การคว่ำบาตรยูโรวิชันทำให้ยุโรปแตกแยกหลังจากการตัดสินใจเรื่องอิสราเอล

การประกวดเพลงยูโรวิชันกำลังเผชิญกับความตกตะลึงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากการตัดสินใจของสหภาพการแพร่ภาพกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) เพื่อให้อิสราเอลยังคงอยู่ในรุ่นปี 2026มติที่ได้รับการรับรองในที่ประชุมใหญ่ที่เจนีวาได้กระตุ้นให้เกิด การคว่ำบาตรอย่างเปิดเผยโดยหลายประเทศในยุโรป และได้เปิดเผย รอยร้าวลึกในชุมชนยูโรวิชัน.

ภายในไม่กี่ชั่วโมง สถานีโทรทัศน์สาธารณะของ สเปน ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และสโลวีเนีย พวกเขายืนยันว่าจะไม่เข้าร่วมงานเทศกาลเวียนนาและจะไม่ถ่ายทอดสดทางช่องของตนเองด้วยความขัดแย้งไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในสงครามในฉนวนกาซาเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นกับข้อกล่าวหาเรื่องการแทรกแซงทางการเมืองและการรณรงค์หาเสียงที่เอื้อประโยชน์ต่ออิสราเอล ซึ่งทำให้ต้องตั้งคำถามถึงความเป็นกลางของการแข่งขัน

การตัดสินใจในเจนีวา: อิสราเอลยังคงอยู่ในยูโรวิชัน 2026

การประชุม EBU จัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ขององค์กรในเจนีวา หัวข้อหลักของวันนี้คืออนาคตของ อิสราเอลในยูโรวิชัน 2026หลังจากถูกกดดันจากสถานีโทรทัศน์สาธารณะหลายแห่งและการประท้วงบนท้องถนนเป็นเวลานานหลายเดือนจากการโจมตีทางทหารในฉนวนกาซาและจำนวนพลเรือนเสียชีวิตจำนวนมาก

แทนที่จะลงคะแนนโดยตรงว่าจะไม่รวมอิสราเอลหรือไม่ สมาชิก EBU กลับถูกเรียกร้องให้แสดงความคิดเห็นของตนใน การลงคะแนนลับเกี่ยวกับชุดกฎใหม่ มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความเป็นกลางของระบบการลงคะแนนเสียง ผู้นำของ EBU ได้เชื่อมโยงการอนุมัติมาตรการป้องกันเหล่านี้อย่างชัดเจนกับการสละสิทธิ์การลงคะแนนเสียงใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของอิสราเอล

ตามที่ EBU เองได้ระบุไว้ “เสียงส่วนใหญ่” ของผู้แทน เขาสนับสนุนมาตรการดังกล่าวและเห็นว่าไม่จำเป็นต้องเปิดการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรากฏตัวของอิสราเอลรายงานภายในบางฉบับกล่าวถึงเรื่อง 65% ของคะแนนเสียงเห็นด้วย, เทียบกับ 23% เทียบกับ และมีการงดออกเสียงเพียงบางส่วนเท่านั้น ซึ่งช่วยให้จุดยืนขององค์กรมั่นคงยิ่งขึ้น

ด้วยผลดังกล่าว EBU จึงประกาศว่า “สมาชิกทุกคนที่ต้องการเข้าร่วมยูโรวิชัน 2026 และยอมรับกฎใหม่จะมีสิทธิ์เข้าร่วมได้”ในทางปฏิบัติ การตัดสินใจดังกล่าวทำให้ประเทศอิสราเอลได้รับคำเชิญให้เข้าแข่งขันที่เวียนนา และทำให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงระดับประเทศมีทางเลือกที่ชัดเจน: ยอมรับกรอบงานใหม่หรือยกเลิกเทศกาลนี้

มาร์ติน กรีน ผู้อำนวยการเทศกาลปกป้องการอภิปรายโดยกล่าวว่าเป็นการอภิปรายที่ "ตรงไปตรงมาและเต็มไปด้วยอารมณ์" แต่ยืนกรานว่าการแข่งขัน ไม่ควรกลายเป็น “ละครการเมือง” และต้องรักษาภาพลักษณ์ความเป็นกลางบางประการไว้ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าบริบทระหว่างประเทศกำลังทำให้สมดุลมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ก็ตาม

