లైట్వర్క్స్ చలనచిత్రం మరియు టెలివిజన్ పరిశ్రమలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన మరియు శక్తివంతమైన వీడియో ఎడిటర్లలో ఒకరు. అయితే, మీ ప్రాజెక్ట్లకు ఉపశీర్షికలను జోడించడం విషయానికి వస్తే, ఇది మొదట కొంచెం క్లిష్టంగా అనిపించవచ్చు. అదృష్టవశాత్తూ, సరైన గైడ్తో, మీకు తెలుస్తుంది లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షికలను ఎలా ఉంచాలి మరియు మీ వీడియోలకు ఆ ప్రొఫెషనల్ టచ్ ఇవ్వండి. ఈ వ్యాసంలో, మేము మీకు చూపుతాము దశలవారీగా లైట్వర్క్స్లో మీ ప్రాజెక్ట్లకు ఉపశీర్షికలను జోడించే ప్రక్రియ. ప్రారంభిద్దాం!
ప్రారంభించడానికి ముందు, ఇది గమనించడం ముఖ్యం LightWorks ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి అనేక ఎంపికలను అందిస్తుంది మీ ప్రాజెక్టులు. మీరు వీడియోలో పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలను ఉపయోగించడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు లేదా వాటిని ప్రత్యేక ఫైల్లుగా జోడించవచ్చు. రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి ప్రయోజనాలు మరియు అప్రయోజనాలు, కాబట్టి మీరు మీ అవసరాలకు బాగా సరిపోయేదాన్ని ఎంచుకోవాలి.
వీడియోకు పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలను జోడించడానికిముందుగా, మీరు SRT లేదా VTT వంటి LightWorks-అనుకూల ఆకృతిలో మీ ఉపశీర్షిక ఫైల్లను కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవాలి. ఆపై, మీ ప్రధాన వీడియో మరియు ఉపశీర్షిక ఫైల్లను లైట్వర్క్స్లోకి దిగుమతి చేయండి. టైమ్లైన్ తగిన విధంగా అమర్చబడిందని నిర్ధారించుకోండి మరియు ఉపశీర్షిక ఫైల్లను సంబంధిత ట్రాక్కి లాగండి. దీనితో, ఉపశీర్షికలు నేరుగా మీ వీడియోలో పొందుపరచబడతాయి.
మీరు ఇష్టపడితే ప్రత్యేక ఫైల్లుగా ఉపశీర్షికలను జోడించండి, ప్రక్రియ సమానంగా సులభం. ముందుగా, మీ ప్రధాన వీడియోను లైట్వర్క్స్లోకి దిగుమతి చేయండి మరియు ఉపశీర్షికలకు అంకితమైన కొత్త ట్రాక్ని సృష్టించండి. తరువాత, ఉపశీర్షిక ఫైళ్లను మద్దతు ఉన్న ఆకృతిలో దిగుమతి చేయండి. మీరు వీడియోతో ఉపశీర్షికలను సరిగ్గా సమకాలీకరించారని నిర్ధారించుకోండి మరియు వాటిని ఉపశీర్షిక ట్రాక్కి జోడించండి. ఈ విధంగా, ఉపశీర్షికలు మీ వీడియోతో పాటు ప్రత్యేక ఫైల్లుగా ప్లే చేయబడతాయి.
మీ ప్రాజెక్ట్లకు ఉపశీర్షికలను జోడించండి లైట్వర్క్స్ ఇది మొదట సవాలుగా అనిపించవచ్చు, కానీ మీరు ప్రాసెస్లో నైపుణ్యం సాధించిన తర్వాత, ఇది సరళమైన మరియు ప్రభావవంతమైన పని అవుతుంది. మీరు పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలను లేదా ప్రత్యేక ఫైల్లను ఇష్టపడుతున్నా, లైట్వర్క్స్ మీ వీడియోలను వివరణాత్మక వచనంతో మెరుగుపరచడానికి అనేక ఎంపికలను అందిస్తుంది. ఈ గైడ్తో, మీరు మీ ప్రాజెక్ట్లకు ప్రొఫెషనల్ ఉపశీర్షికలను జోడించగలరు మరియు మీ ఆడియోవిజువల్ మెటీరియల్లో ఎక్కువ ప్రాప్యతను సాధించగలరు. లైట్వర్క్స్లో మీ నైపుణ్యాలను ప్రయోగాలు చేయడం మరియు మెరుగుపరచుకోవడం ప్రారంభించడానికి వెనుకాడకండి!
1. లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షిక కోసం అవసరాలు
1. సాంకేతిక అవసరాలు
మీరు ఉపశీర్షికను ప్రారంభించే ముందు en లైట్వర్క్స్, అవసరమైన సాంకేతిక అవసరాలను తీర్చడం చాలా ముఖ్యం. అన్నింటిలో మొదటిది, Windows, Linux లేదా macOS వంటి అనుకూలమైన ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్తో కంప్యూటర్ను కలిగి ఉండటం చాలా అవసరం. అదనంగా, మంచి ప్రాసెసింగ్ సామర్థ్యం మరియు కనీస RAM మెమరీ సరైన ప్రోగ్రామ్ పనితీరును నిర్ధారించడానికి.
ఉపశీర్షికలను స్పష్టంగా మరియు ఖచ్చితంగా వీక్షించడానికి తగిన రిజల్యూషన్తో మానిటర్ని కలిగి ఉండాలని కూడా సిఫార్సు చేయబడింది. అదనంగా, ప్రోగ్రామ్ను ఆపరేట్ చేయడానికి మౌస్ లేదా ఇన్పుట్ పరికరం అవసరం. సమర్థవంతంగా. మరోవైపు, ప్రాజెక్ట్లు మరియు వీడియో ఫైల్లను సేవ్ చేయడానికి తగినంత నిల్వ స్థలాన్ని కలిగి ఉండటం అవసరం ఉపశీర్షిక.
2. ప్రాజెక్ట్ కాన్ఫిగరేషన్
సాంకేతిక అవసరాలు తీర్చబడిన తర్వాత, మీరు ప్రాజెక్ట్ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి కొనసాగవచ్చు లైట్వర్క్స్. దీన్ని చేయడానికి, మీరు ప్రోగ్రామ్ను తెరిచి, ప్రధాన మెనులో "కొత్త ప్రాజెక్ట్" ఎంపికను ఎంచుకోవాలి. తరువాత, మీరు ప్రాజెక్ట్ కోసం ఒక పేరును నమోదు చేయాలి మరియు ఫైల్లు ఎక్కడ సేవ్ చేయబడతాయో నిర్వచించాలి. మీరు అసలు వీడియో స్పెసిఫికేషన్ల ఆధారంగా తగిన వీడియో ఆకృతిని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడం ముఖ్యం.
ప్రాజెక్ట్ను సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని వర్క్స్పేస్లోకి దిగుమతి చేసుకోవాలి, మీరు వీడియో ఫైల్ను టైమ్లైన్లోకి లాగి వదలవచ్చు లేదా ప్రధాన మెను నుండి "దిగుమతి" ఎంపికను ఉపయోగించవచ్చు. దిగుమతి చేసుకున్న తర్వాత, వీడియో టైమ్లైన్లో కనిపిస్తుంది మరియు శీర్షిక పెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉంటుంది.
3. ఉపశీర్షికలను జోడించండి
ఇప్పుడు ప్రధాన భాగం వస్తుంది: ఉపశీర్షికలను జోడించండి. దీన్ని చేయడానికి, క్రింది దశలను అనుసరించాలి. అన్నింటిలో మొదటిది, మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియో శకలాలు ఎంచుకోవాలి. కర్సర్ని ఉపయోగించి మరియు కావలసిన భాగం యొక్క ప్రారంభ మరియు ముగింపు పాయింట్లపై క్లిక్ చేయడం ద్వారా ఇది చేయవచ్చు.
