مائیکروسافٹ ٹیمز میٹنگز میں ریئل ٹائم ترجمہ کو شامل کرتی ہے۔

مائیکروسافٹ نے اپنے پلیٹ فارم کی رسائی میں ایک اہم قدم اٹھایا ہے۔ ٹیمیں کے ساتھ ایک نئی خصوصیت کا اضافہ: ریئل ٹائم ترجمہ. یہ پیشرفت صارفین کو بیرونی ترجمانوں کی ضرورت کے بغیر مختلف زبانوں میں گفتگو کو سمجھنے کی اجازت دیتی ہے، جو بین الاقوامی ٹیموں کے درمیان ملاقاتوں کی سہولت فراہم کرتا ہے۔. اگرچہ آپ ایک مسابقتی گیم پلیئر ہیں تو آپ ہمارے مضمون کو دیکھنا چاہیں گے۔ ٹیم گیمز میں مواصلات کو بہتر بنائیں.

لائیو ترجمہ کا نظام کام کرتا ہے۔ میٹنگ میں بولی جانے والی آڈیو کو کیپچر کرنا اور اس پر کارروائی کرنا، خود بخود اسے نقل کرنا اور متن کو اسکرین پر ڈسپلے کرنا اس کا ایک ساتھ ترجمہ کرنے کے اختیار کے ساتھ۔ اس بہتری کے ساتھ، مائیکروسافٹ ٹیموں میں رابطے کو اپنے براہ راست مقابلے سے زیادہ جامع اور متحرک بنانا چاہتا ہے، جیسے زوم.

لائیو ترجمہ کیسے کام کرتا ہے۔

یہ خصوصیت ٹیمز کے خودکار سب ٹائٹلز اور ٹرانسکرپشنز کے ساتھ ضم ہو جاتی ہے۔، جس کا مطلب ہے کہ شرکاء میٹنگ کے دوران اضافی ٹولز کی ضرورت کے بغیر لائیو ترجمہ کو چالو کر سکتے ہیں۔ اس اختیار کو استعمال کرنے کے لیے، منتظم کو یقینی بنانا چاہیے کہ یہ میٹنگ کی ترتیبات میں فعال ہے۔

ایک بار فعال ہونے کے بعد، شرکاء اس زبان کا انتخاب کر سکتے ہیں جس میں وہ ٹرانسکرپٹ دیکھنا چاہتے ہیں۔ اس کے علاوہ، نظام مقررین کی شناخت کر سکتا ہے۔ میٹنگ کے اندر اور نشان زد کریں کہ کسی بھی وقت کون بول رہا ہے، مکالمے کو سمجھنا آسان بناتا ہے۔

دستیاب زبانیں اور ٹرانسکرپٹ اسٹوریج

مائیکروسافٹ ٹیمز کا اصل وقتی ترجمہ فی الحال نو زبانوں کو سپورٹ کرتا ہے۔، اگرچہ کمپنی نے اشارہ کیا ہے کہ وہ مستقبل کی تازہ کاریوں میں اس فہرست کو بڑھا سکتی ہے۔ اب تک سپورٹ کردہ زبانیں یہ ہیں:

• جرمن
• چینی (مینڈارن)
• کوریا
• Español کی
• فرانسیسی
• انگریزی
• اطالوی
• جاپانی
• پرتگالی

میٹنگ کے دوران پیدا ہونے والی نقلیں خود بخود محفوظ ہوجاتی ہیں۔ OneDrive اور SharePoint میں، صارفین کو مکمل ریکارڈنگ کا جائزہ لیے بغیر میٹنگ کے بعد گفتگو تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔

ترتیب اور انتظامیہ کے اختیارات

کسی کمپنی یا تنظیم کے اندر اس فنکشن کو چلانے کے لیے، منتظمین کو ریئل ٹائم ٹرانسکرپشن کو فعال کرنا چاہیے۔ مائیکروسافٹ ٹیمز میٹنگ کی پالیسیوں کے اندر۔ یہ پلیٹ فارم کے ایڈمنسٹریشن سینٹر سے کیا جا سکتا ہے۔

