Ninawezaje kuhamisha karatasi kwenye Neno

Sasisho la mwisho: 06/07/2023

the karatasi katika Neno Ni mambo ya msingi kwa shirika na uwasilishaji wa yaliyomo katika hati. Jua jinsi ya kusonga majani kwa ufanisi na sahihi inaweza kuboresha utendakazi wako na kukusaidia kudumisha mpangilio wa kimantiki katika hati zako. Katika makala haya, tutachunguza mbinu na mbinu mbalimbali za kuhamisha laha katika Neno, kibinafsi na kwa vikundi, kukuwezesha kurekebisha hati zako kulingana na mahitaji yako mahususi. Tutajifunza jinsi ya kutumia zana na vitendakazi vinavyopatikana katika Neno ili kukamilisha kazi hii kwa ufanisi na bila matatizo. Iwapo ungependa kufahamu ujuzi huu, endelea kusoma ili kugundua jinsi unavyoweza kuhamisha laha katika Word na kunufaika zaidi na zana hii yenye nguvu ya kuhariri maandishi.

1. Utangulizi wa kazi ya kusonga karatasi katika Neno

Kazi ya kusonga karatasi katika Neno ni chombo muhimu sana cha kupanga na kupanga upya hati. njia ya ufanisi. Kwa kipengele hiki, unaweza kubadilisha mpangilio wa kurasa, kuhamisha sehemu nzima, au hata kuhamisha ukurasa hadi kwenye hati nyingine.

Ili kutumia kipengele hiki, kwanza lazima uchague kichupo cha "Mpangilio wa Ukurasa" kwenye utepe. Ifuatayo, bofya kitufe cha "Hamisha Ukurasa" kilichopatikana kwenye kikundi cha "Usanidi wa Ukurasa". Menyu kunjuzi itafunguliwa na chaguo kadhaa za kuhamisha laha.

Mojawapo ya njia za kawaida za kuhamisha ukurasa ni kwa kuuburuta na kuudondosha hadi kwenye nafasi unayotaka. Teua tu ukurasa au sehemu unayotaka kuhamisha, bofya juu yake, na uiburute hadi mahali unapotaka kwenye hati. Unaweza pia kutumia vitufe vya vishale kusogeza ukurasa hatua moja baada ya nyingine.

2. Hatua kwa hatua: Jinsi ya kuhamisha laha ndani ya hati ya Neno

Ili kuhamisha laha ndani hati ya neno, kuna chaguzi kadhaa zinazopatikana. Ifuatayo, njia itaelezewa kwa kina hatua kwa hatua kutekeleza kazi hii kwa ufanisi na bila matatizo.

1. Fungua hati ya Neno ambayo unataka kuhamisha karatasi.

2. Bofya kichupo cha "Tazama" juu ya dirisha la Neno.

3. Katika kikundi cha "Maoni ya Hati", chagua mtazamo wa "Muhtasari". Hii itabadilisha mtazamo wa hati kuwa muhtasari ambapo unaweza kuona kurasa zote za hati kwa njia iliyopangwa.

4. Ili kuhamisha laha, chagua ukurasa unaotaka kuhamisha. Je! Unaweza kufanya Bofya na uburute ukurasa kwenye muhtasari ili kubadilisha eneo lake. Unaweza pia kutumia vitufe vya vishale kwenye kibodi yako kusogeza ukurasa juu au chini ya muhtasari.

5. Ikiwa ungependa kuhamisha laha nyingi kwa wakati mmoja, shikilia kitufe cha "Ctrl" kwenye kibodi yako huku ukichagua kurasa unazotaka kuhamisha. Kisha, buruta kurasa zilizochaguliwa hadi eneo jipya katika muhtasari.

6. Mara baada ya kumaliza kuhamisha karatasi, unaweza kurudi kwenye mwonekano wa kawaida kwa kubofya kichupo cha "Tazama" na uchague "Usomaji wa Ukurasa" au "Mpangilio wa Kuchapisha", kulingana na upendeleo wako.

3. Kufanya kazi na kidirisha cha kusogeza kusogeza laha katika Neno

Kidirisha cha kusogeza katika Word ni zana muhimu ya kusonga kati ya laha za hati haraka na kwa ufanisi. Ukiwa na kipengele hiki, unaweza kufikia sehemu tofauti za hati bila kulazimika kutembeza mwenyewe kila ukurasa. Hapa tutakuonyesha jinsi ya kutumia paneli ya kusogeza na kupata manufaa zaidi kutokana na utendaji huu!

