วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube

การปรับปรุงครั้งล่าสุด: 30/08/2023

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ถือเป็นคุณลักษณะสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับประสบการณ์การรับชมที่ครอบคลุมและเข้าถึงได้ เครื่องมือนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยินหรือผู้ที่ชอบดูวิดีโอในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงจำกัด ในบทความนี้เราจะสำรวจ ทีละขั้นตอน วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายบนแพลตฟอร์ม YouTube โดยให้คำแนะนำทางเทคนิคที่แม่นยำและมีรายละเอียดเพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดจากฟีเจอร์นี้ และเพลิดเพลินกับเนื้อหาที่มีคุณภาพโดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา อ่านต่อเพื่อดูวิธีก้าวไปอีกขั้นสู่การบูรณาการทางดิจิทัลในนิสัยการรับชมของคุณ!

1. ความสำคัญของการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่แนะนำเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากมีประโยชน์หลายประการสำหรับทั้งผู้ชมและผู้สร้างเนื้อหา เหตุผลหลักประการหนึ่งในการเปิดใช้งานคำบรรยายก็คือการเข้าถึงได้ เนื่องจากช่วยให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอและเข้าใจเนื้อหาของพวกเขาได้

นอกจากนี้ การเปิดคำบรรยายยังช่วยปรับปรุงประสบการณ์การรับชมสำหรับผู้ที่ไม่บกพร่องทางการได้ยินอีกด้วย คำบรรยายช่วยให้คุณติดตามเนื้อหาวิดีโอได้แม้ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังหรือเมื่อไม่สามารถเปิดใช้งานเสียงได้ นอกจากนี้ คำบรรยายยังมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาของวิดีโอหรือมีปัญหาในการเข้าใจสำเนียงหรือการออกเสียง

โชคดีที่การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube นั้นง่ายมาก ก่อนอื่น คุณต้องแน่ใจว่าวิดีโอที่คุณกำลังดูมีคำบรรยาย ในการดำเนินการนี้ คุณสามารถตรวจสอบได้โดยคลิกที่ไอคอน "การตั้งค่า" ที่ด้านล่างขวาของวิดีโอ และเลือก "คำบรรยาย/CC" หากตัวเลือกภาษาปรากฏขึ้น แสดงว่าวิดีโอนั้นมีคำบรรยาย

2. ทีละขั้นตอน: วิธีค้นหาตัวเลือกคำบรรยายบน YouTube

การค้นหาตัวเลือกคำบรรยายบน YouTube นั้นง่ายมาก ที่นี่เราให้รายละเอียดทีละขั้นตอนเพื่อช่วยคุณเปิดใช้งานคำบรรยายในวิดีโอที่คุณต้องการรับชม

1. ลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ของคุณ: สิ่งแรกที่คุณควรทำคือเปิด YouTube ในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณและให้แน่ใจว่าคุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณแล้ว ซึ่งจะทำให้คุณสามารถเข้าถึงฟีเจอร์และการตั้งค่าที่มีอยู่ทั้งหมดได้

2. เลือกวิดีโอที่คุณต้องการรับชม: เรียกดูไซต์หรือใช้แถบค้นหาเพื่อค้นหาวิดีโอที่คุณต้องการรับชม คลิกที่วิดีโอเพื่อเปิดในหน้าต่างหลัก

3. คลิกที่ไอคอนการตั้งค่า: เมื่อโหลดวิดีโอแล้ว ให้มองหาไอคอนการตั้งค่าซึ่งมีลักษณะคล้ายเฟืองที่ด้านล่างของวิดีโอ คลิกไอคอนนี้เพื่อเปิดเมนูการตั้งค่า

4. เลือก "คำบรรยาย": ในเมนูการตั้งค่า คุณจะเห็นตัวเลือกต่างๆ ให้เลือก คลิกที่ตัวเลือก "คำบรรยาย" เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าและเปิดใช้งานคำบรรยายในวิดีโอ