درج ذیل کمانڈ کا استعمال کرتے ہوئے پاور شیل کے ذریعے اس اختیار کو فعال کرنا بھی ممکن ہے۔

-AllowTranscription

اس کے علاوہ، منتظمین فیصلہ کر سکتے ہیں۔ چاہے تمام میٹنگز کے لیے کیپشنز خود بخود آن ہو جائیں یا ہر صارف کو اپنی ضروریات کے مطابق دستی طور پر ان کو فعال کرنا چاہیے۔ بہتر طور پر سمجھنے کے لیے کہ ان ترتیبات کا نظم کیسے کیا جاتا ہے، آپ اس کے بارے میں پڑھ سکتے ہیں۔ مختلف ایپلیکیشن سافٹ ویئر پلیٹ فارمز.

ترجمہ شدہ ذیلی عنوانات اور ان کی افادیت

نقل کے ساتھ ساتھ، ٹیمیں لائیو سب ٹائٹلز دیکھنے کا امکان پیش کرتی ہیں۔، حاضرین کو اصل وقت میں اصل یا ترجمہ شدہ زبان میں اسکرین پر بولے جانے والے مواد کو پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔

یہ خصوصیت خاص طور پر مفید ہے۔ کاروباری ملاقاتیں، کانفرنسیں یا آن لائن ایونٹس جہاں شرکاء مختلف زبانیں بولتے ہیں اور ایک ایسے آلے کی ضرورت ہوتی ہے جو زبان کی رکاوٹوں کے بغیر بات چیت کی سہولت فراہم کرے۔ اگر آپ مواصلات کے دوسرے ٹولز کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں تو ہم اپنے مضمون کی تجویز کرتے ہیں۔ وائر ایپ کیسے کام کرتی ہے۔.

مائیکروسافٹ ٹیموں کو عالمی سطح پر مربوط مواصلاتی پلیٹ فارم کے طور پر مضبوط کرتا ہے۔ ریئل ٹائم ترجمہ کی شمولیت سے تعاون کے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔ متعدد ممالک میں دفاتر والی کمپنیوں یا مختلف زبانوں کے بولنے والوں پر مشتمل ٹیموں کے لیے۔

اس جدت کے ساتھ، کمپنی ورچوئل میٹنگز کی کارکردگی اور رسائی کو بہتر بنانے کی کوشش کرتی ہے، جس سے بولی جانے والے مواد کی نقل اور ترجمے میں مصنوعی ذہانت کے انضمام کی بدولت مزید جامع تجربے کی اجازت ملتی ہے۔

البرٹو نیارو

میں ٹیکنالوجی کا شوقین ہوں جس نے اپنی "geek" دلچسپیوں کو ایک پیشہ میں بدل دیا ہے۔ میں نے اپنی زندگی کے 10 سال سے زیادہ جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے اور خالص تجسس کے تحت ہر قسم کے پروگراموں کے ساتھ ٹنکرنگ کرتے ہوئے گزارے ہیں۔ اب میں نے کمپیوٹر ٹیکنالوجی اور ویڈیو گیمز میں مہارت حاصل کر لی ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ میں 5 سال سے زیادہ عرصے سے ٹیکنالوجی اور ویڈیو گیمز پر مختلف ویب سائٹس کے لیے لکھ رہا ہوں، ایسے مضامین تخلیق کر رہا ہوں جو آپ کو ایسی زبان میں معلومات فراہم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو ہر کسی کو سمجھ میں آتی ہے۔

اگر آپ کا کوئی سوال ہے تو، میرا علم ونڈوز آپریٹنگ سسٹم کے ساتھ ساتھ موبائل فون کے لیے اینڈرائیڈ سے متعلق ہر چیز سے ہے۔ اور میری وابستگی آپ کے ساتھ ہے، میں ہمیشہ چند منٹ گزارنے اور انٹرنیٹ کی اس دنیا میں آپ کے کسی بھی سوال کو حل کرنے میں آپ کی مدد کرنے کو تیار ہوں۔