వీడియోకు ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి

మీరు ఒక సాధారణ మార్గం కోసం చూస్తున్నట్లయితే వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించండి, మీరు సరైన స్థలానికి వచ్చారు. మీ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడం అనేది మీ కంటెంట్‌ను మరింత ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు విస్తృత ప్రేక్షకులకు సులభంగా అర్థమయ్యేలా చేయడానికి గొప్ప మార్గం. ఈ వ్యాసంలో, మేము మీకు దశలవారీగా చూపుతాము వీడియోకి ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి మీ వీడియో ఎడిటింగ్ అనుభవంతో సంబంధం లేకుండా త్వరగా మరియు సులభంగా.

– దశల వారీగా ➡️ వీడియోకు ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి

• వీడియో ఎడిటింగ్ ప్రోగ్రామ్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి: వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మొదటి దశ మీ వద్ద వీడియో ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్ ఉందని నిర్ధారించుకోవడం. ఆన్‌లైన్‌లో అడోబ్ ప్రీమియర్, ఫైనల్ కట్ ప్రో లేదా మీకు Mac ఉంటే iMovie వంటి అనేక ఎంపికలు అందుబాటులో ఉన్నాయి.
• మీ వీడియో ఎడిటింగ్ ప్రోగ్రామ్‌ను తెరవండి: మీరు ప్రోగ్రామ్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత, దాన్ని తెరిచి, మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియోను ఎంచుకోండి. మీరు టైమ్‌లైన్‌లో వీడియోను కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి, తద్వారా మీరు దానిపై పని చేయడం ప్రారంభించవచ్చు.
• మీ ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయండి: మీరు వీడియోకు జోడించాలనుకుంటున్న ఉపశీర్షిక ఫైల్ కోసం మీ కంప్యూటర్‌ను బ్రౌజ్ చేయండి. సాధారణంగా, ఉపశీర్షిక ఫైల్‌లు .srt లేదా .sub పొడిగింపును కలిగి ఉంటాయి. మీరు దాన్ని కలిగి ఉన్న తర్వాత, ఫైల్‌ను ప్రాజెక్ట్‌లోకి దిగుమతి చేయండి.
• సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయండి: ఉపశీర్షికలు సరిగ్గా ప్రదర్శించబడాలంటే, మీరు సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయాల్సి రావచ్చు. అంటే మీరు వీడియోలోని డైలాగ్‌తో ఉపశీర్షికలను సమలేఖనం చేయాల్సి ఉంటుంది.
• శైలిని అనుకూలీకరించండి: కొన్ని వీడియో ఎడిటింగ్ ప్రోగ్రామ్‌లు ఫాంట్, పరిమాణం మరియు రంగు వంటి ఉపశీర్షికల శైలిని అనుకూలీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీ ప్రాధాన్యతల ప్రకారం ఈ ఎంపికలను సర్దుబాటు చేయండి.
• మీ పనిని సమీక్షించండి మరియు సేవ్ చేయండి: మీరు ఉపశీర్షికలను మీ ఇష్టానుసారం సర్దుబాటు చేసిన తర్వాత, అవి బాగున్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి వీడియోను సమీక్షించండి. మీ పనిని సేవ్ చేయండి మరియు కొత్త ఉపశీర్షికలతో వీడియోను ఎగుమతి చేయండి.

ప్రశ్నోత్తరాలు

ఆన్‌లైన్ వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి సులభమైన మార్గం ఏమిటి?

1. Kapwing లేదా Clideo వంటి ఆన్‌లైన్ వీడియో ఎడిటింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను ఉపయోగించండి.
2. మీ వీడియోను ప్లాట్‌ఫారమ్‌కు అప్‌లోడ్ చేయండి.
3. ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి ఎంపికను ఎంచుకోండి.
4. సంబంధిత టెక్స్ట్ బాక్స్‌లో ఉపశీర్షికలను టైప్ చేయండి లేదా అతికించండి.
5. మీ ప్రాధాన్యతల ప్రకారం ఉపశీర్షికల రూపాన్ని సర్దుబాటు చేయండి.
6. ఇప్పటికే చేర్చబడిన ఉపశీర్షికలతో వీడియోను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.

నేను నా కంప్యూటర్‌లోని వీడియోకి ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించగలను?

1. Adobe Premiere Pro లేదా Final Cut Pro వంటి వీడియో ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ని ఉపయోగించండి.
2. ప్రోగ్రామ్‌ను తెరిచి, కొత్త ప్రాజెక్ట్‌ను సృష్టించండి.
3. మీ వీడియోను టైమ్‌లైన్‌కి దిగుమతి చేయండి.
4. ప్రాజెక్ట్‌కి కొత్త ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను జోడించండి.
5. వీడియోలోని ఉపశీర్షికల స్థానాన్ని మరియు రూపాన్ని సర్దుబాటు చేయండి.
6. పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలతో వీడియోను ఎగుమతి చేయండి.

నా ఫోన్‌లోని వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించడం సాధ్యమేనా?

1. అవును, మీరు మీ ఫోన్‌లో ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి InShot లేదా VideoLeap వంటి యాప్‌లను ఉపయోగించవచ్చు.
2. యాప్ స్టోర్ నుండి యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.
3. యాప్‌ను తెరిచి, వీడియోను జోడించే ఎంపికను ఎంచుకోండి.
4. ఉపశీర్షికలు లేదా వచనాన్ని జోడించే ఎంపికను ఎంచుకోండి.
5. టెక్స్ట్ బాక్స్‌లో ఉపశీర్షికలను టైప్ చేయండి లేదా అతికించండి.
6. వీడియోలో ఉపశీర్షికల రూపాన్ని మరియు స్థానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి.
7. ఉపశీర్షికలతో వీడియోను సేవ్ చేయండి.

