- Timu za Microsoft huleta kipengele cha kutafsiri katika wakati halisi ili kuboresha mawasiliano katika mikutano.
- Zana hukuruhusu kunakili na kutafsiri mazungumzo katika hadi lugha tisa tofauti.
- Manukuu yanayozalishwa huhifadhiwa kiotomatiki katika OneDrive na SharePoint kwa marejeleo ya baadaye.
- Wasimamizi wanaweza kuwasha na kudhibiti unukuzi kupitia Kituo cha Wasimamizi wa Timu.
Microsoft imepiga hatua muhimu katika upatikanaji wa jukwaa lake timu na Ongezeko la kipengele kipya: tafsiri ya wakati halisi. Maendeleo haya huruhusu watumiaji kuelewa mazungumzo katika lugha tofauti bila hitaji la wakalimani wa nje, ambayo kuwezesha mikutano kati ya timu za kimataifa. Ingawa ikiwa wewe ni mchezaji wa mchezo wa ushindani unaweza kutaka kuangalia nakala yetu Kuboresha mawasiliano katika michezo ya timu.
Mfumo wa tafsiri ya moja kwa moja hufanya kazi Inanasa na kuchakata sauti inayozungumzwa kwenye mkutano, kuinukuu kiotomatiki na kuonyesha maandishi kwenye skrini na chaguo la kutafsiri wakati huo huo. Kwa uboreshaji huu, Microsoft inataka kufanya mawasiliano katika Timu kuwa jumuishi zaidi na yenye nguvu kuliko ushindani wake wa moja kwa moja, kama vile zoom.
Jinsi tafsiri ya moja kwa moja inavyofanya kazi
Kipengele hiki huunganishwa na manukuu na manukuu ya Timu kiotomatiki, ambayo ina maana kwamba washiriki wanaweza kuwezesha utafsiri wa moja kwa moja wakati wa mkutano bila kuhitaji zana za ziada. Ili kutumia chaguo hili, mratibu lazima ahakikishe kuwa limewashwa katika mipangilio ya mkutano.
Baada ya kuwashwa, waliohudhuria wanaweza kuchagua lugha ambayo wangependa kutazama manukuu. Mbali na hilo, mfumo unaweza kutambua wazungumzaji ndani ya mkutano na utie alama ni nani anazungumza wakati wowote, na kurahisisha kuelewa mazungumzo.
Lugha zinazopatikana na hifadhi ya manukuu
Utafsiri wa wakati halisi wa Timu za Microsoft kwa sasa unaauni lugha tisa, ingawa kampuni imedokeza kuwa inaweza kupanua orodha hii katika masasisho yajayo. Lugha zinazotumika hadi sasa ni:
- Kijerumani
- Kichina (Mandarin)
- Kikorea
- spanish
- Kifaransa
- english
- Italia
- Kijapani
- Kireno
Nakala zinazozalishwa wakati wa mkutano huhifadhiwa kiotomatiki katika OneDrive na SharePoint, kuruhusu watumiaji kufikia mazungumzo baada ya mkutano bila kukagua rekodi kamili.
Chaguzi za usanidi na usimamizi
Ili kazi hii ifanye kazi ndani ya kampuni au shirika, Wasimamizi lazima wawezeshe unukuzi katika wakati halisi ndani ya sera za mikutano za Timu za Microsoft. Hii inaweza kufanywa kutoka kwa Kituo cha Utawala cha jukwaa.
Inawezekana pia kuwezesha chaguo hili kupitia PowerShell kwa kutumia amri ifuatayo:
-AllowTranscription
Aidha, Wasimamizi wanaweza kuamua iwe manukuu yamewashwa kiotomatiki kwa mikutano yote au ikiwa ni lazima kila mtumiaji ayawezeshe mwenyewe kulingana na mahitaji yake. Ili kuelewa vyema jinsi mipangilio hii inadhibitiwa, unaweza kusoma kuhusu majukwaa tofauti ya programu ya programu.
Manukuu yaliyotafsiriwa na manufaa yake
Pamoja na maandishi, Timu hutoa uwezekano wa kutazama manukuu ya moja kwa moja, kuruhusu waliohudhuria kusoma maudhui yanayozungumzwa kwenye skrini katika lugha asili au iliyotafsiriwa kwa wakati halisi.
Kipengele hiki ni muhimu hasa katika mikutano ya biashara, mikutano au matukio ya mtandaoni ambapo washiriki wanazungumza lugha tofauti na wanahitaji zana inayowezesha mawasiliano bila vizuizi vya lugha. Ikiwa unataka kujifunza zaidi kuhusu zana zingine za mawasiliano, tunapendekeza makala yetu Jinsi programu ya Waya inavyofanya kazi.
Microsoft inaendelea kuimarisha Timu kama jukwaa lililounganishwa kimataifa la mawasiliano. Ujumuishaji wa tafsiri ya wakati halisi huongeza uwezekano wa ushirikiano kwa makampuni yenye ofisi katika nchi nyingi au timu zinazoundwa na wazungumzaji wa lugha tofauti.
Kwa uvumbuzi huu, kampuni inatafuta kuboresha ufanisi na ufikiaji wa mikutano ya mtandaoni, ikiruhusu matumizi jumuishi zaidi kutokana na ujumuishaji wa akili bandia katika unukuzi na tafsiri ya maudhui yanayozungumzwa.
Mimi ni mpenda teknolojia ambaye amegeuza masilahi yake ya "geek" kuwa taaluma. Nimetumia zaidi ya miaka 10 ya maisha yangu kwa kutumia teknolojia ya kisasa na kuchezea kila aina ya programu kwa udadisi mtupu. Sasa nimebobea katika teknolojia ya kompyuta na michezo ya video. Hii ni kwa sababu kwa zaidi ya miaka 5 nimekuwa nikifanya kazi ya kuandika kwenye tovuti mbalimbali za teknolojia na michezo ya video, nikitengeneza makala zinazotaka kukupa taarifa unazohitaji kwa lugha inayoeleweka na kila mtu.
Ikiwa una maswali yoyote, ujuzi wangu unatoka kwa kila kitu kinachohusiana na mfumo wa uendeshaji wa Windows pamoja na Android kwa simu za mkononi. Na ahadi yangu ni kwako, niko tayari kutumia dakika chache na kukusaidia kutatua maswali yoyote ambayo unaweza kuwa nayo katika ulimwengu huu wa mtandao.