اگر آپ ایک آسان طریقہ تلاش کر رہے ہیں۔ TMX فائل کھولیں۔، آپ صحیح جگہ پر آئے ہیں TMX فائلیں ایک قسم کی لوکلائزیشن فائل ہیں جو مواد کے ترجمہ کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ تاہم، یہ جاننا الجھن کا باعث ہو سکتا ہے کہ اگر آپ اس عمل سے واقف نہیں ہیں تو ان تک کیسے رسائی حاصل کی جائے۔ خوش قسمتی سے، چند آسان ٹولز کی مدد سے، آپ کر سکتے ہیں۔ TMX فائل کھولیں اور استعمال کریں۔ بہت کم عرصے میں. اس مضمون میں، ہم مرحلہ وار آپ کی رہنمائی کریں گے تاکہ آپ اپنی TMX فائلوں سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکیں۔
– قدم بہ قدم ➡️ TMX فائل کو کیسے کھولیں۔
TMX فائل کو کیسے کھولیں۔
- A ترجمہ میموری مینجمنٹ پروگرام ڈاؤن لوڈ کریں۔: TMX فائل کو کھولنے کے لیے، آپ کو ٹرانسلیشن میموری مینجمنٹ سوفٹ ویئر کی ضرورت ہوگی، جیسے SDL Trados Studio یا OmegaT۔
- پروگرام کھولیں۔: ایک بار جب آپ سافٹ ویئر انسٹال کر لیں تو اسے اپنے کمپیوٹر پر کھولیں۔
- TMX فائل درآمد کریں۔: پروگرام کے مینو میں درآمد کا اختیار تلاش کریں اور TMX فائل کو منتخب کریں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں۔
- ترجمہ کا جائزہ لیں اور اس میں ترمیم کریں۔: TMX فائل کھلنے کے بعد، آپ ترجمہ میموری میں محفوظ کردہ تراجم کا جائزہ لے سکتے ہیں اور اگر ضروری ہو تو ترمیم کر سکتے ہیں۔
- تبدیلیاں محفوظ کریں۔: کوئی بھی ترمیم کرنے کے بعد، ترجمہ میموری میں اپنی تبدیلیوں کو برقرار رکھنے کے لیے فائل کو محفوظ کرنا نہ بھولیں۔
سوال و جواب
TMX فائل کیا ہے؟
- TMX فائل ایک ترجمہ فائل کی شکل ہے جس میں متعدد زبانوں میں متن کا ترجمہ ہوتا ہے۔
TMX فائل کو کھولنے کے لیے کون سے ٹولز ہیں؟
- Trados سٹوڈیو
- میم سورس
- میمو کیو
Trados سٹوڈیو میں TMX فائل کو کیسے کھولیں؟
- Trados اسٹوڈیو کھولیں۔
- "فائل" پر کلک کریں اور "اوپن دستاویز" کو منتخب کریں۔
- جس TMX فائل کو آپ کھولنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں اور "اوپن" پر کلک کریں۔
میم سورس میں TMX فائل کیسے کھولی جائے؟
- اپنے میم سورس اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کریں۔
- "نیا" پر کلک کریں اور "درآمد" کو منتخب کریں۔
- وہ TMX فائل منتخب کریں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں اور "اوپن" پر کلک کریں۔
MemoQ میں TMX فائل کیسے کھولی جائے؟
- MemoQ کھولیں۔
- "پروجیکٹ" پر کلک کریں اور "درآمد" کو منتخب کریں۔
- وہ TMX فائل منتخب کریں جسے آپ کھولنا چاہتے ہیں اور "اوپن" پر کلک کریں۔
کیا Microsoft Excel میں TMX فائل کھولنا ممکن ہے؟
- ایکسل TMX فائلوں کو کھولنے کے لیے ایک عام ٹول نہیں ہے کیونکہ یہ خاص طور پر ترجمے کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے۔
TMX فائل کو دوسرے فارمیٹ میں کیسے تبدیل کیا جائے؟
- TMX فائل کو دوسرے فارمیٹ میں تبدیل کرنے کے لیے Trados Studio جیسے کمپیوٹر کی مدد سے ترجمہ کا ٹول استعمال کریں۔
اگر مجھے کمپیوٹر کی مدد سے ترجمے کے کسی ٹول تک رسائی نہیں ہے تو میں کیا کر سکتا ہوں؟
- TMX فائل کو کھولنے کے لیے کمپیوٹر کی مدد سے ٹرانسلیشن ٹول کا مفت ورژن ڈاؤن لوڈ کرنے پر غور کریں۔
کیا میں گوگل ٹرانسلیٹ میں TMX فائل کھول سکتا ہوں؟
- Google Translate TMX فائلوں کو کھولنے کے لیے کوئی عام ٹول نہیں ہے، کیونکہ اسے انفرادی آن لائن ترجمہ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
میں کیسے جان سکتا ہوں کہ TMX فائل میں کن زبانوں پر مشتمل ہے؟
- فائل میں موجود زبانوں کو دیکھنے کے لیے TMX فائل کو کمپیوٹر کی مدد سے ترجمہ کرنے والے ٹول جیسے Trados Studio سے کھولیں۔
میں Sebastián Vidal ہوں، ایک کمپیوٹر انجینئر ہوں جو ٹیکنالوجی اور DIY کے بارے میں پرجوش ہوں۔ مزید برآں، میں اس کا خالق ہوں۔ tecnobits.com، جہاں میں ہر ایک کے لیے ٹیکنالوجی کو مزید قابل رسائی اور قابل فہم بنانے کے لیے ٹیوٹوریلز کا اشتراک کرتا ہوں۔