5. เลือกภาษาคำบรรยาย: หลังจากเลือกตัวเลือก "คำบรรยาย" รายการภาษาที่ใช้ได้จะปรากฏขึ้น เลือกภาษาที่คุณต้องการสำหรับคำบรรยาย

6. เปิดใช้งานคำบรรยาย: สุดท้าย เลือกตัวเลือก "เปิดใช้งาน" เพื่อเปิดใช้งานคำบรรยายในวิดีโอ วิดีโอจะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติและคำบรรยายจะปรากฏที่ด้านล่าง

พร้อม! ตอนนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอโปรดของคุณบน YouTube พร้อมคำบรรยาย โปรดจำไว้ว่าตัวเลือกนี้มีอยู่ในแอปพลิเคชัน YouTube มือถือด้วย ดังนั้นคุณจึงสามารถเปิดใช้งานคำบรรยายบนอุปกรณ์ใดก็ได้ที่คุณใช้ เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การรับชมที่เข้าถึงได้มากขึ้น!

3. วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายอัตโนมัติบน YouTube

การเปิดใช้งานคำบรรยายอัตโนมัติบน YouTube นั้นง่ายมาก ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเพลิดเพลินกับวิดีโอโปรดพร้อมคำบรรยาย:

  1. เปิดตัว วิดีโอ YouTube สิ่งที่คุณต้องการดูและให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
  2. ที่ด้านล่างขวาของโปรแกรมเล่นวิดีโอ ให้คลิกไอคอนการตั้งค่า (แสดงเป็นรูปเฟือง)
  3. จากเมนูแบบเลื่อนลง ให้เลือก “คำบรรยาย/CC”
  4. หากมีคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอ ข้อความจะปรากฏขึ้นเพื่อระบุว่า “คำบรรยายอัตโนมัติ” คลิกที่ตัวเลือกนี้
  5. ตามค่าเริ่มต้น คำบรรยายจะแสดงในภาษาเริ่มต้นของวิดีโอ หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษา ให้คลิกไอคอนการตั้งค่าที่มุมขวาล่างของหน้าต่างคำบรรยาย และเลือกภาษาที่ต้องการ
  6. พร้อม! คำบรรยายอัตโนมัติจะปรากฏบนวิดีโอ

โปรดจำไว้ว่าวิดีโอบางรายการบน YouTube ไม่มีคำบรรยายอัตโนมัติ หากวิดีโอไม่มีคำบรรยายอัตโนมัติ คุณอาจเปิดคำบรรยายที่ชุมชนสร้างขึ้นหรืออัปโหลดคำบรรยายของคุณเองได้ ตัวเลือกเหล่านี้มีอยู่ในเมนู "คำบรรยาย/CC" ด้วย

การมีตัวเลือกคำบรรยายอัตโนมัติมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน แต่ยังมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการรับชมวิดีโอในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังหรือในภาษาที่ไม่คล่องอีกด้วย หากคุณต้องการเปิดใช้งานคำบรรยายอัตโนมัติเป็นค่าเริ่มต้นในวิดีโอทั้งหมด คุณสามารถปรับการตั้งค่านี้ได้ในส่วน "การเล่น" ของหน้าการตั้งค่าบัญชี YouTube ของคุณ

4. วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายบน YouTube สำหรับวิดีโอเฉพาะ

หากคุณกำลังมองหา คุณมาถูกที่แล้ว ที่นี่เราจะแสดงวิธีง่ายๆ เพื่อให้ได้คำบรรยายที่ต้องการในไม่กี่ขั้นตอน

เนื้อหาพิเศษ - คลิกที่นี่  วิธีดาวน์โหลดรูปภาพ Facebook Messenger ทั้งหมดบนพีซี

1. ขั้นแรก ค้นหาวิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยาย เมื่อคุณพบวิดีโอแล้ว ให้คลิกขวาที่วิดีโอแล้วเลือก "คัดลอก URL ของวิดีโอ" การดำเนินการนี้จะคัดลอกที่อยู่วิดีโอไปยังคลิปบอร์ด จากอุปกรณ์ของคุณ.

