Amazon Prime-da film tilini qanday o'zgartirish mumkin.

Hozirda, Amazon Prime dunyodagi yetakchi filmlar va seriallar striming xizmatlaridan biriga aylandi. Ko'ngilochar kontentning keng kutubxonasi bilan foydalanuvchilar shaxsiy ko'rish tajribasidan bahramand bo'lishlari mumkin. Biroq, boshqa tillardagi filmlarni o'rganmoqchi bo'lganlar uchun film tilini qanday o'zgartirishni bilish juda muhimdir. Amazon Prime’daUshbu maqolada biz ko'rib chiqamiz bosqichma-bosqich film tilini o'zgartirishning texnik usullari, bu sizga yangi madaniyatlarga sho'ng'ish va kinematografiya ufqlarini kengaytirish imkonini beradi.

1. Amazon Prime’da tilni o‘zgartirish funksiyasiga kirish

Amazon Prime’dagi tilni o‘zgartirish funksiyasi foydalanuvchilarga platforma interfeysi tilini o‘z til afzalliklariga mos ravishda o‘zgartirish imkonini beradi. Bu, ayniqsa, xizmatdan ona tilida foydalanishni afzal ko'rganlar yoki o'rganayotganlar uchun foydalidir yangi til va tinglash yoki o'qishni tushunishni mashq qilishni xohlaydi.

Ushbu xususiyatga kirish uchun siz shunchaki hisob sozlamalariga o'tishingiz kerak Amazon Prime’dan. U erda "Til" yoki "Til" variantini toping va ustiga bosing. Quyida mavjud tillar ro'yxatini ko'rasiz. O'zingiz xohlagan tilni tanlang va o'zgarishlarni saqlang. O'zgarishlar kuchga kirishi uchun ilovani qayta ishga tushirishingiz yoki brauzerni yopishingiz va qayta ochishingiz kerak bo'lishi mumkinligini unutmang.

Shuni ta'kidlash kerakki, til o'zgarishi kontentning o'ziga emas, balki faqat Amazon Prime foydalanuvchi interfeysiga ta'sir qiladi. Biroq, Amazon Prime-da mavjud bo'lgan ko'plab sarlavhalar til variantlari va bir nechta tillarda subtitrlarga ega, bu sizga ma'lum bir tilda mahoratingizni oshirmoqchi bo'lsangiz foydali bo'lishi mumkin. Ushbu parametrlarga kirish uchun siz tomosha qilmoqchi bo'lgan kontentni o'ynang va "Til sozlamalari" yoki "Subtitrlar" opsiyasini qidiring. o'yinchida videoning.

2. Amazon Prime-da til parametrlariga kirish qadamlari

Amazon Prime-da til parametrlariga kirish uchun quyidagi oddiy amallarni bajaring:

1. Amazon Prime hisobingizga kiring.
2. Hisob sozlamalari sahifasiga o'ting. Ushbu sahifaga ekranning yuqori o'ng burchagidagi ismingiz yonidagi o'qni bosish va ochiladigan menyudan "Sozlamalar" ni tanlash orqali kirishingiz mumkin.
3. Mavjud til parametrlariga kirish uchun "Til sozlamalari" bo'limida "O'zgartirish" tugmasini bosing.

Til parametrlari sahifasida siz quyidagi sozlamalarni o'rnatishingiz mumkin:

• Asosiy til: Asosiy Amazon Prime kontentini ko'rishni afzal ko'rgan tilni tanlang. Bu foydalanuvchi interfeysi, filmlar, seriallar va teleshoularning sarlavhalari va tavsiflariga ta'sir qiladi.
• Qo'shimcha tillar: Ushbu bo'limda, agar mavjud bo'lsa, subtitrlar va audio menyular uchun qo'shimcha tillarni qo'shishingiz mumkin. Bu sizga turli tillardagi kontentdan bahramand bo'lish imkonini beradi.

Kerakli sozlamalarni o'rnatganingizdan so'ng, sozlamalarni qo'llash uchun "O'zgarishlarni saqlash" tugmasini bosishni unutmang.