1. Ili kufikia paneli ya kusogeza, lazima kwanza ufungue hati kwa neno. Mara tu uko kwenye kichupo cha "Tazama", utapata chaguo la "Jopo la Urambazaji" katika sehemu ya "Onyesha". Bofya chaguo hili ili kuamilisha kidirisha.

2. Mara tu kidirisha cha kusogeza kinapoonekana, utaona orodha ya sehemu tofauti za hati, kama vile vichwa, kurasa na sehemu. Unaweza kubofya kila mmoja wao ili kuabiri moja kwa moja hadi sehemu hiyo mahususi ya hati.

3. Mbali na kusonga tu kati ya sehemu tofauti za hati, paneli ya kusogeza pia hukuruhusu kupanga upya karatasi kwa urahisi. Kwa mfano, ikiwa ungependa kubadilisha mpangilio wa baadhi ya kurasa, unaweza kuburuta na kudondosha vijipicha vya ukurasa kwenye kidirisha cha kusogeza ili kuviweka unapotaka. Hii ni muhimu sana wakati unafanya kazi kwenye hati ndefu zilizo na kurasa nyingi.

Kumbuka kuwa kidirisha cha kusogeza hurahisisha kusogeza na kupanga hati yako. Tumia zana hii ili kuokoa muda na kufanya kazi yako kwa ufanisi zaidi. Gundua vipengele vyote vinavyopatikana kwenye kidirisha cha kusogeza na ugundue jinsi unavyoweza kuboresha utendakazi wako katika Word!

4. Kutumia njia za mkato za kibodi ili kuhamisha laha kwa haraka na kwa ufanisi katika Neno

Kujifunza kutumia mikato ya kibodi kunaweza kuokoa muda na kuboresha ufanisi unapofanya kazi na hati za Word. Zifuatazo ni baadhi ya mikato ya kibodi ili kusogeza haraka kati ya laha katika Neno:

1. Njia ya mkato ya kibodi ili kuelekea kwenye laha iliyotangulia: Ctrl + Mshale wa Kushoto.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  Jina la jina Alfredo linamaanisha nini?

2. Njia ya mkato ya kibodi ili kuelekea kwenye laha inayofuata: Ctrl + Mshale wa kulia.

3. Njia ya mkato ya kibodi ya kwenda kwenye laha mahususi: Ctrl + G kufungua mazungumzo Nenda kwenye ukurasa. Kisha, ingiza nambari ya ukurasa na ubonyeze kuingia.

4. Unaweza pia kutumia mchanganyiko muhimu Ctrl+Shift+N ili kuunda karatasi mpya tupu.

Kumbuka kufanya mazoezi ya mikato hii ya kibodi ili kuzifahamu na kuongeza tija yako unapotumia Word. Kwa hatua chache tu, unaweza kusonga kwa haraka na kwa ufanisi kati ya laha za hati yako. Jaribu kujumuisha mikato hii ya kibodi kwenye utendakazi wako wa kila siku!

5. Kubinafsisha mwonekano wa kijipicha cha laha katika Word

Katika Neno, unaweza kubinafsisha mwonekano wa kijipicha cha laha ili kurahisisha kusogeza na kutazama hati. Chini ni mafunzo ya hatua kwa hatua ya kurekebisha tatizo hili:

1. Fungua hati ya Neno unayotaka kuhariri na uende kwenye kichupo cha "Angalia". mwambaa zana kutoka juu.
2. Bofya kitufe cha "Kusoma" ili kubadili mtazamo wa kusoma wa hati.
3. Chini ya dirisha, utaona upau wa zana na chaguo tofauti. Bofya aikoni ya "Vijipicha" ili kubadilisha hadi mwonekano wa kijipicha cha laha.

Mara tu unapowasha mwonekano wa kijipicha, unaweza kufanya mapendeleo mbalimbali ili kukidhi mahitaji yako. Hapa kuna chaguzi muhimu:

- Bonyeza kulia kwenye kijipicha ili kunakili, kubandika, kufuta au kubadilisha jina la karatasi.
- Buruta na udondoshe vijipicha ili kupanga upya mpangilio wa laha kwenye hati.
- Tumia upau wa kusogeza chini ili kusogeza kwenye vijipicha ikiwa kuna vingi sana vya kuonyeshwa kwenye dirisha la sasa.

