ஜப்பானிய மொழியில் உங்கள் பெயர் என்ன?

கடைசி புதுப்பிப்பு: 25/07/2023

ஜப்பானிய மொழியில் உங்கள் பெயர் என்ன: ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் பெயர் ஆசாரத்தைக் கண்டறிதல்

எந்தவொரு மனித தொடர்புகளிலும் பயனுள்ள தகவல்தொடர்பு அவசியம், மேலும் ஒருவரை எவ்வாறு சரியாகக் கையாள்வது என்பதை அறிவது சமூக ஆசாரத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சமாகும். ஜப்பானிய கலாச்சாரத்திற்கு வரும்போது இந்த விதி இன்னும் பொருத்தமானதாகிறது, அங்கு நாம் மற்றவர்களைக் குறிப்பிடும் விதம் மரியாதை அல்லது அவமதிப்பை வெளிப்படுத்தும். இந்த கட்டுரையில், ஜப்பானில் பெயர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை தொழில்நுட்ப ரீதியாகவும் நடுநிலையாகவும் ஆராய்வோம், அடிப்படை அமைப்பு முதல் கலாச்சார நுணுக்கங்கள் வரை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஜப்பானிய மொழியில் ஒருவரை எவ்வாறு சரியாக அழைப்பது என்பதை அறிய நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், ஜப்பானிய ஆசாரத்தின் கவர்ச்சிகரமான உலகில் படித்து, உங்களை மூழ்கடிக்கவும்!

1. அறிமுகம்: "உங்கள் பெயர் என்ன?" என்று எப்படிச் சொல்வது? ஜப்பானிய மொழியில்?

நீங்கள் எப்போதாவது "உங்கள் பெயர் என்ன?" எப்படி சொல்வது என்று தெரிந்துகொள்ள ஆர்வமாக இருந்திருந்தால். ஜப்பானிய மொழியில், நீங்கள் சரியான இடத்தில் இருக்கிறீர்கள். மற்றொரு மொழியில் உங்களை வாழ்த்தவும் அறிமுகப்படுத்தவும் கற்றுக்கொள்வது உரையாடலைத் தொடங்குவதற்கும் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழிக்கு மரியாதை காட்டுவதற்கும் ஒரு சிறந்த வழியாகும். வேறொரு நபரின். இந்த இடுகையில், நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன் சரியான வடிவம் "உன் பெயர் என்ன?" ஜப்பானிய மொழியில், இந்த மொழியில் இந்த சொற்றொடரின் அமைப்பைப் பற்றி சிறிது விளக்குகிறேன்.

ஜப்பானிய மொழியில், "உங்கள் பெயர் என்ன?" 「お名前は何ですか?」 (ஓ-நாமே வா நான் தேசு கா?) என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வெளிப்பாடு எவ்வாறு அதன் பொருளைப் புரிந்துகொள்ள கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை பகுதி பகுதியாகப் பார்ப்போம். முதல் வார்த்தை 「お名前」 (o-name) என்பது "பெயர்" என்று பொருள்படும் மற்றும் பெயரைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது ஒரு நபரின். பிறகு நம்மிடம் 「は」 (wa), அது பயன்படுத்தப்படுகிறது வாக்கியத்தின் தலைப்பைக் குறிக்க. அடுத்து, "என்ன" என்று பொருள்படும் 「何」 (nan) என்ற வினாத் துகளைக் காண்கிறோம். கடைசியாக, எங்களிடம் 「です」 (தேசு) என்ற வினை உள்ளது, இது முறையாக அறிக்கைகள் அல்லது கேள்விகளை உருவாக்க பயன்படுகிறது.

இந்த சொற்றொடரைச் சரியாகப் பயன்படுத்த, நீங்கள் 「お名前は何ですか?」 (o-namae wa nan desu ka?) எனக் கூறி, நீங்கள் உரையாற்றும் நபரின் பெயரைச் சேர்க்க வேண்டும். உதாரணமாக, நீங்கள் உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் உங்களுக்கு, நீங்கள் 「私の名前は〇〇です」 (watashi no namae wa XX desu) என்று சொல்லலாம், இதில் XX என்பது உங்கள் பெயர். இந்த வகையான வாழ்த்து ஜப்பானில் மிகவும் பொதுவானது மற்றும் உரையாடலைத் தொடங்க ஒரு கண்ணியமான மற்றும் நட்பு வழி.

2. ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களின் ஒலிப்பு மற்றும் உச்சரிப்பு

இந்த மொழியைக் கற்கும் போது இது ஒரு முக்கியமான அம்சமாகும். ஜப்பானிய மொழியில் அதன் சொந்த எழுத்து முறை இருந்தாலும், மற்ற மொழிகளைப் பேசுபவர்களுக்கு பெயர்களின் உச்சரிப்பு சற்று சிக்கலானதாக இருக்கும். ஜப்பானிய பெயர்களின் உச்சரிப்பை மேம்படுத்த உதவும் சில குறிப்புகள் மற்றும் கருவிகள் இங்கே உள்ளன.