3. Internetdan Amazon Prime-da film tilini qanday o'zgartirish mumkin

Ba'zan Amazon Prime-da film tomosha qilayotganingizda, standart til siz xohlagan til emasligini bilib olishingiz mumkin. Yaxshiyamki, Amazon Prime sizga film tilini o'z xohishingizga ko'ra o'zgartirish imkoniyatini beradi. Buni qanday qilishni bosqichma-bosqich tushuntiramiz:

1. Rasmiy veb-saytdan Amazon Prime hisob qaydnomangizga kiring.
2. Ko'rmoqchi bo'lgan filmga o'ting va uni o'ynash uchun ustiga bosing.
3. Ijro qilish vaqtida pleer oynasida sozlamalar belgisini qidiring. Odatda tishli belgisi bilan ifodalanadi.
4. Ochiladigan menyuni ochish uchun sozlamalar belgisini bosing.
5. Menyuda "Til" yoki "Til" variantini toping va ustiga bosing.
6. Mavjud tillar ro'yxati ko'rsatiladi. Film uchun foydalanmoqchi bo'lgan tilni bosing.
7. Kino tili darhol o'zgaradi va siz uni tanlangan tilda tomosha qilishingiz mumkin.

Amazon Prime’da film tilini internetdan o‘zgartirish oddiy va tez jarayondir. Uzluksiz ijro etishni ta'minlash uchun barqaror internet aloqasi mavjudligiga ishonch hosil qiling. Agar siz xohlagan til variantlar ro'yxatida ko'rinmasa, film faqat standart tilda mavjud bo'lishi mumkin.

4. Mobil ilovadan Amazon Prime’da film tilini o‘zgartiring

Buning uchun quyidagi oddiy amallarni bajaring:

1. Mobil qurilmangizda Amazon Prime ilovasini oching va hisobingizga kirganingizga ishonch hosil qiling.
2. Ko'rmoqchi bo'lgan filmni qidiring va tanlang. Agar siz allaqachon filmni o'ynayotgan bo'lsangiz, avval uni to'xtatib turish uchun pastki jarayon panelidan foydalanishingiz mumkin.
3. Bir marta bo'lganingizda ekranda ijro etish uchun sozlamalar belgisini qidiring. Ushbu belgi odatda uchta vertikal yoki gorizontal nuqta bilan ifodalanadi va ekranning yuqori o'ng yoki pastki burchagida joylashgan.

4. Kino sozlamalari opsiyalariga kirish uchun sozlamalar belgisiga teging.
5. Sozlamalar menyusida "Til" yoki "Audio" degan variantni qidiring. Ushbu parametr “Audio va Subtitrlar” toifasida bo'lishi mumkin.
6. “Til” yoki “Audio” opsiyasi tanlansa, mavjud tillar ro‘yxati ochiladi. Roʻyxatni aylantiring va film uchun oʻzingiz yoqtirgan tilni tanlang.

Esda tutingki, ushbu qadamlar siz foydalanayotgan Amazon Prime ilovasining versiyasiga qarab biroz farq qilishi mumkin. Agar roʻyxatdagi variantlarni topa olmasangiz, maxsus koʻrsatmalar uchun ilovaning yordam yoki qoʻllab-quvvatlash boʻlimini tekshiring.

O'zingiz yoqtirgan tilda sevimli filmlaringizni tomosha qiling Amazon Prime bilan mobil qurilmangizdan!

5. Amazon Prime’da audio va subtitr tilini tanlash

Amazon Prime-da to'g'ri audio va subtitr tilini tanlash sizga sevimli kontentingizdan kerakli tilda bahramand bo'lish imkonini beradi. Keyinchalik, uni qanday sozlashni bosqichma-bosqich ko'rsatamiz:

1. Amazon Prime hisob qaydnomangizga kiring va tomosha qilmoqchi bo'lgan serial yoki filmni tanlang.

2. Kontentni o'ynatganingizdan so'ng, ijro oynasining pastki o'ng burchagidagi sozlamalar belgisini (odatda tishli uzatma bilan ifodalanadi) qidiring. Konfiguratsiya parametrlariga kirish uchun ustiga bosing.

