ISBN ya kitabu ni nini

Pengine umegundua kuwa vitabu vyote vinavyochapishwa na kuuzwa, katika maduka halisi na mtandaoni, vina lebo ndogo iliyo na msimbo pau kwenye jalada la nyuma. Kitambulisho hicho kinaitwa ISBN. Katika makala hii tutaelezea ISBN ni nini na kazi yake ni nini?.

ISBN ni kifupi cha Kimataifa la Kitabu Namba, ambayo ni, a nambari ya kitambulisho cha kipekee cha vitabu. Kila kitabu kilichochapishwa hupewa mfuatano mahususi wa nambari ambao unaweza kutambua data yake yote ya msingi: jina, mchapishaji, aina, mzunguko, kiendelezi, nchi, lugha ya uchapishaji halisi, n.k.

Wazo hilo lilizaliwa mwaka wa 1970 na kuundwa kwa Shirika la Kimataifa la ISBN y kupitishwa kwa kiwango cha kimataifa cha ISO 2108, ingawa muundo wa sasa ambao sote tunaujua ulianza mwaka wa 2007. Hapo awali, ilikuwa msimbo unaojumuisha tarakimu 10 zilizogawanywa katika sehemu nne: msimbo wa nchi au lugha ya asili, nambari inayolingana na mhariri, nambari ya makala na hatimaye. nambari ya kudhibiti.

Nambari hii inaweza kuandikwa ikitenganishwa na vistari au kwa nafasi nyeupe, ili isomeke zaidi. Mfumo wa kiambishi awali pia hutumiwa kuzuia kurudia. Kwa sasa, misimbo ya ISBN ina tarakimu 13 na huambatana na barcode. Huu ndio muundo wake:

• Kiambishi awali (tarakimu 3). Kuna chaguzi mbili tu: 978 au 979.
• Kikundi cha usajili (kati ya tarakimu 1 na 5). Inatumika kutambua eneo la kijiografia au nchi ambapo kitabu kimechapishwa.
• Kipengele cha mmiliki (hadi tarakimu 7). Inakusudiwa kutambua mhariri au mchapishaji.
• Chapisha kipengee (hadi tarakimu 6). Kuamua toleo na muundo wa kazi.
• Nambari ya kudhibiti (tarakimu 1). Inahesabiwa kulingana na tarakimu zilizopita. Kazi yake ni kuhalalisha nambari zingine.

Je! ISBN ni ya nini?

Unaweza kusema kwamba ISBN ni aina ya hati ya utambulisho kwa kitabu chochote kilichochapishwa. Msimbo huu wa nambari una habari nyingi zaidi kuliko tulivyoweza kufikiria mwanzoni: kutoka kwa kichwa na mwandishi hadi kwa mchapishaji, mzunguko, ugani, nchi, muundo na hata maelezo ya mfasiri.

Hivyo maalum na sahihi ni kitambulisho hiki kwamba kazi sawa inaweza kuwa na encodings tofauti kulingana na kama ni toleo la dijitali, toleo la jalada gumu, toleo la karatasi, n.k. Kwa kila moja ya tofauti hizi ni muhimu kugawa ISBN tofauti. Ingawa yaliyomo ni sawa, kutoka kwa maoni madhubuti ya kisheria, ni vitu tofauti.

Mfumo huu unaruhusu mtu yeyote, wauzaji wa vitabu na wapenda hobby na wanunuzi wa vitabu, kuweza kutambua na kupata kitabu anachohitaji bila nafasi yoyote ya kufanya makosa.

Cha kushangaza, vitabu vya kielektroniki havihitaji kuwa na ISBN ya uuzaji, ingawa karibu wahariri wote wa kitaalamu wanapendelea kuijumuisha ili ionekane kwenye hifadhidata za vitabu vilivyochapishwa. Kwa upande mwingine, magazeti, magazeti na machapisho mengine ya mfululizo isipokuwa vitabu yana aina nyingine ya nambari ya kitambulisho. Jina lake ni ISSN (Nambari ya Seri ya Kawaida ya Kimataifa) Lakini hiyo ni hadithi nyingine.