2. จากนั้น เยี่ยมชมเว็บไซต์ยอดนิยมที่ให้บริการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับ YouTube เช่น “www.example.com” ในหน้าหลักของเว็บไซต์ คุณจะพบช่องค้นหา คลิกภายในฟิลด์นั้นและวาง URL ของวิดีโอที่คุณคัดลอกไว้ก่อนหน้านี้ จากนั้นคลิกปุ่ม "ค้นหา" หรือกด Enter บนแป้นพิมพ์

5. การปรับแต่งคำบรรยายบน YouTube: การตั้งค่าและการตั้งค่า

บน YouTube คำบรรยายเป็นเครื่องมือสำคัญในการทำให้วิดีโอเข้าถึงและเข้าใจได้ง่ายขึ้น นอกจากคำบรรยายอัตโนมัติที่สร้างโดย YouTube แล้ว คุณยังสามารถปรับแต่งคำบรรยายตามความต้องการและความต้องการของคุณได้อีกด้วย ต่อไป เราจะแสดงวิธีปรับและปรับแต่งคำบรรยายบน YouTube ได้อย่างง่ายดาย

1. การตั้งค่าคำบรรยายอัตโนมัติ: YouTube มีตัวเลือกในการเปิดหรือปิดคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอทั้งหมด ในการดำเนินการนี้ คุณต้องไปที่ส่วนการตั้งค่าของบัญชีของคุณและเข้าถึงแท็บ "การเล่นและประสิทธิภาพ" ที่นี่คุณจะพบตัวเลือกในการเปิดหรือปิดคำบรรยายอัตโนมัติ โปรดจำไว้ว่าคำบรรยายเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อผิดพลาด ดังนั้นจึงแนะนำให้ตรวจสอบและแก้ไขด้วยตนเองหากจำเป็น

2. การปรับแต่งคำบรรยาย: ในการปรับแต่งคำบรรยาย YouTube มีตัวเลือกมากมาย เช่น การเปลี่ยนขนาดตัวอักษรและสี รวมถึงพื้นหลังของคำบรรยาย ในการดำเนินการนี้ คุณต้องเข้าไปที่ส่วนการตั้งค่าเดียวกันในบัญชีของคุณ และเลือกแท็บ "คำบรรยาย" ที่นี่คุณจะพบตัวเลือกการปรับแต่งที่กล่าวถึงข้างต้น คุณสามารถเลือกขนาดตัวอักษรและสีที่คุณสบายที่สุดในการอ่าน รวมถึงพื้นหลังของคำบรรยายที่ช่วยให้มองเห็นได้ดีขึ้น

3. จัดการคำบรรยายของคุณเอง: หากคุณต้องการเพิ่มคำบรรยายของคุณเองลงในวิดีโอ YouTube ก็เสนอตัวเลือกให้คุณเช่นกัน หากต้องการทำเช่นนี้ คุณต้องเข้าถึงตัวจัดการคำบรรยายใน YouTube Studio ที่นี่คุณสามารถอัปโหลดไฟล์คำบรรยายของคุณเองในรูปแบบต่างๆ เช่น .srt หรือ .vtt นอกจากนี้ คุณจะสามารถแก้ไขและซิงโครไนซ์คำบรรยายเพื่อให้พอดีกับเนื้อหาของวิดีโอของคุณ โปรดจำไว้ว่าการดำเนินการนี้อาจต้องใช้เวลาและความพยายาม แต่สามารถปรับปรุงการเข้าถึงวิดีโอของคุณสำหรับผู้ที่ต้องใช้คำบรรยายได้อย่างมาก

