گوگل کروم میں ویڈیو کو سب ٹائٹل کیسے کریں؟

آخری تازہ کاری: 25/09/2023

ویڈیو کو سب ٹائٹل کرنے کا طریقہ گوگل کروم میں?

آج کل، آن لائن ملٹی میڈیا مواد کا استعمال ہماری زندگی کا ایک لازمی حصہ بن گیا ہے۔ فلموں اور سیریز سے لے کر سبق اور کانفرنسوں تک، ان مواد تک جلدی اور آسانی سے رسائی ضروری ہے۔ تاہم، کئی بار ہمارے پاس مواد کو مکمل طور پر سمجھنے کے لیے ضروری سب ٹائٹلز نہیں ہوتے ہیں۔ خوش قسمتی سے، Google Chrome⁤ ہمیں پیش کرتا ہے ویڈیوز کو سب ٹائٹل کرنے کا ایک عملی حل اصل وقت میں. اس مضمون میں، ہم دریافت کریں گے قدم قدم گوگل براؤزر میں اس فنکشن کو کیسے استعمال کریں۔

مناسب ایکسٹینشن انسٹال کرنا

گوگل کروم میں ویڈیو کو سب ٹائٹل کرنے کا پہلا قدم ایک ایکسٹینشن شامل کرنا ہے جو ہمیں اس کام کو انجام دینے کی اجازت دیتا ہے، اگرچہ بہت سے اختیارات دستیاب ہیں، ان میں سے ایک سب سے زیادہ مقبول اور مکمل ہے۔ "گوگل مترجم". یہ ایکسٹینشن نہ صرف متن کا ترجمہ کرتی ہے بلکہ اس میں ویڈیوز میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کا فنکشن بھی رکھتا ہے۔ حقیقی وقت. اسے انسٹال کرنے کے لیے، ہمیں صرف ان مراحل پر عمل کرنا ہوگا:

1. کھولیں۔ گوگل کروم اور ایکسٹینشن اسٹور پر جائیں۔
2. سرچ انجن میں، "Google Translate" لکھیں اور مناسب ایکسٹینشن منتخب کریں۔
3. "کروم میں شامل کریں" کے بٹن کو دبائیں اور انسٹالیشن کی تصدیق کریں۔
4. چند سیکنڈ انتظار کریں جب تک کہ ایکسٹینشن کامیابی سے شامل نہ ہو جائے۔

ریئل ٹائم میں ویڈیوز کو سب ٹائٹل کرنا

ایکسٹینشن انسٹال ہونے کے بعد، ہم گوگل کروم میں ویڈیوز کو سب ٹائٹل دینا شروع کر سکتے ہیں۔ یہ عمل کافی آسان ہے اور صرف ان اقدامات پر عمل کرنے کی ضرورت ہے:

1. وہ ویڈیو چلائیں جسے ہم براؤزر کے ٹیب میں سب ٹائٹل کرنا چاہتے ہیں۔
2۔ ویڈیو کے اندر دائیں کلک کریں اور اختیار منتخب کریں "ترجمہ ٹو [مطلوبہ زبان]"۔
3. ایکسٹینشن ریئل ٹائم میں سب ٹائٹلز تیار کرنا شروع کر دے گی۔ یہ ویڈیو کے نچلے حصے میں ظاہر ہوں گے اور اس کے چلتے ہی اپ ڈیٹ ہو جائیں گے۔
4. اگر ہم سب ٹائٹلز کو ایڈجسٹ کرنا چاہتے ہیں، تو ہم ترجمے کے بٹن کے ساتھ موجود چھوٹے تیر پر کلک کر کے "سیٹنگز" کا اختیار منتخب کر سکتے ہیں۔ وہاں سے، ہم اپنی ترجیحات کے مطابق سب ٹائٹلز کی ظاہری شکل کو اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں۔

ان آسان اقدامات کے ساتھ، ہم گوگل کروم میں حقیقی وقت میں ویڈیوز کو سب ٹائٹل کر سکتے ہیں اور دیکھنے کا بہتر تجربہ حاصل کر سکتے ہیں۔ اب یہ ضروری نہیں رہے گا کہ ہم آن لائن لطف اندوز ہونے والے آڈیو ویژول مواد کی کسی بھی تفصیل سے محروم رہیں۔ آئیے ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھائیں اور سب ٹائٹل کو سب کے لیے قابل رسائی ٹول بنائیں!