กฎใหม่: อิทธิพลทางการเมืองน้อยลงและการเปลี่ยนแปลงในการลงคะแนนเสียง

แพ็คเกจที่ได้รับการอนุมัติในเจนีวาประกอบด้วยชุดการเปลี่ยนแปลงที่ EBU กำลังพยายามตอบสนองต่อคำวิจารณ์เกี่ยวกับ มีการกล่าวหาว่ามีการรณรงค์หาเสียงแบบประสานงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลหรือสถาบันสาธารณะ

ในบรรดามาตรการที่น่าสังเกตมากที่สุด จำนวนการโหวตที่ผู้ชมแต่ละคนสามารถโหวตได้นั้นมีจำกัด ตั้งแต่ 20 ไปจนถึงสูงสุด 10 การสนับสนุนต่อคนโดยมีเป้าหมายเพื่อลดผลกระทบจากการระดมมวลชนจากประเทศเดียวกันหรือสภาพแวดล้อมทางการเมืองเดียวกัน

นอกจากนี้ EBU ยังได้ให้คำมั่นที่จะเสริมสร้างระบบตรวจจับสำหรับ การลงคะแนนเสียงที่ฉ้อโกงหรือการประสานงานจะมีการปรับใช้ตัวกรองเพิ่มเติมเมื่อตรวจพบรูปแบบการมีส่วนร่วมที่ผิดปกติ ขณะเดียวกัน ได้มีการตกลงที่จะเพิ่มจำนวนคณะกรรมการตัดสินมืออาชีพสำหรับรอบรองชนะเลิศ โดยนำการลงคะแนนทางโทรทัศน์มาใช้ถ่วงดุลทางเทคนิคอีกครั้ง

องค์กรไม่ได้กล่าวถึงอิสราเอลอย่างชัดเจนในเนื้อหาของการปฏิรูป แต่ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่ากฎเกณฑ์ดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกัน “การส่งเสริมที่ไม่สมส่วน” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานของรัฐหรือการรณรงค์อย่างเป็นทางการ ประเด็นนี้กล่าวถึงข้อสงสัยโดยตรงว่ารัฐบาลอิสราเอลอาจ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมการลงสมัครของเขา ในฉบับล่าสุด

ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของเธอ ประธาน EBU Delphine Ernotte Cunci เน้นย้ำว่าการเปลี่ยนแปลงมีจุดมุ่งหมายเพื่อ “เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่น ความโปร่งใส และความเป็นกลางของงาน”และขอบคุณผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะสำหรับน้ำเสียงที่ “ให้เกียรติและสร้างสรรค์” ในการอภิปราย แม้ว่าผลลัพธ์จะทำให้องค์กรแตกแยกกันมากขึ้นกว่าเดิมก็ตาม

สเปนเป็นผู้นำการคว่ำบาตรและทำลายสถานะ 'บิ๊กไฟว์' ของตน

ปฏิกิริยาตอบรับที่รุนแรงที่สุดมาจากสเปน สถานีวิทยุโทรทัศน์สาธารณะ RTVE ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลัก 5 รายของเทศกาล ยืนยันว่า ถอนตัวจากการเข้าร่วมและการออกอากาศยูโรวิชัน 2026นี่เป็นสัญลักษณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นสมาชิกของกลุ่มที่เรียกว่า "บิ๊กไฟว์" ร่วมกับฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และสหราชอาณาจักร

RTVE ได้เป็นผู้นำในการเรียกร้อง [ไม่ชัดเจน - อาจเป็น "สถานีโทรทัศน์สาธารณะใหม่"] มานานหลายสัปดาห์ ร่วมกับสถานีโทรทัศน์อื่นๆ การลงคะแนนเสียงเฉพาะและเป็นความลับ ในส่วนของการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของอิสราเอลในการแข่งขัน การที่ประธาน EBU ปฏิเสธที่จะยอมรับหัวข้อในวาระการประชุมนี้ ทำลายความเชื่อมั่นของคณะผู้แทนสเปนอย่างสิ้นเชิง ซึ่งประณามแรงกดดันทางการเมืองและเชิงพาณิชย์ในกระบวนการนี้

ในบันทึกภายใน คณะกรรมการบริหาร RTVE จำได้ว่าได้อนุมัติไปแล้วก่อนหน้านี้ สภาวะการปรากฏตัวของสเปน การถูกตัดสิทธิ์จากอิสราเอลหมายความว่า เมื่อได้รับการยืนยันการเข้าร่วมแล้ว การถอนตัวจะถือเป็นไปโดยอัตโนมัติ ทางองค์กรยังยืนยันด้วยว่าจะไม่ถ่ายทอดสดรอบชิงชนะเลิศหรือรอบรองชนะเลิศทางโทรทัศน์ฟรีทีวี