Kumbuka kwamba mwonekano wa kijipicha unaweza kuwa muhimu hasa unapofanya kazi na hati ndefu ambazo zina kurasa nyingi. Kwa kubinafsisha mwonekano huu, unaweza kurahisisha mchakato wako wa kusogeza katika Word na kuboresha tija yako. Jaribio na chaguo hizi na upate usanidi unaofaa zaidi mahitaji yako!

6. Jinsi ya kubadilisha mpangilio wa karatasi kwa mikono katika Neno

Ili kubadilisha mpangilio wa laha mwenyewe katika Neno, fuata hatua hizi:

1. Fungua hati ya Neno ambayo unataka kubadilisha mpangilio wa karatasi.

2. Bofya kichupo cha "Tazama" kwenye upau wa zana wa Neno.

3. Katika kikundi cha "Windows", chagua chaguo la "Panga zote". Hii itafungua dirisha jipya linaloonyesha laha zote za hati katika fomu ya kijipicha.

4. Bofya kwenye laha unayotaka kusogeza na kuiburuta hadi mahali unapotaka katika orodha ya vijipicha.

5. Ikiwa unataka kuhamisha laha nyingi kwa wakati mmoja, shikilia kitufe cha "Ctrl" unapochagua laha na kisha uziburute pamoja hadi kwenye nafasi mpya.

6. Mara baada ya kumaliza kupanga upya karatasi, funga dirisha la "Panga Wote".

Fuata hatua hizi na utaweza kubadilisha mpangilio wa laha katika hati yako ya Neno haraka na kwa urahisi.

7. Jinsi ya kupanga karatasi za Neno katika sehemu kwa harakati rahisi

Kupanga laha za Neno katika sehemu kunaweza kuwa muhimu sana unapojaribu kuhamisha sehemu tofauti za hati. Ukiwa na kipengele cha sehemu za Word, unaweza kugawanya hati yako katika sehemu ndogo kwa ajili ya usimamizi na harakati rahisi. Hapa tutakuonyesha jinsi ya kufanya hivyo kwa hatua chache rahisi:

Hatua 1: Fungua hati ya Neno ambayo unataka kupanga karatasi katika sehemu. Nenda kwenye kichupo cha "Mpangilio wa Ukurasa" kwenye upau wa vidhibiti na ubofye "Vipunguzo vya Ukurasa." Ifuatayo, chagua "Sehemu Ifuatayo" kwenye menyu kunjuzi.

Hatua 2: Baada ya kuunda sehemu, unaweza kuibadilisha kulingana na mahitaji yako. Unaweza kubadilisha umbizo la ukurasa, kama vile saizi ya karatasi, pambizo, au mwelekeo. Hii inaweza kuwa muhimu ikiwa unataka baadhi ya sehemu za hati kuonekana tofauti.

Hatua 3: Ili kusonga kati ya sehemu, tumia kipengele cha urambazaji cha Word. Bofya kichupo cha "Angalia" kwenye upau wa vidhibiti na uchague "Urambazaji." Paneli itaonekana upande wa kushoto wa skrini inayoonyesha sehemu zote za hati. Bonyeza tu sehemu unayotaka kwenda na utapelekwa huko mara moja.

8. Kuchunguza amri za kina za kuhamisha laha katika Neno

Ikiwa unahitaji kujifunza jinsi ya kuhamisha laha katika Neno haraka na kwa ufanisi zaidi, uko mahali pazuri. Katika chapisho hili, nitakuonyesha amri za juu ambazo unaweza kutumia kwa kusudi hili. Umebakisha hatua chache tu ili uwe mtaalamu wa kubadilisha laha katika Neno!