శకలాలు ఎంపిక చేయబడిన తర్వాత, మీరు ఎంచుకున్న ప్రాంతంపై కుడి-క్లిక్ చేసి, "ఉపశీర్షికలను జోడించు" ఎంపికను ఎంచుకోవాలి. తరువాత, మీరు కోరుకున్న ఆకృతిలో ఉపశీర్షికలను నమోదు చేయగల విండో తెరవబడుతుంది. మీ ఉపశీర్షికలు ఖచ్చితమైనవి మరియు ఆడియోతో సమకాలీకరించబడుతున్నాయని నిర్ధారించుకోవడం చాలా ముఖ్యం.. ఉపశీర్షికల పరిమాణం, స్థానం మరియు వ్యవధిని అవసరమైన విధంగా సర్దుబాటు చేయడానికి సవరణ సాధనాలను ఉపయోగించవచ్చు.
సంక్షిప్తంగా, ఉపశీర్షిక లైట్వర్క్స్ నిర్దిష్ట సాంకేతిక అవసరాలను తీర్చడం మరియు దశల శ్రేణిని అనుసరించడం అవసరం. మంచి పనితీరుతో కూడిన కంప్యూటర్ను కలిగి ఉండటం, తగిన నాణ్యత కలిగిన మానిటర్ను కలిగి ఉండటం మరియు తగినంత నిల్వ స్థలాన్ని కలిగి ఉండటం ముఖ్యం. అదనంగా, మీరు ప్రాజెక్ట్ను సరిగ్గా సెటప్ చేయాలి మరియు ఉపశీర్షికలను ఖచ్చితంగా మరియు సమకాలీకరణలో జోడించాలి. ఈ అంశాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, మీరు ఉపశీర్షికలో ఉన్నప్పుడు వృత్తిపరమైన మరియు నాణ్యమైన ఫలితాలను పొందవచ్చు లైట్వర్క్స్.
2. లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షిక ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయడం
ఇది ఈ వీడియో ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్వేర్తో పని చేసే అనుభవాన్ని అనుకూలీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే సులభమైన ప్రక్రియ. ప్రారంభించడానికి, "సవరించు" మెనుని యాక్సెస్ చేసి, "ప్రాధాన్యతలు" ఎంచుకోండి. పాప్-అప్ విండోలో, మీరు ఉపశీర్షికలకు సంబంధించిన అనేక ఎంపికలను కనుగొంటారు.
అన్నింటిలో మొదటిది, మీరు కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవాలి ఉపశీర్షిక ఎంపిక సక్రియం చేయబడింది. దీన్ని చేయడానికి, "సబ్టైటిల్స్" ట్యాబ్కు వెళ్లి సంబంధిత పెట్టెను ఎంచుకోండి. అప్పుడు మీరు చెయ్యగలరు ఉపశీర్షిక పరిమాణం మరియు శైలిని సవరించండి. LightWorks మీ వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా విభిన్న ఫాంట్, పరిమాణం మరియు రంగు ఎంపికలను అందిస్తుంది.
మీరు మరింత నిర్దిష్ట సెట్టింగ్లను చేయాలనుకుంటే, మీరు చేయవచ్చు అధునాతన ఉపశీర్షిక ప్రాధాన్యతలను కాన్ఫిగర్ చేయండి. ఈ విభాగం SMPTE లేదా టైమ్ క్లాక్ ఫార్మాట్ వంటి ప్రాధాన్య సమయ ఆకృతిని సెట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. అదనంగా, మీరు ఉపశీర్షికలను చొప్పించడం మరియు సవరించడం సులభతరం చేయడానికి కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను అనుకూలీకరించవచ్చు. మీరు అవసరమైన అన్ని సెట్టింగ్లను చేసిన తర్వాత, మీరు LightWorksలో ఉపశీర్షికలతో పని చేయడం ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు!