กล่าวโดยสรุป การปรับแต่งคำบรรยายบน YouTube ช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงประสบการณ์การรับชมวิดีโอของคุณ และรับประกันว่าผู้ชมทุกคนจะสามารถเข้าถึงวิดีโอเหล่านั้นได้ ตั้งแต่การตั้งค่าคำบรรยายอัตโนมัติไปจนถึงความสามารถในการเพิ่มคำบรรยายของคุณเอง YouTube มีตัวเลือกมากมายให้คุณปรับแต่งคำบรรยายตามความต้องการและความต้องการของคุณ ทดลองใช้คุณสมบัติต่างๆ และค้นหาการตั้งค่าที่เหมาะกับคุณที่สุด!

6. วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube บนอุปกรณ์ต่างๆ

มีหลายวิธีในการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณใช้ ต่อไป เราจะแสดงวิธีดำเนินการบนอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอพร้อมคำบรรยายในภาษาที่คุณต้องการ

1. บนเครื่องคอมพิวเตอร์:
– เข้าถึง YouTube จากเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ
– เล่นวิดีโอที่คุณต้องการดูและคลิกที่ปุ่ม "การตั้งค่า"
– เลือกตัวเลือก “คำบรรยาย” และเลือกภาษาที่คุณต้องการดูคำบรรยาย หากไม่มีภาษาของคุณอยู่ในรายการ คุณสามารถคลิก "การตั้งค่าคำบรรยาย" และเพิ่มภาษาที่ต้องการได้
– ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งานตัวเลือก “คำบรรยาย” และคำบรรยายควรปรากฏบนวิดีโอ

2. บนอุปกรณ์มือถือ (Android และ iOS):
– เปิดแอปพลิเคชัน YouTube บนอุปกรณ์มือถือของคุณ
– เล่นวิดีโอที่คุณต้องการรับชมแล้วแตะหน้าจอเพื่อแสดงส่วนควบคุม
– แตะไอคอนจุดแนวตั้งสามจุดที่มุมขวาบนของหน้าจอ
– เลือก “คำบรรยาย” และเลือกภาษาคำบรรยายที่คุณต้องการ
– ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งานตัวเลือก “คำบรรยาย” แล้ว และคำบรรยายจะปรากฏบนวิดีโอ

3. บนสมาร์ททีวีและคอนโซลวิดีโอเกม:
– เปิดเครื่องของคุณ สมาร์ททีวี หรือคอนโซลวิดีโอเกมแล้วเปิดแอปพลิเคชัน YouTube
– เล่นวิดีโอที่คุณต้องการดูและมองหาไอคอน "การตั้งค่า"
– เลือกตัวเลือก “คำบรรยาย” และเลือกภาษาที่คุณต้องการ
– ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งานตัวเลือก “คำบรรยาย” และคำบรรยายจะปรากฏบนวิดีโอ

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube นั้นง่ายมาก และจะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับวิดีโอในภาษาที่คุณต้องการหรือเข้าถึงเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน ทำตามขั้นตอนเหล่านี้บนอุปกรณ์เฉพาะของคุณและคุณจะสามารถเปิดคำบรรยายได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ตอนนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิดีโอโปรดพร้อมคำบรรยายได้ ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์ใดก็ตาม!

7. เคล็ดลับในการปรับปรุงความถูกต้องของคำบรรยายบน YouTube

เพื่อปรับปรุงความถูกต้องของคำบรรยายบน YouTube สิ่งสำคัญคือต้องปฏิบัติตามเคล็ดลับบางประการและใช้เครื่องมือที่เหมาะสม ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำบางส่วนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้:

1. ใช้เครื่องมือจดจำเสียงอัตโนมัติของ YouTube คุณลักษณะนี้มีอยู่ใน Content Creation Studio ช่วยให้ YouTube ถอดเสียงวิดีโอเป็นคำบรรยายได้โดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบและแก้ไขทรานสคริปต์ที่สร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงความถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ

