Hur man konverterar en ePub till PDF

Senaste uppdateringen: 21/10/2024
Författare: Daniel Terrasa

konvertera epub till pdf

ePub-formatet är ett av de mest populära formaten för design e-böcker. Men trots sina fördelar är det vid vissa tillfällen mer lämpligt att använda andra format. I det här inlägget förklarar vi hur man konverterar en ePub till PDF och när det är tillrådligt att göra det.

Det första vi måste klargöra är att ePub (akronym för elektronisk publicering) anses vara något liknande den stora internationella standarden för e-böcker, sedan det antogs som sådant i International Digital Publishing Forum 2011 och av International Association of Publishers år 2013. Det är dock inte det enda alternativet. Till exempel använder Kindle fortfarande formatet .mobi, som har miljontals användare runt om i världen.

PDF kontra ePub

Analysera skillnader mellan båda formaten Det är det bästa sättet att avgöra vilket som är bäst i varje fall, vilket hjälper oss att bestämma när det är bekvämt att konvertera från ett format till ett annat.

EPUB vs PDF

PDF designades av Adobe med idén att behålla ett fast format, behålla layout, typ av typsnitt och bilder med sin ursprungliga design. Detta är mycket lämpligt för rapportering, men att stelhet blir ett problem när vi vill att dokumentet ska läsas på mobila enheter. Eller när vi vill redigera dokumentet.

För sin del, den flytande utformningen av ePub har fördelen att anpassa sig till storleken på enhetens skärm. Denna funktion förbättrar tillgängligheten och garanterar läskomfort, varför den blir en perfekt resurs för den elektroniska boken. Å andra sidan har den inte kompatibilitetsmöjligheterna för PDF.

Skäl att konvertera en ePub till PDF

På papperet, ur e-boksläsarens synvinkel, är ePub-formatet överlägset PDF på många sätt. Så, vilka skäl finns det att konvertera en ePub till PDF? Här är några goda skäl:

  • kompatibilitet: Genom att konvertera en ePub till PDF kan vi göra filen kompatibel med ett större utbud av enheter och applikationer. Omfattningen av en ePub-fil är begränsad till omfattningen av elektroniska läsare.
  • Fast format: När det är nödvändigt att ha ett statiskt format (rapporter eller juridiska dokument) är PDF ett mer tillförlitligt alternativ, eftersom det är svårare att redigera*. Å andra sidan PDF upprätthåller perfekt strukturen och layouten för originaldokumentet, något av stor vikt när det innehåller grafik, bilder, tabeller etc.
  • Mer pålitlig utskrift: ePub:s flytande format lämpar sig inte för utskrift, eftersom layouten på texten kan variera mycket mellan det vi ser på skärmen och det som är tryckt på papper. Det händer inte med PDF. Detsamma kan sägas om uppgiften att dela dokument.

(*) Även om det faktiskt finns sätt att göra det på, som vi redan sett här.

Metoder för att konvertera en ePub till PDF

Det flera sätt att konvertera en ePub-fil till PDF: använd ett onlineverktyg, använd specifik programvara. Dessutom har vi en tredje möjlighet som innebär användning av Microsoft Word. Vi förklarar dem nedan:

Onlineverktyg

konvertera epub till pdf

När det kommer till en engångskonvertering är detta utan tvekan det bästa alternativet. Det riktigt svåra är att välja en bland de många möjligheter som vi kan hitta på internet. Nästan alla är gratis, men med vissa begränsningar gällande storlek och antal tillåtna konverteringar. Dessa är de mest rekommenderade:

  • Convertio. En lättanvänd webbplats med en gratisgräns på 100 MB per dag.
  • Online-Convert, en omvandlare som ofta används av användare som arbetar med PDF-filer och andra filer.
  • PDF2GB. Denna omvandlare erbjuder möjligheten att konvertera en ePub till PDF, såväl som att utföra många andra åtgärder relaterade till detta format.
  • PDF Converter. Ett av de enklaste och mest populära alternativen.
  • Zamzar: Ger pålitliga omvandlingar av professionell kvalitet. Rekommenderas varmt.

Konverteringsprogram

kaliber

Att ladda ner någon specifik programvara för att konvertera format är det mest lämpliga om vi måste utföra ombyggnader med en viss frekvens eller på ett mer professionellt sätt. Återigen finns det många intressanta alternativ till vårt förfogande. Det här är de vi rekommenderar:

  • Adobe Acrobat Pro DC: Inget bättre än att vända sig till skaparna av PDF-formatet för att hitta den bästa konverteringslösningen. Med den kan du importera en ePub och exportera den som PDF och vice versa, förutom många andra alternativ. Den enda nackdelen är att det är en betalningsprogram (och inte direkt billigt).
  • kaliber: Detta är programvaran för hantering av e-böcker som alla användare bör ha, inte bara när det gäller att konvertera en ePub till PDF, utan för att utföra alla typer av operationer. Viktigt verktyg.

Ett tredje alternativ: Microsoft Word

De senaste versionerna av Microsofts populära ordbehandlare låter dig konvertera ett ePub-dokument till PDF. Hur görs det? Öppna bara ePub i Microsoft Word och spara den som en PDF med den specifika knappen för den funktionen som finns i verktygsfältet. Väldigt lätt.