3. లైట్వర్క్స్లోకి సబ్టైటిల్ ఫైల్లను దిగుమతి చేస్తోంది
వీక్షకులు కథను అనుసరించడానికి మరియు డైలాగ్లను అర్థం చేసుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తున్నందున, ఏదైనా ఆడియోవిజువల్ ప్రొడక్షన్లో ఉపశీర్షికలు ముఖ్యమైన భాగం. లైట్వర్క్స్లో, శక్తివంతమైన వీడియో ఎడిటింగ్ సాధనం, మీరు వాటిని మీ ప్రాజెక్ట్లకు జోడించడానికి ఉపశీర్షిక ఫైల్లను సులభంగా దిగుమతి చేసుకోవచ్చు. దీన్ని ఎలా చేయాలో ఇక్కడ మేము మీకు చూపుతాము!
దశ 1: ముందుగా, మీ ఉపశీర్షిక ఫైల్లు సరైన ఫార్మాట్లో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. LightWorks SRT, SUB మరియు VTT వంటి అత్యంత సాధారణ ఫార్మాట్లను అంగీకరిస్తుంది. మీ ఫైల్లు వేరే ఫార్మాట్లో ఉన్నట్లయితే, మీరు వాటిని లైట్వర్క్స్లోకి దిగుమతి చేసుకునే ముందు వాటిని మార్చాలి.
దశ 2: లైట్వర్క్స్లో మీ ప్రాజెక్ట్ను తెరిచి, ట్యాబ్కు వెళ్లండి "విషయం"బటన్ను క్లిక్ చేయండి "ఉపశీర్షికలు" మరియు ఎంపికను ఎంచుకోండి "ఉపశీర్షికలను దిగుమతి చేయండి" డ్రాప్-డౌన్ మెను నుండి. ఒక విండో తెరవబడుతుంది ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ కాబట్టి మీరు దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్న ఉపశీర్షిక ఫైల్లను బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు ఎంచుకోవచ్చు.
దశ 3: మీ ఉపశీర్షిక ఫైల్లను ఎంచుకున్న తర్వాత, దిగుమతి ఎంపికలను అనుకూలీకరించడానికి LightWorks మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మీరు ఉపశీర్షికల భాష, ప్రదర్శన శైలి మరియు స్థానం ఎంచుకోవచ్చు తెరపై. మీరు ప్రతి ఉపశీర్షిక మధ్య వ్యవధిని కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు. మీరు అన్ని ఎంపికలను కాన్ఫిగర్ చేసిన తర్వాత, బటన్ను క్లిక్ చేయండి "విషయం" మీ ప్రాజెక్ట్కి ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి. మరియు అంతే! మీరు ఇప్పుడు LightWorks టైమ్లైన్లో ఉపశీర్షికలను వీక్షించగలరు మరియు సవరించగలరు.
4. లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షికలను సవరించడం మరియు సమకాలీకరించడం
లో , LightWorksలో సులభంగా మరియు సమర్ధవంతంగా మీ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలో మీరు నేర్చుకుంటారు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రేక్షకులకు మీ కంటెంట్ని మరింత ప్రాప్యత మరియు అర్థమయ్యేలా చేయడానికి ఉపశీర్షికలు గొప్ప మార్గం. వివిధ భాషలు లేదా వినికిడి వైకల్యం ఉన్న వ్యక్తులు. అదనంగా, ఉపశీర్షికలు అదనపు సమాచారాన్ని అందించడం ద్వారా లేదా ముఖ్యమైన వివరాలను హైలైట్ చేయడం ద్వారా మీ వీడియోల వీక్షణ అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తాయి.
LightWorksలో ఉపశీర్షికలను జోడించడం ప్రారంభించడానికి, మీరు ముందుగా .srt ఫైల్ వంటి అనుకూలమైన ఉపశీర్షిక ఫైల్ని కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవాలి. ఆపై, మీ ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఎడిటింగ్ విభాగానికి వెళ్లి, ఉపశీర్షిక ట్రాక్ను కనుగొనండి. మీరు ఉపశీర్షిక ఫైల్ను దిగుమతి చేసినప్పుడు, LightWorks ప్రతి ఉపశీర్షిక యొక్క సమయాలను మరియు స్థానాలను స్వయంచాలకంగా గుర్తిస్తుంది, మీ వీడియోతో సమకాలీకరణను మరింత సులభతరం చేస్తుంది. అక్కడ నుండి, మీరు మీ ప్రాధాన్యతలకు ఉపశీర్షికల పరిమాణం, స్థానం మరియు శైలిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు.
