آرٹیمس II: تربیت، سائنس، اور چاند کے گرد اپنا نام کیسے بھیجیں۔

آرٹیمیس II یہ چاند کی تلاش کے نئے مرحلے کے اہم سنگ میلوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ مشن، سے لے کر ایک لانچ ونڈو کے لئے منصوبہ بندی کی فروری تا اپریل 2026یہ آرٹیمس پروگرام کی پہلی انسان بردار اڑان اور خلائی جہاز کا بڑا اندرونِ پرواز ٹیسٹ ہوگا۔ اورین اور راکٹ SLS گہری خلائی ماحول میں۔

چند کے لیے 10 دن کا سفرچار خلاباز چاند کے گرد چکر لگائیں گے اور ایک عدد آٹھ کی رفتار سے آگے بڑھیں گے۔ زمین سے 370.000 کلومیٹرکچھ تک پہنچنا چاند کی سطح سے 7.400 کلومیٹر دوردریں اثنا، ناسا نے کسی کے لیے بھی اپنا نام a پر شامل کرنے کا دروازہ کھول دیا ہے۔ ڈیجیٹل میموری جو اورین پر سفر کرے گی۔ایک علامتی اشارہ جو مشن کو دنیا بھر کے شہریوں کے قریب لاتا ہے۔ سپین اور باقی یورپ.

مختصر لیکن اہم پرواز کے لیے شدید تربیت

آرٹیمیس II کے عملے کے چار ارکان —ریڈ وائزمین، وکٹر گلوور، کرسٹینا کوچ اور جیریمی ہینسن- مکمل ہونے والے ہیں۔ 18 ماہ کی تیاری، ایک دور جو میں شروع ہوا تھا۔ جون 2023 اور اس کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ عملہ مشن کے روزمرہ کے پہلوؤں اور گہری خلا میں ممکنہ غیر متوقع واقعات دونوں میں ماہر ہو۔

La تربیت کا پہلا مرحلہ مطالعہ اورین خلائی جہاز کے اندرونی حصے کے گہرائی سے تجزیہ پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ تقریباً تین مہینوں تک، انہوں نے اس کے بارے میں تفصیل سے جاننے کے لیے انفرادی اور گروپ سیشنز کا انعقاد کیا۔ کنٹرولز، لائف سپورٹ سسٹم، کمیونیکیشنز، اور طریقہ کارمقصد یہ ہے کہ، ایک بار پرواز میں، عملے کا ہر رکن کیبن کے ارد گرد تقریباً روٹ کے ذریعے گھومے گا اور کسی بھی بے ضابطگی پر فوری رد عمل ظاہر کرنے کے قابل ہوگا۔

بعد میں، خلابازوں نے سفر کیا۔ Mistastin crater، کینیڈا میں، زمینی ماحول میں سے ایک جو چاند کے منظر کی بہترین نقل کرتا ہے۔ وہاں انہوں نے اے گہری ارضیاتی تربیت: چٹان کے ڈھانچے کی شناخت، مادی تہوں کا تجزیہ، اور نمونے لینے کے طریقے۔ اگرچہ Artemis II میں قمری لینڈنگ شامل نہیں ہے، لیکن یہ مشقیں عملے کے مشاہدے اور سائنسی دستاویزات کی مہارتوں، صلاحیتوں کو بہتر کرتی ہیں جنہیں بعد کے مشنوں میں دوبارہ استعمال کیا جائے گا۔

La تیسرا مرحلہ کے گرد گھومتی رہی ہے۔ مداری آپریشنزکے سمیلیٹروں میں جانسن خلائی مرکز (ہیوسٹن)، عملے نے معمول کے طریقہ کار اور ناکامی کے منظرناموں دونوں کی مشق کرتے ہوئے تنقیدی نیویگیشن اور رویہ پر قابو پانے کے تدبیریں دوبارہ تیار کی ہیں۔ انجن کے آغاز، رفتار کی درستگی، اور ورچوئل ڈاکنگ کی نقلیں انہیں یہ جانچنے کی اجازت دیتی ہیں کہ لوگ حقیقی پرواز کے کام کے بوجھ اور تناؤ کا کیا جواب دیتے ہیں۔

تکنیکی جزو کے علاوہ، چار خلابازوں نے حاصل کیا ہے مخصوص طبی تربیتانہیں ابتدائی طبی امداد اور تشخیصی آلات جیسے کہ استعمال کرنے کی تربیت دی جاتی ہے۔ سٹیتھوسکوپس اور الیکٹروکارڈیوگرافستاکہ زمین پر موجود ٹیمیں عملے کی صحت کی حقیقی وقت میں نگرانی کر سکیں اور کسی بھی تشویشناک علامات پر فوری رد عمل ظاہر کر سکیں۔