เนื้อหาพิเศษ - คลิกที่นี่  โทรศัพท์มือถือ Motorola เครื่องแรก

2. ทำการถอดเสียงด้วยตนเอง หากคุณกำลังมองหาคำบรรยายที่มีความแม่นยำมากขึ้น ขอแนะนำให้ถอดเสียงด้วยตนเอง คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์ถอดเสียงหรือเพียงพิมพ์คำบรรยายในโปรแกรมแก้ไขข้อความ อย่าลืมแบ่งคำบรรยายออกเป็นส่วนสั้นๆ และใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสมเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น

3. ใช้คุณสมบัติขั้นสูงของ YouTube YouTube มีเครื่องมือเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของคำบรรยายของคุณ คุณสามารถใช้คุณสมบัติต่างๆ เช่น การซิงค์ด้วยตนเอง การโทรออกด้วยลำโพง และการปรับเวลา เพื่อให้แน่ใจว่าคำบรรยายสอดคล้องกับเสียงอย่างสมบูรณ์แบบ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงความสามารถในการอ่านและความแม่นยำของคำบรรยายในวิดีโอของคุณ

8. วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ในภาษาต่างๆ

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ในภาษาต่างๆ เป็นฟังก์ชันที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับวิดีโอในภาษาอื่นหรือสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยิน โชคดีที่ YouTube มีตัวเลือกง่ายๆ ในการเปิดคำบรรยายในหลายภาษา ด้านล่างฉันจะแสดงให้คุณเห็นทีละขั้นตอนว่าต้องทำอย่างไร

1. เปิดวิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการดูและคลิกไอคอนการตั้งค่าที่มุมขวาล่างของโปรแกรมเล่นวิดีโอ เลือกตัวเลือก "คำบรรยาย" จากเมนูแบบเลื่อนลง

2. รายการภาษาคำบรรยายที่ใช้ได้จะปรากฏขึ้น คลิกภาษาที่คุณต้องการ จากนั้นคำบรรยายจะเปิดใช้งานในวิดีโอโดยอัตโนมัติ หากคุณไม่เห็นภาษาที่ต้องการ คลิก "เพิ่มเติม" เพื่อดูรายการภาษาที่มีทั้งหมด โปรดทราบว่าคำบรรยายจะพร้อมใช้งานเฉพาะในกรณีที่ผู้สร้างวิดีโอจัดเตรียมไว้ในภาษานั้น ๆ เท่านั้น

9. วิธีแก้ปัญหาทั่วไปเมื่อเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube

1. ปัญหาในการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube อาจเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยินหรือเข้าใจเนื้อหาของวิดีโอ อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่จะประสบปัญหาบางอย่างเมื่อพยายามเปิดใช้งานคำบรรยาย ปัญหาทั่วไปบางประการ ได้แก่ ไม่มีคำบรรยายในวิดีโอบางรายการ คำบรรยายไม่ตรงกัน หรือการไม่สามารถเปิดคำบรรยายได้เลย

2. แนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้

ก่อนที่จะสำรวจโซลูชันเฉพาะ สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้เว็บเบราว์เซอร์เวอร์ชันล่าสุดและเป็นเวอร์ชันล่าสุด นอกจากนี้ โปรดตรวจสอบด้วยว่าวิดีโอที่เป็นปัญหามีคำบรรยายและผู้สร้างเนื้อหาอัปโหลดอย่างถูกต้อง ในกรณีที่คำบรรยายไม่ตรงกัน ให้ลองรีสตาร์ทวิดีโอหรือเบราว์เซอร์

  • ไปยัง แก้ปัญหา เมื่อเปิดคำบรรยายบน YouTube ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
  • 1. คลิกที่ไอคอน "การตั้งค่า" ที่อยู่ ในเครื่องเล่น ของวิดีโอ
  • 2. เลือก “คำบรรยาย/CC”
  • 3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก "เปิดใช้งานคำบรรยาย" แล้ว
  • 4. หากคำบรรยายไม่ปรากฏ ให้คลิกตัวเลือก “คำบรรยาย/CC” อีกครั้ง และเลือกภาษาของคำบรรยายที่ต้องการ

3. เครื่องมือเพิ่มเติม

หากวิธีการข้างต้นไม่ได้ผล คุณสามารถลองแก้ไขปัญหาคำบรรยายโดยใช้เครื่องมือเพิ่มเติมได้ บาง ส่วนขยายของเบราว์เซอร์ เช่น “Enhancer สำหรับ YouTube” หรือ “Magic Actions สำหรับ YouTube” สามารถเสนอตัวเลือกขั้นสูงสำหรับการปรับคำบรรยาย นอกจากนี้ หากเนื้อหาวิดีโอมีความสำคัญ คุณอาจลองใช้แอปพลิเคชันบุคคลที่สามเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายและดูบนเครื่องเล่นวิดีโอภายนอก

10. วิธีแก้ไขหรือแก้ไขคำบรรยายบน YouTube

การแก้ไขหรือแก้ไขคำบรรยายบน YouTube เป็นกระบวนการง่ายๆ ที่จะช่วยให้คุณปรับปรุงคุณภาพวิดีโอและเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น ด้านล่างนี้ เราจะนำเสนอคำแนะนำทีละขั้นตอนเพื่อให้คุณสามารถดำเนินงานนี้ได้ มีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพ

1. เข้าถึง .ของคุณ ช่อง YouTube และเลือกวิดีโอที่คุณต้องการแก้ไขหรือแก้ไขคำบรรยาย
2. คลิกแท็บ "ตัวจัดการวิดีโอ" จากนั้นเลือก "คำบรรยาย" ในเมนูด้านซ้าย
3. ในรายการคำบรรยาย ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการแก้ไขหรือแก้ไข แล้วคลิก "แก้ไข"
4. โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายจะปรากฏขึ้น บนหน้าจอซึ่งคุณสามารถดูข้อความคำบรรยายและทำการแก้ไขหรือแก้ไขที่จำเป็นได้ ใช้เครื่องมือแก้ไขที่มีอยู่ เช่น ตัวหนา ตัวเอียง และการเปลี่ยนสี เพื่อเน้นข้อมูลที่สำคัญ คุณยังสามารถใช้ตัวเลือก "ค้นหาและแทนที่" เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดในคำบรรยายหลายรายการพร้อมกันได้
5. เมื่อคุณทำการแก้ไขแล้ว คลิก "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"

โปรดจำไว้ว่าการตรวจสอบคำบรรยายอย่างรอบคอบก่อนที่จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องในวิดีโอของคุณ นอกจากนี้ YouTube ยังมีตัวเลือกในการนำเข้าและส่งออกคำบรรยาย ซึ่งทำให้กระบวนการแก้ไขง่ายขึ้นหากคุณต้องการทำงานกับเครื่องมือภายนอกหรือทำการแปล

11. ทางเลือกอื่นในการสร้างคำบรรยายบน YouTube

มีหลายอย่าง ด้านล่างนี้คือตัวเลือกบางส่วนที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดายและมีประสิทธิภาพ:

1. ใช้โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายของ YouTube: นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการสร้างคำบรรยาย ภายในแพลตฟอร์ม YouTube คุณสามารถเข้าถึงโปรแกรมตัดต่อวิดีโอและใช้คุณสมบัติคำบรรยายเพื่อเพิ่มด้วยตนเอง คุณเพียงแค่ต้องเขียนข้อความที่คุณต้องการให้ปรากฏในวิดีโอและกำหนดเวลาที่แต่ละคำบรรยายควรปรากฏ

เนื้อหาพิเศษ - คลิกที่นี่  วิธีติดตั้ง Android Jelly Bean บนโทรศัพท์มือถือทุกรุ่น