మీరు LightWorksలో మీ వీడియోకి కావలసిన ఉపశీర్షికలను జోడించిన తర్వాత, అవి సరిగ్గా సమకాలీకరించబడ్డాయని నిర్ధారించుకోవడం ముఖ్యం. మీరు ప్లేబ్యాక్ మరియు వీక్షణ ఫంక్షన్లను ఉపయోగించవచ్చు నిజ సమయంలో ఉపశీర్షికలు సరైన సమయంలో కనిపిస్తాయని ధృవీకరించడానికి లైట్వర్క్స్. ఏదైనా ఉపశీర్షికలు సమకాలీకరించబడలేదని మీరు కనుగొంటే, మీరు వాటిని LightWorks ఎడిటింగ్ సాధనాలను ఉపయోగించి ముందుకు లేదా వెనుకకు తరలించవచ్చు. అదనంగా, మీరు మీ ఉపశీర్షికలకు ప్రత్యేక ప్రభావాలను జోడించాలనుకుంటే, LightWorks రంగు మార్పులు, పరివర్తనాలు మరియు యానిమేషన్ల వంటి అనేక రకాల ఎంపికలను అందిస్తుంది.
5. లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షిక ఫార్మాట్లకు మద్దతు ఉంది
ఉపశీర్షికలు చదవడానికి మరియు అవగాహనను మెరుగుపరచడానికి ఒక ప్రాథమిక సాధనం వీడియోల నుండి. మార్కెట్లో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వీడియో ఎడిటర్లలో ఒకటైన లైట్వర్క్స్లో, మీ ప్రాజెక్ట్లలో ఉపశీర్షికలను చేర్చడం కూడా సాధ్యమే. క్రింద, మేము ఒక వివరణాత్మక గైడ్ను అందిస్తున్నాము.
XML ఫార్మాట్: LightWorks ఉపశీర్షికల కోసం XML ఆకృతికి మద్దతు ఇస్తుంది. ఈ ఫార్మాట్ మీ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించేటప్పుడు ఎక్కువ సౌలభ్యాన్ని మరియు ఖచ్చితత్వాన్ని అనుమతిస్తుంది. XMLని ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ప్రతి ఉపశీర్షిక యొక్క పొడవు, ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాలు మరియు వచన శైలి వంటి అంశాలను నియంత్రించగలరు. అదనంగా, LightWorks XML ఫార్మాట్లో ఉపశీర్షికలను దిగుమతి మరియు ఎగుమతి చేసే ఎంపికను అందిస్తుంది, తద్వారా ప్రాజెక్ట్లను సవరించడం మరియు సహకరించడం మరింత సులభం అవుతుంది.
SRT ఫార్మాట్: లైట్వర్క్స్ మద్దతు ఇచ్చే మరొక ఫార్మాట్ SRT, ఇది వీడియో ఉపశీర్షికలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఈ ఫార్మాట్ని సృష్టించడం మరియు సవరించడం సులభం, ఇది మీ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి ఒక ప్రసిద్ధ ఎంపిక. SRT ఫైల్ ప్రతి ఉపశీర్షిక యొక్క ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాలను అలాగే సంబంధిత వచనాన్ని కలిగి ఉంటుంది. SRT ఆకృతిలో ఉపశీర్షికలను లైట్వర్క్స్లోకి దిగుమతి చేయడానికి, కేవలం మీరు ఎంచుకోవాలి దిగుమతి ఎంపిక మరియు మీ కంప్యూటర్లోని ఫైల్ కోసం బ్రౌజ్ చేయండి.