غذائیت، ورزش اور آرام: گہری جگہ میں جسم کا خیال رکھنا

جانسن اسپیس سینٹر میں وہاں کام کرتا ہے۔ فوڈ سسٹم لیبارٹری جس نے اس کے مطابق ایک مینو ڈیزائن کیا ہے۔ ذاتی ترجیحات اور غذائی ضروریات ہر خلاباز کا۔ ان مہینوں کے دوران، ٹیسٹ کئے گئے ہیں. متواتر بائیو کیمیکل تشخیص ان کے جسم کے بڑے پیمانے پر اور غذا کا تجزیہ کرنے کے لئے، اہم غذائی اجزاء پر خصوصی توجہ دینا جیسے وٹامن ڈی، فولیٹ، کیلشیم اور آئرنمائکروگراوٹی میں ہڈیوں اور پٹھوں کی کثافت کے نقصان کو کم کرنے کے لیے ضروری ہے۔

اورین خلائی جہاز کو شامل کیا گیا ہے۔ پانی کا ڈسپنسر اور ایک فوڈ گرماس سے گرم کھانا کھانے اور کھانے کی عادات کو جتنا ممکن ہو سکے زمین پر رہنے والوں کی طرح برقرار رکھنے میں کچھ چھوٹ ملتی ہے۔ یہ کاغذ پر ایک معمولی تفصیل ہے، لیکن یہ نفسیاتی بہبود اور غذائیت کے منصوبوں کی پابندی کو متاثر کرتی ہے۔

جسمانی طور پر، آرٹیمیس II کے تربیتی دفتر کے سربراہ، جیکی مہافیکی اہمیت پر زور دیا ہے۔ "بنیادی" یا جسم کا مرکزی علاقہمائیکرو گریوٹی میں، بنیادی پٹھے مستقل طور پر استحکام کے لیے استعمال ہوتے ہیں، یہاں تک کہ جب خلاباز بظاہر ساکن ہوں۔ لہذا، تربیت میں جم میں اور ساتھ ساتھ، بنیادی مضبوطی کی کافی مشقیں شامل ہیں۔ اسپیس سوٹ پرحرکات اور کرنسیوں کو اندرونی بنانے کے لیے کیبن میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کی مشق کرنا۔

مشن کے دوران، عملے کے ہر رکن کو تقریباً وقف کرنے کی ضرورت ہوگی۔ روزانہ 30 منٹ کی جسمانی سرگرمیوہ کا ایک نظام استعمال کریں گے۔ فلائی وہیل کے ذریعے سایڈست مزاحمت روئنگ، اسکواٹس یا ڈیڈ لفٹ جیسی مشقوں کی نقل کرنا۔ یہ کمپیکٹ آلات روایتی وزن کی ضرورت کے بغیر مکینیکل مزاحمت پیدا کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، یہ ایک لازمی ضرورت ہے جب ہر کلو گرام شمار ہوتا ہے۔

آرام بھی پلان کا حصہ ہے۔ ناسا یقینی بنانے پر اصرار کرتا ہے۔ آٹھ گھنٹے کی نیند روزانہ پورے عملے کے لیے مطابقت پذیر طریقے سے۔ ان کے پاس ہوگا۔ سلیپنگ بیگ لٹکائے ہوئے جس کا وہ پہلے ہی تربیت میں مشق کر چکے ہیں، جسم کو بغیر کسی سپورٹ پوائنٹ کے سونے کی عادت ڈالنے کے لیے ایک اہم چیز۔ جیسا کہ خلاباز وضاحت کرتا ہے۔ جوزف احباخلا میں، نیند کا چکر سورج سے متاثر ہوتا ہے: بین الاقوامی خلائی اسٹیشن پر، تک ہر 24 گھنٹے میں 16 طلوع آفتابتھکاوٹ پر قابو پانے کے لیے آرام کے ٹھوس شیڈول کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔

سمندر میں ہنگامی صورتحال، بقا اور بچاؤ

آرٹیمیس II پروگرام کا ایک اور اہم حصہ اس پر مرکوز ہے۔ ہنگامی حالات اور بقاناسا نے خلابازوں کو نشانہ بنایا ہے۔ حوصلہ افزائی کی تربیتتیزی سے انخلاء اور کھلے سمندر میں بقا کی مشقیں اسپیس سوٹ پہننا. ان میں سے ایک ٹیسٹ میں کیا گیا تھا۔ بحر اوقیانوس ریاستہائے متحدہ کی بحریہ کے ساتھ، جہاں انہوں نے سرفیسنگ، فلیٹ ایبل پلیٹ فارم پر سوار ہونے، اور ہیلی کاپٹروں اور ریسکیو جہازوں کے ساتھ ہم آہنگی کی مشق کی۔

یہ مشقیں قصہ پارینہ نہیں ہیں: Artemis II کی واپسی a تیز رفتار دوبارہ داخلہ فضا میں اور a بحرالکاہل میں اسپلش ڈاؤنسان ڈیاگو کے ساحل سے دور۔ ناسا اور محکمہ دفاع کی مشترکہ ٹیمیں کیپسول کا پتہ لگانے، اسے محفوظ کرنے اور عملے کو نکالنے کے لیے ذمہ دار ہوں گی۔ پہلے سے ملتی جلتی صورتحال کا تجربہ کرنے سے خطرات اور ردعمل کے اوقات کم ہو جاتے ہیں جب حقیقت میں سپلیش ڈاؤن ہوتا ہے۔

گہری جگہ میں رہنے کی سائنس: صحت، تابکاری، اور مستقبل کے لیے ڈیٹا

اگرچہ Artemis II ہے a آزمائشی پروازNASA ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے ہر دن کا فائدہ اٹھائے گا کہ [سیارہ] کیسے متاثر ہوتا ہے۔ انسانی جسم کے لیے گہری جگہعملہ بیک وقت آپریٹرز کے طور پر کام کرے گا اور تحقیق کی کئی سطروں میں مطالعہ کے مضامین کے طور پر توجہ مرکوز کرے گا۔ نیند، تناؤ، مدافعتی نظام، اور تابکاری کی نمائش.

اہم منصوبوں میں سے ایک ہے۔ ARCHeR (آرٹیمس ریسرچ فار کریو ہیلتھ اینڈ پرفارمنس)اس تجربے کا مقصد یہ تجزیہ کرنا ہے کہ زمین کے نچلے مدار کو چھوڑنے پر آرام، ذہنی کام کا بوجھ، ادراک اور ٹیم ورک کیسے بدل جاتا ہے۔ خلاباز پہنیں گے۔ کلائی پر آلات جو پورے مشن میں نقل و حرکت اور نیند کے نمونوں کو ریکارڈ کرتا ہے، اور حقیقی زندگی کے حالات میں توجہ، یادداشت، موڈ اور تعاون کی پیمائش کرنے کے لیے پرواز سے پہلے اور بعد کے ٹیسٹ کرائے گا۔

کام کی ایک اور لائن پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ مدافعتی بائیو مارکرناسا اور اس کے شراکت دار جمع کریں گے۔ خصوصی کاغذ پر تھوک کے نمونے۔ مشن سے پہلے، دوران اور بعد میں، نیز فلائٹ سے پہلے اور بعد میں مائع تھوک اور خون کے نمونے۔ مقصد یہ چیک کرنا ہے کہ جسم کیسے جواب دیتا ہے۔ تابکاری، تنہائی اور زمین سے دوری کے لیے انسانی مدافعتی نظاماور اگر اویکت وائرس دوبارہ متحرک ہو جائیں، جیسا کہ بین الاقوامی خلائی سٹیشن پر پہلے ہی ویریزیلا زوسٹر وائرس کے ساتھ دیکھا جا چکا ہے۔

پروجیکٹ اوتار (ایک خلاباز کا ورچوئل ٹشو اینالاگ ردعمل) یہ معلومات کی ایک اور پرت فراہم کرے گا۔ اسے استعمال کیا جائے گا۔ "ایک چپ پر اعضاء" تقریباً ایک USB فلیش ڈرائیو کا سائز جس سے اخذ کردہ خلیات ہیں۔ خود خلابازوں کا بون میرویہ چھوٹے ماڈل محققین کو یہ مطالعہ کرنے کی اجازت دیں گے کہ یہ خاص طور پر حساس بافتوں پر کس طرح کا رد عمل ظاہر کرتا ہے۔ اعلی توانائی کی تابکاری گہری جگہ میں، اور اس بات کی توثیق کرنے میں مدد کرے گی کہ آیا یہ ٹیکنالوجی انسانی ردعمل کی پیشین گوئی کر سکتی ہے اور مستقبل کے طبی انسداد کے اقدامات کو ذاتی بنا سکتی ہے۔

