Videoya altyazı nasıl eklenir?

Son güncelleme: 08/01/2024

​ Basit bir yol arıyorsanız videoya altyazı ekleme, doğru yerdesiniz. Altyazılar, içeriğinizi işitme engelli kişiler veya izlerken okumayı tercih edenler de dahil olmak üzere daha geniş bir kitleye ⁢ daha erişilebilir hale getirmek için kullanışlı bir araçtır. Neyse ki, uzman olmanıza gerek yok. Bunu başarmak için teknolojide. Bu yazıda size nasıl yapılacağını göstereceğiz videoya altyazı ekleme hızlı ve basit bir şekilde kullanarak videolarınızı herkes için daha erişilebilir hale getirmeye başlayabilirsiniz.

– Adım adım ➡️ Bir videoya altyazı nasıl eklenir?

  • Video düzenleme yazılımını indirin altyazı ekleme seçeneği vardır. Popüler seçeneklerden bazıları Adobe Premiere, Final Cut Pro ve hatta HandBrake gibi ücretsiz programlardır.
  • Video düzenleme programını açın ve altyazı eklemek istediğiniz video dosyasını seçin.
  • 'Altyazı ekle' seçeneğini arayın Program menüsünde. ⁢Örneğin Adobe Premiere'de bu seçenek 'Pencere' sekmesinde ve ardından 'Altyazılar' seçildiğinde bulunur.
  • ⁣Altyazı dosyasını içe aktarın ⁤önceden hazırladığınız.‌ Video düzenleme programınızla uyumlu ⁤formatta olduğundan emin olun, örneğin ⁢.srt veya .vtt.
  • Altyazıların konumunu ve stilini seçin ⁤ videoda. Bunların ekranın altında mı, ortasında mı yoksa tercih ettiğiniz başka bir yerde mi görünmesini istediğinizi seçebilirsiniz.
  • Altyazı zamanlamasını kontrol edin ve ayarlayın videodaki diyalogla ‌düzgün⁢ şekilde senkronize olduklarından emin olmak için. İzleyicilerin altyazıları doğru zamanda okuyabilmeleri için bu çok önemlidir.
  • Videoyu altyazı eklenmiş olarak kaydedin istediğiniz formatta. Bazı video formatlarının gömülü altyazıları desteklemediğini unutmayın.
  • Videoyu deneyin ⁢Altyazıların doğru ve doğru zamanda görüntülendiğinden emin olmak için. Gerekirse ayarlamalar yapın.
  • Videonuzu altyazılı olarak paylaşın Sosyal ağlarınıza, favori video platformunuza veya göstermek istediğiniz "her yere" eklendi!
Özel içerik - Buraya Tıklayın  WhatsApp üzerinden gönderilen bir fotoğrafı kimin aldığını nasıl öğrenebilirim?

Soru-Cevap

Videoya altyazı nasıl eklenir?

1. YouTube'daki bir videoya nasıl altyazı ekleyebilirim?

  1. YouTube'u açın ve hesabınızda oturum açın.
  2. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
  3. Videoyu düzenlemek için kalem simgesini tıklayın.
  4. Üst menüdeki “Altyazılar” sekmesini seçin.
  5. “Altyazı Ekle”ye tıklayın ve altyazı dosyasını oluşturmak veya yüklemek için talimatları izleyin.

2.‍ Facebook'ta bir videoya altyazı eklemenin en iyi yolu nedir?

  1. Facebook'u açın ve profilinize veya sayfanıza erişin.
  2. Durum güncelleme kutusunda “Fotoğraf/Video”yu seçin.
  3. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu yükleyin.
  4. Video yüklendikten sonra “Düzenle”ye tıklayın ve “Altyazılar”ı seçin.
  5. Videoya altyazı eklemek için talimatları izleyin.

3. Instagram'daki bir videoya altyazı eklemek mümkün mü?

  1. Mobil cihazınızda Instagram uygulamasını açın.
  2. Yeni bir video yüklemek için⁢ “+” düğmesini seçin.
  3. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
  4. Videoyu seçtikten sonra "İleri"ye tıklayın ve "Altyazı ekle"yi seçin.
  5. Videoya altyazı eklemek için talimatları⁤ izleyin.
Özel içerik - Buraya Tıklayın  Zoho'da videomu nasıl test ederim?

4.‍ Twitter'da yayınlayacağım videoya nasıl altyazı ekleyebilirim?

  1. Twitter​'ı açın ve “Tweet” simgesini seçin.
  2. Göndermek istediğiniz videoyu seçmek için ⁤»Ekle» seçeneğine tıklayın.
  3. Videoya eşlik edecek bir mesaj yazın.
  4. Tweeti yayınlamadan önce "Altyazı Ekle"yi tıklayın.
  5. Videoya altyazı eklemek için talimatları izleyin.

5. Bilgisayarımdaki bir videoya altyazı eklemenin en kolay yolu nedir?

  1. Video düzenleme programınızı veya çevrimiçi altyazı platformunuzu açın.
  2. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
  3. Videoya altyazı eklemek için programın veya platformun talimatlarını izleyin.

6. Cep telefonumdaki bir videoya altyazı eklemek mümkün müdür?

  1. Altyazı eklemenizi sağlayan bir video düzenleme uygulamasını indirin.
  2. Uygulamada altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
  3. Videoya altyazı eklemek için uygulamadaki talimatları izleyin.

7. Canlı yayın sırasında videoya gerçek zamanlı altyazı ekleyebilir miyim?

  1. Altyazıların eklenmesine izin veren bir canlı yayın platformu kullanın.
  2. Yayın sırasında altyazı oluşturmak için gerçek zamanlı transkripsiyon yazılımını veya hizmetini kullanın.
  3. Canlı videoda altyazıları görüntülemek için platformun talimatlarını izleyin.
Özel içerik - Buraya Tıklayın  Samsung Health uygulamasında verilerimi nasıl görüntüleyebilirim?

8. İşitme engelli kişilerin de erişebilmesi için videoya altyazı nasıl eklenir?

  1. Videoya altyazı eklemek için bir altyazı programı veya aracı kullanın.
  2. Altyazılar için okunabilir bir yazı tipi boyutu ve uygun kontrast kullanmak gibi erişilebilirlik standartlarına uyduğunuzdan emin olun.
  3. Doğru olduklarından ve video sesiyle senkronize olduklarından emin olmak için altyazılarınızı test edin.

9. Bir videoya farklı dillerde altyazı nasıl eklenir?

  1. Videoya dahil etmek istediğiniz farklı dillerde altyazı oluşturun veya alın.
  2. Birden fazla altyazı parçasının eklenmesine izin veren bir video düzenleme programı kullanın.
  3. Her ⁤ altyazı parçasını videodaki karşılık gelen dilde ekleyin ve senkronize edin.

10. Bir videodaki altyazıların kalitesini artırmanın en etkili yolu nedir?

  1. Altyazıların zamanlamasını, biçimini ve stilini ayarlamanıza olanak tanıyan bir altyazı programı kullanın.
  2. Hataları düzeltmek ve okunabilirliği artırmak için altyazıları dikkatlice inceleyin ve düzenleyin.
  3. Altyazıların doğru görüntülendiğinden emin olmak için farklı cihaz ve platformlarda test edin.