Salom Tecnobits! YouTube videosi tilini o'zgartirishga tayyormisiz? Siz shunchaki borishingiz kerak Konfiguratsiya va oʻzingiz yoqtirgan tilni tanlang. Keling, boshqa tildagi kontentdan bahramand boʻlaylik!
YouTube videosida tilni qanday o'zgartirish mumkin?
- Ko'rmoqchi bo'lgan YouTube videosini oching.
- Pleyerning pastki o'ng burchagidagi sozlamalar belgisini bosing.
- "Subtitrlar/CC" ni tanlang.
- “Sarlavha/CC sozlamalari”ni tanlang.
- Tilni o'zingizning xohishingizga ko'ra o'zgartiring va "OK" tugmasini bosing.
YouTube videosida subtitr tilini o'zgartira olamanmi?
- Ko'rmoqchi bo'lgan YouTube videosini oching.
- Pleyerning pastki o'ng burchagidagi sozlamalar belgisini bosing.
- “Subtitrlar/CC”ni tanlang.
- “Sarlavha/CC sozlamalari”ni tanlang.
- Subtitr tilini o'zingizning xohishingizga ko'ra o'zgartiring va "OK" tugmasini bosing.
Agar YouTube videosida men xohlagan tilda subtitrlar bo'lmasa, nima qilishim kerak?
- Sizga kerak bo'lgan tilda boshqa videolar bo'lsa, YouTube platformasidan qidiring.
- Boshqa onlayn video platformalarda muqobillarni qidirishni o'ylab ko'ring.
- Sizga kerak bo'lgan tilda subtitrlar so'ragan videoga sharh bering, agar talab etarli bo'lsa, ba'zi jamoalar yoki kontent yaratuvchilari turli tillarda subtitrlarni taklif qilishlari mumkin.
- Agar siz bir nechta tilni yaxshi bilsangiz, subtitrlarni boshqa tomoshabinlar uchun tarjima qilishda yordam berishingiz mumkin.
YouTube videosiga maxsus subtitrlar qo'sha olasizmi?
- YouTube hisobingizga kiring va Ijodkorlar studiyasiga oʻting.
- “Video Manager” tugmasini bosing.
- Maxsus subtitrlar qo'shmoqchi bo'lgan videoni tanlang.
- "Subtitrlar/CC" ni bosing va "Subtitrlar qo'shish" ni tanlang.
- Subtitr yaratish uchun til va usulni tanlang, “Transkripsiya va sinxronlash” yoki “Yozish, sinxronlash va saqlash”.
- Istalgan tilda subtitrlarni qo'shish va tahrirlash uchun ko'rsatmalarga amal qiling.
YouTube videolariga turli tillardagi subtitrlarni qanday qo'shishim mumkin?
- Subtitrlar qo'shmoqchi bo'lgan YouTube'dagi video sahifasiga tashrif buyuring.
- Video ostidagi uchta nuqtani bosing va "Subtitrlar/CC qo'shish" ni tanlang.
- Subtitr qo'shmoqchi bo'lgan tilni tanlang.
- Subtitr faylini kerakli tilda yozing yoki yuklang.
- Taglavhalarni koʻrib chiqing va tahrirlang ular toʻgʻri va video bilan yaxshi sinxronlangan.
- Videoga subtitrlar qo'shish uchun "Nashr qilish" tugmasini bosing.
YouTube videolarida subtitrlarni tarjima qilishni osonlashtiradigan kengaytmalar yoki vositalar bormi?
- Brauzeringiz kengaytmalari doʻkonida YouTube uchun subtitrlarni tarjima qilish vositasini qidiring.
- Kengaytmani brauzeringizga taqdim etilgan ko'rsatmalarga muvofiq o'rnating.
- O'rnatilgandan so'ng, kengaytma subtitrlarni avtomatik yoki qo'lda tarjima qilish imkoniyatlarini taklif qilishi kerak.
- subtitrlarni tarjima qilmoqchi boʻlgan tilni tanlang va tarjimani yakunlash uchun kengaytma koʻrsatmalariga amal qiling.
- Tarjimaning toʻgʻriligini tekshiring va subtitrlarni saqlashdan oldin notoʻgʻri tarjima qilingan tafsilotlarni sozlang.
YouTube videosini ishga tushirishda ma'lum bir tildagi subtitrlarni avtomatik ravishda yoqsam bo'ladimi?
- YouTube hisobingiz sozlamalariga kiring.
- "O'yinchi" ni tanlang.
- Videoni boshlashda ma'lum bir tilda subtitrlarni avtomatik ravishda yoqish uchun katakchani belgilang.
- Subtitrni avtomatik faollashtirish uchun kerakli tilni tanlang.
- O'zgarishlarni sozlamalarda saqlang va tanlangan tilda subtitrlar avtomatik ravishda yoqilganligiga ishonch hosil qilish uchun videoni o'ynatib ko'ring.
YouTube barcha videolar uchun turli tillarda subtitrlar taklif qiladimi?
- YouTube’dagi barcha videolarda bir nechta tillarda subtitrlar mavjud emas.
- Turli tillardagi subtitrlarning mavjudligi videoni yaratuvchisiga va ular subtitrlarni qo‘lda qo‘shgan-qo‘shganiga yoki hamjamiyat tarjimalarga hissa qo‘shganligiga bog‘liq.
- Ko'p muxlislarga ega kanallarning mashhur videolari yoki videolarida bir nechta tillarda subtitrlar bo'lishi ehtimoli ko'proq bo'lishi mumkin.
- Agar sizga kerak bo'lgan tilda subtitrlarni topa olmasangiz, kerakli tilda subtitrlar mavjud bo'lgan shunga o'xshash videolarni qidirishni o'ylab ko'ring.
- Agar siz videodagi subtitrlar muhim deb hisoblasangiz, ularni kontent yaratuvchisidan soʻrashingiz yoki tarjimaga hissa qoʻshishingiz mumkin.
YouTube videosida noto'g'ri subtitrlar haqida qanday xabar berishim mumkin?
- Noto'g'ri subtitrlar bilan video ostidagi uchta nuqtani bosing.
- "Hisobot" ni tanlang.
- Subtitrlar bilan bog'liq muammoni, jumladan, qaysi qismlar noto'g'ri tarjima qilingani yoki sinxronlanmaganligi haqidagi tafsilotlarni ko'rsating.
- Hisobotni YouTube jamoasi subtitrlarni ko‘rib chiqishi va tuzatishi uchun yuboring.
YouTube'da subtitrlar ko'rinishini sozlash mumkinmi?
- YouTube hisobingiz sozlamalariga kiring.
- "O'yinchi" ni tanlang.
- Subtitr sozlamalari bo'limini toping va subtitrlar ko'rinishini sozlash variantini faollashtiring.
- O'zingizning xohishingizga ko'ra subtitrlarning uslubi, o'lchami, rangi va shriftini tanlang.
- Oʻzgartirishlaringizni saqlang va sozlamalaringiz asosida maxsus subtitrlarni koʻrish uchun videoni oʻynatib koʻring.
Ko‘rishguncha, timsoh! Va agar siz o'rganishni istasangiz, buni unutmang YouTube videosida tilni o'zgartirish, shunchaki tashrif buyurishingiz kerak Tecnobits. Xayr!
Men Sebastyan Vidal, texnologiya va DIY haqida ishtiyoqli kompyuter muhandisi. Qolaversa, men ijodkorman tecnobits.com, men texnologiyani hamma uchun qulayroq va tushunarli qilish uchun o'quv qo'llanmalarini baham ko'raman.