ประธาน RTVE โฮเซ ปาโบล โลเปซ วิจารณ์อย่างหนักและถึงกับระบุบนโซเชียลมีเดียว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในการประชุมแสดงให้เห็นว่า ยูโรวิชัน “ไม่ใช่แค่การแข่งขันดนตรี”แต่เป็นเทศกาลที่ “แตกแยก” มากกว่า ซึ่งผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์มีบทบาทมากขึ้นเรื่อยๆ ถ้อยแถลงของเขาสะท้อนถึงความไม่สบายใจที่เพิ่มมากขึ้นภายในคณะผู้แทนสเปน หลังจากการเจรจาที่ล้มเหลวมาหลายเดือน

รัฐบาลสเปนเองก็เห็นด้วยกับการตัดสินใจของสถานีโทรทัศน์สาธารณะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม เออร์เนสต์ อูร์ตาซุน สนับสนุนการคว่ำบาตรอย่างเปิดเผย โดยให้เหตุผลว่า “อิสราเอลไม่สามารถถูกล้างบาปได้เมื่อเผชิญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่อาจเกิดขึ้นในฉนวนกาซา” และโต้แย้งว่าวัฒนธรรมจะต้องยืนหยัดเคียงข้างสันติภาพและสิทธิมนุษยชน แม้ว่าจะต้องยอมเสียสละการมองเห็นและผลกระทบของเทศกาลก็ตาม

ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และสโลวีเนียร่วมถอนตัว

สเปนไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่โดดเดี่ยว เกือบจะพร้อมกัน สถานีโทรทัศน์สาธารณะของ ไอร์แลนด์ (RTÉ), เนเธอร์แลนด์ (Avrotros) และสโลวีเนีย (RTV Slovenia) พวกเขาประกาศถอนตัวจากงานเวียนนาทันทีที่ทราบว่าจะไม่มีการลงคะแนนเสียงเพื่อแยกอิสราเอลออก

RTÉ อธิบายการมีส่วนร่วมของไอร์แลนด์ว่า “ไม่เป็นที่ยอมรับทางศีลธรรม” เนื่องจากโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาเป็นเรื่องร้ายแรง และวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ยังคงคุกคามชีวิตของพลเรือนหลายพันคน ตามรายงานของเครือข่าย โทรทัศน์ของไอร์แลนด์จึงประกาศว่าไม่เพียงแต่จะไม่ส่งศิลปินเข้าร่วมงานเท่านั้น แต่ยังจะงดออกอากาศเทศกาลดังกล่าวด้วย

จากประเทศเนเธอร์แลนด์ Avrotros อธิบายว่าการตัดสินใจของเขาเกิดขึ้นหลังจาก “กระบวนการปรึกษาหารืออย่างรอบคอบ” กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสรุปว่าภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน การเข้าร่วมการแข่งขันอย่างต่อเนื่องนั้นขัดแย้งโดยตรงกับคุณค่าของการบริการสาธารณะและความคาดหวังของผู้ชมบางส่วน

จุดยืนของสโลวีเนียมีความชัดเจนยิ่งขึ้นในแง่จริยธรรม RTV สโลวีเนียย้ำว่าการถอนตัวเกิดขึ้น “ในนามของเด็กนับพันคนที่เสียชีวิตในฉนวนกาซา” เขาย้ำว่า ในฐานะของบริการสาธารณะ มีหน้าที่ปกป้องหลักการแห่งสันติภาพ ความเท่าเทียม และความเคารพ โดยเรียกร้องให้ใช้กฎเกณฑ์เดียวกันนี้กับประเทศสมาชิก EBU ทุกประเทศอย่างเท่าเทียมกัน

มีข่าวลือออกมาแล้วว่าเครือข่ายโทรทัศน์ทั้งสามแห่งนี้เป็นเครือข่ายแรกในช่วงฤดูร้อนที่จะพิจารณาคว่ำบาตรอย่างจริงจัง และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศต่างๆ มากถึงแปดประเทศที่สนับสนุนการเรียกร้องให้มีการลงมติเกี่ยวกับอิสราเอลโดยเฉพาะ แถลงการณ์ของพวกเขาที่เผยแพร่อย่างรวดเร็วหลังการประชุมสภายืนยันว่า ตัวเลือกการคว่ำบาตรได้รับการเตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว ในกรณีที่คำเรียกร้องของพวกเขาไม่ประสบผลสำเร็จ