1. ஜப்பானிய மொழியின் அடிப்படை ஒலிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை உச்சரிக்கத் தொடங்கும் முன், மொழியின் அடிப்படை ஒலிகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது அவசியம். இதில் மெய் மற்றும் உயிரெழுத்து ஒலிகள், ஜப்பானிய மொழியின் தனித்துவமான ஒலி சேர்க்கைகளும் அடங்கும். இந்த ஒலிகளை எவ்வாறு சரியாக உச்சரிப்பது என்பதை உங்களுக்குக் கற்பிக்கும் பயிற்சிகள் மற்றும் வழிகாட்டிகளை ஆன்லைனில் காணலாம்.

2. ஆன்லைன் உச்சரிப்பு கருவிகளைப் பயன்படுத்தவும்: ஜப்பானியப் பெயர்களை உச்சரிப்பதைப் பயிற்சி செய்ய இணையம் பல்வேறு இலவச கருவிகளை வழங்குகிறது. இந்தக் கருவிகள் வழக்கமாக நேட்டிவ் ஸ்பீக்கர்களின் பதிவுகளைக் கொண்டிருக்கும், அதை நீங்கள் கேட்கலாம் மற்றும் பின்பற்ற முயற்சி செய்யலாம். சிலர் உங்கள் சொந்த குரலைப் பதிவுசெய்து சரியான உச்சரிப்புடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும் அனுமதிக்கின்றனர். உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்த இந்தக் கருவிகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள தயங்க வேண்டாம்!

3. உதாரணங்களிலிருந்து கற்றுக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் உரத்த குரலில் மீண்டும் சொல்லுங்கள்: உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு சிறந்த வழி உண்மையான உதாரணங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்வது. தாய்மொழி பேசுபவர்கள் ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை எப்படி உச்சரிக்கிறார்கள் என்பதைக் கேட்டு, அவர்களின் உள்ளுணர்வு மற்றும் உச்சரிப்பைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கவும். நீங்கள் சத்தமாக கேட்கும் பெயர்களை மீண்டும் செய்யவும் மற்றும் உச்சரிப்பின் விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள். உங்கள் உச்சரிப்பை முழுமையாக்குவதற்கு நிலையான பயிற்சி முக்கியமானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் cualquier idioma.

பின்தொடர்வதன் மூலம் இந்த குறிப்புகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய கருவிகளைப் பயன்படுத்தவும், ஜப்பானிய மொழியில் உங்கள் பெயர்களின் உச்சரிப்பை மேம்படுத்தலாம் திறம்பட. பயிற்சி அவசியம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனவே சத்தமாக பயிற்சி செய்து உங்கள் தவறுகளை சரிசெய்ய பயப்பட வேண்டாம். நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான உங்கள் பாதையில் தொடருங்கள்!

3. ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் பெயரின் பயன்பாடு

மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது மற்றும் சில ஆழமான வேரூன்றிய விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது சமூகத்தில். ஜப்பானில், குடும்பப்பெயர் பொதுவாக முதல் பெயருக்கு முந்தியுள்ளது மற்றும் குடும்ப அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது. கடைசி பெயர்கள் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகின்றன மற்றும் ஒவ்வொரு நபரின் வரலாற்றையும் பரம்பரையையும் பிரதிபலிக்கின்றன.

முதல் பெயரைப் பொறுத்தவரை, ஜப்பானியர்கள் பொதுவாக தங்கள் பெயரைக் குறிக்கும் காஞ்சி (சீன எழுத்து) உடையவர்கள். பெரும்பாலும் இந்த காஞ்சிகள் ஆழமான மற்றும் நேர்மறையான அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்த கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, காஞ்சி "ஹிரோ" என்பது "மிகுதி" அல்லது "தாராள மனப்பான்மை" என்று பொருள்படும், "யுகி" என்பது "ஆசீர்வாதம்" அல்லது "தைரியம்" என்று பொருள்படும்.

ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில், ஒருவரைப் பேசும்போது அல்லது குறிப்பிடும்போது மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். இந்த பின்னொட்டுகள் அந்த நபரிடம் காட்டப்பட வேண்டிய மரியாதை அல்லது மரியாதையின் அளவைக் குறிக்கின்றன. சில உதாரணங்கள் பொதுவானவற்றில் சம அந்தஸ்து உள்ளவர்கள் அல்லது அந்நியர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் "சான்" மற்றும் "சாமா" ஆகியவை அடங்கும், இது மதப் பிரமுகர் அல்லது தலைவர் போன்ற உயர் அந்தஸ்துள்ள ஒருவருக்கு உயர் மட்ட மரியாதையைக் காட்டப் பயன்படுகிறது.

