Srt ఫైల్‌లను ఎలా తెరవాలి

చివరి నవీకరణ: 06/07/2023

SRT ఫైల్‌లను ఎలా తెరవాలి అనే మనోహరమైన ప్రపంచాన్ని అన్వేషించే సాంకేతిక కథనానికి స్వాగతం. ప్రధానంగా వీడియోలలో ఉపశీర్షికల కోసం ఉపయోగించే SRT ఫైల్‌లకు పెరుగుతున్న ప్రజాదరణ, ఈ రకమైన ఫార్మాట్‌ను ఎలా యాక్సెస్ చేయాలి మరియు మార్చాలి అనే దానిపై లోతైన అవగాహన అవసరం. ఈ వ్యాసంలో, మేము విశ్లేషిస్తాము స్టెప్ బై స్టెప్ SRT ఫైల్‌లను తెరవడానికి అందుబాటులో ఉన్న విభిన్న ఎంపికలు, అలాగే సాంకేతిక రంగంలో ఎక్కువగా ఉపయోగించే సాధనాలు మరియు ప్రోగ్రామ్‌లు. SRT ఫైల్‌ల విశ్వాన్ని పరిశోధించడానికి మరియు వాటి తెరవడం వెనుక ఉన్న రహస్యాలను కనుగొనడానికి సిద్ధంగా ఉండండి. [END

1. Srt ఫైల్‌ల పరిచయం మరియు వాటి ప్రాముఖ్యత

Srt ఫైల్స్ అనేది చలనచిత్రం మరియు టెలివిజన్ పరిశ్రమలో విస్తృతంగా ఉపయోగించే ఉపశీర్షిక ఆకృతి రకం. ఈ ఫైల్‌లు వీడియోలోని డైలాగ్ మరియు సౌండ్ ఎఫెక్ట్‌ల గురించిన సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటాయి, వీక్షకులు అసలు భాషను అర్థం చేసుకోనవసరం లేకుండా కంటెంట్‌ను బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

Srt ఫైల్‌ల యొక్క ప్రాముఖ్యత వీడియోల యాక్సెసిబిలిటీని మరియు అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచడంలో ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి వినికిడి సమస్య ఉన్నవారికి లేదా అసలు భాష మాట్లాడని వారికి. ఖచ్చితమైన మరియు సమకాలీకరించబడిన ఉపశీర్షికలను అందించడం ద్వారా, ఈ ఫైల్‌లు వీక్షకులు ప్లాట్‌ను అనుసరించడానికి మరియు కథనం యొక్క ముఖ్యమైన వివరాలను సంగ్రహించడానికి అనుమతిస్తాయి.

అదనంగా, Srt ఫైల్‌లను సృష్టించడం మరియు సవరించడం సులభం, వాటిని వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి శీఘ్ర మరియు సమర్థవంతమైన సాధనంగా చేస్తుంది. సాధారణ టెక్స్ట్ ఫైల్‌లను Srt ఫైల్‌లుగా మార్చడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే అనేక ఆన్‌లైన్ ప్రోగ్రామ్‌లు మరియు సాధనాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి, ప్రతి ఉపశీర్షిక యొక్క సమయాన్ని వీడియో ప్లేబ్యాక్‌తో సమకాలీకరించబడతాయి. ఇది సరైన వీక్షణ అనుభవాన్ని నిర్ధారిస్తుంది మరియు కంటెంట్ సృష్టికర్తలకు అవసరమైన విధంగా ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి సౌలభ్యాన్ని అందిస్తుంది.

2. Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి అవసరమైన సాధనాలు

Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మీరు ఉపయోగించే అనేక సాధనాలు ఉన్నాయి. క్రింద, మీరు పరిగణించగల కొన్ని ఎంపికలను మేము మీకు చూపుతాము:

1. టెక్స్ట్ ఎడిటర్: నోట్‌ప్యాడ్ (Windowsలో) లేదా టెక్స్ట్ ఎడిట్ (Macలో) వంటి Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మీరు ఏదైనా టెక్స్ట్ ఎడిటర్‌ని ఉపయోగించవచ్చు. ఈ ప్రోగ్రామ్‌లు ఫైల్ యొక్క కంటెంట్‌లను వీక్షించడానికి మరియు అవసరమైతే మార్పులు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. Srt ఫైల్‌లు సాదా టెక్స్ట్ ఫైల్‌లు అని గుర్తుంచుకోండి, కాబట్టి మీరు వాటిని ఏ టెక్స్ట్ ఎడిటర్‌లోనైనా సమస్యలు లేకుండా తెరవవచ్చు.

2. మీడియా ప్లేయర్: VLC లేదా Windows Media Player వంటి అనేక మీడియా ప్లేయర్‌లు కూడా Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీరు కేవలం ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయాలి ప్లేయర్‌లో మరియు వీడియోను ప్లే చేస్తున్నప్పుడు సంబంధిత ఉపశీర్షికలు ప్రదర్శించబడతాయి. మీరు వీడియో ఫైల్‌లతో పని చేస్తుంటే మరియు సినిమా లేదా వీడియో చూస్తున్నప్పుడు ఉపశీర్షికలను చూడాలనుకుంటే ఈ ఎంపిక ప్రత్యేకంగా ఉపయోగపడుతుంది.