عملہ بھی کے مطالعہ میں حصہ لے گا۔ "معیاری پیمائش" جو ناسا کئی سالوں سے دوسری پروازوں میں کر رہا ہے۔ کے نمونے فراہم کریں گے۔ خون، پیشاب، اور تھوک لانچ سے تقریباً چھ ماہ قبل، وہ توازن، ویسٹیبلر فنکشن، پٹھوں کی طاقت، مائکرو بایوم، وژن، اور علمی کارکردگی کے ٹیسٹ سے گزریں گے۔ زمین پر واپسی کے بعد، تشخیص تقریباً ایک ماہ تک جاری رہے گا، جس پر خصوصی توجہ دی جائے گی۔ چکر آنا، ہم آہنگی اور آنکھ اور سر کی حرکت.

اس تمام ڈیٹا کو کے بارے میں معلومات کے ساتھ مربوط کیا جائے گا۔ اورین کے اندر تابکاریArtemis I کے تجربے کے بعد، جہاں ہزاروں سینسر لگائے گئے تھے، Artemis II دوبارہ استعمال کرے گا۔ فعال اور انفرادی تابکاری کا پتہ لگانے والے خلابازوں کے سوٹ میں پورے خلائی جہاز اور ذاتی ڈوسی میٹر میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ اگر شمسی مظاہر کی وجہ سے بلند سطحوں کا پتہ چلتا ہے، تو مشن کنٹرول اے کی تعمیر کا حکم دے سکتا ہے۔ کیپسول کے اندر "پناہ" موصول ہونے والی خوراک کو کم کرنے کے لیے۔

اس شعبے میں، یورپ کے ساتھ تعاون نمایاں ہے: ناسا کے ساتھ دوبارہ کام کر رہا ہے۔ جرمن ایرو اسپیس سینٹر (DLR) ڈیٹیکٹر کے نئے ورژن میں M-42 EXTArtemis I. Orion پر اپنے پیشرو کی چھ گنا ریزولوشن کے ساتھ ان میں سے چار مانیٹر ہوں گے، جو کیبن میں مختلف پوائنٹس پر رکھے جائیں گے تاکہ درست طریقے سے پیمائش کی جا سکے۔ بھاری آئن تابکاریطویل مدتی صحت کے لیے خاص طور پر خطرناک سمجھا جاتا ہے۔

قمری مشاہدے کی مہم اور آرٹیمس میں یوروپا کا کردار

طبی تجربات کے علاوہ، عملہ اپنی مراعات یافتہ پوزیشن کا فائدہ اٹھائے گا۔ قمری مشاہدے کی مہموہ 1972 کے بعد سے اس کی سطح کو قریب سے دیکھنے والے پہلے انسان ہوں گے، اور جو کچھ وہ دیکھتے ہیں اس کی دستاویز کریں گے۔ تصاویر اور آڈیو ریکارڈنگلانچ کی صحیح تاریخ اور روشنی کے حالات پر منحصر ہے، وہ یہاں تک کہ کچھ علاقوں کا براہ راست مشاہدہ کرنے والے پہلے شخص بھی ہو سکتے ہیں۔ چاند کے دور کی طرف ایک انسانی نظر کے ساتھ.

ناسا پہلی بار انضمام کرے گا۔ فلائٹ کنٹرول سے حقیقی وقت کی سائنسی کارروائیاںایک سائنسی ڈائریکٹر امپیکٹ کریٹرز، آتش فشاں، ٹیکٹونکس اور ماہرین کی ایک ٹیم کو مربوط کرے گا۔ چاند کی برف جانسن اسپیس سینٹر میں سائنس اسسمنٹ روم سے، یہ گروپ عملے کی طرف سے بھیجی گئی تصاویر اور ڈیٹا کا تجزیہ کرے گا اور تقریباً فوری طور پر سفارشات فراہم کرے گا، جو مستقبل کے قمری لینڈنگ مشن کے لیے ایک ٹیسٹ کے طور پر کام کرے گا۔

اس پورے فریم ورک میں یورپ کا اہم کردار ہے۔ یورپی خلائی ایجنسی (ESA) میں حصہ ڈالتا ہے اورین یورپی سروس ماڈیولکیپسول کو بجلی، پانی، آکسیجن اور پروپلشن کی فراہمی کے لیے ذمہ دار۔ یہ مستقبل کے قمری اسٹیشن کے اجزاء کی ترقی میں بھی حصہ لیتا ہے۔ گیٹ وے، جسے لاجسٹک اور سائنسی مرکز کے طور پر چاند کے گرد مدار میں رکھا جائے گا۔