- گوگل کروم میں سب ٹائٹلنگ کی خصوصیات کا تعارف

گوگل کروم میں سب ٹائٹل فنکشن ان لوگوں کے لیے بہت مفید ٹول ہے جنہیں سننے میں دشواری ہے یا جو سب ٹائٹلز کے ساتھ ویڈیوز دیکھنا پسند کرتے ہیں اس فنکشن کے ذریعے براؤزر میں چلائی جانے والی ویڈیوز پر سب ٹائٹل کو ایکٹیویٹ کرنا ممکن ہے۔ اس کے علاوہ، یہ آپ کو سب ٹائٹلز کی ظاہری شکل کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے اور ہر صارف کی ضروریات کے مطابق رسائی کی ترتیبات کو ایڈجسٹ کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے۔

اس فعالیت کو استعمال کرنے کے لیے، بس سیٹنگز میں سب ٹائٹلز کے آپشن کو فعال کریں۔ گوگل کروم سے.⁢ ایک بار چالو ہونے کے بعد، سب ٹائٹلز خود بخود براؤزر میں چلائی جانے والی ویڈیوز پر ظاہر ہوں گے۔ اس کے علاوہ، سب ٹائٹلز کے سائز، رنگ اور انداز کو ایڈجسٹ کرنا ممکن ہے تاکہ وہ ہر صارف کی بصری ترجیحات کے مطابق ہو سکیں۔

گوگل کروم میں سب ٹائٹلز کی ایک اور دلچسپ خصوصیت خودکار ترجمہ کا آپشن ہے۔ اگر ویڈیو صارف کی ترجیحی زبان کے علاوہ کسی دوسری زبان میں ہے، تو ترجمہ کا آپشن فعال کیا جا سکتا ہے تاکہ سب ٹائٹلز مطلوبہ زبان میں ظاہر ہوں۔ یہ خصوصیت خاص طور پر ان لوگوں کے لیے مفید ہے جو چاہتے ہیں۔ ایک نئی زبان سیکھنے کے لیے یا ان لوگوں کے لیے جو غیر ملکی زبانوں میں مواد سے لطف اندوز ہونا چاہتے ہیں بغیر کسی تفصیلات کے۔

- گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلنگ کے اختیارات

گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلنگ کے اختیارات ان صارفین کے لیے ایک بہترین ٹول ہیں جنہیں سب ٹائٹلز کے ساتھ ویڈیوز دیکھنے کی ضرورت ہے، چاہے وہ سماعت کے مسائل کی وجہ سے ہو، مواد کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے، یا محض ذاتی ترجیح کی وجہ سے۔ گوگل کروم میں ایک بلٹ ان فیچر ہے جو آپ کو براؤزر میں چلائی جانے والی ویڈیوز پر سب ٹائٹلز کو خودکار طور پر فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

خصوصی مواد - یہاں کلک کریں۔  ونڈوز 11 میں بوٹ ڈرائیو کو کیسے تبدیل کیا جائے۔

گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلز کو فعال کرنے کے لیے، ان آسان اقدامات پر عمل کریں:
1. اپنے آلے پر گوگل کروم کھولیں اور اسکرین کے اوپری دائیں کونے میں موجود تین عمودی نقطوں پر کلک کرکے ترتیبات پر جائیں۔
2. ڈراپ ڈاؤن مینو سے "ترتیبات" کو منتخب کریں اور نیچے اسکرول کریں جب تک کہ آپ کو "ایڈوانسڈ" سیکشن نہ مل جائے۔
3. "قابل رسائی" سیکشن میں، "خودکار ذیلی عنوانات" کا اختیار تلاش کریں اور اسے آن کریں۔ یہ کروم کو ان ویڈیوز پر خودکار طور پر ان سب ٹائٹلز کو فعال کرنے کی اجازت دے گا جن میں وہ دستیاب ہیں۔