1. Kutumia kipanya: Njia rahisi zaidi ya kuhamisha laha katika Neno ni kutumia kipanya. Unahitaji tu kufuata hatua hizi:
- Bofya kwenye kichupo cha "Tazama" kwenye upau wa vidhibiti.
- Chagua chaguo la "Hamisha au nakili laha".
- Chagua laha unayotaka kuhamisha na iburute hadi mahali unapotaka.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  Jinsi ya kuanzisha akaunti ya kumbukumbu kwenye Facebook

2. Kutumia kibodi: Ikiwa ungependa kutumia kibodi badala ya kipanya, unaweza pia kuhamisha laha kwa haraka katika Neno. Fuata hatua hizi:
- Bonyeza vitufe vya «Ctrl» + «Ukurasa Juu» ili kusogeza laha juu.
- Bonyeza vitufe vya «Ctrl» + «Ukurasa Chini» ili kusogeza laha chini.
- Ikiwa unataka kuhamisha laha hadi mahali maalum, bonyeza kitufe cha "Ctrl" + "Shift" + "Ukurasa Juu" au "Ukurasa Chini" hadi ufikie eneo linalohitajika.

3. Kutumia amri za msimbo: Ikiwa wewe ni mtumiaji wa hali ya juu zaidi na unafahamu makro na msimbo wa VBA, unaweza kutumia amri maalum ili kuhamisha laha katika Neno. Hapa kuna mfano wa nambari ambayo unaweza kutumia kwa kusudi hili:


Sub MoverHoja()
    Sheets("NombreHoja").Move After:=Sheets("OtraHoja")
End Sub

9. Jinsi ya kunakili na kubandika karatasi kutoka hati moja hadi nyingine katika Neno

Unapofanya kazi katika Neno, ni kawaida kwako kuhitaji kunakili na kubandika karatasi kutoka hati moja hadi nyingine. Kwa bahati nzuri, mchakato huu ni rahisi sana na unaweza kufanywa katika hatua chache. Hapa tutakuelezea jinsi ya kuifanya kwa ufanisi.

1. Fungua hati chanzo na hati fikio katika Neno.

2. Katika hati chanzo, chagua laha unayotaka kunakili. Unaweza kufanya hivyo kwa kubofya kichupo cha laha na kuburuta kipanya ili kuangazia laha nzima.

3. Bonyeza kulia kwenye karatasi iliyochaguliwa na uchague chaguo la "Nakili", au tumia njia ya mkato ya kibodi Ctrl + C kunakili karatasi.

4. Nenda kwenye hati fikio na ubofye-kulia mahali unapotaka kubandika laha. Kisha chagua chaguo la "Bandika" au tumia njia ya mkato ya kibodi Ctrl + V kubandika laha kwenye hati mpya.

Na ndivyo hivyo! Laha kutoka kwa hati chanzo imenakiliwa na kubandikwa kwenye hati lengwa.

10. Vidokezo na mbinu za kuhamisha laha kwa ufanisi katika Neno

Ili kusonga laha kwa ufanisi katika Neno, kuna kadhaa vidokezo na hila ambayo inaweza kurahisisha mchakato. Zifuatazo ni mbinu tatu za kukusaidia kusogeza hati yako kwa haraka:

1. Tumia vitufe vya urambazaji: Neno hutoa mfululizo wa michanganyiko muhimu ambayo hukuruhusu kusonga haraka kati ya sehemu tofauti za hati. Kwa mfano, unaweza kutumia funguo Ctrl + uanzishwaji kwenda mwanzo wa hati au funguo Ctrl + Mwisho kwenda hadi mwisho. Kwa kuongeza, funguo Ctrl + Mshale wa kushoto y Ctrl + Mshale wa kulia Wanakuruhusu kusonga haraka kati ya maneno.

2. Tumia Kipengele cha Kutazama Kijipicha cha Ukurasa: Neno hutoa kipengele kinachoitwa "Mwonekano wa Kijipicha cha Ukurasa" ambacho kinaonyesha onyesho la kukagua kurasa zote kwenye hati. Ili kufikia kipengele hiki, nenda kwenye kichupo cha "Angalia" kwenye upau wa vidhibiti na uchague "Vijipicha." Kutoka kwa mwonekano huu, unaweza kubofya ukurasa unaotaka kutazama au kuhariri na Word itakupeleka kiotomatiki hadi eneo hilo.