VTT ఫార్మాట్: VTT ఫార్మాట్ లైట్వర్క్స్లో మద్దతు ఉన్న ఫార్మాట్లలో మరొకటి. VTT, అంటే “WebVTT” (వెబ్ వీడియో టెక్స్ట్ ట్రాక్లు) ఒక వెబ్ ప్రమాణం అది ఉపయోగించబడుతుంది ఆన్లైన్ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి. ఈ ఫార్మాట్ మీ ఉపశీర్షికలకు రంగులు మరియు ఫాంట్ పరిమాణాల వంటి అనుకూల శైలులను కేటాయించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. LightWorksలో VTT ఆకృతిని ఉపయోగించడానికి, మీరు VTT ఫైల్ని మీ ప్రాజెక్ట్లోకి దిగుమతి చేసుకోండి మరియు ఉపశీర్షికలు టైమ్లైన్లో ప్రదర్శించబడతాయి. ఆన్లైన్ ప్లాట్ఫారమ్లలో సులభంగా భాగస్వామ్యం చేయడానికి మీరు మీ ఉపశీర్షికలను VTT ఆకృతిలో కూడా ఎగుమతి చేయవచ్చని గుర్తుంచుకోండి.
లైట్వర్క్స్తో, మీరు మీ వీడియోలకు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి అనేక మద్దతు ఉన్న ఫార్మాట్ ఎంపికలను కలిగి ఉన్నారు, మీరు ఎక్కువ ఖచ్చితత్వం కోసం XML ఆకృతిని ఇష్టపడతారు, లేదా మీ ఉపశీర్షికల శైలిని అనుకూలీకరించడానికి VTT ఆకృతిని ఇష్టపడతారు ఈ ఎంపికలు మరియు మరిన్ని. తో ప్రయోగం వివిధ ఫార్మాట్లు మీ అవసరాలకు బాగా సరిపోయే మరియు మీ వీడియోల వీక్షణ అనుభవాన్ని మెరుగుపరిచేదాన్ని కనుగొనడానికి.
6. లైట్వర్క్స్ టైమ్లైన్లో ఉపశీర్షికలను వీక్షించడం
వీడియో ఎడిటర్ల కోసం, ది ఉపశీర్షిక ప్రదర్శన 'LightWorks'లో 'ప్రొడక్షన్ల నాణ్యత మరియు ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఒక అమూల్యమైన సాధనం.
కోసం లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షికలను ఉంచండివీటిని పాటించండి చాలు సాధారణ దశలు:
- ముందుగా, మీరు .srt లేదా .ass వంటి అనుకూల ఫైల్ ఫార్మాట్లో ఉపశీర్షికలను కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.
- ఆపై, మీ వీడియోను దిగుమతి చేయండి మరియు ఉపశీర్షిక ఫైల్ను టైమ్లైన్కి లాగండి.
- తర్వాత, మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్న వీడియో క్లిప్ను ఎంచుకుని, లోని “ఎఫెక్ట్స్” ట్యాబ్కు వెళ్లండి టూల్బార్.
- ఇప్పుడు, "సబ్టైటిల్లు" ఎంపికను కనుగొని, ఉపశీర్షిక సెట్టింగ్ల ప్యానెల్ను తెరవడానికి దానిపై క్లిక్ చేయండి.
- చివరగా, దిగుమతి చేసుకున్న ఉపశీర్షిక ఫైల్ను ఎంచుకోండి మరియు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా మీరు ఉపశీర్షికల శైలి, స్థానం మరియు టెంపోను సవరించవచ్చు.
ఈ సాధారణ గైడ్తో, మీరు చేయగలరు లైట్వర్క్స్ టైమ్లైన్లో ఉపశీర్షికలను జోడించండి మరియు ప్రదర్శించండి వేగవంతమైన మరియు ప్రభావవంతమైన మార్గంలో. ఉపశీర్షికలు మీ వీక్షకుల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడమే కాకుండా, అవి మీ వీడియోలను వినడానికి కష్టంగా ఉన్నవారికి లేదా కంటెంట్ యొక్క అసలు భాష మాట్లాడని వారికి కూడా అందుబాటులో ఉంచుతాయని గుర్తుంచుకోండి.