3. Bir nechta variant bilan ochiladigan menyu paydo bo'ladi. Til sozlamalariga kirish uchun “Audio va subtitr tili”ni tanlang.

4. "Audio til" bo'limida serial yoki filmning asosiy audiosi uchun kerakli tilni tanlang. Siz turli xil mavjud tillarni tanlashingiz mumkin.

5. "Subtitrlar" bo'limida subtitrlarni ko'rmoqchi bo'lgan tilni tanlang. Boshqa mavjud tillardan ham tanlashingiz mumkin.

6. Kerakli tillarni tanlaganingizdan so'ng, "O'zgarishlarni saqlash" tugmasini bosing. Audio va subtitrlar sizning xohishingizga ko'ra yangilanadi.

Ushbu bosqichlarni bajaring va siz Amazon Prime-da o'zingiz tanlagan audio va subtitr tilida kontentingizdan bahramand bo'lishingiz mumkin. Endi siz til haqida qayg'urmasdan o'zingizni sevimli serial va filmlaringizga jalb qilishingiz mumkin.

6. Amazon Prime’da film tilini o‘zgartirishda keng tarqalgan muammolarni qanday hal qilish mumkin

Amazon Prime-da film tilini qanday o'zgartirishni bilish ba'zi foydalanuvchilar uchun chalkash vazifa bo'lishi mumkin. Yaxshiyamki, tillarni o'zgartirish bilan bog'liq eng keng tarqalgan muammolarni hal qilish uchun oddiy echimlar mavjud. Keyinchalik, biz sizga ushbu muammolarni qanday hal qilishni bosqichma-bosqich ko'rsatamiz va o'zingiz yoqtirgan tilda sevimli filmlaringizdan bahramand bo'lishingiz mumkin.

1. Hisob qaydnomangiz tili sozlamalarini tekshiring: Film tilini o‘zgartirishdan oldin Amazon Prime hisob qaydnomangiz til sozlamalari to‘g‘ri o‘rnatilganligiga ishonch hosil qilish muhim. Buning uchun hisob sozlamalari sahifasiga o'ting va "Til va mintaqa" opsiyasini tanlang. Bu erda siz hisobingizda foydalanmoqchi bo'lgan tilni tanlashingiz mumkin.

2. Filmning boshqa tillarda mavjudligini tekshiring: Ba'zi filmlar faqat ma'lum bir tilda mavjud, shuning uchun tilni o'zgartirish variantini topmasangiz, film faqat asl tilida bo'lishi mumkin. Filmning boshqa tillarda mavjudligini tekshirish uchun film tafsilotlari sahifasida yoki Amazon Prime yordam bo‘limida ma’lumot qidirishingiz mumkin.

7. Amazon Prime’da ilg‘or til imkoniyatlari: audio va subtitr sozlamalari

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla facilisi. Sed at purus molestie, euismod orci et, faucibus metus. Mauris commodo velit id odio dignissim ornare. Integer efficitur ex leo, id convallis turpis ornare vel. Lobortis mauris proin. Sed eget fringilla mauris, lobortis yarmarkasi.

Amazon Prime-da tillarni va kengaytirilgan til parametrlarini sozlash uchun quyidagi oddiy amallarni bajaring:

• Hisobingiz orqali Amazon Prime platformasiga kiring.
• Ekranning yuqori o'ng burchagida joylashgan sozlamalar bo'limiga o'ting.
• Sozlamalar bo'limiga kirganingizdan so'ng, "Til sozlamalari" variantini toping va ustiga bosing.

"Til sozlamalari" bo'limiga kirganingizdan so'ng, Amazon Prime kontentingizdagi audio va subtitr sozlamalarini sozlash uchun bir nechta variantni topasiz. Siz audio va subtitr treki uchun afzal tilni tanlashingiz, shuningdek, subtitrlar hajmi va shriftini sozlashingiz mumkin.