ایک بار جب آپ اس اختیار کو فعال کر لیتے ہیں، گوگل کروم خود بخود ان ویڈیوز کے لیے سب ٹائٹلز تلاش کرے گا جو آپ براؤزر میں چلاتے ہیں۔. یہ خاص طور پر ان ویڈیوز کے لیے مفید ہے جو اصل پلیئر میں سب ٹائٹلز پیش نہیں کرتے ہیں۔ خودکار کیپشنز الگورتھم کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں اور ہو سکتا ہے کہ مواد تخلیق کاروں کی طرف سے فراہم کردہ کی طرح درست نہ ہوں، لیکن یہ اب بھی ان لوگوں کے لیے ایک مفید ٹول ہیں جنہیں آن لائن ویڈیوز دیکھتے ہوئے سرخیوں کی ضرورت ہوتی ہے یا اسے ترجیح دیتے ہیں۔

اس کو نوٹ کرنا ضروری ہے۔ تمام ویڈیوز میں سب ٹائٹلز دستیاب نہیں ہوں گے، خاص طور پر وہ جو مواد کے تخلیق کار نے فراہم نہیں کیے ہیں۔. تاہم، گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلز کی خصوصیت کے ساتھ، آپ سب ٹائٹلز کے ساتھ زیادہ تر ویڈیوز سے لطف اندوز ہو سکیں گے، یہ خصوصیت رسائی کے لحاظ سے ایک بہت بڑا قدم ہے اور یہ سہولت اور افادیت کی ایک اضافی تہہ کا اضافہ کرتا ہے۔ صارفین کے لیے جو گوگل کروم میں اپنے ویڈیوز کو سب ٹائٹل کرنا چاہتے ہیں۔

– گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلز کو کیسے چالو اور کسٹمائز کریں۔

بہت سے صارفین کے لیے، خودکار سب ٹائٹلز ایک انمول ٹول ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ گوگل کروم میں سب ٹائٹلز کے ساتھ اپنی پسندیدہ ویڈیوز سے لطف اندوز ہونا چاہتے ہیں، تو آپ صحیح جگہ پر ہیں۔ اس مضمون میں ہم آپ کو دکھائیں گے کہ اس مقبول میں خودکار سب ٹائٹلز کو کیسے چالو اور کسٹمائز کیا جائے۔ ویب براؤزر.

1 مرحلہ: اپنا گوگل کروم براؤزر کھولیں اور ونڈو کے اوپری دائیں کونے میں واقع ترتیبات کے مینو پر جائیں۔ اس پر کلک کریں اور ڈراپ ڈاؤن مینو سے "ترتیبات" کو منتخب کریں۔

2 مرحلہ: ترتیبات کے صفحہ پر، نیچے سکرول کریں اور تمام اضافی اختیارات کو ظاہر کرنے کے لیے "ایڈوانسڈ" پر کلک کریں۔ نیچے جاری رکھیں جب تک کہ آپ "ایکسیسبیلٹی" سیکشن تک نہ پہنچ جائیں۔

3 مرحلہ: اب، "Accessibility" سیکشن کے تحت، آپ کو "Show Advance Accessibility options" کا آپشن ملے گا۔ سوئچ پر کلک کرکے اسے چالو کریں۔ یہ خودکار سب ٹائٹلز کو فعال کرنے کے آپشن سمیت متعدد اضافی اختیارات کو ظاہر کرے گا۔ "خودکار سب ٹائٹلز کو فعال کریں" آپشن کو چالو کریں اور تیار! اب آپ گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلز کے ساتھ اپنے ویڈیوز سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

یاد رکھیں کہ آپ خودکار سب ٹائٹلز کو بھی اپنی پسند کے مطابق بنا سکتے ہیں۔ سب ٹائٹلز کو چالو کرنے کے لیے بس اوپر دیے گئے مراحل پر عمل کریں اور پھر سب ٹائٹلز کے سائز، رنگ اور انداز کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے "سب ٹائٹل سیٹنگز" کے لنک پر کلک کریں۔