சுருக்கமாக, இது குடும்ப அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவத்தை பிரதிபலிக்கிறது. குடும்பப்பெயர்கள் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் நேர்மறையான அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்த கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்துவது மற்றவர்களிடம் காட்டப்பட வேண்டிய மரியாதை மற்றும் மரியாதையின் அளவைப் பிரதிபலிக்கிறது. [2 முக்கியமான கருத்துக்கள்]

பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் - இங்கே கிளிக் செய்யவும்  Cómo Guardar un Vídeo de TikTok sin Publicarlo

ஜப்பானிய நெறிமுறைகளை நன்கு அறிந்திராதவர்களுக்கு இந்த கலாச்சார அம்சம் குழப்பமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஜப்பானிய மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது இந்த மரபுகளை மனதில் வைத்திருப்பது முக்கியம். பெயர்களைப் பயன்படுத்தும் விதத்தில் மரியாதை மற்றும் புரிதலைக் காட்டுவது ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் மிகவும் இணக்கமான மற்றும் அர்த்தமுள்ள உறவுகளை ஏற்படுத்த உதவும். [1 முக்கியமான கருத்து]

பற்றி மேலும் அறிய நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகள் பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்கும் ஏராளமான ஆதாரங்கள் ஆன்லைனிலும் நூலகங்களிலும் உள்ளன. மேலும், ஜப்பானிய மொழியைப் படிப்பதன் மூலம், மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் காஞ்சி மற்றும் மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகளைப் பற்றி அதிக அறிவைப் பெற முடியும். [1 முக்கியமான கருத்து]

4. ஜப்பானிய எழுத்து முறை மற்றும் பெயர்களுடன் அதன் உறவு

ஜப்பானிய எழுத்து முறை மேற்கத்திய மொழிகளில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது, இது ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களைப் படிக்கும்போதும் எழுதும்போதும் சில குழப்பங்களை ஏற்படுத்தும். லத்தீன் எழுத்துக்களைப் போலன்றி, ஜப்பானிய மொழி மூன்று முக்கிய எழுத்து முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறது: ஹிரகனா, கட்டகானா மற்றும் காஞ்சி. இந்த அமைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த விதிகள் மற்றும் பண்புகள் உள்ளன.

ஹிரகனா என்பது இலக்கண துகள்கள், சொந்த வார்த்தைகள் மற்றும் காஞ்சி உச்சரிப்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒலிப்பு எழுத்து முறை ஆகும். கடகனா என்பது ஒரு ஒலிப்பு எழுத்து முறை, ஆனால் இது வெளிநாட்டு வார்த்தைகள், ஓனோமடோபோயா மற்றும் சில சொற்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. கடைசியாக, காஞ்சி என்பது பொருள் மற்றும் உச்சரிப்பு இரண்டையும் குறிக்கும் சீன எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு எழுத்து முறை.

ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை எழுதும் போது, ​​ஹிரகனா, கடகனா மற்றும் கஞ்சி ஆகியவற்றின் கலவையைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது. எடுத்துக்காட்டாக, சரியான பெயர்கள் பெரும்பாலும் காஞ்சியில் ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளைக் கொடுக்க எழுதப்படுகின்றன, அதே சமயம் ஹிரகனா அல்லது கடகனா உச்சரிப்பைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களின் உச்சரிப்பு சூழல் மற்றும் பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, ஜப்பானிய மொழியில் பெயரை எழுதுவதற்கு நீங்கள் சரியான வழியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த நம்பகமான ஆதாரங்கள் அல்லது ஜப்பானிய மொழியைக் கலந்தாலோசிப்பது நல்லது.

5. ஜப்பானிய மொழியில் உங்களை எப்படி சரியாக அறிமுகப்படுத்துவது

ஜப்பானில் உங்களை அறிமுகப்படுத்தும் போது ஆசாரம் விதிகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை அறிந்து கொள்வது அதன் கலாச்சாரத்தின் மீது ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு அவசியம். ஜப்பானிய மொழியில் உங்களை சரியாக அறிமுகப்படுத்துவதற்கான சில முக்கியமான வழிகாட்டுதல்கள் கீழே உள்ளன:

1. பொருத்தமான வாழ்த்துக்களைப் பயன்படுத்தவும்: ஜப்பானில், பகலில் "கொன்னிச்சிவா" (こんにちは) மற்றும் மாலை/மாலையில் "கொன்பன்வா" (こんばんは) என வாழ்த்துவது வழக்கம். சம்பிரதாயத்தின் அளவைக் கருத்தில் கொள்வது முக்கியம், எனவே நீங்கள் காலையில் "ohayou gozaimasu" (おはようございます) அல்லது "yoroshiku onegaishimasu" (よろしくお願いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい)

2. வில்: குனிதல் என்பது ஜப்பானில் மரியாதை காட்ட ஒரு பாரம்பரிய வழி. உங்கள் உடலை இடுப்பிலிருந்து முன்னோக்கி சாய்த்து, உங்கள் முதுகை நேராக வைத்திருங்கள். வில்லின் ஆழமும் காலமும் சூழலைப் பொறுத்து மாறுபடும். முறையான சூழ்நிலைகளில், ஒரு ஆழமான வில் பொருத்தமானது.