నేను YouTubeలో వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించవచ్చా?

1. అవును, మీరు మీ YouTube వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించవచ్చు.
2. మీ YouTube ఖాతాకు లాగిన్ చేసి, "YouTube Studio"కి వెళ్లండి.
3. మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియోను ఎంచుకోండి.
4. "సబ్‌టైటిల్స్" ట్యాబ్‌పై క్లిక్ చేయండి.
5. ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మరియు సంబంధిత వచనాన్ని వ్రాయడానికి ఎంపికను ఎంచుకోండి.
6. మార్పులను సేవ్ చేయండి మరియు ఉపశీర్షికలు వీడియోకు జోడించబడతాయి.

వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి ఉచిత సాధనం ఉందా?

1. అవును, మీరు Aegisub లేదా ఉపశీర్షిక సవరణ వంటి సాధనాలను ఉపయోగించవచ్చు.
2. మీ కంప్యూటర్‌లో సాధనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.
3. ప్రోగ్రామ్‌ను తెరిచి, వీడియోను అప్‌లోడ్ చేయడానికి ఎంపికను ఎంచుకోండి.
4. తగిన పెట్టెలో ఉపశీర్షికలను టైప్ చేయండి లేదా అతికించండి.
5. ఉపశీర్షికల రూపాన్ని మరియు సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయండి.
6. ఇప్పటికే చేర్చబడిన ఉపశీర్షికలతో వీడియోను సేవ్ చేయండి.

వీడియో ఉపశీర్షికలను అనువదించడానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటి?

1. ఉపశీర్షికలను అనువదించడానికి Amara లేదా SubtitleNEXT వంటి ఆన్‌లైన్ సేవలను ఉపయోగించండి.
2. అసలు ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను సేవకు అప్‌లోడ్ చేయండి.
3. మీరు ఉపశీర్షికలను అనువదించాలనుకుంటున్న భాషను ఎంచుకోండి.
4. ఉపశీర్షికల అనువాదాన్ని వ్రాయండి లేదా అతికించండి.
5. అవసరమైతే సమయాన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు సర్దుబాటు చేయండి.
6. అనువదించబడిన ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.

స్వయంచాలకంగా వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించడం సాధ్యమేనా?

1. అవును, Rev లేదా Sonix వంటి కొన్ని ఆన్‌లైన్ సేవలు స్వయంచాలకంగా ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ మరియు జనరేషన్ ఫంక్షన్‌ను అందిస్తాయి.
2. ఎంచుకున్న సేవకు మీ వీడియోను అప్‌లోడ్ చేయండి.
3. వీడియో నుండి ఆడియోను లిప్యంతరీకరించడానికి సేవ కోసం వేచి ఉండండి.
4. అవసరమైతే రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలను సమీక్షించండి మరియు సరి చేయండి.
5. రూపొందించబడిన ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.

వీడియోలో ఉపశీర్షికలను మరింత ఎక్కువగా కనిపించేలా చేయడం ఎలా?

1. ఉపశీర్షికల దృశ్యమానతను మెరుగుపరచడానికి వాటి పరిమాణం మరియు అస్పష్టతను పెంచండి.
2. ఉపశీర్షికల కోసం బోల్డ్ లేదా అధిక కాంట్రాస్ట్ రంగులను ఉపయోగించండి.
3. ఉపశీర్షికలు వీడియోలోని ముఖ్యమైన అంశాలను అతివ్యాప్తి చేయలేదని నిర్ధారించుకోండి.
4. అత్యంత చదవగలిగేదాన్ని కనుగొనడానికి వివిధ ఫాంట్ శైలులను ప్రయత్నించండి.
5. మెరుగైన దృశ్యమానత కోసం స్క్రీన్ దిగువన ఉపశీర్షికలను ఉంచండి.

అసలు భాషను మార్చకుండా నేను వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించవచ్చా?

1. అవును, మీరు అసలు ఉపశీర్షికలను తీసివేయకుండానే అదనపు భాషలో ఉపశీర్షికలను జోడించవచ్చు.
2. బహుళ ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌లను కలిగి ఉండటానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే వీడియో ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించండి.
3. అదనపు భాష కోసం ప్రత్యేక ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌ని జోడించండి.
4. రెండు ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌లు ఒకే సమయంలో కనిపించేలా సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి.
5. రెండు భాషలలో ఉపశీర్షికలతో వీడియోను సేవ్ చేయండి.

వీడియో ఆడియోతో ఉపశీర్షికలను సమకాలీకరించడానికి అత్యంత ప్రభావవంతమైన మార్గం ఏమిటి?

1. ఉపశీర్షిక సమయాన్ని ఖచ్చితంగా సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే వీడియో ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించండి.
2. వీడియోను ప్లే చేయండి మరియు డైలాగ్ యొక్క ప్రతి లైన్ ప్రారంభమయ్యే ఖచ్చితమైన క్షణాన్ని గుర్తించండి.
3. ఉపశీర్షికల సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయండి, తద్వారా అవి సరైన సమయంలో కనిపిస్తాయి.
4. ఉపశీర్షికలు సరిగ్గా సమకాలీకరించబడ్డాయని నిర్ధారించుకోవడానికి వీడియోను ప్లే చేయండి.
5. మెరుగైన సమకాలీకరణ కోసం అవసరమైతే చక్కటి సర్దుబాట్లు చేయండి.