iOS 26.1 inakaribia kufika: mabadiliko muhimu, maboresho, na mwongozo wa kuanza haraka

Sasisho la mwisho: 04/11/2025

  • Mpangilio mpya wa Kioo cha Kioevu chenye chaguo za Wazi na Tinted ili kuboresha usomaji.
  • Usalama wa asili: usakinishaji wa kiotomatiki wa "Uboreshaji wa Usalama".
  • Vidhibiti muhimu: zima ishara ya kamera kwenye skrini iliyofungwa na telezesha kidole ili kuzima kengele.
  • Lugha zaidi za Apple Intelligence na Tafsiri ya Moja kwa Moja; ishara katika Apple Music.

Sasisho la mfumo wa iOS kwenye iPhone

Baada ya beta kadhaa na mgombeaji wa kutolewa, Apple imeanza uchapishaji wa jumla wa iOS 26.1 yenye mabadiliko yanayoonekana katika kiolesura, usalama, na kazi za mfumo. Sasisho linakuja kama marekebisho ya kwanza kuu ya iOS 26 na inaangazia marekebisho ya kuona, vidhibiti vya kufunga skrini na uboreshaji wa faragha.

Huko Uhispania na sehemu zingine za Uropa, toleo linatanguliza Lugha mpya za Apple Intelligence na Tafsiri ya Moja kwa MojaPia inajumuisha kimya, mfumo wa usalama wa usuli wa kubandika. Unaweza kuipata katika Mipangilio > Jumla > Sasisho la Programu na ufuate maagizo kwenye skrini.

Kioo cha Kioevu: udhibiti zaidi wa uwazi

iOS 26.1 inajumuisha kiteuzi ili kubinafsisha madoido ya Kioevu cha Kioo. Mipangilio > Onyesho na mwangaza > Kioo Kimiminika unaweza kubadilisha kati Wazi (wazi zaidi) au Wenye Rangi (isiyo wazi zaidi na yenye utofautishaji mkubwa zaidi)Marekebisho haya huathiri kimsingi vipengele kama vile Kituo cha Arifa au sehemu fulani za utafutaji.

Ikiwa unataka kurekebisha mwonekano wa desktop yako, Bonyeza na ushikilie skrini ya kwanza > Hariri > Binafsi, na uchague ikoni za Wazi au Zilizowekwa rangiUnaweza pia kubadilisha kati Mwanga, Giza au Otomatiki kurekebisha mkusanyiko. Njia nyingine ni Mipangilio > Ufikivu > Onyesho na saizi ya maandishi > Punguza uwazi.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  WhatsApp hurekebisha Hali: Kolagi, muziki, vibandiko na zaidi ili kubinafsisha machapisho yako

Usalama nyuma: msuguano mdogo, ulinzi zaidi

Moja ya vipengele vipya vya vitendo zaidi ni Uboreshaji wa Usalama wa MandharinyumaKipengele hiki hukuruhusu kupakua na kusakinisha masasisho ya usalama bila kungoja toleo kamili la iOS. Iwashe katika Mipangilio > Faragha na Usalama > Maboresho ya Usalama.

Apple inaelezea kuwa, katika visa maalum vya utangamano, maboresho haya yanaweza kujiondoa kwa muda na kukamilishwa katika sasisho la baadaye.Ni mageuzi ya mfumo wa Majibu ya Haraka ya Usalama, yenye manufaa ya kufanya mchakato kiotomatiki na kupunguza hatari kutoka kwa viraka vilivyochelewa.

Skrini iliyofungwa, kamera na simu

iOS 26.1 iPad

Sasa unaweza kuzima ishara ili kufungua Kamera kutoka skrini iliyofungwa: nenda kwenye Mipangilio > Kamera na uizime. Telezesha kidole kwenye skrini iliyofungwa ili kufungua KameraNi muhimu kwa kuzuia fursa zisizotarajiwa unapotoa simu yako mfukoni mwako.

Katika programu ya Simu, iOS 26.1 huongeza kigeuza ili kuzima mtetemo wakati Simu inaunganishwa au inakataUtaipata katika Mipangilio > Programu > Simu > Hati.

Kengele na vipima muda: telezesha kidole ili kuacha

Kengele za saa sasa zinahitaji ishara telezesha ili kuacha kutoka kwa skrini iliyofungwa, wakati kuahirisha Bado ni kugusa tu. Hii inapunguza makosa wakati wa kuamka na kuzuia kuzima kengele kwa bahati mbaya.

Ukipendelea tabia ya kugusa, unaweza kuiwezesha katika Mipangilio > Ufikivu > Gusa Pendelea vitendo kwa mguso ili kurejesha kitufe cha kuacha cha kawaida.