پریشان نہ ہوں اگر سب ٹائٹلز کی زبان ویڈیو کی زبان سے مماثل نہیں ہے۔ گوگل کروم خود بخود اس کا پتہ لگا سکتا ہے اور آپ کو اپنی پسند کی زبان میں ان کا ترجمہ کرنے کا اختیار پیش کرتا ہے۔ بس اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس سب ٹائٹل کی ترتیبات میں "ترجمہ سب ٹائٹلز" کا اختیار فعال ہے۔

اب جب کہ آپ جانتے ہیں کہ گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلز کو کس طرح چالو کرنا اور اپنی مرضی کے مطابق بنانا ہے، آپ اپنے پسندیدہ ویڈیوز سے بھی زیادہ آسان اور قابل رسائی طریقے سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ چاہے آپ کو سننا مشکل ہو یا آپ بہتر سمجھنے کے لیے سب ٹائٹلز کو ترجیح دیں، یہ فیچر آپ کو ویڈیو دیکھنے کا ایک بہتر تجربہ فراہم کرے گا۔ اس سے فائدہ اٹھانے میں ہچکچاہٹ نہ کریں!

- گوگل کروم میں خودکار سب ٹائٹلنگ کی غلطیوں کو کیسے ٹھیک کریں۔

-

1 مرحلہ: اپنے کمپیوٹر پر گوگل کروم کھولیں اور جس ویڈیو کو آپ سب ٹائٹل کرنا چاہتے ہیں اس پر جائیں۔

2 مرحلہ: ویڈیو پر کہیں بھی دائیں کلک کریں اور ڈراپ ڈاؤن مینو سے "خودکار سب ٹائٹلز" کو منتخب کریں۔

3 مرحلہ: ویڈیو پر سب ٹائٹلز ظاہر ہونے کے بعد، آپ کسی بھی خرابی کو ٹھیک کرنے کے لیے ان میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، ان اقدامات پر عمل کریں:

  • ویڈیو کے نیچے دائیں جانب واقع ذیلی عنوان کی ترتیبات کے آئیکن پر کلک کریں۔
  • مینو سے "صحیح خودکار سب ٹائٹلز" کا اختیار منتخب کریں۔
  • اس کے بعد آپ کو سب ٹائٹلز کے ساتھ ایک پاپ اپ ونڈو نظر آئے گی اور آپ متن اور مطابقت پذیری کے اوقات میں ترمیم کر سکیں گے۔
  • ایک بار جب آپ ضروری اصلاحات کر لیتے ہیں، تبدیلیوں کو لاگو کرنے کے لیے "محفوظ کریں" بٹن پر کلک کریں۔
خصوصی مواد - یہاں کلک کریں۔  لائٹ ورکس کیا ہے؟

تیار! اب آپ گوگل کروم میں اپنے ویڈیوز کو سب ٹائٹل کر سکتے ہیں اور خودکار سب ٹائٹلنگ کی غلطیوں کو ٹھیک کر سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ یہ فنکشن گوگل کی آواز کی شناخت کی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے، اس لیے ٹرانسکرپشن کی غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ تاہم، ان آسان اقدامات کے ساتھ، آپ دیکھنے کے بہتر تجربے کے لیے سب ٹائٹلز میں ترمیم اور بہتری لا سکتے ہیں۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ خودکار سب ٹائٹلز⁤ آپشن صرف مخصوص ویڈیوز اور مخصوص زبانوں میں دستیاب ہے۔ ⁤اگر "خودکار سب ٹائٹلز" کا اختیار مینو میں ظاہر نہیں ہوتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ ویڈیو تعاون یافتہ نہیں ہے یا زبان تعاون یافتہ نہیں ہے۔ اس صورت میں، آپ باقاعدہ سب ٹائٹلز کو آن کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں اگر وہ دستیاب ہوں، یا دیگر آن لائن سب ٹائٹل کے اختیارات تلاش کر سکتے ہیں۔

- گوگل کروم میں ویڈیو کو دستی طور پر سب ٹائٹل کیسے کریں۔

گوگل کروم میں کسی ویڈیو کو دستی طور پر سب ٹائٹل کرنے کے لیے، آپ کو سب سے پہلے "Google⁤ ٹرانسلیٹر" ایکسٹینشن انسٹال کرنا ہوگا۔ آپ اس ایکسٹینشن کو کروم ویب اسٹور سے تلاش اور ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔ انسٹال ہونے کے بعد، آپ کو ایک پنسل آئیکن نظر آئے گا۔ آپ کی ایکسٹینشنز کے آگے ٹول بار.