3. వివిధ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లలో Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి దశల వారీ ప్రక్రియ

వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మరియు మెరుగైన వీక్షణ అనుభవాన్ని అందించడానికి Srt ఫైల్‌లు ఉపయోగించబడతాయి. మీకు Srt ఫైల్ ఉంటే మరియు మీరు దాన్ని తెరవాలి మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, ఇక్కడ మేము వివిధ సిస్టమ్‌ల కోసం దశల వారీ ప్రక్రియను అందిస్తున్నాము:

విండోస్ కోసం:

  • మీరు మీ కంప్యూటర్‌లో సాధారణంగా ఉపయోగించే వీడియో ప్లేయర్‌ని తెరవండి.
  • మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియోను ఎంచుకోండి.
  • "ఐచ్ఛికాలు" మెనుకి వెళ్లి, "ఉపశీర్షికలను జోడించు" లేదా ఇలాంటి ఎంపికను ఎంచుకోండి.
  • మీ కంప్యూటర్‌లో Srt ఫైల్‌ను గుర్తించి, "ఓపెన్" క్లిక్ చేయండి.
  • వీడియోలో ఉపశీర్షికలు స్వయంచాలకంగా కనిపించాలి.

MacOS కోసం:

  • మీకు నచ్చిన మీడియా ప్లేయర్‌ని మీలో తెరవండి ఆపిల్ పరికరం.
  • ప్లేయర్‌కు వీడియోను లాగి, వదలండి లేదా మెను నుండి వీడియో ఫైల్‌ను తెరవండి.
  • "సబ్‌టైటిల్‌లు" లేదా "సబ్‌టైటిల్‌లు" ట్యాబ్‌కు వెళ్లి, "సబ్‌టైటిళ్లను జోడించు" ఎంచుకోండి.
  • మీ కంప్యూటర్‌లో Srt ఫైల్‌ను గుర్తించి, "ఓపెన్" క్లిక్ చేయండి.
  • వీడియో ప్లే అవుతున్నప్పుడు ఉపశీర్షికలు ప్రదర్శించబడతాయి.

Linux కోసం:

  • మీ Linux పంపిణీలో మీకు నచ్చిన మీడియా ప్లేయర్‌ని ప్రారంభించండి.
  • మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియోను తెరవండి.
  • "సబ్‌టైటిల్‌లు" లేదా "సబ్‌టైటిల్‌లు" మెనుకి వెళ్లి, "సబ్‌టైటిల్‌లను జోడించు" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
  • మీ కంప్యూటర్‌లో Srt ఫైల్‌ను గుర్తించి, "ఓపెన్" క్లిక్ చేయండి.
  • వీడియో ప్లే అవుతున్నప్పుడు ఉపశీర్షికలు ప్రదర్శించబడతాయి.

ఈ సాధారణ దశలతో, మీరు Srt ఫైల్‌లను తెరవగలరు! వివిధ వ్యవస్థలలో మీకు ఇష్టమైన వీడియోలను వాటి సంబంధిత ఉపశీర్షికలతో ఆపరేట్ చేయండి మరియు ఆనందించండి! మీరు ఉపయోగిస్తున్న మీడియా ప్లేయర్‌ని బట్టి ఎంపికల లభ్యత మారవచ్చని గుర్తుంచుకోండి.

4. Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి వీడియో ప్లేబ్యాక్ ప్రోగ్రామ్‌లను సెటప్ చేయడం

వీడియో ప్లేబ్యాక్ ప్రోగ్రామ్‌లను సరిగ్గా కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు SRT ఫైల్‌లను తెరవడానికి, ఈ దశలను అనుసరించండి:

  1. మీ ప్రోగ్రామ్‌లను అప్‌డేట్ చేయండి: మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న వీడియో ప్లేయర్ ప్రోగ్రామ్ యొక్క తాజా వెర్షన్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. మీరు సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క అధికారిక వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించవచ్చు మరియు అవసరమైతే నవీకరణను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
  2. అసోసియేట్ SRT ఫైల్స్: మీ ప్రోగ్రామ్ అప్‌డేట్ అయిన తర్వాత, అది SRT ఫైల్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌తో అనుబంధించబడిందని మీరు నిర్ధారించుకోవాలి. దీన్ని చేయడానికి, SRT ఫైల్‌పై కుడి-క్లిక్ చేసి, "దీనితో తెరువు" ఎంచుకోండి. ఆపై, మీకు నచ్చిన వీడియో ప్లేయర్ ప్రోగ్రామ్‌ను ఎంచుకుని, “SRT ఫైల్‌లను తెరవడానికి ఎల్లప్పుడూ ఈ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించండి” అనే పెట్టెను ఎంచుకోండి.
  3. ఉపశీర్షిక సెట్టింగ్‌లను తనిఖీ చేయండి: వీడియో ప్లేయర్ ప్రోగ్రామ్‌లో, ఉపశీర్షికలకు సంబంధించిన సెట్టింగ్‌లు లేదా ప్రాధాన్యతల విభాగం కోసం చూడండి. ఇక్కడ మీరు ఉపశీర్షికలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, వాటి రూపాన్ని, పరిమాణం లేదా రంగును మార్చడానికి ఎంపికలను కనుగొంటారు. సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రాధాన్యతలకు సర్దుబాటు చేసినట్లు నిర్ధారించుకోండి.