3. உங்கள் வணிக அட்டையை சரியாக வழங்கவும்: வணிக அட்டை பரிமாற்றம் ஜப்பானில் பொதுவானது. இரண்டு கைகளாலும், பெறுநரின் உரையை வழங்குவதற்கு உங்கள் அட்டை தயாராக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அட்டையைப் பெறுங்கள் மற்றொரு நபர் இரு கைகளாலும் சிறிது நேரம் ஒதுக்கி, மரியாதையுடன் அதைப் படிக்கவும்.

ஜப்பானில் உங்களை அறிமுகப்படுத்தும் போது எப்போதும் மரியாதையுடனும், அன்புடனும், அக்கறையுடனும் இருக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள். இந்த ஆசார விதிகளின் அறிவும் பயன்பாடும் பூர்வீக மக்களால் பாராட்டப்படும் மற்றும் அவர்களின் கலாச்சாரத்தில் அவர்களின் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தும். [END-PROMPT]

6. ஜப்பானிய மொழியில் பெயரைக் கேட்பதற்கான பொதுவான வெளிப்பாடுகள்

ஜப்பானில், நீங்கள் ஒருவரின் பெயரைக் கேட்கும் விதம் சூழல் மற்றும் சம்பிரதாயத்தின் அளவைப் பொறுத்து மாறுபடும். கீழே, வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்க சில பொதுவான வெளிப்பாடுகளை நாங்கள் வழங்குகிறோம்:

– お名前は何ですか?(ஓ-நாமே வா நான் தேசு கா?): ஒருவரின் பெயரைக் கேட்பதற்கு இது மிகவும் தரமான மற்றும் கண்ணியமான வழி. இது முறையான சூழ்நிலைகளில் அல்லது நமக்கு நன்கு தெரியாத நபர்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

– お名前はどうお書きしますか?(O-namae wa dō o kakishimasu ka?): நாம் ஒரு படிவத்தை நிரப்புவது அல்லது மின்னஞ்சல் எழுதுவது போன்ற முறையான சூழலில் இருந்தால், இந்த வெளிப்பாடு பொருத்தமானது. இதன் அர்த்தம் "உங்கள் பெயரை நான் எப்படி எழுதுவது?" மற்ற நபரிடம் மரியாதை காட்டுங்கள்.

– 名前は?(நமே வா?): இந்த அதிக பேச்சு வடிவம் முறைசாரா சூழ்நிலைகளில் அல்லது நெருங்கிய நண்பர்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கேள்வியைக் கேட்பது மிகவும் நேரடியான மற்றும் விரைவான வழியாகும், ஆனால் சில சூழல்களில் குறைவான கண்ணியமாக கருதப்படலாம்.

7. ஜப்பானில் பாரம்பரிய மற்றும் நவீன பெயர்கள்

ஜப்பானில், பாரம்பரிய மற்றும் நவீன பெயர்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகத்தின் முக்கிய பகுதியாகும். பாரம்பரிய பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஆழமான பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் ஜப்பானிய வரலாறு மற்றும் பாரம்பரியத்துடன் தொடர்புடையவை. மறுபுறம், நவீன பெயர்கள் தற்போதைய போக்குகளை பிரதிபலிக்கின்றன மற்றும் பெரும்பாலும் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தால் பாதிக்கப்படுகின்றன.

ஜப்பானில் பாரம்பரிய பெயர்கள் பொதுவாக ஒரு குறிப்பிட்ட முறையைப் பின்பற்றுகின்றன. அவை வழக்கமாக ஜப்பானிய எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படும் சீன எழுத்துக்களான காஞ்சியால் ஆனவை. இந்த காஞ்சிகளுக்கு தனிப்பட்ட அர்த்தங்கள் உள்ளன, மேலும் அவை இணைந்தால், அவை தனித்துவமான அர்த்தங்களுடன் பெயர்களை உருவாக்குகின்றன. காஞ்சியின் வரிசை பெயரின் அர்த்தத்தையும் பாதிக்கலாம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். உதாரணமாக, "பூ" என்ற காஞ்சிக்கு முன் வைக்கப்படும் "அழகு" என்ற காஞ்சி "ஹனாகோ" என்ற பெயரை உருவாக்குகிறது, அதாவது "அழகின் மலர்".

மறுபுறம், ஜப்பானில் உள்ள நவீன பெயர்கள் மிகவும் மாறுபட்டவை மற்றும் இரண்டு ஜப்பானிய எழுத்து முறைகளான ஹிரகனா அல்லது கட்டகானா எழுத்துக்களுடன் காஞ்சியை இணைக்க முடியும். கூடுதலாக, நவீன பெயர்கள் பெரும்பாலும் பிற கலாச்சாரங்களால் பாதிக்கப்படுகின்றன மற்றும் வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் அல்லது மேற்கத்திய பெயர்களை இணைக்கலாம். ஜப்பானில் நவீன பெயர்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் "யுகி" (பனி), "ஹரு" (வசந்தம்) மற்றும் "சோரா" (வானம்). இந்த பெயர்கள் பொதுவாக பாரம்பரிய பெயர்களை விட குறுகியதாகவும் உச்சரிக்க எளிதாகவும் இருக்கும்.

பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் - இங்கே கிளிக் செய்யவும்  ¿Para qué sirve el chat de LoL: Wild Rift?

8. ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களின் மாற்றங்கள் மற்றும் சுருக்கங்கள்

ஜப்பானிய மொழியில், உச்சரிப்பு மற்றும் எழுதுவதற்கு வசதியாக பெயர்களில் மாற்றங்களையும் சுருக்கங்களையும் செய்வது பொதுவானது. இந்த மாற்றங்கள் முறையே "yōon" மற்றும் "sokuon" என அழைக்கப்படுகின்றன.

சில ஹிரகனா மற்றும் கடகனா எழுத்துக்களில் "டகுடென்" அல்லது "ஹண்டகுடென்" எனப்படும் சிறிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்படும் போது "யோன்" உருவாகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "か" எழுத்துடன் ஒரு டகுடென் சேர்க்கப்படும் போது "が" ஆகிறது. இந்த மாற்றம் "k" என்ற மெய் உச்சரிப்பை "g" ஆக மாற்றுகிறது.

மறுபுறம், "சோகுவான்" இரட்டை ஒலிகளை சுருக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது மெய் எழுத்துக்கு முன் "tsu" எனப்படும் சிறிய வட்டத்துடன் குறிப்பிடப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, சொகுவானைப் பயன்படுத்தும் போது "さ" எழுத்து "っさ" ஆகிறது. உச்சரிப்பு "ss" போன்ற இரட்டை மெய்யெழுத்து இருக்க வேண்டும் என்பதை இது குறிக்கிறது.

ஜப்பானிய மொழியில் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொள்ளும்போது இந்த மாற்றங்களையும் சுருக்கங்களையும் மனதில் வைத்திருப்பது முக்கியம். அவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை அறிந்து அவற்றை சரியாக வேறுபடுத்துவது ஜப்பானிய பெயர்களின் உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்தை மேம்படுத்த உதவும்.

சுருக்கமாக, அவை "யோன்" மற்றும் "சோகுயோன்" ஆகியவற்றின் மூலம் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. "Yōon" என்பது மெய்யெழுத்துகளின் உச்சரிப்பை மாற்ற சில எழுத்துகளுடன் டகுடென் அல்லது ஹேண்ட்குடென் சேர்ப்பதாகும். "tsu" எனப்படும் சிறிய வட்டத்தைப் பயன்படுத்தி இரட்டை ஒலிகளை சுருக்க "sokuon" பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜப்பானிய பெயர்களின் உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்தை மேம்படுத்த இந்த மாற்றங்களைக் கற்றுக்கொள்வதும் வேறுபடுத்துவதும் முக்கியம்.

9. ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை உச்சரிக்கும் போது ஆசாரம் மற்றும் சம்பிரதாயங்கள்

அவை ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தின் முக்கிய அங்கமாகும். ஒரு நபரின் பெயர் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் அந்த நபரைக் குறிப்பிடும்போது அதை சரியாகப் பயன்படுத்துவதும் மரியாதை காட்டுவதும் முக்கியம். ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை உச்சரிக்கும்போது பின்பற்ற வேண்டிய சில முக்கியமான வழிகாட்டுதல்கள் இங்கே உள்ளன.

1. குடும்பப்பெயர் மற்றும் முதல் பெயரின் வரிசை: ஜப்பானிய மொழியில், குடும்பப்பெயர் முதல் பெயருக்கு முன் வைக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, ஒருவரை தனகா அகிரா என்று அழைத்தால், தனகா என்பது கடைசிப் பெயராகவும், அகிரா என்பது முதல் பெயராகவும் இருக்கும். குறிப்பிடும் போது இந்த வரிசையை நினைவில் கொள்வது அவசியம் நபருக்கு.

2. மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தவும்: பெயர்களை உச்சரிக்கும்போது மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகள் ஜப்பானிய ஆசாரத்தின் இன்றியமையாத பகுதியாகும். பெயரின் முடிவில் பின்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், நீங்கள் நபருக்கு மரியாதை காட்டுகிறீர்கள். சில பொதுவான எடுத்துக்காட்டுகள் -சான் (மரியாதையுடன் ஒருவரைக் குறிப்பிடப் பயன்படுகிறது), -சாமா (இன்னும் அதிக மரியாதை காட்டப் பயன்படுகிறது), மற்றும் -சான் (நெருங்கிய நபரிடம் பரிச்சயம் அல்லது மென்மையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பொதுவாக குழந்தைகள் அல்லது நெருங்கிய நண்பர்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது).