اپنے ویڈیو کا کیپشن شروع کرنے کے لیے، بس پنسل آئیکن پر کلک کریں اور ڈراپ ڈاؤن مینو سے "اس صفحہ کی سرخی" کو منتخب کریں۔ اس سے گوگل ٹرانسلیٹ انٹرفیس کے ساتھ ایک پاپ اپ ونڈو کھل جائے گی۔ یہاں سے، آپ اپنا ویڈیو براہ راست اپ لوڈ کر سکتے ہیں یا مطلوبہ ویڈیو کا URL پیسٹ کر سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس مستحکم انٹرنیٹ کنیکشن ہے تاکہ ذیلی عنوان کے ترجمہ کا عمل صحیح طریقے سے کام کرے۔

ایک بار جب آپ اپنا ویڈیو منتخب یا اپ لوڈ کر لیتے ہیں، تو آپ مواد کو دستی طور پر سب ٹائٹل کرنا شروع کر سکتے ہیں۔ گوگل ٹرانسلیٹ آپ کو ویڈیو پلے بیک دکھائے گا اور آپ متعلقہ ٹیکسٹ باکس میں سب ٹائٹلز ٹائپ کر سکتے ہیں۔ آپ ویڈیو میں مختلف پوائنٹس پر ایک سے زیادہ سب ٹائٹلز شامل کر سکتے ہیں اور اپنی ضروریات کے مطابق ہر سب ٹائٹل کی مدت اور مقام کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔ مزید برآں، آپ سب ٹائٹلز کا متعدد زبانوں میں ترجمہ بھی کر سکتے ہیں اور فونٹ کے مختلف انداز اور سائز کا انتخاب کر کے ان کی ظاہری شکل کو اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں۔

یاد رکھیں کہ گوگل کروم میں "گوگل ٹرانسلیٹ" ایکسٹینشن کے ذریعے مینوئل سب ٹائٹلنگ کا فنکشن ان ویڈیوز کے لیے بہترین ہے جن میں پہلے سے سب ٹائٹلز شامل نہیں ہیں۔ آپ کے ویڈیوز پر سب ٹائٹلز رکھنے سے سماعت کی معذوری والے لوگوں کے لیے رسائی کو بہتر بنایا جا سکتا ہے، اور ساتھ ہی ان لوگوں کے لیے سمجھنے میں آسانی ہو سکتی ہے جو ویڈیو کی اصل زبان نہیں بولتے ہیں۔ اپنے ویڈیوز کو تمام ناظرین کے لیے مزید قابل رسائی اور جامع بنانے کے لیے اس ٹول کا استعمال کریں۔

- گوگل کروم میں سب ٹائٹل ویڈیوز کے لیے تجویز کردہ ٹولز اور ایکسٹینشنز

گوگل کروم میں سب ٹائٹل ویڈیوز یہ ایک ایسا کام ہے جو دن بدن اہم اور ضروری ہو گیا ہے۔ خواہ آڈیو ویژول مواد کی رسائی کو بہتر بنانا ہو یا عالمی سامعین کی خدمت کے لیے، ویڈیوز میں سب ٹائٹلز کی شمولیت ضروری ہے۔ خوش قسمتی سے، گوگل کروم براؤزر کئی ٹولز اور ایکسٹینشنز پیش کرتا ہے جو سب ٹائٹلنگ کے عمل کو آسان اور زیادہ موثر بناتے ہیں۔ ذیل میں ہم ان میں سے کچھ پیش کرتے ہیں۔ گوگل کروم میں سب ٹائٹل ویڈیوز کے لیے تجویز کردہ ٹولز اور ایکسٹینشنز۔

