Ikiwa unatafuta njia rahisi fungua faili ya TMX, umefika mahali pazuri faili za TMX ni aina ya faili ya ujanibishaji inayotumika kutafsiri maudhui. Hata hivyo, inaweza kutatanisha kujua jinsi ya kuzifikia ikiwa hujui mchakato huo. Kwa bahati nzuri, kwa msaada wa zana chache rahisi, unaweza fungua na utumie faili ya TMX kwa muda mfupi. Katika makala haya, tutakuongoza kupitia mchakato wa hatua kwa hatua ili uweze kupata manufaa zaidi kutoka kwa faili zako za TMX.
- Hatua kwa hatua ➡️ Jinsi ya kufungua faili ya TMX
Jinsi ya kufungua TMX faili:
- Pakua a programu ya udhibiti wa kumbukumbu: Ili kufungua faili ya TMX, utahitaji programu ya usimamizi wa kumbukumbu ya tafsiri, kama vile SDL Trados Studio au OmegaT.
- Fungua programu: Mara baada ya kusakinisha programu, ifungue kwenye kompyuta yako.
- Ingiza faili ya TMX: Tafuta chaguo la kuingiza kwenye menyu ya programu na uchague faili ya TMX unayotaka kufungua.
- Kagua na uhariri tafsiri: Mara tu faili ya TMX inapofunguliwa, unaweza kukagua tafsiri zilizohifadhiwa kwenye kumbukumbu ya tafsiri na kufanya mabadiliko ikihitajika.
- Hifadhi mabadiliko: Baada ya kufanya marekebisho yoyote, hakikisha kuwa umehifadhi faili ili kuweka mabadiliko yako kwenye kumbukumbu ya tafsiri.
Maswali na Majibu
Faili ya TMX ni nini?
- Faili ya TMX ni umbizo la faili la tafsiri ambalo lina tafsiri ya maandishi katika lugha nyingi.
Ni zana gani za kufungua faili ya TMX?
- Studio ya Trados
- Memsource
- MemoQ
Jinsi ya kufungua TMX faili katika Trados Studio?
- Fungua Studio ya Trados.
- Bonyeza "Faili" na uchague "Fungua Hati".
- Chagua faili ya TMX unayotaka kufungua na ubofye "Fungua."
Jinsi ya kufungua a TMX faili katika Memsource?
- Fikia akaunti yako ya Memsource.
- Bofya "Mpya" na uchague "Ingiza."
- Chagua faili ya TMX unayotaka kufungua na ubofye "Fungua".
Jinsi ya kufungua TMX faili: MemoQ?
- Fungua MemoQ.
- Bofya kwenye "Mradi" na uchague "Ingiza".
- Chagua faili ya TMX unayotaka kufungua na ubofye "Fungua".
Inawezekana kufungua faili ya TMX katika Microsoft Excel?
- Excel si zana ya kawaida ya kufungua faili za TMX kwani haijaundwa mahususi kwa tafsiri.
Jinsi ya kubadilisha TMX kuwa muundo mwingine?
- Tumia zana ya kutafsiri inayosaidiwa na kompyuta kama Trados Studio kubadilisha faili ya TMX hadi umbizo lingine.
Je! ninaweza kufanya nini ikiwa sina ufikiaji wa zana zozote za utafsiri zinazosaidiwa na kompyuta?
- Fikiria kupakua toleo lisilolipishwa la zana ya kutafsiri inayosaidiwa na kompyuta ili kufungua faili ya TMX.
Je, ninaweza kufungua faili ya TMX katika Google Tafsiri?
- Google Tafsiri si zana ya kawaida ya kufungua faili za TMX, kwani imeundwa kwa ajili ya tafsiri binafsi za mtandaoni.
Ninawezaje kujua ni lugha gani faili ya TMX ina?
- Fungua faili ya TMX ukitumia zana ya kutafsiri inayosaidiwa na kompyuta kama vile Trados Studio ili kuona lugha zilizo kwenye faili.
Mimi ni Sebastián Vidal, mhandisi wa kompyuta anayependa sana teknolojia na DIY. Zaidi ya hayo, mimi ndiye muumbaji wa tecnobits.com, ambapo mimi hushiriki mafunzo ili kufanya teknolojia ipatikane na kueleweka zaidi kwa kila mtu.