ยูโรวิชันที่แตกแยก: การสนับสนุนอิสราเอลและการปกป้องความเป็นกลาง

ในขณะที่บางประเทศเลือกที่จะคว่ำบาตร ประเทศอื่นๆ ออกมาปกป้องการมีอยู่ของอิสราเอลและความมุ่งมั่นของ EBU ในการรักษาการแข่งขันในฐานะ พื้นที่ทางวัฒนธรรมที่ควรจะเป็นกลางแม้ว่าจะถูกตั้งคำถามมากขึ้น

เยอรมนีเป็นหนึ่งในประเทศที่สนับสนุนอย่างแข็งขันที่สุด ARD/SWR ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะของเยอรมนี เคยเตือนไว้แล้วว่าเยอรมนีจะพิจารณาถอนตัวจากยูโรวิชัน หากอิสราเอลถูกขับออกจากประเทศ หลังจากการประชุมที่เจนีวา ทางสถานีได้เฉลิมฉลองการตัดสินใจดังกล่าวและประกาศว่า กำลังเตรียมเข้าร่วมงานที่เวียนนายืนกรานว่าเทศกาลนี้จะต้องยังคงเป็นการเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความสามัคคี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของเยอรมนี Wolfram Weimer โต้แย้งว่า “อิสราเอลเป็นส่วนหนึ่งของยูโรวิชัน เช่นเดียวกับที่เยอรมนีเป็นส่วนหนึ่งของยุโรป”เรื่องนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับจุดยืนของเครือข่ายโทรทัศน์ที่สนับสนุนการคว่ำบาตร เบอร์ลินตีความการกีดกันดังกล่าวว่าเป็นมาตรการที่จะเปลี่ยนการแข่งขันให้กลายเป็นเครื่องมือในการคว่ำบาตรทางการเมือง ซึ่งพวกเขามองว่าขัดกับหลักการก่อตั้ง

ประเทศนอร์ดิกก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน เครือข่ายโทรทัศน์สาธารณะของพวกเขา นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ เดนมาร์ก และไอซ์แลนด์ พวกเขาออกแถลงการณ์ร่วมสนับสนุนการปฏิรูประบบการลงคะแนนเสียงและการตัดสินใจของ EBU ที่จะแก้ไข "ข้อบกพร่องร้ายแรง" ที่ตรวจพบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เครือข่ายเหล่านี้เน้นย้ำว่าพวกเขาจะยังคงสนับสนุนเทศกาลนี้ต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะสนับสนุนให้รักษา การสนทนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการปกป้องความน่าเชื่อถือ ของการแข่งขันในอนาคต ไอซ์แลนด์แม้จะลงนามในข้อความแล้ว แต่กลับเลือกที่จะเลื่อนการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเข้าร่วมไปจนกว่าจะมีการประชุมสภา โดยตระหนักถึงความขัดแย้งภายในที่ปัญหานี้ก่อให้เกิดขึ้น

ออสเตรีย ซึ่งเป็นประเทศเจ้าภาพจัดการแข่งขันในปี 2026 หลังจากตัวแทนของตนได้รับชัยชนะ ก็ได้ออกมาปกป้องการเข้าร่วมอย่างต่อเนื่องของอิสราเอลเช่นกัน โดยพวกเขายืนกรานจากเวียนนาว่า ยูโรวิชันไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการลงโทษส่งเสริมให้หุ้นส่วนยุโรปทำงานร่วมกันผ่านช่องทางการทูตเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ในตะวันออกกลาง โดยไม่ทำลายความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม

ผลกระทบต่อประชาชนในสเปนและยุโรป

สำหรับผู้ชมชาวสเปน การคว่ำบาตร RTVE ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย จะไม่มีตัวแทนชาวสเปนในเวียนนานอกจากนี้ หนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดของปีในทวีปซึ่งปกติดึงดูดผู้ชมได้มากกว่า 150 ล้านคน ก็จะไม่ออกอากาศทางโทรทัศน์แบบฟรีทีวีเช่นกัน