1.⁤ ذیلی عنوان میں ترمیم کریں: یہ مفت اور اوپن سورس ٹول پروفیشنل سب ٹائٹلرز میں بہت مقبول ہے۔ سب ٹائٹل میں ترمیم کے ساتھ، آپ آسانی سے سب ٹائٹلز بنا، ان میں ترمیم اور مطابقت پذیری کر سکتے ہیں۔ بدیہی انٹرفیس آپ کو ویڈیو دیکھنے دیتا ہے جب آپ سب ٹائٹلز پر کام کرتے ہیں، وقت کو ایڈجسٹ کرنا اور غلطیوں کو درست کرنا آسان بناتا ہے۔ مزید برآں، یہ ٹول سب ٹائٹل فارمیٹس کی ایک وسیع رینج کو سپورٹ کرتا ہے، جو آپ کو موجودہ فائلوں کے ساتھ بغیر کسی پریشانی کے کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

خصوصی مواد - یہاں کلک کریں۔  Adobe Premiere Elements کے کون سے ایڈیشن ہیں؟

2. ذیلی عنوان مترجم: اگر آپ کو کسی ویڈیو کے سب ٹائٹلز کا ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے، تو یہ ایکسٹینشن بہترین ہے سب ٹائٹل ٹرانسلیٹر آپ کو مختلف زبانوں میں سب ٹائٹلز کا ترجمہ کرنے میں مدد کرنے کے لیے خودکار ترجمہ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے۔ آپ کو صرف ماخذ کی زبان اور منزل کی زبان کو منتخب کرنا ہے، اور توسیع باقی چیزوں کا خیال رکھے گی۔ اگرچہ یہ ہمیشہ 100% درست نہیں ہوتا ہے، یہ فوری ترجمہ حاصل کرنے اور پھر اسے اپنی ضروریات کے مطابق کرنے کے لیے ایک مفید ٹول ہے۔

3. YouTube سب ٹائٹلز ‍اور CC: یہ ایکسٹینشن آپ کو YouTube ویڈیو سب ٹائٹلز کو جلدی اور آسانی سے دیکھنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ بس ایکسٹینشن انسٹال کریں، اسے چالو کریں، اور ویڈیو پلیئر کے نیچے دائیں جانب ایک سب ٹائٹل بٹن نمودار ہوگا۔ اس بٹن پر کلک کر کے، آپ سب ٹائٹل کی زبان کا انتخاب کر سکتے ہیں اور آپ انہیں SRT فارمیٹ میں بھی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ یہ ایکسٹینشن خاص طور پر مفید ہے اگر آپ کو دیگر ویڈیوز یا پلیٹ فارمز پر استعمال کرنے کے لیے سب ٹائٹلز تک رسائی حاصل کرنے کی ضرورت ہو۔

ان کے ساتھ تجویز کردہ ٹولز اور ایکسٹینشنزگوگل کروم میں ویڈیوز کو سب ٹائٹل کرنا ایک آسان اور زیادہ موثر کام بن جاتا ہے۔ چاہے آپ کو نئے سب ٹائٹلز بنانے، موجودہوں کا ترجمہ کرنے، یا YouTube سب ٹائٹلز تک رسائی کی ضرورت ہو، یہ ٹولز آپ کو اس عمل کو مؤثر طریقے سے انجام دینے کے لیے ضروری خصوصیات پیش کرتے ہیں۔ اس لیے انہیں آزمانے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں اور Google Chrome میں اپنے ویڈیوز کی رسائی اور سامعین کو بہتر بنائیں۔

