- Röstskådespelare och motion capture-artister når en överenskommelse efter nästan ett års strejker.
- Användningen av artificiell intelligens och skyddet av bild och röst är centrala axlar i pakten.
- SAG-AFTRA uppnår löneökningar och ytterligare säkerhetsåtgärder för artister
- Avtalet sammanför stora studior och kan tjäna som ett prejudikat i branschen.
Efter månader av osäkerhet och spänningar i branschen, Strejk bland röstskådespelare i tv-spel och filmer har nått sitt slut. Denna långa förhandlingsprocess, som huvudsakligen drivits av rädsla för framstegen av artificiell intelligens inom sektorn, har hållit både stora företag och dubbningsproffs på spänning. Det nya avtalet, som markerar slutet på denna långvariga konflikt, etablerar en rad Garantier och förbättringar som aktörerna hade krävt ett tag.
Unionen SAG-AFTRA, som sammanför röst- och rörelsetolkar, har varit den ledande rösten i försvaret av dessa arbetstagares rättigheter. Diskussionen fokuserade särskilt på skydd mot användning av artificiell intelligens, ett verktyg som alltmer används i produktionen av videospel och filmer, kapabel att simulera röster och bilder realistiskt.
En historisk överenskommelse för att ta itu med teknikens utmaningar
Den nya Avtal om interaktiva medier nåtts mellan SAG-AFTRA och de mest framstående studiorna i sektorn – såsom Activision, Electronic Arts, Insomniac Games, WB Games och andra – introducerar samtyckes- och offentlighetskrav obligatoriskt för all användning av AI-genererade digitala dubbletter. På så sätt, Företag får inte återskapa artisters röster eller bilder utan uttryckligt tillstånd., och skådespelarna kommer att kunna återkalla eller tillfälligt upphäva nämnda samtycke om förhållandena kräver det, till exempel vid framtida strejker.
En av de nya aspekter av pakten är införandet av ökade säkerhetsåtgärder för motion capture-proffs, som inte bara lånar ut sina röster utan även sina kroppar och fysiska förmågor till virtuella karaktärer. Avtalet fastställer att medicinsk personal kommer att vara närvarande under arbete som anses vara högrisk, vilket tillgodoser en betydande efterfrågan inom samhället.
Löneförbättringar och lagstiftningsstöd
På den ekonomiska fronten kommer SAG-AFTRA-medlemmarna att se en initial ökning av ersättningen på 15,17 % så snart avtalet träder i kraft. Dessutom har en årlig ökning på 3 % överenskommits för de kommande tre åren, vilket innebär en betydande ökning för sektorn. Till detta kommer förbättrade villkor gällande övertid, vilka var en del av artisternas huvudkrav.
Parallellt med de avtalsenliga förskotten har fackrepresentanterna stöttat handläggningen av lagstiftningsinitiativ som NO FAKES Act, utformad för att enligt lag förhindra icke-samtyckande reproduktion av röster och bilder med hjälp av artificiell intelligensDetta förslag, som för närvarande debatteras i den amerikanska kongressen, har stöd av stora organisationer inom den audiovisuella världen, såsom Motion Picture Association och Recording Academy, samt Screen Actors Guild själva.
Ett avtal som ratificerats av den stora majoriteten av sektorn
Ratificeringen av avtalet har inte uppvisat några brister, med en 95,04 % av rösterna för bland fackföreningsmedlemmarnavilket återspeglar det utbredda stödet och det upplevda behovet av att avsluta denna fas av konflikten. Avtalet avslutar inte bara strejken – som drabbade stora titlar under utveckling och stoppade castingavtal på flera studior – utan också skapar ett prejudikat för framtida tekniska utmaningar inom underhållningsbranschen.
Den känsla av brådska som många yrkesverksamma upplevde belönas nu av ett mer stabilt ramverk, vilket skyddar deras rättigheter och låter stoppade projekt återuppta sin kursKända namn som Hideo Kojima har lyft fram hur strejken bromsade högprofilerade produktioner, vilket visar omfattningen och vikten av detta avtal inom branschen.
Detta avtal markerar ett betydande framsteg i förhållandet mellan teknik och kreativitet, och främjar större anställningstrygghet, bättre ekonomiska villkor och ett starkt åtagande om samtycke vid användning av bild och röst, vilket säkerställer en rättvisare framtid för yrkesverksamma inom sektorn.
Jag är en teknikentusiast som har gjort sina "nördar"-intressen till ett yrke. Jag har tillbringat mer än 10 år av mitt liv med att använda den senaste tekniken och mixtrat med alla typer av program av ren nyfikenhet. Nu har jag specialiserat mig på datateknik och tv-spel. Detta beror på att jag i mer än 5 år har arbetat med att skriva för olika webbplatser om teknik och videospel, skapa artiklar som försöker ge dig den information du behöver på ett språk som är begripligt för alla.
Om du har några frågor sträcker sig min kunskap från allt som rör operativsystemet Windows samt Android för mobiltelefoner. Och mitt engagemang är för dig, jag är alltid villig att spendera några minuter och hjälpa dig att lösa alla frågor du kan ha i den här internetvärlden.