ESA پہلے ہی اعلان کر چکا ہے کہ اس نے منتخب کر لیا ہے۔ یورپی خلاباز - ایک جرمن، ایک فرانسیسی، اور ایک اطالوی- آنے والے آرٹیمس مشن میں حصہ لینے کے لیے۔ اگرچہ آرٹیمیس II کے عملے میں تین ناسا کے خلاباز اور ایک کینیڈین خلائی ایجنسی کا عملہ ہوگا، یہ معاہدے اس بات کی ضمانت دیتے ہیں۔ یورپ مستقبل میں چاند کی مہمات میں شامل ہوگا۔یہ اسپین جیسے ممالک کے لیے بہت متعلقہ ہے، جو ESA میں حصہ ڈالتے ہیں اور تکنیکی اور صنعتی واپسی سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔

یہ یورپی شمولیت، تابکاری کے میدان میں DLR جیسی تنظیموں کے ساتھ تعاون کے ساتھ، خطے کو ایک اسٹریٹجک پوزیشن میں رکھتی ہے۔ نئی قمری دوڑ، جس میں اختیارات جیسے چین اور، ایک حد تک، روسArtemis II، عملی طور پر، ایک طویل مدتی مہم کا ایک اور قدم ہے جس کا مقصد a چاند کی سطح پر مسلسل انسانی موجودگی پہلے ہی مریخ کے لیے پہلے انسان بردار مشن کی تیاری کر رہا ہے۔

اپنا نام اورین کو بھیجیں: آرٹیمیس II کے بورڈ کے لیے ایک عالمی دعوت

ان تمام تکنیکی اور سائنسی اجزاء کے ساتھ، ناسا ایک کھولنا چاہتا تھا شہریوں کی شرکت کا چینلکوئی بھی، سپین، یورپ یا کسی بھی دوسرے ملک سے، جہاز پر سفر کرنے کے لیے اپنا نام درج کرا سکتا ہے۔ آرٹیمیس II ایک کے اندر اورین میں نصب ڈیجیٹل میمورییقیناً یہ کوئی فزیکل ٹکٹ نہیں ہے، لیکن یہ مشن میں شامل ہونے کا ایک علامتی طریقہ ہے۔

عمل آسان ہے: بس درج کریں۔ ناسا کا آفیشل پیج مہم کے لیے وقف ہے۔ اور ایک بہت ہی مختصر فارم پُر کریں۔ پہلا نام، آخری نام اور ایک پن کوڈ جسے صارف منتخب کرتا ہے، عام طور پر چار اور سات ہندسوں کے درمیان۔ وہ پن ہے۔ ڈیجیٹل بورڈنگ پاس کی بازیافت کے لیے واحد کلیدلہذا، ایجنسی نے خبردار کیا ہے کہ اگر یہ کھو جائے تو اسے بحال نہیں کیا جا سکتا۔

فارم جمع کرنے کے بعد، نظام ایک پیدا کرتا ہے۔ ذاتی بورڈنگ پاس آرٹیمیس II کے ساتھ منسلک. اس میں رجسٹرڈ نام، ایک شناخت کنندہ نمبر، اور مشن کا حوالہ شامل ہے، جسے بہت سے شرکاء سوشل میڈیا پر شیئر کرتے ہیں یا تعلیمی سرگرمیوں میں استعمال کرتے ہیں۔ ناسا ان کارڈز کی تقسیم کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ خلائی تحقیق کو اسکولوں، خاندانوں اور شائقین کے قریب لانے کے لیے.

ایجنسی کے ذریعہ شائع کردہ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق، پہل پہلے ہی جمع ہو چکی ہے۔ سینکڑوں ہزاروں ریکارڈزکاؤنٹر روزانہ بڑھنے کے ساتھ۔ وہ تمام نام ایک سنگل میں مرتب کیے جائیں گے۔ میموری کی حمایت جسے لانچ سے پہلے خلائی جہاز کے ہارڈ ویئر میں ضم کر دیا جائے گا۔ تقریباً دس دن کے سفر کے دوران، ناموں کی وہ فہرست عملے کے راستے کو مکمل کرے گی: کینیڈی اسپیس سینٹر میں لفٹ آف سے لے کر قمری فلائی بائی اور زمین پر واپسی تک۔

