Upami anjeun kipas pilem sareng anjeun resep nonton pilem sareng séri anu nganggo terjemahan, anjeun panginten parantos terang VLC salaku salah sahiji pamuter média anu pang populerna sareng serbaguna. Nanging, anjeun panginten henteu acan terang kumaha**muatkeun subtitle éksternal sareng VLC. Untungna, éta mangrupikeun prosés saderhana anu bakal ngamungkinkeun anjeun ngaraosan kontén karesep anjeun kalayan pilihan pikeun ningali terjemahan dina basa anu anjeun pikahoyong. Dina artikel ieu, urang bakal ngajelaskeun step by step cara ngonpigurasikeun VLC pikeun ngamuat subtitles éksternal dina pilem jeung séri Anjeun. Baca on pikeun manggihan cara!

- Léngkah-léngkah ➡️ Kumaha ngamuat subtitle éksternal sareng VLC?

Kumaha carana ngamuat subtitle éksternal nganggo VLC?

• Buka Pamuter Média VLC: Panggihan ikon VLC dina desktop Anjeun atawa dina menu aplikasi tur klik pikeun mukakeunana.
• Pilih file video anjeun: Klik "Media" dina bar menu tur pilih "Open File" pikeun milih video nu Anjeun hoyong tambahkeun subjudul.
• Tambahkeun subjudul: Sakali video anjeun dina layar, klik "Subjudul" dina bar menu lajeng pilih "Tambahkeun Subjudul File".
• Manggihan file subjudul: Kotektak polder anjeun pikeun milarian file subjudul anu anjeun hoyong unggah teras klik "Buka" pikeun nambihanana kana pidéo anjeun.
• Saluyukeun waktos (upami perlu): Lamun subjudul teu nyingkronkeun jeung video, Anjeun bisa nyaluyukeun sinkronisasi ku ngaklik "Alat" dina bar menu, milih "Subjudul Lagu," lajeng milih "Singkronisasi Lagu Subjudul."
• Ngarasakeun pidéo anjeun nganggo subtitle: Sakali anjeun parantos ngamuat terjemahan sareng, upami diperyogikeun, nyaluyukeun sinkronisasi, anjeun tiasa ngaraosan pidéo anjeun sareng terjemahan éksternal anu dimuat dina VLC.

Tanya Jawab

FAQ ngeunaan Kumaha Muat Teks Eksternal sareng VLC

1. Kumaha carana abdi tiasa ngamuat subjudul éksternal kalawan VLC?

1. Buka pidéo anu anjeun hoyong tingali dina VLC.
2. Klik dina menu Video tur pilih pilihan Subtitles.
3. Pilih pilihan Tambihkeun subjudul tina file sareng pilih file subjudul éksternal.
4. Siap! Subtitle éksternal ayeuna bakal dimuat sareng muncul dina pidéo.

2. Dupi abdi tiasa muka subjudul éksternal dina format béda jeung VLC?

1. VLC ngarojong rupa-rupa format subjudul éksternal, kaasup .srt, .sub, .sbv, sareng nu sanesna.
2. Ieu hartosna anjeun tiasa ngamuat subtitle dina format anu béda tanpa masalah!

3. Dupi éta mungkin pikeun ngaluyukeun timing subjudul éksternal di VLC?

1. Leres, anjeun tiasa nyaluyukeun waktos subjudul éksternal dina VLC.
2. Kantun klik pilihan Subtitle Track Sync dina menu Video.
3. Teras, anjeun tiasa ngamajukeun atanapi ngalambatkeun sinkronisasi subtitle numutkeun kabutuhan anjeun.

4. Kumaha carana abdi tiasa mareuman terjemahan éksternal di VLC?

1. Upami anjeun hoyong nganonaktipkeun subtitle éksternal dina VLC, kantun klik pilihan Subtitles dina ménu Video.
2. Teras, pilih pilihan Pareuman subjudul pikeun ngaleungit tina pidéo.

5. Naha VLC ngamungkinkeun sababaraha file subjudul éksternal dimuat dina waktos anu sami?

1. Leres, anjeun tiasa ngamuat sababaraha file subjudul éksternal dina waktos anu sami dina VLC.
2. Kantun pilih pilihan Tambihkeun subjudul tina file sareng pilih sababaraha file subjudul éksternal.
3. VLC bakal nunjukkeun sadaya terjemahan anu dimuat sakaligus!

6. Aya cara pikeun ngarobah penampilan subtitles éksternal di VLC?

1. VLC ngidinan Anjeun pikeun ngaluyukeun penampilan subtitles éksternal.
2. Pindah ka Alat sareng pilih Préferénsi.
3. Teras, angkat ka tab Subtitles/OSD sareng anjeun tiasa nyaluyukeun gaya subjudul, ukuran, warna, sareng seueur deui.

7. Naha mungkin pikeun ngamuat subjudul éksternal dina VLC dina alat sélulér?

1. Leres, VLC ogé ngamungkinkeun anjeun ngamuat terjemahan éksternal dina alat sélulér.
2. Buka pidéo dina aplikasi VLC dina alat sélulér anjeun.
3. Klik ikon Subjudul tur pilih pilihan Tambihkeun subjudul tina file.
4. Ayeuna anjeun tiasa ngaraosan pidéo sareng subtitle éksternal anu dimuat dina alat sélulér anjeun!

8. Naha VLC nawiskeun kamampuan pikeun ngunduh subjudul éksternal sacara otomatis tina internét?

1. Leres, VLC gaduh pungsi ngunduh subtitle éksternal sacara otomatis tina internét.
2. Klik pilihan Subtitles dina menu Video tur pilih pilihan Download subtitles.
3. VLC bakal otomatis milarian sareng ngaunduh terjemahan online pikeun pidéo anu anjeun tonton.

9. Kumaha carana abdi tiasa ngabejaan lamun file video geus boga subtitles éksternal study?

1. Pikeun ngaidentipikasi upami file pidéo parantos ngagaduhan subtitle éksternal, kantun buka pidéo dina VLC.
2. Pindah ka menu Video sareng pariksa naha pilihan Subtitle aktip atanapi upami éta nunjukkeun subtitle anu dimuat.
3. Upami teu ningalikeun tarjamahan naon waé, pidéo éta panginten henteu gaduh terjemahan éksternal anu diwangun.

10. Naha VLC ngamungkinkeun ngamuat subjudul éksternal kalayan nami file anu béda ti pidéo?

1. Leres, VLC ngamungkinkeun anjeun pikeun ngamuat subjudul éksternal kalayan nami file anu béda ti video.
2. Kantun pilih Tambihkeun subjudul tina pilihan file sareng pilih file subjudul éksternal sareng nami anu anjeun pikahoyong.
3. VLC ngamuat subjudul éksternal henteu paduli nami filena!