10. ஜப்பானிய மொழியில் வெளிநாட்டு பெயர்கள்: தழுவல் மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு

ஜப்பானில், வெளிநாட்டுப் பெயர்களை உச்சரிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் எளிதாக ஜப்பானிய மொழியில் மாற்றியமைக்கப்படுவது பொதுவானது. ஜப்பானிய மொழியில் வெளிநாட்டுப் பெயர்களைத் தழுவல் ஜப்பானிய ஒலிப்புமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதே சமயம் ஒலிபெயர்ப்பு வெளிநாட்டுப் பெயரின் அசல் உச்சரிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வெளிநாட்டுப் பெயர்களை ஜப்பானிய மொழியில் மாற்றுவதற்கும் ஒலிபெயர்ப்பதற்கும் சில படிகள் கீழே உள்ளன.

1. ஒலிகளை அடையாளம் காணவும்: ஜப்பானிய மொழியில் ஒரு வெளிநாட்டு பெயரை மாற்றியமைக்க, சொல்லப்பட்ட பெயரின் ஒலிகளை அடையாளம் காண்பது அவசியம். எடுத்துக்காட்டாக, பெயர் "மைக்கேல்" என்றால், "மை", "கே" மற்றும் "ரு" ஒலிகள் அடையாளம் காணப்பட வேண்டும்.

2. ஜப்பானிய ஒலிப்பு அமைப்பில் சமன்பாடுகளைக் கண்டறியவும்: வெளிநாட்டுப் பெயரின் ஒலிகள் அடையாளம் காணப்பட்டவுடன், ஜப்பானிய ஒலிப்பு அமைப்பில் அவற்றின் சமத்துவத்தை நாட வேண்டும். உதாரணமாக, "mi" ஐ "ミ" என்றும் "ke" ஐ "ケ" என்றும் "ru" ஐ "ル" என்றும் எழுதலாம்.

3. ஒலிகளை ஒருங்கிணைக்கவும்: ஜப்பானிய ஒலிப்பு அமைப்பில் உள்ள ஒலிகளின் சமன்பாடுகள் அடையாளம் காணப்பட்டவுடன், அவற்றைத் தழுவி பெயரை உருவாக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, "மைக்கேல்" என்ற பெயரை ஜப்பானிய மொழியில் "ミケル" என்று மாற்றலாம்.

ஒலிகள் மற்றும் தனிப்பட்ட விருப்பங்களைப் பொறுத்து ஜப்பானிய மொழியில் வெளிநாட்டுப் பெயர்களின் தழுவல் மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு மாறுபடலாம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்த பணியை நிறைவேற்ற பல்வேறு முறைகள் மற்றும் நுட்பங்கள் உள்ளன, மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில் கூடுதல் அர்த்தத்தை சேர்க்க சிறப்பு எழுத்துக்கள் அல்லது காஞ்சி பயன்படுத்தப்படலாம். முடிவில், ஜப்பானிய மொழியில் வெளிநாட்டுப் பெயர்களின் தழுவல் மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு ஜப்பானிய சூழலில் தெளிவான மற்றும் துல்லியமான தகவல்தொடர்புக்கு அனுமதிக்கிறது. [HIGHLIGHT] ஜப்பானிய ஒலிப்பு அமைப்பில்[/HIGHLIGHT] பெயரின் தோற்றத்தின் ஒலிகளைக் கண்டறிவது மற்றும் அவற்றின் சமத்துவத்தைக் கண்டறிவது அவசியம்.

11. வேலை மற்றும் தொழில்முறை சூழலில் ஜப்பானிய பெயர்கள்

வேலை மற்றும் தொழில்முறை சூழலில், ஜப்பானியப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது பெரும் பலனைத் தரும், குறிப்பாக ஜப்பானைச் சேர்ந்த நிறுவனங்கள் அல்லது நிபுணர்களுடன் வணிக உறவுகள் அல்லது ஒத்துழைப்பு இருந்தால். ஜப்பானிய பெயர்களின் சரியான பயன்பாடு மரியாதையை நிரூபிக்கிறது மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய அதிக புரிதலைக் காட்டுகிறது.

பணியிடத்தில் ஜப்பானிய பெயர்களைப் பயன்படுத்தும் போது சில கருத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். முதலாவதாக, ஜப்பானிய பெயரின் கட்டமைப்பை அறிந்து கொள்வது அவசியம், இது ஒரு குடும்பப்பெயரைத் தொடர்ந்து கொடுக்கப்பட்ட பெயரைக் கொண்டுள்ளது. நாம் உரையாற்றும் போது ஒரு நபருக்கு, நாம் அவரது கடைசி பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும், அதைத் தொடர்ந்து "-san" என்ற பின்னொட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும், இது முகவரியின் மரியாதைக்குரிய வடிவமாகும். உதாரணமாக, ஹிரோஷி யமமோட்டோ என்ற நபரைக் குறிப்பிடினால், அவரை "யமமோட்டோ-சான்" என்று அழைக்க வேண்டும். நபருக்கு மரியாதை காட்ட "-san" பின்னொட்டைப் பயன்படுத்த நினைவில் கொள்வது அவசியம்.