عام لوگوں کے لیے، یہ عمل مشن کی رفتار کو تبدیل نہیں کرتا، لیکن اس سے اسے بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ یہ جاننا کہ آپ کا نام اورین میں سفر کر رہا ہے، ایک دور دراز، تکنیکی عمل کو کسی ایسی چیز میں بدل دیتا ہے جس کے ساتھ... قریبی جذباتی جزواسپین اور دیگر یورپی ممالک کے بہت سے اسکول اس مہم کو اپنے طلباء کے ساتھ سائنس، ٹیکنالوجی اور ریسرچ کے موضوعات پر کام کرنے کے لیے استعمال کر رہے ہیں۔

تاخیر کے ساتھ ایک پروگرام، لیکن چاند اور مریخ کے لیے واضح روڈ میپ کے ساتھ۔

Artemis II کا سامنا کرنا پڑا کئی التوا اپنی ابتدائی ہدف کی تاریخوں کے بارے میں، جو SLS راکٹ کی پختگی، اورین خلائی جہاز کی تصدیق، اور پروگرام کے دیگر پہلوؤں پر منحصر تھیں، NASA اب مشن کو ایک کھڑکی کے اندر رکھتا ہے جس کی توسیع ... اپریل 2026شروع کرنے پر ترجیحات کے ساتھ صرف اس وقت جب تمام سسٹم تیار ہوں۔

یہ پرواز براہ راست پل ہے۔ آرٹیمس III، ایک مشن جو حاصل کرنے کی خواہش رکھتا ہے۔ 1972 کے بعد انسان کی پہلی چاند پر لینڈنگ دوسرے عناصر کے ساتھ، نجی صنعت کی طرف سے فراہم کردہ لینڈر کا استعمال کرتے ہوئے. اس مقام تک پہنچنے کے لیے، آرٹیمیس II کو اس کا مظاہرہ کرنا چاہیے۔ SLS-اورین سوٹ اور زمینی نظام وہ جہاز میں موجود لوگوں کے ساتھ قابل اعتماد طریقے سے کام کرتے ہیں: لائف سپورٹ سے لے کر مواصلات تک، بشمول نیویگیشن اور سفر کے انتہائی مشکل مراحل میں ساخت کا برتاؤ۔

دریں اثنا، NASA کا اصرار ہے کہ آرٹیمس پروگرام مکمل طور پر سائنسی مقاصد کی پیروی نہیں کرتا ہے۔ ایجنسی کی بات کرتا ہے۔ دریافتیں، اقتصادی فوائد اور تکنیکی ترقی ان پیشرفتوں کے اثرات دنیا بھر کے متعدد شعبوں پر پڑ سکتے ہیں، نئے مواد سے لے کر توانائی اور طبی نظام تک۔ کئی دہائیوں تک اس شدت کے اقدام کو برقرار رکھنے کے لیے، سیاسی حمایت کو عوامی حمایت کے ساتھ مل کر چلنا چاہیے۔

اس لیے ایک کو برقرار رکھنے کی کوشش مشترکہ ریسرچ بیانیہیادداشت میں ایسے ناموں کو شامل کرنا جو چاند کے گرد چکر لگائیں گے، سائنسی ڈیٹا کو بین الاقوامی برادری کے لیے کھولنا، اور ESA جیسے شراکت داروں کو شامل کرنا سب ایک ہی حکمت عملی کے ٹکڑے ہیں: یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ چاند کی تلاش کسی ایک ملک یا اشرافیہ کا کام نہیں ہے، بلکہ اجتماعی کوشش ہے۔ اداروں، کاروباروں اور شہریوں کا عالمی نیٹ ورک.

Artemis II کے ساتھ صرف کونے کے ارد گرد، کا مجموعہ جامع تربیت، اہم تجربات، بین الاقوامی تعاون، اور عوامی شرکت یہ ایک مختصر مدت کے مشن کا خاکہ پیش کرتا ہے، لیکن اہم مضمرات کے ساتھ۔ اسپین یا یورپ میں کہیں سے بھی دیکھنے والوں کے لیے، یہ احساس ہے کہ چاند پر واپسی اب تاریخ کی کتابوں میں صرف ایک صفحہ نہیں ہے: یہ ایک زندہ، جاری عمل ہے جس میں شامل ہونا ممکن ہے، یہاں تک کہ اورین کے اندر سفر کرنے والے نام کی طرح آسان کچھ چھوڑ کر بھی۔