- Тарҷума дар дохили чат бо истифода аз имконоти "Тарҷума" анҷом дода мешавад ва дар чатҳо, гурӯҳҳо ва каналҳо кор мекунад.
- Иҷрои тадриҷан: Android бо шаш забон оғоз меёбад; iPhone аз ибтидо зиёда аз 19-ро пешниҳод мекунад.
- Тарҷумаи худкор дар Android тавассути сӯҳбат, бидуни фиристодани паём ба паём.
- Махфият: Раванд дар дастгоҳ рух медиҳад; он маконҳо, ҳуҷҷатҳо, алоқаҳо, стикерҳо ё GIF-ро тарҷума намекунад.
Сӯҳбат бо одамоне, ки забони мо надоранд, одатан дарди сар аст, аммо WhatsApp мехоҳад, ки ин фишорро бо як тарҷума бевосита ба чатҳо муттаҳид карда шудаастБе тарк кардани сӯҳбат, шумо ҳоло метавонед паёмҳоро ба забони худ табдил диҳед, то шумо онҳоро дар парвоз фаҳмед.
Бо пояи зиёда аз 3.000 миллиард корбар дар 180 кишвар, платформа ҳадафи муошират бо монеаҳои камтар ва бидуни вобаста ба барномаҳои берунаХусусияти нав марҳила ба марҳила ворид мешавад ва диққати худро ба махфият нигоҳ медорад, коркарди тарҷумаҳоро дар худи мобилӣ нигоҳ медорад, то мо метавонем бидуни зарурат кор кунем. Google Translate дар WhatsApp.
Чӣ тавр он кор мекунад ва чӣ гуна онро фаъол кардан мумкин аст
Раванд содда аст: шумо танҳо бояд анҷом диҳед Паёмро дароз пахш кунед ва "Тарҷума" -ро интихоб кунедБори аввал ба шумо лозим меояд, ки забонро интихоб кунед ва агар лозим бошад, бастаи мувофиқро зеркашӣ кунед. Дар чат Шумо огоҳии хурдеро мебинед, ки матн тарҷума шудаастдар ҳоле ки Шахси дигар ягон огоҳинома намегирад.
- Пахш кунед ва нигоҳ доред паёме, ки шумо намефаҳмед.
- Имконотро клик кунед "Тарҷума" ки дар меню пайдо мешавад.
- Забонро интихоб кунед макони таъинот (ва агар лозим бошад).
- Боргирӣ кунед бастаи забонӣ ки тарчумахои ояндаро тезонанд.
Восита дар сӯҳбатҳои инфиродӣ, гурӯҳҳо ва навсозиҳои канал, имкон медиҳад, ки он қариб дар ҳама контекст дар дохили барнома бидуни вайрон кардани ҷараёни чат татбиқ карда шавад.
Забонҳои дастрас ва ҷойгиркунӣ
Оғози кор идома дорад тадриҷан дар Android ва iPhone. Дар Android, роҳандозӣ шаш забонро дар бар мегирад: англисӣ, испанӣ, ҳиндӣ, португалӣ, русӣ ва арабӣ. Дар iPhone, дастгирӣ аз ибтидо васеътар аст, бо зиёда аз 19 забон дастрас аст.
Дар мавриди iOS, WhatsApp аз имкониятҳои система истифода мебарад, то як доираи васеи забоншиносӣ аз рӯзи аввал, бо имконоти фаронсавӣ, олмонӣ, итолиёвӣ, ҷопонӣ, кореягӣ ё туркӣ ва ғайра. Ширкат инро пеш мебарад Забонҳои бештар илова карда мешаванд чунон ки ҳафтаҳо мегузаштанд.
Тарҷумаи худкор дар Android
Илова ба амали дастӣ, корбарони Android имконоти иловагӣ доранд: тарҷумаи автоматиро барои сӯҳбати мушаххас фаъол созедБо ин кор, ҳар як паёми воридотӣ бо забони дигар мустақиман ба забони пешфарзии шумо, бидуни такрори имову ишора барои ҳар як матн намоиш дода мешавад.
Ин усул барои он муфид аст сӯҳбатҳои зуд-зуд бо забони дигар, хизматрасонӣ ба мизоҷон ё ҳамоҳангсозӣ бо гурӯҳҳои байналмилалӣ. Дар iPhone, барои ҳозир, тарҷумаи паём тавассути паём анҷом дода мешавад ва ҳангоми зарурат пахши дарозро такрор мекунад.
Дар хотир доред, ки барои он ки ҳама чиз осонтар гузарад, тавсия дода мешавад бастаҳои забонро зеркашӣ ва навсозӣ кунед. Ва агар шумо ба идома додани тарҷумаи худкор дар Android манфиатдор набошед, Шумо метавонед онро барои он чат ҳар вақте, ки хоҳед, аз танзимоти сӯҳбат хомӯш кунед..
Махфият ва маҳдудиятҳои функсия
WhatsApp таъкид мекунад, ки тарҷумаҳо дар худи дастгох кор карда мешаванд. Ин маънои онро дорад, ки матнҳо телефони мобилиро тарк намекунанд ва ба серверҳо барои табдил додан фиристода намешаванд, ки ин махфиятро дар баробари маълумот нигоҳ медорад. рамзгузории аз аввал то охир аллакай дар барнома мавҷуд аст.
Унсурҳое ҳастанд, ки функсия тарҷума намекунад: маконҳо, ҳуҷҷатҳо, мухотибон, стикерҳо ва GIF-ҳо дастнорасанд. Илова бар ин, шумо бояд дошта бошед фазои нигоҳдорӣ барои бастаҳои забонҳои зеркашидашуда.
Иҷрокунӣ идома дорад ва дар ҳисоби шумо пайдо шуданаш мумкин аст чанд рӯз лозим шавад. Барои ҳозир Санаи тасдиқшудаи версияи веб ё мизи корӣ вуҷуд надорад., аз ин рӯ фикри хуб аст, ки барномаро навсозӣ кунед, то навсозиҳои охиринро ҳарчи зудтар дастрас кунед.
Бо ин такмил, WhatsApp ба таҷрибаи бароҳаттар ва мустақим тамаркуз мекунад: бе тарки чат тарҷума кунед, бо назорати корбар, фарқиятҳои равшани байни Android ва iPhone ва бунёди махфияти маҳаллӣ, ки аз фош шудани мундариҷаи сӯҳбатҳо пешгирӣ мекунад.
Ман як мухлиси технология ҳастам, ки шавқу ҳавасҳои "геик"-и худро ба касб табдил додааст. Ман зиёда аз 10 соли умри худро бо истифода аз технологияи муосир ва бо ҳама намуди барномаҳо аз рӯи кунҷковӣ сарф кардам. Ҳоло ман дар технологияҳои компютерӣ ва бозиҳои видеоӣ тахассус дорам. Ин дар он аст, ки ман зиёда аз 5 сол аст, ки ман барои вебсайтҳои гуногун оид ба технология ва бозиҳои видеоӣ менависам ва мақолаҳое меофаридам, ки ба шумо маълумоти заруриро бо забони барои ҳама фаҳмо пешниҳод мекунанд.
Агар шумо ягон савол дошта бошед, дониши ман аз ҳама чизҳои марбут ба системаи оператсионии Windows ва инчунин Android барои телефонҳои мобилӣ иборат аст. Ва ӯҳдадории ман ба шумост, ман ҳамеша омодаам, ки чанд дақиқа сарф кунам ва ба шумо дар ҳалли ҳама саволҳое, ки дар ин ҷаҳони интернет доред, кӯмак расонам.