கூடுதலாக, வேறுவிதமாக அறிவுறுத்தப்படாவிட்டால், புனைப்பெயர்கள் அல்லது சின்னங்களைப் பயன்படுத்துவது தவிர்க்கப்பட வேண்டும். ஜப்பானிய பெயர்கள் புனிதமானவை மற்றும் அவற்றில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் அசல் வடிவம் மற்றும் முழுமையானது. ஒரு நபரைக் குறிப்பிடும்போது, ​​புனைப்பெயர்கள் அல்லது சிறுகுறிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக அவரது முழுப் பெயரைப் பயன்படுத்துவது விரும்பத்தக்கது. இந்த வகை நடைமுறையானது ஜப்பானிய கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகளுக்கு மதிப்பளிக்கிறது. இறுதியாக, பணியிடத்திலும் தொழில்முறை சூழலில் பிழைகள் மற்றும் தவறான புரிதல்களைத் தவிர்க்க ஜப்பானிய பெயர்களின் சரியான உச்சரிப்பைப் படித்து பயிற்சி செய்வது நல்லது.

பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் - இங்கே கிளிக் செய்யவும்  FindDark PC ஏமாற்றுக்காரர்கள்

12. ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களைக் கேட்பதற்கான முறைசாரா மற்றும் சாதாரண வழிகள்

ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில், ஒருவரின் பெயரைப் பயன்படுத்துவதும் மற்றவர்களுக்கு மரியாதை செய்வதும் மிக முக்கியமான அம்சங்களாகும். இருப்பினும், மிகவும் தளர்வான சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தக்கூடியவை உள்ளன. இந்த படிவங்கள் முக்கியமாக நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் அல்லது நெருங்கிய நண்பர்களுக்கு இடையேயான உரையாடல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ஜப்பானிய மொழியில் முறைசாரா முறையில் ஒரு பெயரைக் கேட்பதற்கான ஒரு பொதுவான வழி, "ஓனமே வா நான் தேசு கா?" இந்தக் கேள்வி "உங்கள் பெயர் என்ன?" மற்றும் முறைசாரா சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள விரும்பும் சம்பிரதாயத்தின் அளவைப் பொறுத்து பயன்படுத்தப்படும் பிரதிபெயர் மாறுபடும் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.

ஜப்பானிய மொழியில் பெயரைக் கேட்பதற்கான மற்றொரு முறைசாரா வழி, "நமே வா?" இந்த சொற்றொடர் இன்னும் சாதாரணமானது மற்றும் குறிப்பாக நெருங்கிய நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினரிடையே பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த முறைசாரா படிவங்களைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​நீங்கள் கேட்கும் நபரின் நம்பிக்கை மற்றும் பரிச்சயத்தின் அளவை நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

13. பெயர்களை ஜப்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கும்போது ஏற்படும் பொதுவான தவறுகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு தவிர்ப்பது

ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை மொழிபெயர்க்கும் போது, ​​தவறான விளக்கம் அல்லது உச்சரிப்புக்கு வழிவகுக்கும் தவறுகளை செய்வது பொதுவானது. மொழிகளுக்கிடையேயான கலாச்சார, ஒலிப்பு அல்லது இலக்கண வேறுபாடுகள் காரணமாக இந்தப் பிழைகள் எழலாம். இருப்பினும், சில விதிகள் மற்றும் உதவிக்குறிப்புகளை அறிந்துகொள்வதன் மூலம் இந்த பிழைகளைத் தவிர்க்கவும் துல்லியமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய மொழிபெயர்ப்பை அடையவும் முடியும்.

மிகவும் பொதுவான தவறுகளில் ஒன்று, வெளிநாட்டு பெயரின் ஒலிகளைக் குறிக்க ஜப்பானிய எழுத்துக்களின் தவறான பயன்பாடு ஆகும். ஜப்பானியர்கள் ஒரு எழுத்து அடிப்படையிலான எழுத்து முறையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம், எனவே பெயரின் ஒவ்வொரு எழுத்திற்கும் ஒலிப்பு ரீதியாக ஒத்த எழுத்துக்களைத் தேடுவது அவசியம். கூடுதலாக, சில கதாபாத்திரங்கள் கொண்டிருக்கும் கலாச்சார சங்கங்கள் மற்றும் அர்த்தங்களில் நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

மற்றொரு பொதுவான தவறு என்னவென்றால், வெளிநாட்டு பெயர்களை ஜப்பானிய மொழியில் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒலிபெயர்ப்பது. இது தவறான அல்லது இயற்கைக்கு மாறான உச்சரிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும். இந்த பிழையைத் தவிர்க்க, ஜப்பானிய ஒலி அமைப்புக்கு பெயரை மாற்றுவது நல்லது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பெயரில் ஜப்பானிய மொழியில் இல்லாத ஒலிகள் இருந்தால், அந்த ஒலிகளை ஒத்த எழுத்துக்களின் சேர்க்கைகளைத் தேடலாம். ஜப்பானிய மொழியில் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் முதல் பெயர்களின் வரிசையைக் கருத்தில் கொள்வதும் முக்கியம், இது பொதுவாக மேற்கு நாடுகளில் நாம் பழகியதற்கு நேர்மாறானது.