మీరు ఈ దశలను సరిగ్గా అనుసరించినట్లయితే, మీరు ఇప్పుడు మీరు ఎంచుకున్న వీడియో ప్లేయర్ ప్రోగ్రామ్‌లో ఎటువంటి సమస్యలు లేకుండా SRT ఫైల్‌లను తెరవగలరు. మీకు ఇంకా ఇబ్బంది ఉంటే, మీరు మీ నిర్దిష్ట ప్రోగ్రామ్‌కు ప్రత్యేకమైన ఆన్‌లైన్ ట్యుటోరియల్‌ల కోసం శోధించవచ్చు లేదా ఇతర వినియోగదారులు ఇలాంటి సమస్యలను పరిష్కరించే మద్దతు ఫోరమ్‌లను శోధించవచ్చు.

ప్రత్యేక కంటెంట్ - ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి  ఎస్పీన్ పోకీమాన్ గోని ఎలా పొందాలి.

5. Srt ఫైల్‌లను తెరవడంలో సాధారణ సమస్యలను పరిష్కరించడం

Srt ఫైల్‌లను తెరిచేటప్పుడు, మీరు కొన్ని సాధారణ సమస్యలను ఎదుర్కోవచ్చు. అయితే, వాటిని పరిష్కరించడానికి పరిష్కారాలు అందుబాటులో ఉన్నందున చింతించకండి. ఇక్కడ చాలా సాధారణ సమస్యలు మరియు వాటిని ఎలా పరిష్కరించాలి:

1. కోడింగ్ సమస్య: కొన్నిసార్లు Srt ఫైల్‌ను తెరిచేటప్పుడు, అక్షరాలు వింత చిహ్నాలుగా లేదా అస్పష్టమైన స్క్విగ్‌లుగా కనిపించవచ్చు. మీరు ఉపయోగిస్తున్న వీడియో ప్లేయర్‌తో Srt ఫైల్ ఎన్‌కోడింగ్ యొక్క అననుకూలత వల్ల ఈ సమస్య సాధారణంగా ఏర్పడుతుంది. దాన్ని పరిష్కరించడానికి, మీరు ఈ దశలను అనుసరించవచ్చు:

  • నోట్‌ప్యాడ్++ లేదా సబ్‌లైమ్ టెక్స్ట్ వంటి టెక్స్ట్ ఎడిటర్‌లో Srt ఫైల్‌ను తెరవండి.
  • "ఫైల్" మెనుకి వెళ్లి, "ఇలా సేవ్ చేయి" ఎంచుకోండి.
  • మీరు UTF-8 లేదా ANSI వంటి Srt ఫైల్ కోసం సరైన ఎన్‌కోడింగ్‌ని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.
  • కొత్త ఎన్‌కోడింగ్‌తో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి మరియు టెక్స్ట్ ఎడిటర్‌ను మూసివేయండి.
  • మీ వీడియో ప్లేయర్‌లో Srt ఫైల్‌ని మళ్లీ తెరవడానికి ప్రయత్నించండి మరియు సమస్య పరిష్కరించబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.

2. ఉపశీర్షికలు సమకాలీకరించబడలేదు: ఉపశీర్షికలు వీడియోతో సరిగ్గా సమకాలీకరించబడనప్పుడు మరొక సాధారణ పరిస్థితి. దీని వల్ల ఉపశీర్షికలు చాలా త్వరగా లేదా చాలా ఆలస్యంగా కనిపిస్తాయి. ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, ఈ దశలను అనుసరించండి:

  • VLC మీడియా ప్లేయర్ వంటి ఉపశీర్షిక సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లకు మద్దతు ఇచ్చే అధునాతన వీడియో ప్లేయర్‌ని ఉపయోగించండి.
  • VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో వీడియో మరియు Srt ఫైల్‌ను తెరవండి.
  • "సబ్‌టైటిల్‌లు" మెనుకి వెళ్లి, "సబ్‌టైటిల్ ట్రాక్" ఎంచుకోండి.
  • డ్రాప్-డౌన్ జాబితా నుండి, "సమకాలీకరించు ఉపశీర్షిక" ఎంపికను ఎంచుకోండి.
  • అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలను ఉపయోగించి ఉపశీర్షికల ఆలస్యం లేదా ముందస్తును సర్దుబాటు చేయండి.
  • వీడియోను ప్లే చేయండి మరియు ఉపశీర్షికలు సరిగ్గా సమకాలీకరించబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.

3. మద్దతు లేని ఫార్మాట్: కొన్నిసార్లు, మీరు ఉపయోగిస్తున్న వీడియో ప్లేయర్‌కు అనుకూలంగా లేని Srt ఫైల్‌లను మీరు చూడవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, మీరు Srt ఫైల్‌ను అనుకూల ఆకృతికి మార్చడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. మీరు అనుసరించగల కొన్ని దశలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

  • ఉపశీర్షిక సాధనాలు లేదా ఆన్‌లైన్-కన్వర్ట్ వంటి ఆన్‌లైన్ మార్పిడి సాధనాన్ని ఉపయోగించండి.
  • మీరు మార్చాలనుకుంటున్న Srt ఫైల్‌ను ఎంచుకోండి.
  • Ssa, Vtt లేదా Sub వంటి మీ వీడియో ప్లేయర్ ద్వారా మద్దతిచ్చే అవుట్‌పుట్ ఆకృతిని ఎంచుకోండి.
  • మార్పిడిని ప్రారంభించండి మరియు మార్చబడిన ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.
  • మీ వీడియో ప్లేయర్‌లో కొత్త Srt ఫైల్‌ని తెరవడానికి ప్రయత్నించండి మరియు సమస్య పరిష్కరించబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.

