- Percobaan PRIMAvera kalawan 38 pamilon di 17 puseur di lima nagara: 27 ti 32 balik ka bacaan na 26 némbongkeun pamutahiran acuity klinis.
- Sistem PRIMA: microchip fotovoltaik nirkabel 2x2 mm anu ngagunakeun lampu infra red sareng gelas sareng prosésor pikeun merangsang rétina.
- Kasalametan: Kajadian ngarugikeun diantisipasi sareng kalolobaanana direngsekeun, kalayan henteu ngirangan visi periferal anu aya.
- Science Corporation parantos ngalamar otorisasina di Éropa sareng AS; résolusi sareng perbaikan parangkat lunak nuju dikembangkeun.
Uji klinis internasional nunjukkeun yén a susuk rétina nirkabel digabungkeun jeung kacamata Éta tiasa mulangkeun kamampuan maca pikeun jalma anu kaleungitan visi sentral kusabab atrofi geografis., wangun canggih tina degenerasi macular patali umur (AMD)Data, diterbitkeun dina The New England Journal of Medicine, nunjuk ka a pamutahiran fungsional nu nepi ka ayeuna seemed unattainable.
Leuwih ti éta satengah jalma anu réngsé hiji taun nurutan-up Aranjeunna meunangkeun deui kamampuan pikeun ngaidentipikasi hurup, angka sareng kecap kalayan panon anu dirawat, sareng seuseueurna ageung ngalaporkeun ngagunakeun sistem dina kahirupan sapopoe pikeun tugas anu biasa. maca surat atawa brosurÉta sanés ubar, tapi éta mangrupikeun kabisat anu penting dina otonomi.
Naon masalahna alamatna sareng saha anu milu?
Atrofi géografis (GA) Éta mangrupikeun varian atrophic tina AMD sareng panyabab utama buta anu teu tiasa dibalikeun dina déwasa anu langkung ageung; mangaruhan leuwih ti lima juta jalma di sakuliah dunya. Salaku progresses, éta Visi sentral didegradasi ku maotna photoreceptors dina makula, sedengkeun visi periferal biasana dilestarikan.
Karangan PRIMAvera kalebet 38 pasien yuswa 60 taun atanapi langkung lami di 17 puseur di lima nagara Éropa (Perancis, Jérman, Italia, Walanda jeung Britania Raya). Tina 32 anu réngsé 12 bulan susulan, 27 bisa maca deui kalawan alat jeung 26 (81%) kahontal a pamutahiran klinis signifikan dina acuity visual.
Diantara pamilon, aya kasus perbaikan anu kasohor: hiji pasien ngahontal ngakuan 59 hurup tambahan (12 garis) dina bagan panon, sarta rata-rata gain éta ngeunaan 25 hurup (lima baris). Sajaba ti éta, nu 84% dilaporkeun ngagunakeun visi prosthetic di imah pikeun ngalakukeun tugas sapopoé.
pangajaran ieu co-diarahkeun ku José-Alain Sahel (Universitas Pittsburgh), Daniel Palanker (Universitas Stanford) y Frank Holz (Universitas Bonn), kalayan partisipasi tim sapertos Rumah Sakit Panon Moorfields London jeung puseur pakait di Perancis jeung Italia.
Kumaha sistem PRIMA jalan
Alat ngagantikeun photoreceptors ruksak maké a 2x2 mm, ~30 μm kandel subretinal microchip photovoltaic nu transforms lampu kana impulses listrik pikeun merangsang sésa sél rétinaTeu gaduh batré: didamel ku cahaya anu ditampi.
set ieu complemented ku sapasang kacamata jeung kaméra nu newak adegan jeung proyek eta onto lampu infra red deukeut leuwih susuk. Proyéksi ieu nyegah gangguan kalayan sagala visi alam sésana tur ngamungkinkeun pikeun adjustment zum jeung kontras sangkan detil rupa nu dipikabutuh pikeun bacaan leuwih mangpaat.
Dina konfigurasi ayeuna, susuk ngabogaan a 378 piksel / Asép Sunandar Sunarya éléktroda nu ngahasilkeun visi prosthetic hideung bodas. Panalungtik keur dipake dina versi anyar kalawan resolusi luhur sareng perbaikan parangkat lunak pikeun ngagampangkeun tugas sapertos pangenal raray.