7. లైట్వర్క్స్లో ఉపశీర్షికలతో ప్రాజెక్ట్లను ఎగుమతి చేయడం
మీరు ఒక మార్గం కోసం చూస్తున్నట్లయితే LightWorksలో మీ ప్రాజెక్ట్లకు ఉపశీర్షికలను జోడించండి, మీరు సరైన స్థలానికి వచ్చారు. అదృష్టవశాత్తూ, LightWorks మీ వీడియోలలో ఉపశీర్షికలను సులభంగా మరియు సమర్ధవంతంగా చేర్చడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఎగుమతి ఫీచర్ను అందిస్తుంది. తరువాత, దీన్ని సాధించడానికి మీరు అనుసరించాల్సిన దశలను మేము మీకు చూపుతాము:
దశ 1: మీ ప్రాజెక్ట్కి ఉపశీర్షికలను జోడించండి
ఉపశీర్షికలతో మీ ప్రాజెక్ట్ను ఎగుమతి చేసే ముందు, అవి టైమ్లైన్కు సరిగ్గా జోడించబడ్డాయని మీరు నిర్ధారించుకోవాలి. LightWorks ఉపశీర్షికలను జోడించడం మరియు సవరించడం కోసం ఒక సహజమైన ఇంటర్ఫేస్ను అందిస్తుంది. ఉపశీర్షిక ట్రాక్ని ఎంచుకుని, మీరు ప్రదర్శించాలనుకుంటున్న వచనాన్ని నమోదు చేయడానికి ఎడిటింగ్ ఎంపికలను ఉపయోగించండి. వీడియోలోని డైలాగ్ మరియు చర్యలతో ఉపశీర్షికలను సరిగ్గా సమకాలీకరించినట్లు నిర్ధారించుకోండి.
దశ 2: ఎగుమతి ఎంపికలను కాన్ఫిగర్ చేయండి
మీ ఉపశీర్షికలు సిద్ధమైన తర్వాత, మీ ప్రాజెక్ట్ను ఎగుమతి చేయడానికి ఇది సమయం. "ఫైల్" ట్యాబ్ క్లిక్ చేసి, "ఎగుమతి" ఎంచుకోండి. ఎగుమతి ఎంపికలతో పాప్-అప్ విండో కనిపిస్తుంది. ఇక్కడ, మీరు "ఉపశీర్షికలను చేర్చు" పెట్టె ఎంపిక చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవాలి. అదనంగా, మీరు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా వీడియో ఫార్మాట్ మరియు బిట్రేట్ వంటి ఇతర ఎంపికలను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. మీరు తగిన గమ్యం డైరెక్టరీ మరియు ఫైల్ పేరును ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.
దశ 3: ఉపశీర్షికలతో ప్రాజెక్ట్ను ఎగుమతి చేయండి
మీరు అన్ని ఎగుమతి ఎంపికలను సెటప్ చేసిన తర్వాత, "ఎగుమతి" బటన్ను క్లిక్ చేయండి మరియు LightWorks మీ ప్రాజెక్ట్ను ప్రాసెస్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది. ఎగుమతి సమయం వీడియో యొక్క పొడవు మరియు సంక్లిష్టతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. పూర్తయిన తర్వాత, మీరు మునుపటి దశలో ఎంచుకున్న డైరెక్టరీలో అవుట్పుట్ ఫైల్ను కనుగొనగలరు. ఇప్పుడు మీరు మీ వీడియోను ప్రపంచంతో భాగస్వామ్యం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఉపశీర్షికలతో ఆనందించవచ్చు.
నేను సెబాస్టియన్ విడాల్, టెక్నాలజీ మరియు DIY పట్ల మక్కువ ఉన్న కంప్యూటర్ ఇంజనీర్. ఇంకా, నేను సృష్టికర్తను tecnobits.com, సాంకేతికతను మరింత అందుబాటులోకి తెచ్చేందుకు మరియు అందరికీ అర్థమయ్యేలా చేయడానికి నేను ట్యుటోరియల్లను పంచుకుంటాను.