6. జనాదరణ పొందిన మీడియా ప్లేయర్‌లలో Srt ఫైల్‌లను ఎలా తెరవాలి

జనాదరణ పొందిన మీడియా ప్లేయర్‌లలో Srt ఫైల్‌లను తెరిచేటప్పుడు, ఉపశీర్షికల యొక్క మృదువైన మరియు ఖచ్చితమైన ప్లేబ్యాక్‌ని నిర్ధారించడానికి కొన్ని దశలను అనుసరించడం చాలా ముఖ్యం. దీన్ని సాధించడానికి అవసరమైన దశలు క్రింద ఉన్నాయి:

1. Srt ఫైల్ ఆకృతిని తనిఖీ చేయండి: ఉపశీర్షిక ఫైల్ Srt ఆకృతిలో ఉందని నిర్ధారించుకోండి, ఇది చాలా మీడియా ప్లేయర్‌లచే విస్తృతంగా మద్దతు ఇస్తుంది. ఫైల్ .sub లేదా .txt వంటి వేరొక పొడిగింపును కలిగి ఉంటే, మీరు ఫైల్ మార్పిడి సాధనాన్ని ఉపయోగించి దాన్ని Srt ఆకృతికి మార్చవలసి ఉంటుంది.

2. వీడియో ఉన్న అదే ఫోల్డర్‌లో Srt ఫైల్‌ను ఉంచండి: మీడియా ప్లేయర్‌లో ఉపశీర్షికలు స్వయంచాలకంగా లోడ్ కావడానికి, Srt ఫైల్‌ను వీడియో ఉన్న ప్రదేశంలో ఉంచినట్లు నిర్ధారించుకోండి. ఇది సాధారణంగా వీడియో ఉన్న అదే ఫోల్డర్‌లోకి Srt ఫైల్‌ను కాపీ చేసి అతికించడం.

7. Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మరియు వాటి రూపాన్ని అనుకూలీకరించడానికి అధునాతన ఎంపికలు

Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మరియు అనుకూలీకరించడానికి అధునాతన ఎంపికలలో ఒకటి ప్రత్యేక సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించడం. Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మరియు వాటి రూపానికి మార్పులు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే వివిధ ప్రోగ్రామ్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఈ ప్రోగ్రామ్‌లు ఉపశీర్షికల ఫాంట్, పరిమాణం, రంగు మరియు సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే అనేక రకాల లక్షణాలను అందిస్తాయి. సబ్‌టైటిల్ వర్క్‌షాప్, ఏజిసబ్ మరియు జుబ్లర్ ఈ ప్రయోజనం కోసం అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన సాఫ్ట్‌వేర్‌లలో కొన్ని.

Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మరియు అనుకూలీకరించడానికి ప్రోగ్రామింగ్ లాంగ్వేజ్ ఆదేశాలను ఉపయోగించడం మరొక అధునాతన ఎంపిక. దీనికి మరింత సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అవసరం, కానీ ఉపశీర్షికలకు సంబంధించిన అన్ని అంశాలపై మీకు మరింత నియంత్రణను అందిస్తుంది. Srt ఫైల్‌లను తెరిచే మరియు నిర్దిష్ట మార్పులను చేసే స్క్రిప్ట్‌లను వ్రాయడానికి మీరు పైథాన్ లేదా జావా వంటి భాషలను ఉపయోగించవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు సినిమాలోని అన్ని రాత్రి సన్నివేశాలలో ఉపశీర్షికల రంగును మార్చే స్క్రిప్ట్‌ను సృష్టించవచ్చు.

అదనంగా, Srt ఫైల్‌లను త్వరగా మరియు సులభంగా తెరవడానికి మరియు అనుకూలీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఆన్‌లైన్ సాధనాలు ఉన్నాయి. ఈ సాధనాలు సాధారణంగా ఉచితం మరియు మీరు మీ కంప్యూటర్‌లో ఏ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు. మాత్రమే మీరు తప్పక ఎంచుకోవాలి మీరు సవరించాలనుకుంటున్న Srt ఫైల్ దాని రూపాన్ని సవరించడానికి సాధనం యొక్క ఇంటర్‌ఫేస్‌ను ఉపయోగించండి. ఈ సాధనాల్లో కొన్ని వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మరియు ఉపశీర్షిక ఫార్మాట్‌లను మార్చడానికి కూడా మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.

8. Android మరియు iOS పరికరాలలో Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మొబైల్ యాప్‌లు

Srt ఫైల్‌లను త్వరగా మరియు సులభంగా తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే Android మరియు iOS పరికరాల కోసం వివిధ మొబైల్ అప్లికేషన్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఈ అప్లికేషన్‌లు వారి మొబైల్ పరికరాలలో ఉపశీర్షికలను వీక్షించాల్సిన మరియు సవరించాల్సిన వినియోగదారులకు ఆచరణాత్మక పరిష్కారాన్ని అందిస్తాయి. అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన కొన్ని ఎంపికలు మరియు వాటిని ఎలా ఉపయోగించాలో క్రింద ఉన్నాయి.