Hasil klinis sareng rehabilitasi
Analisis nunjukeun yen, nalika ngagunakeun sistem, pamilon substansi ningkat kinerja maranéhanana dina tés bacaan standar. Malah jalma anu dimimitian kaluar kalawan henteu mampuh lengkep pikeun ngaidentipikasi hurup nu leuwih gede sababaraha garis maju sanggeus latihan.
Implantasi dilaksanakeun ngaliwatan bedah ophthalmological anu biasana lasts kirang ti dua jamKurang leuwih sabulan ti harita alat diaktipkeun jeung fase rehabilitasi intensif, krusial pikeun diajar napsirkeun sinyal jeung nyaimbangkeun gaze anjeun kalawan gelas.
Aspék anu relevan nyaéta yén sistem henteu ngirangan visi periferal anu aya. Inpormasi sentral anyar anu disayogikeun ku susuk integrates kalawan visi samping alam, nu muka panto pikeun ngagabungkeun duanana ka tugas hirup sapopoé.
Kasalametan, épék ngarugikeun sareng wates ayeuna
Salaku kalayan sagala bedah panon, di handap ieu kacatet: acara ngarugikeun diantisipasi (contona, hipertensi ocular transien, perdarahan subretinal leutik, atanapi detachments lokal). Lolobana Ieu direngsekeun dina minggu Kalayan manajemén médis, aranjeunna dianggap direngsekeun saatos 12 bulan.
Kiwari, visi prosthetic nyaeta monochrome sarta kalawan resolusi kawates, ku kituna teu diganti pikeun 20/20 visi. Sanajan kitu, kamampuh maca labél, tanda atawa headline ngagambarkeun parobahan tangible dina kamerdikaan jeung well-mahluk pikeun jalma kalawan AG.
Kasadiaan sareng léngkah salajengna
Dumasar kana hasil, produsén, Élmu Corporation, geus dipénta otorisasina pangaturan di Éropa jeung Amérika Serikat. Sababaraha tim-kaasup Stanford na Pittsburgh-ngajalajah perbaikan anyar hardware jeung algoritma pikeun ngaronjatkeun seukeutna gambar, dilegakeun grayscale, sarta ngaoptimalkeun kinerja dina pamandangan alam.
Jaba ti pangulinan, paranti teu acan aya dina prakték klinisUpami disatujuan, nyoko na diperkirakeun bertahap sareng difokuskeun, mimitina, dina pasien anu atrofi geografis anu. minuhan kriteria pilihan sarta daék ngalakukeun éta latihan diperlukeun.
Hasil diterbitkeun ngagambarkeun kamajuan solid: langkung ti 80% pasien diuji éta bisa maca hurup jeung kecap ngagunakeun visi prosthetic tanpa sacrificing visi periferalMasih aya jalan anu panjang - ningkatkeun résolusi, kanyamanan, sareng pangenal raray - tapi kabisat maju anu dilakukeun ku implan retinal subretinal. nandaan titik balik pikeun anu kaleungitan bacaanna kusabab AMD.
Abdi mangrupikeun peminat téknologi anu parantos ngajantenkeun minat "geek" janten profési. Kuring parantos nyéépkeun langkung ti 10 taun hirup kuring nganggo téknologi canggih sareng ngintip kalayan sagala jinis program tina rasa panasaran murni. Ayeuna kuring geus husus dina téhnologi komputer jeung video kaulinan. Ieu kusabab pikeun leuwih ti 5 taun kuring geus nulis pikeun sagala rupa situs web on téhnologi jeung video kaulinan, nyieun artikel nu neangan masihan anjeun informasi nu peryogi dina basa anu kaharti ku sarerea.
Upami Anjeun gaduh patarosan, pangaweruh abdi rentang ti sagalana patali jeung sistem operasi Windows ogé Android pikeun handphone. Sareng komitmen abdi ka anjeun, kuring sok daék nyéépkeun sababaraha menit sareng ngabantosan anjeun ngabéréskeun patarosan anu anjeun gaduh di dunya internét ieu.