- گوگل کروم میں سب ٹائٹلز کو ایکسپورٹ اور شیئر کرنے کا طریقہ

گوگل کروم میں سب ٹائٹلز کو ایکسپورٹ اور شیئر کرنے کا طریقہ

گوگل کروم میں، آپ کر سکتے ہیں۔ ایک ویڈیو سب ٹائٹل ویڈیو سب ٹائٹل سبسین ایکسٹینشن کی بدولت آسانی کے ساتھ۔ یہ ایکسٹینشن آپ کو کسی بھی آن لائن ویڈیو میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کی اجازت دیتی ہے، چاہے وہ یوٹیوب، نیٹ فلکس یا دوسرے پلیٹ فارم ٹرانسمیشن کے. ایک بار سب ٹائٹلز کو شامل کر لیا جائے اور ضرورت کے مطابق ایڈجسٹ کر لیا جائے، یہ جاننا ضروری ہے کہ کیسے۔ برآمد کریں اور شیئر کریں۔ یہ سب ٹائٹلز تاکہ دوسرے صارفین قابل رسائی طریقے سے مواد سے لطف اندوز ہو سکیں۔

کے لئے پہلی پسند برآمد کریں سب ٹائٹلز کو .srt سب ٹائٹل فائل میں محفوظ کرنا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، صرف ویڈیو اسٹریم پر دائیں کلک کریں اور "Subtitle As محفوظ کریں" کو منتخب کریں۔ ایک پاپ اپ ونڈو کھلے گی جہاں آپ سب ٹائٹل فائل کا مقام اور نام منتخب کر سکتے ہیں۔ ایک بار جب آپ اسے محفوظ کر لیں تو آپ کر سکتے ہیں۔ بانٹیں یہ فائل دوسرے صارفین کے ساتھ تاکہ وہ سب ٹائٹلز کو اپنے ویڈیو ویوز میں شامل کر سکیں۔

اگر آپ سب ٹائٹلز کو براہ راست گوگل کروم سے شیئر کرنا چاہتے ہیں تو آپ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ بانٹیں لنک. سب ٹائٹلز شامل کرنے کے بعد، ویڈیو ونڈو پر دائیں کلک کریں اور "شیئر کریں" کو منتخب کریں۔ یہ ایک منفرد لنک تیار کرے گا جس میں ویڈیو اور آپ کے شامل کردہ سب ٹائٹلز دونوں شامل ہوں گے۔ آپ اس لنک کو کاپی کر سکتے ہیں اور اسے ای میل، پیغام یا مواصلات کی کسی دوسری شکل کے ذریعے بھیج سکتے ہیں تاکہ دوسرے صارفین پہلے سے فعال سب ٹائٹلز کے ساتھ ویڈیو تک رسائی حاصل کر سکیں۔

آخر میں، ایک اور طریقہ برآمد اور اشتراک ذیلی عنوانات ویڈیو ⁢ ذیلی عنوان سبسین ایکسٹینشن کے اختیارات کے ذریعے ہیں۔ ایکسٹینشن آپ کو سب ٹائٹل کی ترجیحات کو ایڈجسٹ کرنے اور ایک آپشن فراہم کرنے کی اجازت دے گی۔ برآمد کریں سب ٹائٹلز تیار ہونے کے بعد۔ آپ بھی بانٹیں ای میل، سوشل نیٹ ورکس یا میسجنگ ایپلی کیشنز جیسے طریقوں کے ذریعے براہ راست ایکسٹینشن سے۔ یہ آپشن خاص طور پر مفید ہے اگر آپ ان صارفین کے ساتھ سب ٹائٹلز کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں جن کے براؤزر میں ایکسٹینشن انسٹال نہیں ہے۔

مختصراً، گوگل کروم میں سب ٹائٹلز کو ایکسپورٹ اور شیئر کرنا بہت آسان ہے ویڈیو سب ٹائٹل سبسین ایکسٹینشن کی بدولت۔ چاہے SRT فائلوں میں سب ٹائٹلز محفوظ کر کے، شیئر لنک کی خصوصیت استعمال کر کے، یا ایکسٹینشن کے اختیارات کے ذریعے، آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ دوسرے صارفین آپ کے شامل کردہ سب ٹائٹلز کے ساتھ ویڈیو سے لطف اندوز ہو سکیں۔ اس طرح آپ اپنے مواد کو ہر کسی کے لیے قابل رسائی بنا سکتے ہیں اور اپنے آن لائن دیکھنے کے تجربے سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