1. మొబైల్ కోసం VLC: మొబైల్ పరికరాలలో మల్టీమీడియా ఫైల్‌లను ప్లే చేయడానికి వచ్చినప్పుడు ఈ అప్లికేషన్ అత్యంత ప్రజాదరణ మరియు బహుముఖమైనది. వీడియో ప్లేయర్‌గా దాని ప్రధాన విధికి అదనంగా, మొబైల్ కోసం VLC కూడా నేరుగా Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మీరు అప్లికేషన్‌ను తెరిచి, కావలసిన Srt ఫైల్‌ను ఎంచుకుని, సంబంధిత వీడియోను ప్లే చేయాలి. మొబైల్ కోసం VLC Android మరియు iOS రెండింటికీ అనుకూలంగా ఉంటుంది మరియు ఉపశీర్షికల ప్రదర్శనను అనుకూలీకరించడానికి అనేక అదనపు లక్షణాలను అందిస్తుంది.

ప్రత్యేక కంటెంట్ - ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి  ఆకుపచ్చ రంగును ఎలా తయారు చేయాలి

2. MX ప్లేయర్: మరొక ముఖ్యమైన ఎంపిక MX ప్లేయర్, ఒక అప్లికేషన్ Android కోసం అందుబాటులో ఉంది మరియు iOS అద్భుతమైన వీడియో ప్లేబ్యాక్ నాణ్యతను అందిస్తుంది. అదనంగా, MX ప్లేయర్ Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మరియు ఉపశీర్షిక సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి ఒక లక్షణాన్ని కలిగి ఉంటుంది. నిజ సమయంలో. ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా అప్లికేషన్‌ను తెరిచి, కావలసిన వీడియోను ఎంచుకోవాలి. ఆపై, మీరు నియంత్రణలను చూపించడానికి మరియు "సబ్‌టైటిల్స్" ఎంపికను యాక్సెస్ చేయడానికి స్క్రీన్‌ను తాకాలి. అక్కడ నుండి, మీరు సంబంధిత Srt ఫైల్‌ని ఎంచుకోవచ్చు మరియు తెరవగలరు.

3. సబ్‌లోడర్: ఉపశీర్షిక నిర్వహణకు ప్రత్యేకంగా అంకితమైన అప్లికేషన్ కోసం చూస్తున్న వినియోగదారులకు, సబ్‌లోడర్ ఒక అద్భుతమైన ఎంపిక. Android పరికరాల కోసం ప్రత్యేకంగా అందుబాటులో ఉంది, ఈ అప్లికేషన్ ఇంటర్నెట్ నుండి నేరుగా Srt ఫైల్‌లను శోధించడానికి మరియు డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. అదనంగా, SubLoader అధునాతన ఉపశీర్షిక వీక్షణ మరియు సవరణ ఎంపికలను కలిగి ఉంది, ఇది వారి మొబైల్ పరికరాలలో ఈ రకమైన ఫైల్‌లతో పనిచేసే వారికి పూర్తి సాధనంగా చేస్తుంది.

సంక్షిప్తంగా, మీరు Android మరియు iOS పరికరాలలో Srt ఫైల్‌లను తెరవవలసి వస్తే, మీ కోసం ఈ పనిని సులభతరం చేసే అనేక మొబైల్ అప్లికేషన్‌లు ఉన్నాయి. మొబైల్ కోసం VLC, MX ప్లేయర్ మరియు సబ్‌లోడర్ అందుబాటులో ఉన్న కొన్ని ఎంపికలు మరియు ఉపశీర్షికలను వీక్షించడం మరియు సవరించడం అనుకూలీకరించడానికి అదనపు ఫీచర్‌లను అందిస్తాయి. ఈ యాప్‌లను అన్వేషించండి మరియు మీ అవసరాలకు బాగా సరిపోయేదాన్ని ఎంచుకోండి!

9. Srt ఫైల్స్ నుండి ఉపశీర్షికలను ఎలా సంగ్రహించాలి మరియు సేవ్ చేయాలి

సరైన దశలను అనుసరించినట్లయితే Srt ఫైల్‌ల నుండి ఉపశీర్షికలను సంగ్రహించడం మరియు సేవ్ చేయడం చాలా సులభమైన ప్రక్రియ. ఈ పనిని నిర్వహించడానికి దశల వారీ పద్ధతి క్రింద ఉంది:

1. ఉపశీర్షిక వెలికితీత సాధనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి: Srt ఫైల్‌ల నుండి ఉపశీర్షికలను సేకరించేందుకు మిమ్మల్ని అనుమతించే అనేక సాధనాలు ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఉపశీర్షిక సవరణ, ఏజిసబ్ మరియు ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్ వంటి కొన్ని ప్రసిద్ధ ఎంపికలు ఉన్నాయి. నమ్మదగిన మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైన సాధనాన్ని ఎంచుకోవడం ముఖ్యం.

2. Srt ఫైల్‌ను తెరవండి: ఎంచుకున్న సాధనం డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన తర్వాత, దాన్ని తెరిచి, మీ కంప్యూటర్ నుండి Srt ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయండి. చాలా సాధనాలు వాటి ప్రధాన మెనూలో "ఓపెన్ ఫైల్" లేదా "దిగుమతి ఉపశీర్షికలు" ఎంపికను కలిగి ఉంటాయి.

