Videoya Altyazı Nasıl Eklenir?

Son güncelleme: 21/01/2024

Dijital çağda videolar bilgi ve eğlenceyi iletmek için yaygın olarak kullanılan bir araç haline geldi. Ancak bu bilginin herkesin erişimine açık olması önemlidir. videoya altyazı ekleyebiliyorum. Altyazılar yalnızca işitme güçlüğü olan kişilere yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda başka bir dil konuşan veya okumayı öğrenenlerin içeriği anlamasını da kolaylaştırır. Neyse ki bir videoya altyazı eklemek, bunu yapmak isteyen herkes için oldukça basit ve erişilebilir bir işlemdir. Bu yazıda size öğreteceğiz videoya altyazı nasıl eklenir Basit ve hızlı bir şekilde.

– Adım adım ➡️ Videoya Altyazı Nasıl Eklenir

  • Videonuzu hazırlayın. Altyazı eklemeden önce videonuzun düzenlenmeye hazır olduğundan emin olun.
  • Bir video düzenleme programı kullanın. Videonuzu düzenlemek için kullanmayı tercih ettiğiniz programı açın.
  • Videonuzu düzenleme programına aktarın. Dosyaları içe aktarma seçeneğini arayın ve videonuzu seçin.
  • Yeni bir altyazı dosyası oluşturun. Düzenleme programınızda yeni bir altyazı dosyası oluşturma seçeneğini arayın.
  • Videodaki diyaloğu yazıya aktarın. Videodaki diyaloğu, videoda söylendiği anla eşleştiğinden emin olarak altyazı dosyasına yazın.
  • Altyazıların zamanlamasını düzenleyin. Videodaki diyalogla eşleşecek şekilde altyazıların görünüp kaybolacağı zamanı ayarlar.
  • Altyazı dosyasını kaydedin. Altyazıları düzenlemeyi bitirdikten sonra dosyayı videonuzla uyumlu formatta kaydedin.
  • Videoya altyazı ekleyin. Altyazı dosyasını düzenleme programına aktarın ve uygun zamanda videonun üzerine yerleştirin.
  • Videonuzu altyazılı olarak kaydedin. Son olarak videonuzu yeni altyazılarla birlikte kaydedin.
Özel içerik - Buraya Tıklayın  Ishikawa diyagramı nasıl yapılır?

Soru-Cevap

1. Bir videoya altyazı eklemenin en iyi yolu nedir?

  1. Bir video düzenleme programı indirin ve yükleyin.
  2. Programı açın ve altyazı eklemek istediğiniz videoyu yükleyin.
  3. Videoya altyazı veya metin ekleme seçeneğini seçin.
  4. Videoya dahil etmek istediğiniz altyazıları yazın veya içe aktarın.
  5. Videoyu yeni altyazılarla kaydedin.

2. YouTube'daki bir videoya altyazı eklemek mümkün müdür?

  1. YouTube hesabınıza giriş yapın.
  2. Altyazı eklemek istediğiniz videoya erişin.
  3. Videonun altındaki "Düzenle"yi tıklayın.
  4. “Altyazılar ve CC” sekmesini seçin.
  5. “Altyazı ekle”ye tıklayın ve altyazı girmek veya yüklemek için talimatları izleyin.

3. Cep telefonumdaki bir videoya altyazı ekleyebilir miyim?

  1. Altyazı eklemeyi destekleyen bir video düzenleme uygulaması indirin.
  2. Uygulamayı açın ve altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
  3. Videoya metin veya altyazı ekleme seçeneğini kullanın.
  4. Eklemek istediğiniz altyazıları yazın veya içe aktarın.
  5. Videoyu yeni altyazılarla kaydedin.
Özel içerik - Buraya Tıklayın  iPhone 14 Pro'da her zaman açık ekran nasıl kapatılır

4. Video altyazıları için en iyi dosya formatı nedir?

  1. .srt veya .sub gibi en yaygın altyazı biçimini seçin.
  2. Seçtiğiniz formatın, altyazıları kullanmak istediğiniz program veya platformla uyumlu olduğundan emin olun.
  3. Altyazı dosyasının videoyla doğru şekilde senkronize edildiğini doğrulayın.

5. Altyazıları videomla nasıl senkronize edebilirim?

  1. Altyazı senkronizasyonunu destekleyen bir video düzenleme programı kullanın.
  2. Düzenleme programında videoyu ve altyazıları açın.
  3. Her altyazının başlangıç ​​ve bitiş zamanını videodaki diyalogla eşleşecek şekilde ayarlayın.
  4. Videoyu artık senkronize edilmiş altyazılarla kaydedin.

6. Bir videoya altyazı eklemek için çevrimiçi bir araç var mı?

  1. Altyazı ekleme seçeneğini içeren çevrimiçi bir video düzenleme aracı arayın.
  2. Videonuzu çevrimiçi düzenleme platformuna yükleyin.
  3. Sağlanan araçları kullanarak altyazı ekleyin.
  4. İşiniz bittiğinde videoyu yeni altyazılarla indirin.
Özel içerik - Buraya Tıklayın  NASA+ Canlı Kanalını nerede izleyebilirsiniz: Tüm resmi NASA içeriklerine ücretsiz erişim için eksiksiz kılavuz

7. Altyazıların doğru olduğundan nasıl emin olabilirim?

  1. Yazım veya dilbilgisi hataları için altyazıları dikkatlice kontrol edin.
  2. Altyazıların videodaki diyalogla düzgün şekilde senkronize edildiğinden emin olun.
  3. Sizin görmemiş olabileceğiniz olası hatalar için başka birinden altyazıları incelemesini isteyin.

8. Videom için farklı dillerdeki altyazıları nerede bulabilirim?

  1. Subscene veya OpenSubtitles gibi video altyazısı konusunda uzmanlaşmış web sitelerini arayın.
  2. İstediğiniz dilde altyazıları indirin veya satın alın.
  3. Altyazılarınızın yüksek kalitede olduğundan ve videonuzla düzgün şekilde senkronize edildiğinden emin olun.

9. Altyazıları videoya ekledikten sonra düzenleyebilir miyim?

  1. Altyazıların eklendiği videoyu açmak için bir video düzenleme programı kullanın.
  2. Gerekli değişiklikleri yapmak için altyazıyı düzenle seçeneğini seçin.
  3. Düzenlemeyi tamamladıktan sonra videoyu değiştirilmiş altyazılarla kaydedin.

10. Videoya altyazı eklemenin önemi nedir?

  1. Altyazılar videonun işitme engelli kişiler için de erişilebilir olmasını sağlar.
  2. Video içeriğinin orijinal videodan farklı bir dil konuşan kişiler tarafından anlaşılmasına olanak sağlarlar.
  3. Videonun diyaloğunun ve anlatımının net bir şekilde anlaşılmasını sağlayarak izleyicinin izleme deneyimini geliştirirler.