iOS 26.1 вже майже тут: ключові зміни, покращення та короткий посібник

Після кількох бета-версій та реліз-кандидата, Apple розпочала загальне розгортання iOS 26.1 з відчутними змінами в інтерфейсі, безпеці та системних функціях. Оновлення є першим серйозним оновленням iOS 26 та зосереджене на візуальних налаштуваннях, елементах керування екраном блокування та покращеннях конфіденційності.

В Іспанії та решті Європи ця версія впроваджується Нові мови для Apple Intelligence та Live TranslationВін також включає безшумну систему фонових патчів безпеки. Ви можете знайти її в Налаштуваннях > Загальні > Оновлення програмного забезпечення та дотримуватися інструкцій на екрані.

Рідке скло: більше контролю над прозорістю

iOS 26.1 містить селектор для налаштування ефекту рідкого скла. Налаштування > Дисплей та яскравість > Рідке скло ви можете чергувати між Прозорий (більш прозорий) або Тонований (більш непрозорий та з більшою контрастністю)Налаштування в першу чергу стосується таких елементів, як Центр сповіщень або певні рядки пошуку.

Якщо ви хочете налаштувати зовнішній вигляд робочого столу, Натисніть і утримуйте на головному екрані > Редагувати > Налаштувати та виберіть Очистити або Тоновані значкиВи також можете чергувати між Світлий, темний або автоматичний для регулювання збірки. Інший спосіб - Налаштування > Доступність > Розмір дисплея та тексту > Зменшити прозорість.

Безпека на задньому плані: менше тертя, більше захисту

Одна з найпрактичніших нових функцій – Покращення фонової безпекиЦя функція дозволяє завантажувати та встановлювати оновлення безпеки, не чекаючи на повну версію iOS. Активуйте її в Налаштуваннях > Конфіденційність і безпека > Покращення безпеки.

Apple пояснює, що в окремих випадках сумісності ці покращення можуть тимчасово вилучити та вдосконалити в пізнішому оновленні.Це еволюція системи швидкого реагування на загрози безпеці з перевагою автоматизації процесу та зменшення ризиків, пов’язаних із затримкою виправлень.

Заблокований екран, камера та дзвінки

Тепер ви можете вимкнути жест для відкриття Камери з екрана блокування: перейдіть у Налаштування > Камера та вимкніть його. Проведіть пальцем по заблокованому екрану, щоб відкрити КамеруЦе корисно для запобігання випадковому відкриттю під час виймання телефону з кишені.

У додатку «Телефон» iOS 26.1 додає перемикач для вимкнення вібрації під час Виклик з'єднується або завершуєтьсяВи знайдете його в Налаштуваннях > Програми > Телефон > Тактильні відчуття.

Будильники та таймери: проведіть пальцем, щоб зупинити

Будильники годинника тепер вимагають жесту проведіть пальцем, щоб зупинитися із заблокованого екрана, під час відкласти Це все ще просто дотик. Це зменшує кількість помилок під час пробудження та запобігає випадковому вимкненню будильника.

Якщо ви надаєте перевагу сенсорному керування, ви можете ввімкнути його в Налаштуваннях > Доступність > Сенсорний екран Віддавайте перевагу діям з дотиком щоб відновити класичну кнопку зупинки.

Apple Intelligence та Live Translation: більше мов

iOS 26.1 розширює можливості Apple Intelligence до Данська, нідерландська, норвезька, португальська (Португалія), шведська, турецька, традиційна китайська та в'єтнамськаЯкщо у вас сумісний iPhone, перейдіть у Налаштування > Apple Intelligence та Siri, щоб активувати його.

Живий переклад з доповненнями AirPods Китайська (спрощена та традиційна), італійська, японська та корейська, дуже цікаве покращення для подорожей та роботи в ЄС.

Музика, телебачення та інші програми: жести та візуальні налаштування

В Apple Music тепер ви можете змінювати пісні за допомогою ковзання про заголовок у плеєрі (міні- або повноекранний режим). Крім того, AutoMix підтримується через AirPlay на сумісних пристроях.

La Додаток для телебачення має більш барвисту іконку, що відповідає рідким склам.хоча додаток для фітнесу дозволяє створювати власні тренування та записувати сеанси вручнуНевеликі зміни, але вони цінуються у повсякденному житті.

У Фото представлено компактніший індикатор виконання відео та дещо покращену навігацію. більш помітні на світлому фоніУ Safari нижня панель вкладок набуває ширини та узгодженості, коли прозорість зменшується.

У налаштуваннях та папках на головному екрані заголовки вирівнюються по лівому краю. покращити узгодженість та читабельністьЦифрова клавіатура телефону використовує рідке скло; системні шпалери оновлюються темами iOS 26, і з'являються нові налаштування. Межі відображення у розділі «Доступність», замінюючи Форми кнопок.

Локальний запис та зовнішні мікрофони

Локальна зйомка отримує окреме меню в Налаштуваннях > Загальні > Локальна зйомка, де можна вибрати зберегти місцезнаходження ваших записів дзвінків та перемикач для запису лише аудіо. Додайте його керування до Центру керування для легкого доступу.

Сінний Контроль посилення для зовнішніх USB-мікрофонів Запис за допомогою Local Capture та покращення звуку у FaceTime в умовах низької пропускної здатності повинні забезпечити чіткішу якість дзвінків.

iPadOS 26.1: Slide Over повернувся

На iPad знову представлено iPadOS 26.1 Слайд-шоуЦя функція працює разом із системою керування вікнами iPadOS 26, дозволяючи вам розміщувати одну програму поверх іншої за потреби. Вона активується зеленою кнопкою зміни розміру за допомогою опції «Enter Slide Over».

iPad також дозволяє відрегулювати посилення при використанні зовнішніх мікрофонів, що дуже корисно для записів та відеодзвінків.

Доступність, батьківський контроль та як оновити

iOS 26.1 доступна для усі iPhone, сумісні з iOS 26Щоб встановити його: Налаштування > Загальні > Оновлення програмного забезпечення > Оновити зараз. Якщо воно не з’явиться одразу, спробуйте пізніше або скористайтеся Wi-Fi.

Для сімей у Європі iOS 26.1 активна за замовчуванням. Безпека зв'язку та веб-фільтри Ці налаштування обмежують вміст для дорослих в облікових записах дітей віком від 13 до 17 років (вік залежить від країни чи регіону). Перегляньте ці налаштування в розділі «Конфіденційність і безпека».

з Візуальні налаштування для покращення читабельності, Автоматична фонова безпека І з невеликими змінами, які покращують щоденний досвід, iOS 26.1 постає як тонко налаштована версія, добре орієнтована на найпоширеніші скарги iOS 26, без переробки того, що вже працювало.