2. ใช้โปรแกรมและเครื่องมือภายนอก: หากคุณต้องการดำเนินการตามกระบวนการขั้นสูง คุณสามารถใช้โปรแกรมและเครื่องมือภายนอกเพื่อสร้างคำบรรยายบน YouTube ได้ ตัวเลือกยอดนิยมบางตัว ได้แก่ Amara, Subtitle Edit และ Aegisub เครื่องมือเหล่านี้ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายได้แม่นยำและเป็นส่วนตัวมากขึ้น เนื่องจากมีฟังก์ชันเพิ่มเติม เช่น การปรับเวลา การแปลอัตโนมัติ และการตรวจสอบตัวสะกด

12. เครื่องมือและเทคโนโลยีที่ทำให้คำบรรยายบน YouTube เป็นไปได้

คำบรรยายบน YouTube เป็นคุณลักษณะสำคัญในการเข้าถึงผู้ชมที่หลากหลายและนำเสนอเนื้อหาที่สามารถเข้าถึงได้ YouTube ใช้เครื่องมือและเทคโนโลยีที่หลากหลายเพื่อให้สามารถรวมคำบรรยายในวิดีโอได้ ด้านล่างนี้ เรานำเสนอรายการที่ทำให้ฟังก์ชันนี้เป็นไปได้บนแพลตฟอร์ม:

  • YouTube Studio: เครื่องมือนี้จัดทำโดย YouTube ช่วยให้ผู้สร้างเนื้อหาสามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของตนได้ คุณเพียงแค่ต้องป้อนวิดีโอที่ต้องการ เลือก “คำบรรยาย” และเลือกตัวเลือก “เพิ่มคำบรรยาย” เพื่อเริ่มการถอดเสียงหรือนำเข้าไฟล์คำบรรยายที่มีอยู่
  • Google Cloud Speech-to-Text: เทคโนโลยีการรู้จำเสียงนี้ใช้เพื่อถอดเสียงบทสนทนาใน วิดีโอ YouTube. ผู้สร้างสามารถใช้ประโยชน์จากคุณสมบัตินี้เพื่อสร้างคำบรรยายได้รวดเร็วและแม่นยำยิ่งขึ้น เครื่องมือนี้ใช้อัลกอริธึมขั้นสูงและการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อปรับปรุงความสามารถในการถอดเสียงอย่างต่อเนื่อง
  • ไฟล์คำบรรยาย SubRip (SRT): ไฟล์ SRT เป็นรูปแบบคำบรรยายที่ใช้กันทั่วไปบน YouTube ช่วยให้คุณระบุเวลาที่คำบรรยายปรากฏและหายไปโดยสัมพันธ์กับวิดีโอ เพื่อเพิ่มคำบรรยาย ไปยังวิดีโอคุณสามารถสร้างไฟล์ SRT โดยใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความธรรมดา จากนั้นอัปโหลดไปที่ YouTube

13. คุณสมบัติคำบรรยายขั้นสูงบน YouTube

การใช้คำบรรยายบน YouTube เป็นคุณสมบัติที่มีประโยชน์มากในการปรับปรุงการเข้าถึงวิดีโอ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้จำนวนมากไม่ทราบถึงฟังก์ชันขั้นสูงที่แพลตฟอร์มนี้นำเสนอสำหรับคำบรรยาย ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีใช้ตัวเลือกเหล่านี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดเพื่อมอบประสบการณ์การรับชมที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของคำบรรยายบน YouTube คือความสามารถในการแปลเป็นภาษาอื่นโดยอัตโนมัติ สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณต้องการเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกและนำเสนอเนื้อหาหลายภาษา หากต้องการเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ เพียงไปที่แท็บ "คำบรรยาย" ในหน้าการจัดการวิดีโอ เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาที่คุณต้องการแปล YouTube จะจัดการส่วนที่เหลือและสร้างคำบรรยายที่แปลโดยอัตโนมัติ