3. Tumia kidirisha cha kusogeza: Kidirisha cha kusogeza ni zana muhimu inayokuruhusu kuona orodha ya vipengee kama vile vichwa, kurasa, au maelezo ya utafutaji katika hati yako. Ili kufungua kidirisha cha kusogeza, nenda kwenye kichupo cha "Angalia" kwenye upau wa vidhibiti na uchague "Kidirisha cha Kuelekeza." Baada ya kufungua, unaweza kubofya kipengee unachotaka kutazama au kuhariri na Word itakupeleka moja kwa moja kwenye sehemu hiyo ya hati.

11. Kutatua matatizo ya kawaida wakati wa kujaribu kuhamisha karatasi katika Neno

Ikiwa umekuwa na ugumu wa kujaribu kuhamisha laha katika Neno, uko mahali pazuri. Katika sehemu hii, tutakupa suluhisho la hatua kwa hatua ili kutatua suala hili.

1. Hakikisha uko katika hali sahihi ya kuhariri: Kabla ya kujaribu kuhamisha laha katika Word, hakikisha uko katika hali sahihi ya kuhariri. Ili kufanya hivyo, nenda kwenye kichupo cha "Kagua" kwenye upau wa vidhibiti na uchague "Njia ya Kuhariri." Hii itawawezesha kufanya mabadiliko kwenye hati, ikiwa ni pamoja na kusonga laha.

2. Tumia kitendaji cha "Kata" na "Bandika": Njia rahisi ya kuhamisha laha katika Neno ni kutumia vitendaji vya "Kata" na "Bandika". Ili kufanya hivyo, weka mshale mwanzoni mwa karatasi unayotaka kusonga na uchague chaguo la "Kata" kwenye kichupo cha "Nyumbani" cha upau wa zana. Kisha, nenda mahali ambapo unataka kuhamisha karatasi na uchague "Bandika." Utaona laha ikihamishwa hadi eneo jipya.

3. Angalia mipangilio ya kichapishi chako: Katika baadhi ya matukio, matatizo wakati wa kujaribu kuhamisha laha katika Word yanaweza kuhusiana na mipangilio ya kichapishi chako. Hakikisha kichapishi kimewekwa kwa usahihi na kwamba saizi ya karatasi inalingana na saizi ya laha unayotaka kuhamisha. Ikihitajika, rekebisha mipangilio ya kichapishi na ujaribu kuhamisha laha katika Word tena.

Maudhui ya kipekee - Bofya Hapa  Jinsi ya Kutumia Kipengele cha Orodha ya Marafiki kwenye Nintendo Switch

Fuata hatua hizi na utakuwa kwenye njia yako ya kurekebisha matatizo unapojaribu kuhamisha laha katika Neno. Daima kumbuka kuhifadhi mabadiliko yako kabla ya kuchukua hatua yoyote, na ikiwa tatizo litaendelea, usisite kutafuta usaidizi wa ziada katika uhifadhi wa hati za Word au jumuiya za mtandaoni. Bahati njema!

12. Jinsi ya kuokoa mabadiliko wakati wa kuhamisha karatasi katika Neno

Wakati wa kuhamisha laha katika Neno, ni kawaida kwa mabadiliko yaliyofanywa kwenye hati kupotea ikiwa hayatahifadhiwa vizuri. Hata hivyo, kuna njia rahisi ya kuepuka upotevu huu wa habari kwa kufuata hatua chache rahisi. Chini ni mwongozo wa hatua kwa hatua juu ya:

1. Kwanza, hakikisha kuwa una hati ya Neno iliyofunguliwa na kuthibitishwa kuwa uko kwenye laha sahihi ambapo unataka kufanya mabadiliko. Ikiwa uko kwenye karatasi nyingine, nenda kwenye kichupo cha "Tazama" kwenye upau wa zana ya Neno na uchague karatasi inayofaa.

2. Baada ya kufanya mabadiliko muhimu kwenye karatasi, nenda kwenye kichupo cha "Faili" na uchague chaguo la "Hifadhi" au bonyeza tu Ctrl + S kwenye kibodi chako. Hii itahifadhi mabadiliko kwenye laha ya sasa.

13. Kuhifadhi laha zilizosogezwa kama hati tofauti katika Neno

Ili kuhifadhi laha zilizohamishwa kama hati tofauti katika Neno, fuata hatua hizi:

1. Kwanza, chagua laha unazotaka kuhifadhi kama hati tofauti. Unaweza kufanya hivyo kwa kushikilia kitufe cha "Ctrl" huku ukibofya kila moja ya karatasi zilizochaguliwa.