การตัดสินใจดังกล่าวทำให้อนาคตอันใกล้นี้ของโครงการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลยังไม่แน่นอน เช่น กระบวนการคัดเลือกระดับชาติ หรือการมีส่วนร่วมของอุตสาหกรรมดนตรีสเปนในเวทียูโรวิชัน นอกจากนี้ยังตั้งคำถามเกี่ยวกับอิทธิพลของสเปนภายใน EBU ซึ่งจนถึงปัจจุบันเป็นหนึ่งในเสาหลักทางการเงินและองค์กรของการประกวด

ในตลาดยุโรปอื่นๆ แนวโน้มยังไม่แน่นอนเช่นกัน ในไอร์แลนด์ ประชาชนบางส่วนและชุมชนศิลปินได้เรียกร้องให้มีจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับสงครามกาซามาหลายเดือนแล้ว และหลายคนได้รับการคว่ำบาตรเนื่องจาก สัญลักษณ์แห่งความสอดคล้องกับคุณค่าด้านมนุษยธรรม ซึ่งพวกเขาเชื่อมโยงกับการแพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะ ในประเทศเนเธอร์แลนด์และสโลวีเนีย ความแตกแยกทางสังคมก็ปรากฏให้เห็นเช่นกัน โดยบางเสียงปรบมือให้กับการถอนตัว ขณะที่บางเสียงคร่ำครวญถึงการสูญเสียเวทีระดับนานาชาติที่ยูโรวิชันมอบให้

ในขณะเดียวกัน ในประเทศอย่างเยอรมนีและออสเตรีย มีกลุ่มผู้สนับสนุนที่เฉลิมฉลองการคงอยู่ของอิสราเอลอย่างต่อเนื่อง โดยเข้าใจว่าการกีดกันอิสราเอลจะเป็นการลงโทษประชาชนโดยรวม ไม่ใช่แค่รัฐบาล ในกรุงเวียนนา ประชาชนบางคนโต้แย้งว่า “ประชาชนไม่ควรต้องถูกกีดกันจากการมีส่วนร่วมเพราะการตัดสินใจของผู้นำของพวกเขา”ในขณะที่คนอื่นๆ แสดงความผิดหวังกับการเปลี่ยนแปลงของเทศกาลที่มีการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องมากขึ้น

ผู้จัดงาน นักวิเคราะห์ และแฟนๆ เห็นพ้องต้องกันว่าแบรนด์ยูโรวิชันกำลังดำเนินไป หนึ่งในวิกฤตความเชื่อมั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญอย่างเบน โรเบิร์ตสัน จาก ESC Insight ซึ่งเป็นพอร์ทัลเฉพาะทาง เชื่อว่าไม่เคยมีการแบ่งแยกที่ชัดเจนเช่นนี้มาก่อนระหว่างสมาชิกสถานีโทรทัศน์ของ EBU ซึ่งเป็นการทดสอบแนวคิดของการแข่งขัน "ที่รวมเป็นหนึ่งด้วยดนตรี"

ในบริบทนี้ การแข่งขันครั้งที่ 70 ซึ่งกำหนดจัดขึ้นที่กรุงเวียนนาในปี 2026 กำลังจะกลายเป็นจุดเปลี่ยน หากสถานการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง จะมีการคว่ำบาตรจากหลายประเทศ โดยบางประเทศ กฎการลงคะแนนใหม่ยังต้องบังคับใช้ และผ่านการอภิปรายอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับขอบเขตที่เป็นไปได้ในการแยกดนตรีออกจากการเมืองในสถานการณ์ระดับโลกที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์มากมาย

ด้วยการถอนตัวของสเปน ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และสโลวีเนียที่ได้รับการยืนยันแล้ว การสนับสนุนจากเยอรมนี ประเทศนอร์ดิก และออสเตรียสำหรับการเข้าร่วมอย่างต่อเนื่องของอิสราเอล และ EBU ที่มุ่งมั่นที่จะปกป้องความเป็นกลางของการแข่งขันผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค อนาคตในทันทีของ Eurovision ดูเหมือนจะไม่แน่นอนมากกว่าที่เคย: เทศกาลที่เกิดมาเพื่อรักษาบาดแผลของชาวยุโรปจะต้องพิสูจน์ว่ายังสามารถรวมพันธมิตรของตนเองได้หรือไม่ หรือการคว่ำบาตรครั้งนี้จะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขาหรือไม่