Microsoft Teams тарҷумаи воқеиро дар вохӯриҳо дар бар мегирад

Навсозии охирин: 04/03/2025
Муаллиф: Алберто Наварро

  • Microsoft Teams хусусияти тарҷумаи воқеиро барои беҳтар кардани муошират дар вохӯриҳо ҷорӣ мекунад.
  • Восита ба шумо имкон медиҳад, ки сӯҳбатҳоро бо то нӯҳ забони гуногун тарҷума ва тарҷума кунед.
  • Сарлавҳаҳои тавлидшуда ба таври худкор дар OneDrive ва SharePoint барои истинод дар оянда нигоҳ дошта мешаванд.
  • Администраторҳо метавонанд транскрипсияро тавассути Маркази идоракунии Teams фаъол ва идора кунанд.
Microsoft Teams тарҷумаи воқеии 5-ро муаррифӣ мекунад

Microsoft дар дастрасии платформаи худ як қадами муҳиме гузошт Дастаҳо бо Илова кардани хусусияти нав: тарҷумаи вақти воқеӣ. Ин пешрафт ба корбарон имкон медиҳад, ки бидуни ниёз ба тарҷумонҳои беруна сӯҳбатҳоро бо забонҳои гуногун фаҳманд ба вохурихои байни командахои байналхалкй мусоидат мекунад. Гарчанде ки агар шумо як бозигари бозии рақобатпазир бошед, шумо метавонед мақолаи моро дар бораи он тафтиш кунед Муоширатро дар бозиҳои даста такмил диҳед.

Системаи тарҷумаи мустақим кор мекунад Сабт ва коркарди аудиое, ки дар вохӯрӣ гуфта мешавад, ба таври худкор транскрипт мекунад ва матнро дар экран намоиш медиҳад бо имкони тарҷумаи ҳамзамон. Бо ин такмил, Microsoft мекӯшад муоширатро дар Teams нисбат ба рақобати мустақими худ фарогиртар ва динамиктар кунад, масалан Дуркунӣ.

Мундариҷаи истисноӣ - Ин ҷо клик кунед  Чӣ тавр ислоҳ кардани Instagram, ки дастрасӣ ба аксҳоро надорад

Тарҷумаи зинда чӣ гуна кор мекунад

Гурӯҳҳо тарҷумаи мустақим

Хусусият бо субтитрҳо ва транскриптҳои автоматии Teams ҳамгиро мешавад, ки маънои онро дорад, ки иштирокчиён метавонанд тарҷумаи мустақимро дар ҷараёни вохӯрӣ бидуни ниёз ба асбобҳои иловагӣ фаъол созанд. Барои истифодаи ин хосият, ташкилкунанда бояд боварӣ ҳосил кунад, ки он дар танзимоти вохӯрӣ фаъол карда шудааст.

Пас аз фаъол шудан, иштирокчиён метавонанд забонеро интихоб кунанд, ки дар он стенограммаро дидан мехоҳанд. Гайр аз ин, система метавонад баромадкунандагонро муайян кунад дар дохили вохӯрӣ ва қайд кунед, ки кӣ дар вақти дилхоҳ сухан мегӯяд, фаҳмидани муколамаро осон мекунад.

Забонҳои дастрас ва нигоҳдории транскрипт

Забонҳое, ки дар Microsoft Teams дастрасанд

Тарҷумаи воқеии Microsoft Teams айни замон нӯҳ забонро дастгирӣ мекунад, гарчанде ки ширкат изҳор дошт, ки метавонад ин рӯйхатро дар навсозиҳои оянда васеъ кунад. Забонҳое, ки то ҳол дастгирӣ мешаванд, инҳоянд:

  • Олмон
  • Чинӣ (мандарин)
  • Корея
  • Español
  • Фаронса
  • Англисӣ
  • Италия
  • Ҷопон
  • Португал

Транскриптҳое, ки дар ҷараёни вохӯрӣ тавлид шудаанд, ба таври худкор нигоҳ дошта мешаванд дар OneDrive ва SharePoint, ба корбарон имкон медиҳад, ки пас аз вохӯрӣ бидуни баррасии сабти пурра ба сӯҳбатҳо дастрасӣ пайдо кунанд.

Мундариҷаи истисноӣ - Ин ҷо клик кунед  Чӣ тавр дар Google Maps макони мушаххасро ҷустуҷӯ кардан мумкин аст?

Имконоти конфигуратсия ва маъмурият

Барои он ки ин функсия дар дохили ширкат ё созмон амал кунад, Маъмурон бояд транскрипсияи реалиро фаъол созанд дар доираи сиёсати вохӯрии Microsoft Teams. Инро метавон аз Маркази маъмурии платформа анҷом дод.

Инчунин мумкин аст, ки ин хосият тавассути PowerShell бо истифода аз фармони зерин фаъол карда шавад:

-AllowTranscription

Ҳамчунин, Администраторҳо метавонанд қарор кунанд оё субтитрҳо барои ҳама вохӯриҳо ба таври худкор фаъол мешаванд ё ҳар як корбар бояд онҳоро дар асоси ниёзҳои худ дастӣ фаъол созад. Барои беҳтар фаҳмидани он, ки ин танзимот чӣ гуна идора карда мешаванд, шумо метавонед дар бораи он хонед платформаҳои гуногуни нармафзори барномавӣ.

Субтитрҳои тарҷумашуда ва фоиданокии онҳо

Субтитрҳои тарҷумашуда дар Teams

Дар баробари транскрипт, Дастаҳо имкони дидани субтитрҳои зиндаро пешниҳод мекунанд, ба иштирокчиён имкон медиҳад, ки мундариҷаи гуфтугӯиро дар экран бо забони аслӣ ё тарҷумашуда дар вақти воқеӣ хонанд.

Ин хусусият махсусан дар муфид аст вохӯриҳои корӣ, конфронсҳо ё чорабиниҳои онлайн ки дар он иштирокчиён бо забонҳои гуногун ҳарф мезананд ва асбоберо талаб мекунанд, ки муоширатро бидуни монеаҳои забонӣ осон кунад. Агар шумо хоҳед, ки дар бораи дигар воситаҳои коммуникатсионӣ маълумоти бештар гиред, мо мақолаи моро дар бораи он тавсия медиҳем Чӣ тавр барномаи Wire кор мекунад.

Мундариҷаи истисноӣ - Ин ҷо клик кунед  Чӣ тавр аз viber PC хориҷ шудан мумкин аст?

Microsoft таҳкими Teams-ро ҳамчун платформаи муоширати дар сатҳи ҷаҳонӣ муттаҳидшуда идома медиҳад. Дохил кардани тарҷумаи воқеии вақт имкониятҳои ҳамкорӣро васеъ мекунад барои ширкатҳои дорои офисҳо дар кишварҳои гуногун ё дастаҳое, ки аз гӯяндагони забонҳои гуногун иборатанд.

Бо ин навоварӣ, ширкат кӯшиш мекунад, ки самаранокӣ ва дастрасии вохӯриҳои виртуалиро беҳтар созад, ки ба шарофати ҳамгироии зеҳни сунъӣ дар транскрипт ва тарҷумаи мундариҷаи гуфтугӯӣ таҷрибаи фарогиртар фароҳам меорад.

Мақолаи марбут:
Оё истифодаи Microsoft Translator барои сӯҳбати мустақим имконпазир аст?