3. సంగ్రహించిన ఉపశీర్షికలను సేవ్ చేయండి: Srt ఫైల్ విజయవంతంగా దిగుమతి అయిన తర్వాత, మీరు సంగ్రహించిన ఉపశీర్షికలను వివిధ ఫార్మాట్లలో సేవ్ చేసే ఎంపికను కలిగి ఉంటారు. Srt, Sub, Txt మరియు మరిన్ని వంటి ప్రముఖ ఫార్మాట్‌లలో ఉపశీర్షికలను సేవ్ చేయడానికి చాలా సాధనాలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీకు నచ్చిన ఆకృతిని ఎంచుకుని, ఉపశీర్షికలను మీ కంప్యూటర్‌లో అనుకూలమైన స్థానానికి సేవ్ చేసుకోండి.

10. Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి ముందు వాటిని సవరించడానికి సాధనాలను సవరించడం

ప్రస్తుతం, Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి ముందు వాటిని సవరించడానికి మమ్మల్ని అనుమతించే వివిధ ఎడిటింగ్ సాధనాలు ఉన్నాయి. ఈ సాధనాలు ఉపశీర్షికలను మా అవసరాలకు అనుగుణంగా మార్చడానికి లేదా సాధ్యమయ్యే లోపాలను సరిదిద్దడానికి వాటిని సవరించే అవకాశాన్ని అందిస్తాయి. తరువాత, ఈ పనులను నిర్వహించడానికి మేము మూడు చాలా ఉపయోగకరమైన ఎడిటింగ్ సాధనాలను ప్రదర్శిస్తాము.

1. ఉపశీర్షిక సవరణ: ఇది ఉపశీర్షిక ఫైళ్లను సులభంగా సవరించడానికి మరియు సమకాలీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్ ప్రోగ్రామ్. ఉపశీర్షిక సవరణతో, మీరు సమయాన్ని సరిచేయవచ్చు, వచనాన్ని సవరించవచ్చు, ఉపశీర్షికల వ్యవధిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు మరియు అనేక ఇతర సవరణలు చేయవచ్చు. అదనంగా, ఇది ఒక సహజమైన ఇంటర్‌ఫేస్‌ను కలిగి ఉంది, ఇది ముందస్తు అనుభవం లేని వ్యక్తులకు కూడా ఉపయోగించడానికి సులభం చేస్తుంది.

2. ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్: మరో అద్భుతమైన ఎంపిక ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్, ఇది విస్తృత శ్రేణి ఉపశీర్షిక సవరణ ఫంక్షన్‌లను అందించే పూర్తి సాధనం. ఈ సాధనంతో, మీరు వచనాన్ని సవరించడం మరియు సరిదిద్దడం వంటి ప్రాథమిక మార్పులను అలాగే సమకాలీకరణ లోపాలను స్వయంచాలకంగా గుర్తించడం మరియు సరిచేయడం వంటి మరింత అధునాతన లక్షణాలను చేయవచ్చు. అదనంగా, ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్ అనేక రకాల ఉపశీర్షిక ఫార్మాట్‌లకు మద్దతు ఇస్తుంది, ఇది చాలా బహుముఖ ఎంపికగా మారుతుంది.

11. Srt ఫైల్‌లను తెరిచేటప్పుడు ఉపశీర్షికలను ఎలా సరిగ్గా సమకాలీకరించాలి

Srt ఫైల్‌లను తెరవడం మరియు ఉపశీర్షికలను సరిగ్గా సమకాలీకరించడం విషయానికి వస్తే, సున్నితమైన వీక్షణ అనుభవాన్ని నిర్ధారించడానికి అనేక దశలను అనుసరించడం చాలా ముఖ్యం.

అన్నింటిలో మొదటిది, మీరు ఉపశీర్షిక ఫీచర్‌కు మద్దతు ఇచ్చే వీడియో ప్లేయర్‌ని కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవాలి. VLC, Windows Media Player మరియు QuickTime వంటి కొన్ని ప్రముఖ ప్లేయర్‌లు ఈ ఎంపికను అందిస్తాయి. తగిన ప్లేయర్ ఎంపిక చేయబడిన తర్వాత, మీరు Srt ఫైల్‌ను తెరవడానికి కొనసాగవచ్చు.

Srt ఫైల్ వీడియో ప్లేయర్‌లోకి లోడ్ చేయబడిన తర్వాత, ఉపశీర్షికలు ఆడియో మరియు ఆన్-స్క్రీన్ చర్యతో సరిగ్గా సమకాలీకరించబడకపోవచ్చు. ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, మీరు చాలా మంది ఆటగాళ్ళు అందించే సమయ సర్దుబాటు ఫంక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ ఫంక్షన్ ఉపశీర్షికల సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, తద్వారా పదాలు మాట్లాడే ఖచ్చితమైన క్షణంలో అవి తెరపై కనిపిస్తాయి.

12. Srt ఫైల్‌లను తెరిచేటప్పుడు ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను పొందడానికి సిఫార్సులు

Srt ఫైల్‌లను తెరిచేటప్పుడు ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను పొందడంలో మీకు సహాయపడే వివిధ పద్ధతులు మరియు సాధనాలు ఉన్నాయి. దీన్ని సాధించడానికి ఇక్కడ కొన్ని సిఫార్సులు ఉన్నాయి:

1. ఉపశీర్షిక సవరణ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించండి: ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను పొందడానికి మొదటి దశల్లో ఒకటి ప్రత్యేకమైన ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించడం. ఈ సాధనాలు Srt ఫైల్‌లను త్వరగా మరియు సులభంగా తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి మరియు మీ ఉపశీర్షికల యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి సవరణ మరియు దిద్దుబాటు ఎంపికలను కూడా అందిస్తాయి. ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్, ఏజిసబ్ మరియు ఉపశీర్షిక సవరణ వంటి కొన్ని ప్రసిద్ధ ఉదాహరణలు.