Batafsilroq sozlash uchun, shuningdek, ko‘zi ojizlar uchun audio tavsiflarni ko‘rsatish imkonini beruvchi yopiq taglavhalar opsiyasini ham faollashtirishingiz yoki o‘chirib qo‘yishingiz mumkin. Bundan tashqari, siz audio treklar uchun asosiy va ikkilamchi tilni o'rnatishingiz mumkin, bu sizga o'zingizning afzalliklaringiz va ehtiyojlaringiz bo'yicha moslashtirilgan tajribani taqdim etadi.

8. Amazon Prime-da standart tilni qanday tiklash mumkin

Amazon Prime-da standart tilni tiklash uchun quyidagi amallarni bajaring:

1. Amazon Prime hisobingizga kiring.

• Bosh sahifaga o'ting va yuqori o'ng burchakda "Sozlamalar" ni tanlang.
• Ochilgan menyuda "Hisob va sozlamalar" ni bosing.
• "Til sozlamalari" variantini tanlang.

2. Standart tilni o'rnating:

• "Til sozlamalari" bo'limida "Tilni o'zgartirish" tugmasini bosing.
• Mavjud tillar ro'yxati paydo bo'ladi, siz foydalanmoqchi bo'lgan tilni tanlang.
• Yangi tilni tanlashni tasdiqlash uchun "O'zgarishlarni saqlash" tugmasini bosing.

3. O'zgarishlar kuchga kirishi uchun sahifani yangilang yoki ilovani yoping va qayta oching. Endi Amazon Prime-da standart til qayta o'rnatiladi.

• Ilovani ko'rib chiqing va til to'g'ri yangilanganligini tekshiring.
• Agar til bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, qo'shimcha yordam uchun Amazon yordamiga murojaat qilishingiz mumkin.

9. Filmlar va seriallar uchun Amazon Prime’da mavjud tillar ro‘yxati

Amazon Prime-da siz turli tillarda turli xil filmlar va seriallarni tomosha qilishingiz mumkin. Quyida biz audiovizual kontentdan bahramand bo'lish mumkin bo'lgan tillar ro'yxatini taqdim etamiz:

1. Ispan tili: Filmlar va seriallarni asl nusxasida ispan tilida yoki shu tildagi subtitrlar bilan topish mumkin.
2. Ingliz tili: Amazon Prime katalogining katta qismi asl tili, ingliz tilida mavjud. Bunga Gollivud ishlab chiqarishlari ham, mustaqil ishlab chiqarishlar ham kiradi.
3. Fransuz tili: Agar siz frantsuz kinosini yaxshi ko'rsangiz, filmlar va seriallarni asl nusxasida yoki frantsuzcha subtitrlar bilan tomosha qilishingiz mumkin. Amazon Prime ushbu mamlakatdan unvonlarning keng tanloviga ega.

Boshqa tillar orasida nemis, italyan, portugal, yapon, xitoy, rus va boshqalar mavjud. Har bir sarlavhada mavjud tillarga kirish uchun tomosha qilmoqchi boʻlgan film yoki serialni tanlang va audio va subtitr opsiyalariga oʻting. U erda siz o'zingiz yoqtirgan tilni tanlashingiz mumkin.

Esda tutingki, Amazon Prime doimiy ravishda o'z katalogini yangilaydi, shuning uchun kelajakda yangi tillar paydo bo'lishi mumkin. Amazon Prime bilan sizga eng yoqqan tilda kinematografiyadan bahramand bo'ling.

10. Turli qurilmalarda Amazon Prime-da film tilini qanday o'zgartirish mumkin

Amazon Prime-da film tilini o'zgartirish - bu oson ish turli xil qurilmalar. Quyida biz sizga qurilmangizdagi Amazon Prime-da film tilini o'zgartirish uchun bajarishingiz kerak bo'lgan qadamlarni ko'rsatamiz:

1. Tizimga kirish kino tilini o'zgartirmoqchi bo'lgan qurilmadagi Amazon Prime hisob qaydnomangizda.

2. Tanlang siz ko'rmoqchi bo'lgan film va spektakllar sarlavha.

3. Izlaydi ijro ekranidagi sozlamalar belgisi.

4. Bosish sozlamalar yoki sozlamalar belgisida va izlaydi til opsiyasi.

5. Tanlang kino uchun foydalanmoqchi bo'lgan til va qo'riqchi o'zgarishlar.

Ushbu qadamlar mobil telefonlar, planshetlar, kompyuterlar va aqlli televizorlar kabi turli xil qurilmalar uchun amal qiladi. Til variantini topishda qiynalsangiz, mumkin maslahatlashmoq Amazon Prime yordam markazi yoki aloqa qo'shimcha yordam uchun mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'laning. Hozir siz zavqlanishingiz mumkin Amazon Prime til sozlamalari tufayli siz xohlagan tilda sevimli filmlaringiz.

