Страйк акторів озвучування завершився після ключової угоди щодо штучного інтелекту

Останнє оновлення: 14/07/2025

  • Актори озвучування та художники захоплення руху досягли угоди після майже року страйків.
  • Використання штучного інтелекту та захист зображення й голосу є центральними напрямками пакту.
  • SAG-AFTRA досягає підвищення заробітної плати та додаткових заходів безпеки для виконавців
  • Ця угода об'єднує великі студії та може слугувати прецедентом у галузі.

Страйк акторів озвучування, угода про штучний інтелект

Після місяців невизначеності та напруженості в галузі, Страйк акторів озвучування у відеоіграх та фільмах завершився. Цей тривалий переговорний процес, головним чином зумовлений страх перед просуванням штучного інтелекту в цьому секторі, тримала в напрузі як великі компанії, так і фахівців з дубляжу. Нова угода, яка знаменує собою кінець цього тривалого конфлікту, встановлює низку Гарантії та покращення, яких актори вимагали вже деякий час.

Союз САГ-АФТРА, яка об’єднує перекладачів голосу та захоплення руху, була провідним голосом у захисті прав цих працівників. Основна увага в обговоренні була зосереджена, зокрема, на захист від використання штучного інтелекту, інструмент, який дедалі частіше використовується у виробництві відеоігор та фільмів, здатний реалістично імітувати голоси та зображення.

Ексклюзивний вміст - натисніть тут  Усі здібності Одіна в Final Fantasy XVI

Історична угода для вирішення технологічних викликів

Страйк акторів дубляжу завершився

Нові Угода про інтерактивні медіа досягнутого між SAG-AFTRA та найвідомішими студіями в цьому секторі, такими як Activision, Electronic Arts, Insomniac Games, WB Games та інші — представляє вимоги до згоди та розкриття інформації обов'язковий для будь-якого використання цифрових дублів, згенерованих штучним інтелектом. Таким чином Компанії не можуть відтворювати голоси чи зображення артистів без явного дозволу., і актори зможуть скасувати або призупинити зазначену згоду якщо цього вимагають умови, наприклад, під час майбутніх страйків.

один з нові аспекти пакту є включення посилені заходи безпеки для фахівців із захоплення руху, які надають віртуальним персонажам не лише свої голоси, а й свої тіла та фізичні здібності. Угода передбачає, що медичний персонал буде присутній під час роботи, яка вважається високоризикованою, що задовольняє значний попит у громаді.

Пов'язана стаття:
Як стати актором озвучування в Мексиці

Підвищення заробітної плати та законодавча підтримка

страйк акторів дубляжу

На економічному фронті члени SAG-AFTRA побачать початкове збільшення винагороди на 15,17% щойно угода набуде чинності. Крім того, було погоджено 3% щорічне збільшення на наступні три роки, що закріпить значне зростання для сектору. До цього додається покращені умови щодо понаднормової роботи, які були частиною основних вимог виконавців.

Ексклюзивний вміст - натисніть тут  Як вирішити проблеми з екраном на Xbox Series X?

Паралельно з контрактними авансами, представники профспілок підтримали обробку законодавчі ініціативи, такі як Закон NO FAKES Act, розроблений для запобігання законом недобросовісному відтворенню голосів та зображень за допомогою штучного інтелектуЦя пропозиція, яка зараз обговорюється в Конгресі США, має підтримку провідних організацій у світі аудіовізуальних технологій, таких як Асоціація кіномистецтва та Академія звукозапису, а також самого союзу акторів.

Угода, ратифікована переважною більшістю сектору

Профспілка SAG-AFTRA

Ратифікація угоди не виявила жодних недоліків, з 95,04% голосів «за» серед членів профспілки, що відображає широку підтримку та усвідомлену потребу у завершенні цієї фази конфлікту. Угода не лише завершує страйк, який вплинув на основні проєкти, що перебували в розробці, та зупинив кастингові угоди з кількома студіями, але й створює прецедент для майбутніх технологічних викликів у індустрії розваг.

Ексклюзивний вміст - натисніть тут  Скільки годин гри займає Horizon Forbidden West?

Відчуття терміновості, яке відчували багато фахівців, тепер винагороджується більш стабільною системою, яка захищає їхні права та дозволяє зупиненим проектам відновити свій хідТакі відомі імена, як Хідео Кодзіма, наголосили на тому, як страйк уповільнив гучні постановки, демонструючи масштаби та важливість цієї угоди в галузі.

Ця угода знаменує собою значний прогрес у взаємозв'язку між технологіями та креативністю, сприяючи більша гарантія зайнятості, кращі економічні умови та тверде зобов’язання щодо згоди на використання зображення та голосу, що забезпечить справедливіше майбутнє для фахівців у цьому секторі.

Пов'язана стаття:
Як приручити дракона 3 Дубляж Іспанія?