ฟังก์ชันขั้นสูงอีกอย่างหนึ่งของคำบรรยายบน YouTube คือความสามารถในการแก้ไขคำบรรยายด้วยตนเอง แม้ว่าตัวเลือกการแปลอัตโนมัติจะสะดวก แต่ก็อาจไม่แม่นยำเสมอไป คุณอาจต้องการควบคุมและปรับปรุงคุณภาพของคำบรรยาย ในการดำเนินการนี้ เพียงคลิกตัวเลือก "แก้ไข" ถัดจากภาษาที่เกี่ยวข้องในหน้าการจัดการวิดีโอของคุณ จากนั้นคุณสามารถแก้ไขข้อความคำบรรยาย เพิ่มหรือลบบรรทัดได้ตามต้องการ และปรับเวลาแสดงคำบรรยายแต่ละรายการให้ซิงค์กับเนื้อหาวิดีโอได้อย่างเหมาะสม

14. ประโยชน์ของการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube

การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube นำมาซึ่งประโยชน์มากมายสำหรับทั้งผู้ชมและผู้สร้างเนื้อหา ฟีเจอร์นี้มอบประสบการณ์ที่ครอบคลุมและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยิน เช่น ผู้บกพร่องทางการได้ยิน หรือผู้ที่ต้องการอ่านเนื้อหามากกว่าฟัง ด้านล่างนี้คือประโยชน์หลักของการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube:

1. ปรับปรุงการเข้าถึง: คำบรรยายช่วยให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินสามารถเข้าใจและเพลิดเพลินกับวิดีโอ โดยให้การเข้าถึงข้อมูลและความบันเทิงที่ YouTube นำเสนออย่างเท่าเทียมกัน

2. ความช่วยเหลือในการเรียนรู้ภาษา: คำบรรยายสามารถเป็นเครื่องมืออันมีค่าสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้ ภาษาใหม่. โดยการอ่านคำบรรยายขณะฟังเสียง คุณสามารถปรับปรุงความเข้าใจในการฟังของคุณและเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนใหม่ๆ

3. ปรับปรุงประสบการณ์การรับชม: แม้แต่สำหรับผู้ที่ไม่ค่อยได้ยิน การมีคำบรรยายก็สามารถปรับปรุงประสบการณ์การรับชมได้ ช่วยชี้แจงบทสนทนาในวิดีโอที่มีคุณภาพเสียงต่ำหรือมีสำเนียงที่เข้าใจยาก นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณติดตามเนื้อหาในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังซึ่งการฟังเสียงอาจเป็นเรื่องยาก

โดยสรุป การเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube เป็นกระบวนการที่ง่ายและเข้าถึงได้สำหรับผู้ใช้ทุกคน ไม่ว่าคุณจะต้องปรับปรุงความเข้าใจ จากวิดีโอต้องการแปลเป็นภาษาอื่นหรือเพียงต้องการประสบการณ์การรับชมที่เข้าถึงได้มากขึ้น คำบรรยายเป็นเครื่องมืออันล้ำค่า ด้วยการทำตามขั้นตอนที่กล่าวมาข้างต้น คุณสามารถเปิดใช้งานและปรับแต่งคำบรรยายได้ตามความต้องการและความชอบของคุณ ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัตินี้อย่างเต็มที่เพื่อเพลิดเพลินกับวิดีโอคุณภาพสูงโดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษาหรือการได้ยิน โปรดจำไว้ว่าคำบรรยายยังอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้ภาษาใหม่และการรวมผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินด้วย สำรวจทุกสิ่งที่ YouTube นำเสนอและใช้ประโยชน์สูงสุดจากประสบการณ์การรับชมของคุณ เพลิดเพลินกับวิดีโอโปรดพร้อมคำบรรยายและค้นพบโลกแห่งความเป็นไปได้!