11. Amazon Prime-da bir vaqtning o'zida turli tillardagi filmlardan qanday bahramand bo'lish mumkin

Amazon Prime-da bir vaqtning o'zida turli tillardagi filmlardan bahramand bo'lish murakkab vazifadek tuyulishi mumkin, ammo bu bosqichlarni bajarib, bunga osongina erishishingiz mumkin.

1. Amazon Prime hisob qaydnomangizga kiring va tomosha qilmoqchi bo'lgan filmni qidiring. Uni topganingizdan so'ng, ochiladigan menyudan uni ko'rmoqchi bo'lgan tilni tanlang.

2. Bir vaqtning o'zida boshqa tilda filmdan bahramand bo'lish uchun siz asl tilda va kerakli tilda subtitrlardan foydalanishingiz kerak. Buning uchun video pleerda "subtitrlar" variantini toping va "Subtitr sozlamalari" ni tanlang. U erda siz subtitrlar tilini va ularni ekranning yuqori yoki pastki qismida ko'rinishini tanlashingiz mumkin.

12. Amazon Prime-da jonli efirda tilni o'zgartiring

Agar xohlasangiz, biz sizga ushbu muammoni hal qilish bo'yicha bosqichma-bosqich ko'rsatmani taklif qilamiz.

1. Birinchidan, sizda borligiga ishonch hosil qiling Amazon Prime hisobi. Agar sizda yo'q bo'lsa, uning rasmiy veb-saytida ro'yxatdan o'tishingiz mumkin.

• Amazon Prime hisobingizga kiring.
• Ko'rmoqchi bo'lgan jonli videoni toping va ustiga bosing.

2. Jonli videoni tanlaganingizdan so'ng, konfiguratsiya yoki sozlamalar variantini qidiring. Odatda u ekranning pastki o'ng burchagida joylashgan.

• Konfiguratsiya yoki sozlamalar tugmasini bosing.
• Ochiladigan menyuda til variantini qidiring.
• O'zingizga yoqqan tilni tanlang.
• Kiritilgan o'zgarishlarni saqlashga ishonch hosil qiling.

3. Til oʻzgarishlari kuchga kirishi uchun jonli translatsiyani qayta yoqing. Yangi sozlamalar to‘g‘ri yuklanishi uchun oqimni yopishingiz va uni qayta ochishingiz kerak bo‘lishi mumkin.

Endi siz tanlagan tilda jonli efirdan bahramand bo'lishingiz mumkin. Esda tutingki, ushbu qadamlar siz foydalanayotgan qurilmaga va Amazon Prime ilovasi versiyasiga qarab biroz farq qilishi mumkin. Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, qurilmangiz bilan bog'liq aniqroq ma'lumot uchun Amazonning yordam yoki qo'llab-quvvatlash bo'limiga murojaat qiling.

13. Amazon Prime’da yaxshiroq tajriba uchun til sozlamalari optimallashtirilgan

Amazon Prime-da til sozlamalarini optimallashtirish orqali siz foydalanuvchi tajribangizni sezilarli darajada yaxshilashingiz va barcha kontent siz tanlagan tilda to'g'ri ko'rsatilishini ta'minlashingiz mumkin. Ushbu optimallashtirishni amalga oshirish uchun quyidagi qadamlarni bajarishingiz mumkin:

1. Amazon Prime hisob qaydnomangizga kiring va til sozlamalari bo'limiga o'ting.
2. O'zingiz yoqtirgan til sifatida foydalanmoqchi bo'lgan tilni tanlang. Bu barcha Amazon Prime sahifalari, menyulari va tarkibi uchun standart tilni o'zgartiradi.
3. Agar kerakli til mavjud bo'lmasa, siz subtitrlar yoki ekrandagi matn variantidan foydalanishingiz mumkin. Subtitr sozlamalariga o'ting va audiovizual kontentni ko'rishni afzal ko'rgan tilni tanlang.