ISBN inapaswa kwenda wapi?

Wakala wa Kimataifa wa ISBN huanzisha mfululizo wa miongozo kuhusu eneo hasa la msimbo wa utambuzi unapaswa kuwa, katika vitabu halisi na vya dijitali.

Chaguzi za matoleo yaliyochapishwa:

• Kwenye upande wa ukurasa wa kichwa.
• Chini ya ukurasa wa kichwa.
• Chini ya kifuniko cha nyuma.
• Chini ya nyuma ya koti ya vumbi (sleeve nyingine yoyote ya kinga au wrapper pia inafanya kazi).

Katika kesi ya machapisho ya kidijitali, chaguzi ni mdogo kwa zifuatazo: lazima daima kuonekana kwenye ukurasa huo ambao kichwa kinaonekana. Hakuna ubaguzi.

Jinsi ya kupata ISBN

Kwa ujumla, taratibu zinazohitajika kusajili nambari za ISBN zinafanywa na wachapishaji. Hata hivyo, zaidi na zaidi watu binafsi wanaochapisha kazi zao kupitia majukwaa huru na ambao binafsi hutunza taratibu zote za utawala na uuzaji. Ikiwa ndivyo kesi yako, utavutiwa kujua nini kifanyike pata ISBN ya kitabu chako.

Nchini Hispania, ni muhimu kutekeleza utaratibu huu kupitia Shirika la ISBN. Hizi ndizo hatua za kufuata:

1. Ombi: Mhusika anayevutiwa lazima ajaze fomu rasmi na data yako ya kibinafsi na maelezo ya malipo. Ni muhimu kuambatisha nakala ya DNI au NIF yako.
2. Pago kupitia POS ya Wakala, kwa kadi ya mkopo au benki. Malipo kupitia PayPal pia yanakubaliwa.*
3. Uthibitisho kwa barua pepe. Katika ujumbe huo, mwombaji atapokea kiungo cha ufikiaji kwenye jukwaa la ISBN ambapo lazima ajaze fomu ya data ya biblia ili kazi hiyo ichapishwe.
4. usajili. Baada ya kuthibitishwa kuwa data ya biblia imeingizwa kwa usahihi, kitabu kitajumuishwa kwenye Usajili wa ISBN. Mwombaji anapokea, kama uthibitisho, PDF iliyo na cheti cha Usajili.

(*) Ada ya kulipa ni kati ya euro 45 kwa mchakato wa kawaida (ambao kwa kawaida huchukua takriban siku 4) na euro 95 kwa uchakataji wa haraka. Ankara ya ISBN inatolewa na Shirikisho la Vyama vya Wahariri wa Uhispania (FGEE).

ISBN, ni muhimu au la?

Swali la mwisho tulilojiuliza, na ambalo kwa kweli ni swali lile lile ambalo waandishi wengi wa kujitegemea hujiuliza, ni ikiwa ni muhimu kuchapisha kitabu na ISBN. Kweli, jibu ni kwamba tangu 2009 Sio lazima, ingawa inapendekezwa sana.

Sababu ni yale ambayo tumeelezea tayari katika makala hii: inawezesha sana utafutaji katika mzunguko wa uhariri wa ndani. Kwa kweli, Wakati wa kuchapisha kazi kupitia nyumba ya uchapishaji ya jadi, ni utaratibu muhimu.

Walakini, waandishi waliojichapisha ambao hawataki kitabu chao kupita kwenye mzunguko wa duka la vitabu kupitia wasambazaji wanaweza kuachana na utaratibu huu. Mfano unaojulikana zaidi ni ule wa Amazon, ambayo huturuhusu kuchapisha na kuuza kazi kupitia mtandao wake kwa kutumia mfumo wetu wa usimbaji (nambari ya ASIN). Kuna wengi ambao, wanakabiliwa na ugumu wa kukubaliwa kwa kazi zao na mchapishaji, kuchagua mtindo huu. Na ninajua kuwa wengine wanafanya vizuri sana.