2. Baada ya kuchagua laha, nenda kwenye menyu ya "Faili" na ubofye "Hifadhi Kama."

3. Katika dirisha ibukizi la "Hifadhi Kama", chagua eneo ambalo ungependa kuhifadhi hati mpya na uipe jina.

4. Hakikisha umechagua umbizo sahihi la faili katika sehemu ya "Hifadhi kama aina". Kwa mfano, ikiwa ungependa kuhifadhi laha kama hati ya Neno, chagua chaguo la "Hati ya Neno (*.docx)".

5. Hatimaye, bofya kitufe cha "Hifadhi" ili kuhifadhi laha zilizochaguliwa kama hati tofauti katika Neno.

14. Hitimisho na mapendekezo ya mwisho ya kusonga karatasi katika Neno

Kwa kumalizia, kusonga karatasi katika Neno ni kazi rahisi ambayo inaweza kufanywa kwa kufuata hatua chache rahisi. Kwanza, ni muhimu kuchagua karatasi tunayotaka kusonga, ama kwa kubofya kichupo chake chini ya dirisha la Neno au kwa kutumia chaguo la "Nenda" kwenye menyu ya "Tazama". Mara baada ya kuchaguliwa laha, tunaweza kuiburuta hadi kushoto au kulia ili kubadilisha mkao wake kuhusiana na laha zingine.

Ikiwa tunataka kuhamisha karatasi kwenye sehemu nyingine kwenye faili ya Neno, tunaweza kutumia kazi ya "Kata na Bandika". Ili kufanya hivyo, sisi kwanza tunachagua karatasi tunayotaka kusonga, kisha bonyeza-click kwenye kichupo cha karatasi iliyochaguliwa na uchague chaguo la "Kata". Kisha, tunachagua kichupo ambacho tunataka kuweka karatasi na bonyeza-click juu yake. Hatimaye, tunachagua chaguo la "Bandika". Laha itasogezwa na kuwekwa kwenye eneo lililochaguliwa.

Ni muhimu kukumbuka kuwa kuhamisha laha katika Word pia husogeza vipengele vyote vilivyomo, kama vile majedwali, picha na michoro. Kwa hiyo, ni vyema kupitia upya muundo na nafasi ya vipengele hivi baada ya kusonga karatasi ili kuhakikisha kuwa kila kitu kimewekwa kwa usahihi na hakuna mabadiliko yasiyohitajika yaliyotokea kwenye hati.

Kwa kifupi, kusonga karatasi katika Neno ni kazi rahisi ambayo inaweza kufanywa kwa kufuata hatua chache rahisi. Kuchagua laha unayotaka na kuiburuta kushoto au kulia ili kubadilisha mkao wake wa jamaa ni haraka na rahisi. Ikiwa unahitaji kuhamisha karatasi kwenye eneo lingine kwenye faili, unaweza kutumia kazi ya "Kata na Bandika". Hata hivyo, ni muhimu kupitia upya muundo na nafasi ya vipengele vya hati baada ya kusonga karatasi ili kuepuka mabadiliko yasiyohitajika. Jaribu mapendekezo haya na ujaribu kupanga upya laha zako katika Neno!

Kwa muhtasari, tumechunguza njia mbalimbali za kuhamisha laha katika Neno ili kuboresha mpangilio na mtiririko wa hati yetu. Kuanzia chaguo za kimsingi kama vile kuburuta na kuangusha, hadi zana za urambazaji za hali ya juu, Word hutupa fursa mbalimbali za kudhibiti kurasa zetu kwa ufanisi.

Ni muhimu kukumbuka kwamba ufunguo wa kufaidika zaidi na vipengele hivi unategemea kufahamu zana na mbinu mbalimbali ambazo tumetaja. Kwa mazoezi na subira, hivi karibuni tutajisikia raha kubadilisha laha katika Neno kulingana na mahitaji yetu.

Kwa kumalizia, kujua jinsi ya kuhamisha laha katika Neno hakuturuhusu tu kupanga hati zetu kwa ufanisi, lakini pia kuharakisha kazi yetu na kuboresha tija yetu. Kwa hivyo usisite kutumia mbinu na zana hizi kila wakati unahitaji kupanga upya kurasa zako Nyaraka za maneno. Bahati njema!