ప్రత్యేక కంటెంట్ - ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి  ఫేస్బుక్లో కాపీరైట్ను ఎలా నివారించాలి

2. ఉపశీర్షిక సమకాలీకరణను తనిఖీ చేయండి: Srt ఫైల్‌ను తెరిచేటప్పుడు ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలకు సమకాలీకరణ అవసరం. ప్రతి ఉపశీర్షికకు ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాలు సరిగ్గా సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. ఉపశీర్షికలు చాలా త్వరగా లేదా చాలా ఆలస్యంగా ప్లే అయినట్లయితే, ఖచ్చితమైన సమయాన్ని సాధించడానికి సమయ సర్దుబాటులు అవసరం.

3. స్పెల్లింగ్ మరియు వ్యాకరణాన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు సరి చేయండి: ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను పొందడంలో మరొక ముఖ్య అంశం సరైన స్పెల్లింగ్ మరియు వ్యాకరణం. దీన్ని చేయడానికి, ప్రతి ఉపశీర్షికను జాగ్రత్తగా సమీక్షించడం మరియు కనుగొనబడిన ఏవైనా లోపాలను సరిదిద్దడం మంచిది. కొన్ని ఉపశీర్షిక సవరణ సాఫ్ట్‌వేర్ అంతర్నిర్మిత స్పెల్ చెకర్‌లను కలిగి ఉంది, ఇది లోపాలను మరింత త్వరగా గుర్తించడంలో మరియు సరిదిద్దడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.

Srt ఫైల్‌లలో ఉపశీర్షికల యొక్క ఖచ్చితత్వం చాలా ముఖ్యమైనదని గుర్తుంచుకోండి, ఎందుకంటే ప్రేక్షకులు ఆడియోవిజువల్ కంటెంట్‌ను సరిగ్గా అర్థం చేసుకోగలరా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ సిఫార్సులను అనుసరించడం ద్వారా మరియు సరైన సాధనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు అధిక-నాణ్యత, ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను పొందగలుగుతారు. వాటిని ఆచరణలో పెట్టడానికి సంకోచించకండి!

13. ఆన్‌లైన్ వీడియోలలో పొందుపరిచిన Srt ఫైల్‌లను ఎలా తెరవాలి

ఆన్‌లైన్ వీడియోలలో పొందుపరిచిన Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి, దీన్ని చేయడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి. ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మీకు సహాయపడే మూడు పద్ధతులు క్రింద ఉన్నాయి:

1. ఉపశీర్షిక మద్దతుతో మీడియా ప్లేయర్‌లను ఉపయోగించండి: కొన్ని ఆన్‌లైన్ మీడియా ప్లేయర్‌లు నేరుగా Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. ఈ ప్లేయర్‌లకు ఉపశీర్షికలను లోడ్ చేయడానికి ఒక ఎంపిక ఉంది, ఇక్కడ మీరు సంబంధిత Srt ఫైల్‌ను ఎంచుకోవచ్చు. ఈ ఫంక్షనాలిటీకి మద్దతిచ్చే ప్రముఖ మీడియా ప్లేయర్‌ల యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలు VLC, Windows Media Player మరియు Kodi.

2. వీడియో ఎడిటింగ్ సాధనాలను ఉపయోగించండి: మీరు ఉపయోగిస్తున్న మీడియా ప్లేయర్‌లో Srt ఫైల్‌లను తెరవడానికి అవకాశం లేకపోతే, మీరు వీడియో ఎడిటింగ్ సాధనాలను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ సాధనాలు వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి శాశ్వతంగా. దీన్ని చేయడానికి, మీరు వీడియో ఫైల్ మరియు Srt ఫైల్ రెండింటినీ ఎడిటింగ్ టూల్‌లోకి లోడ్ చేసి, ఆపై పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలతో వీడియోను ఎగుమతి చేయాలి. కొన్ని ప్రసిద్ధ వీడియో ఎడిటింగ్ సాధనాలు Adobe ప్రీమియర్ ప్రో, ఫైనల్ కట్ ప్రో మరియు అవిడ్ మీడియా కంపోజర్.

3. Srt ఫైల్‌ను అనుకూల ఆకృతికి మార్చండి: పై ఎంపికలు ఏవీ పని చేయకుంటే, మీరు Srt ఫైల్‌ను ఆన్‌లైన్ మీడియా ప్లేయర్ గుర్తించగలిగే ఫార్మాట్‌కి మార్చడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. ఎలాంటి సాఫ్ట్‌వేర్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయాల్సిన అవసరం లేకుండానే ఈ మార్పిడిని చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఆన్‌లైన్ సాధనాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీరు ఆన్‌లైన్ సాధనానికి Srt ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయాలి మరియు మీరు పొందాలనుకుంటున్న ఉపశీర్షిక ఆకృతిని ఎంచుకోవాలి. అప్పుడు, మీరు మార్చబడిన ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు మరియు వీడియోతో పాటు దాన్ని తెరవవచ్చు. మీరు SubRip (.srt) లేదా సబ్‌స్టేషన్ ఆల్ఫా (.ssa) వంటి మద్దతు ఉన్న ఆకృతిని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.