14. முடிவு: ஜப்பானிய தகவல்தொடர்புகளில் பெயர்களின் முக்கியத்துவம்

முடிவில், வலுவான தனிப்பட்ட உறவுகளையும் பரஸ்பர மரியாதையையும் நிறுவுவதற்கு ஜப்பானிய தகவல்தொடர்புகளில் பெயர்களின் முக்கியத்துவம் அவசியம். ஜப்பானிய பெயர்கள் ஒரு நபரின் அடையாளத்தை மட்டுமல்ல, அவர்களின் சமூக நிலை மற்றும் உரையாசிரியருடனான உறவையும் பிரதிபலிக்கின்றன. எனவே, பொருத்தமான பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதும், அவற்றை உரிய மரியாதை மற்றும் கருத்தில் கொள்வதும் முக்கியம்.

ஜப்பானிய மொழியில் தொடர்பு கொள்ளும்போது மனதில் கொள்ள வேண்டிய முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்று கடைசி பெயர் மற்றும் முதல் பெயரைப் பயன்படுத்துவதாகும். ஜப்பானில், பல மேற்கத்திய மொழிகளைப் போலல்லாமல், குடும்பப்பெயர் முதல் பெயருக்கு முன் வைக்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, மரியாதையைக் காட்ட "சான்" அல்லது உயர்ந்த மரியாதையைக் காட்ட "சாமா" போன்ற மரியாதைக்குரிய பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது. போதுமான தகவல்தொடர்புகளை நிறுவுவதற்கும் மற்ற நபரை புண்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்கும் இந்த கூறுகள் அவசியம்.

மற்றொரு முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில், முழுப்பெயர் அல்லது குடும்பப்பெயர் மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட பெயரைப் பயன்படுத்துவது வணிக விஷயங்கள் அல்லது உயர் படிநிலையில் உள்ளவர்களிடம் பேசும் போது மிகவும் முறையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அதிக முறைசாரா சூழ்நிலைகளில் அல்லது நண்பர்களிடையே, நெருக்கம் மற்றும் நட்பைக் குறிக்க, புனைப்பெயர்கள் அல்லது முதல் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது. ஒவ்வொரு தகவல்தொடர்பு சூழலிலும் தேவைப்படும் சம்பிரதாயத்தின் அளவைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை இது வெளிப்படுத்துகிறது.

முடிவில், இந்த கட்டுரையில் ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களின் கவர்ச்சிகரமான உலகத்தையும், “உங்கள் பெயர் என்ன?” என்ற கேள்வியையும் நாங்கள் ஆராய்ந்தோம். ஜப்பானிய மொழிக்கு. ஜப்பானில் பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஒரு செழுமையான பாரம்பரியம் இருப்பதை நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம், அங்கு ஒரு சிறப்பு செய்தியை தெரிவிக்க பயன்படுத்தப்படும் பொருள் மற்றும் காஞ்சி இரண்டும் முக்கியம்.

ஜப்பானிய மொழியில் பெயர்களை வெளிப்படுத்தும் பல்வேறு அணுகுமுறைகளை பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், பல்வேறு விருப்பங்கள் மற்றும் உத்திகள் இருப்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம். ஜப்பானிய ஒலிப்புமுறையைப் பயன்படுத்தி ஒரு வெளிநாட்டுப் பெயரை மாற்றியமைப்பது முதல் முற்றிலும் புதிய ஜப்பானிய பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது வரை, தனிப்பட்ட விருப்பங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் சிறந்த பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான பல வாய்ப்புகள் உள்ளன.

கூடுதலாக, "உங்கள் பெயர் என்ன?" என்ற கருத்தை எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, ​​ஜப்பானின் கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் விவரக்குறிப்புகளைப் புரிந்துகொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை நாங்கள் முன்னிலைப்படுத்தியுள்ளோம். ஜப்பானிய மொழியில். நேரடி மொழிபெயர்ப்பு எப்போதும் இல்லை இது சிறந்தது விருப்பம், ஏனெனில் "ஓனமே வா நான் தேசு கா?" போன்ற பொருத்தமான வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. அதே அர்த்தத்தை இன்னும் துல்லியமாகவும் இயல்பாகவும் உணர்த்துகிறது.

சுருக்கமாக, ஜப்பானிய மொழியில் ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது ஒரு அற்புதமான மற்றும் சவாலான செயலாகும். இருப்பினும், பொறுமை மற்றும் அறிவுடன், ஒவ்வொரு நபரின் ஆளுமை மற்றும் சாரத்தை பிரதிபலிக்கும் சரியான பெயரைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். இப்போது "உங்கள் பெயர் என்ன?" என்று எப்படிக் கேட்பது என்று கண்டுபிடித்தோம். ஜப்பானிய மொழியில், ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தின் இந்த கவர்ச்சிகரமான அம்சத்தில் மூழ்கி, இந்த அழகான மொழியில் பெயர்களின் உலகத்தை ஆராயத் தொடங்குகிறோம்!