Apple Intelligence na Tafsiri ya Moja kwa Moja: Lugha zaidi

akili ya apple

iOS 26.1 huongeza Intelligence ya Apple hadi Kideni, Kiholanzi, Kinorwe, Kireno (Ureno), Kiswidi, Kituruki, Kichina cha Jadi na KivietinamuIkiwa una iPhone inayotumika, nenda kwa Mipangilio > Apple Intelligence & Siri ili kuiwasha.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  Jinsi ya kufunga Ubuntu

Tafsiri ya Moja kwa Moja na AirPods huongeza Kichina cha Mandarin (Kilichorahisishwa na cha Jadi), Kiitaliano, Kijapani, na Kikorea, uboreshaji wa kuvutia sana kwa usafiri na kazi katika EU.

Muziki, TV na programu zingine: ishara na marekebisho ya kuona

Kwenye Apple Music, unaweza sasa badilisha wimbo kwa kutelezesha kidole kuhusu kichwa katika mchezaji (mini au skrini nzima). Aidha, AutoMix inasaidia kupitia AirPlay kwenye vifaa vinavyoendana.

La Programu ya TV inachukua aikoni ya rangi zaidi sambamba na Liquid Glass.wakati programu ya Fitness inaruhusu tengeneza mazoezi maalum na urekodi vipindi mwenyeweMabadiliko madogo, lakini yanathaminiwa kwa maisha ya kila siku.

Picha huonyesha upau wa maendeleo wa video ulioshikana zaidi na urambazaji ulioboreshwa kidogo inayoonekana zaidi kwenye mandharinyumaKatika Safari, upau wa kichupo cha chini hupata upana na uthabiti wakati uwazi unapunguzwa.

Katika Mipangilio na kwenye folda kwenye skrini ya kwanza, mada zimepangiliwa kushoto kuboresha uthabiti na usomajiKitufe cha nambari cha Simu kinachukua Kioo cha Maji; wallpapers za mfumo zinasasishwa na mandhari ya iOS 26, na mpangilio mpya unaonekana. Mipaka ya Maonyesho katika Ufikivu, kubadilisha Maumbo ya vifungo.

Rekodi za ndani na maikrofoni za nje

Picha ya Ndani hupata menyu yake yenyewe katika Mipangilio > Jumla > Piga Picha ya Ndani ili kuchagua hifadhi eneo ya rekodi zako za simu na swichi ya kurekodi sauti pekee. Ongeza udhibiti wake kwa Kituo cha Kudhibiti kwa ufikiaji rahisi.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  Apple na Intel wanatayarisha muungano mpya wa kutengeneza chipsi zinazofuata za M-mfululizo.

Kuna Pata udhibiti wa maikrofoni za nje za USB Kurekodi kwa kutumia Picha ya Ndani na viboreshaji vya sauti katika FaceTime chini ya hali ya chini ya kipimo data kunapaswa kusababisha simu zilizo wazi zaidi.

iPadOS 26.1: Slaidi Zaidi imerudi

iPadOS 26.1 Slaidi Zaidi

Kwenye iPad, iPadOS 26.1 italetwa upya Slide ZaidiKipengele hiki hufanya kazi kwa kushirikiana na mfumo wa usimamizi wa dirisha wa iPadOS 26, hukuruhusu kuleta programu moja juu ya nyingine inapohitajika. Imewashwa kutoka kwa kitufe cha kijani cha kubadilisha ukubwa, kwa kutumia chaguo la "Ingiza Slaidi Zaidi".

IPad pia inaruhusu kurekebisha faida unapotumia maikrofoni ya nje, ambayo ni muhimu sana kwa rekodi na simu za video.

Upatikanaji, vidhibiti vya wazazi na jinsi ya kusasisha

iOS 26.1 inapatikana kwa iPhones zote zinazooana na iOS 26Ili kukisakinisha: Mipangilio > Jumla > Sasisho la programu > Sasisha sasa. Ikiwa haionekani mara moja, jaribu tena baadaye au utumie Wi-Fi.

Kwa familia barani Ulaya, iOS 26.1 inatumika kwa chaguomsingi. Usalama wa Mawasiliano na vichungi vya wavuti Mipangilio hii inazuia maudhui ya watu wazima kwenye akaunti za watoto walio na umri wa miaka 13-17 (umri hutofautiana baina ya nchi au eneo). Kagua mipangilio hii katika sehemu ya Faragha na Usalama.

na Marekebisho ya kuona ili kuboresha usomaji, Usalama wa mandharinyuma otomatiki Na kukiwa na mabadiliko madogo ambayo yanaboresha hali ya matumizi ya kila siku, iOS 26.1 inakuja kama urekebishaji mzuri wenye mwelekeo mzuri wa malalamiko ya kawaida ya iOS 26 bila kufanya upya yale ambayo tayari yamefanya kazi.