14. ఓపెన్ Srt ఫైల్‌లను నిర్వహించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి ఉత్తమ పద్ధతులు

ఓపెన్ Srt ఫైల్‌లను నిర్వహించడం మరియు నిర్వహించడం సంక్లిష్టమైన ప్రక్రియ, కానీ కొన్ని ఉత్తమ పద్ధతులను అనుసరించడం ద్వారా మీరు దీన్ని చేయవచ్చు సమర్థవంతంగా మరియు సమర్థవంతమైన. ఇక్కడ కొన్ని ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు ఉన్నాయి:

1. ప్రత్యేక సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించండి: ఓపెన్ Srt ఫైల్‌లను సవరించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే అనేక సాధనాలు ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఈ సాధనాలు సాధారణంగా వీడియోతో ఉపశీర్షికలను సమకాలీకరించగల సామర్థ్యం, ​​సమయం మరియు ఆకృతిని సర్దుబాటు చేయడం మరియు ఫైల్‌ను వివిధ ఫార్మాట్‌లలో ఎగుమతి చేయడం వంటి లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి. ఉపశీర్షిక సవరణ, ఏజిసబ్ మరియు ఉపశీర్షిక వర్క్‌షాప్ వంటి కొన్ని ప్రసిద్ధ ఉదాహరణలు.

2. నిర్వహించండి మీ ఫైళ్లు ఫోల్డర్‌లలో: మీ Srt ఫైల్‌లను క్రమబద్ధంగా ఉంచడానికి, ప్రతి ప్రాజెక్ట్ లేదా వర్గానికి నిర్దిష్ట ఫోల్డర్‌లను సృష్టించడం మంచిది. ఇది భవిష్యత్తులో ఫైల్‌లను కనుగొనడం మరియు యాక్సెస్ చేయడం సులభం చేస్తుంది. అదనంగా, మీరు ఫైల్ పేర్ల కోసం స్పష్టమైన మరియు స్థిరమైన నామకరణ వ్యవస్థను ఉపయోగించవచ్చు, కాబట్టి మీరు ప్రతి ఫైల్ యొక్క కంటెంట్‌లను త్వరగా గుర్తించవచ్చు.

3. ఉపశీర్షికలను సమీక్షించండి మరియు సరి చేయండి: ప్రాజెక్ట్‌ను పూర్తి చేయడానికి ముందు ఉపశీర్షికలను సమీక్షించడానికి మరియు సరిచేయడానికి సమయాన్ని వెచ్చించడం ముఖ్యం. వచనం ఖచ్చితమైనదని, వీడియోతో బాగా సమకాలీకరించబడిందని మరియు ఏర్పాటు చేసిన ఫార్మాటింగ్ మార్గదర్శకాలను అనుసరిస్తుందని నిర్ధారించుకోండి. లోపాలను నివారించడానికి మీరు స్పెల్లింగ్ మరియు వ్యాకరణ తనిఖీ సాధనాలను ఉపయోగించవచ్చు. ఖచ్చితమైన, చక్కగా ఫార్మాట్ చేయబడిన ఉపశీర్షికలు వీక్షకుల అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తాయని మరియు మీ సందేశాన్ని ప్రభావవంతంగా తెలియజేస్తాయని గుర్తుంచుకోండి.

ముగింపులో, మీరు సరైన సాధనాలు మరియు పద్ధతులను ఉపయోగిస్తే SRT ఫైల్‌లను తెరవడం చాలా సులభమైన పని. దీన్ని సాధించడానికి వివిధ మార్గాలు ఉన్నప్పటికీ, సరైన ఎంపికను ఎంచుకోవడం వ్యక్తిగత అవసరాలు మరియు ప్రాధాన్యతలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

ఉపశీర్షికలను ప్లే చేయడానికి వీడియో ప్లేయర్ లేదా నిర్దిష్ట సాఫ్ట్‌వేర్ కలిగి ఉండటం చాలా అవసరం, ఎందుకంటే ఈ ఫైల్‌లు స్వతంత్రంగా అమలు చేయబడవు. ఉపశీర్షికల సమకాలీకరణ మరియు వ్యాకరణంలో లోపాలను నివారించడం ద్వారా SRT ఫైల్ సరిగ్గా ఫార్మాట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవడం కూడా చాలా అవసరం.

అదనంగా, ఒక చేయండి బ్యాకప్ SRT ఫైల్‌లను తెరవడానికి ముందు, వాటిలో ఉన్న సమాచారం యొక్క ఏదైనా నష్టం లేదా మార్పును నివారించడానికి ఒక మంచి పద్ధతి.

సంక్షిప్తంగా, SRT ఫైల్‌లను తెరవడానికి వివరాలపై శ్రద్ధ చూపడం మరియు సరైన సాధనాలను ఉపయోగించడం అవసరం. సరైన దశలు మరియు సిఫార్సులను అనుసరించడం ద్వారా, ఏ వినియోగదారు అయినా సున్నితమైన ఉపశీర్షిక వీక్షణ అనుభవాన్ని ఆస్వాదించగలరు.