Shuni ta'kidlash kerakki, ba'zi qurilmalarda alohida til sozlamalari bo'lishi mumkin. Misol uchun, agar siz Amazon Prime-dan aqlli televizorda foydalansangiz, Amazon Prime ilovasida ham, televizorning umumiy sozlamalarida ham til sozlamalarini o'zgartirishingiz kerak bo'lishi mumkin. Qo'llanmani tekshirishga ishonch hosil qiling yoki veb-sayt ishlab chiqaruvchidan qurilmangizning aniq ko'rsatmalar uchun.

Til sozlamalarini optimallashtirishning yana bir varianti avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanishdir. Bu xususiyat Amazon Prime veb-sayti yoki ilovasi elementlarini avtomatik ravishda siz tanlagan tilga tarjima qilishi mumkin. Esda tutingki, mashina tarjimasi mukammal boʻlmasligi va ayrim matn yoki atamalar toʻgʻri tarjima qilinmasligi mumkin.

14. Amazon Prime’da film tilini o‘zgartirish bo‘yicha xulosalar va yakuniy maslahatlar

Amazon Prime’da film tilini o‘zgartirish uchun amal qiling bu maslahatlar va yakuniy xulosalar:

1. Amazon Prime hisobingizning til sozlamalarini tekshiring. Hisobingizga kiring va "Til sozlamalari" bo'limiga o'ting. Bu yerda siz filmlar va seriallar uchun kerakli tilni tanlashingiz mumkin.

2. Siz tomosha qilmoqchi bo'lgan filmning til mavjudligini tekshiring. Hamma filmlarda ham hamma tillarda audio yoki subtitrlar mavjud emas. Tanlangan filmda siz foydalanmoqchi boʻlgan tilni oʻzgartirish opsiyasi mavjudligiga ishonch hosil qiling.

3. Filmni o‘ynab bo‘lgach, ekranda til sozlamalari belgisini qidiring. Odatda, bu belgi bayroq yoki "CC" harflariga o'xshaydi. Ushbu belgini bosing va audio yoki subtitrlar uchun kerakli tilni tanlang. O'ynashni davom ettirishdan oldin o'zgarishlarni saqlang.

Ushbu maslahatlarga amal qilish orqali siz Amazon Prime’da film tilini osongina va tez o‘zgartirishingiz mumkin. Til mavjudligi mintaqa va alohida filmga qarab farq qilishi mumkinligini unutmang. O'zingiz yoqtirgan tilda sevimli filmlaringizni tomosha qiling!

Umid qilamizki, ushbu bosqichma-bosqich qo'llanma Amazon Prime-da film tilini o'zgartirish uchun foydali bo'ldi. Endi siz til sozlamalarini o'zgartirish va o'zingiz tanlagan tilda sevimli film va shoularingizni tomosha qilish uchun bilimga egasiz. O'rganganingizdek, jarayon juda oddiy va faqat bir necha marta bosishni talab qiladi.

Esda tutingki, Amazon Prime bir nechta tillarda keng kontent tanlovini taklif qiladi, bu sizga turli madaniyatlarga sho'ng'ish va ko'ngilochar tajribangizdan maksimal darajada foydalanish imkoniyatini beradi. Bundan tashqari, qadamlar va variantlar siz foydalanadigan qurilma yoki platformaga qarab biroz farq qilishi mumkinligini yodda tuting.

Agar sizda boshqa savollaringiz boʻlsa yoki ushbu funksiya yoki Amazon Prime’ning boshqa jihatlari boʻyicha koʻproq yordamga muhtoj boʻlsangiz, Amazon veb-saytining yordam boʻlimiga murojaat qiling yoki texnik yordamga murojaat qiling. O'zingiz yoqtirgan tilda filmlaringizdan zavqlaning!