Agar siz yo'l izlayotgan bo'lsangiz DaVinci-ga subtitrlarni qo'ying, siz to'g'ri joydasiz. DaVinci Resolve - bu videolaringiz sifatini yaxshilash uchun ko'plab variantlarni taklif qiluvchi kuchli video tahrirlash vositasi. Ko'rib chiqilishi kerak bo'lgan eng muhim jihatlardan biri bu subtitrlarni qo'shishdir, chunki ular sizning kontentingizni kengroq auditoriya uchun yanada qulayroq va tushunishni osonlashtiradi. Yaxshiyamki, DaVinci Resolve-ga subtitrlarni qo'shish oddiy jarayon bo'lib, mahsulotingiz sifatini sezilarli darajada yaxshilaydi. Ushbu maqolada biz buni qanday qilishni bosqichma-bosqich ko'rsatamiz.

– Bosqichma-bosqich ➡️ DaVinci-ga subtitrlarni qanday qo'yish mumkin?

• 1-qadam: Kompyuteringizda DaVinci Resolve dasturini oching.
• 2-qadam: DaVinci-dagi loyihangizga subtitr qo'shmoqchi bo'lgan videoni import qiling.
• 3-qadam: Ekranning pastki chap burchagidagi "Media" yorlig'ini bosing.
• 4-qadam: Import qilingan videoni tanlang va uni vaqt jadvaliga torting.
• 5-qadam: Ekranning yuqori chap burchagidagi "Tahrirlash" yorlig'iga o'ting.
• 6-qadam: Asboblar panelidagi "Subtitrlarni yaratish" tugmasini bosing.
• 7-qadam: Ochilgan menyudan "Subtitrlar qo'shish" opsiyasini tanlang.
• 8-qadam: Subtitrlaringizni yozishingiz va tahrirlashingiz mumkin bo'lgan yangi oyna paydo bo'ladi.
• 9-qadam: Videodagi vaqtga mos keladigan maydonga subtitr matnini kiriting.
• 10-qadam: O'zgarishlarni saqlash uchun "Saqlash" tugmasini bosing va hammasi! Sizning subtitrlaringiz DaVinci Resolve-dagi loyihangizga qo'shiladi.

Savol-javob

DaVinci-ga subtitrlarni qanday qo'yish haqida tez-tez so'raladigan savollar

1. DaVinci Resolve dasturiga subtitr faylini qanday import qilish mumkin?

1. Loyihangizni DaVinci Resolve-da oching.
2. Ekranning pastki qismidagi "Media" yorlig'iga o'ting.
3. O'ng tugmasini bosing va "Faylni import qilish" -ni tanlang.
4. Import qilmoqchi bo'lgan subtitr faylini tanlang va "Ochish" tugmasini bosing.

2. DaVinci Resolve-da videoga subtitrlarni qanday qo'shish mumkin?

1. Video faylni DaVinci Resolve-dagi vaqt jadvaliga torting.
2. Subtitr faylini "Media hovuz" yorlig'ida toping.
3. Taglavha faylini bosing va video xronologiyasiga torting.

3. DaVinci-da subtitr vaqtini qanday sozlash mumkin?

1. Vaqt jadvalidagi subtitr faylini bosing.
2. "Inspektor" opsiyasini tanlang.
3. Inspektor oynasida har bir subtitrning boshlanish va tugash vaqtini belgilaydi.

4. DaVinci Resolve da subtitrlar ko'rinishini qanday o'zgartirish mumkin?

1. Ekranning pastki qismidagi "Fusion" yorlig'ini bosing.
2. Vaqt jadvalida subtitr faylini tanlang.
3. Subtitrlar ko'rinishini o'zgartirish uchun Fusion vositalaridan foydalaning.

5. DaVinci Resolve’da subtitrli videoni qanday eksport qilish mumkin?

1. Ekranning pastki qismidagi "Etkazib berish" yorlig'iga o'ting.
2. Kerakli eksport sozlamalarini tanlang.
3. Eksport qilingan videoga subtitrlarni kiritish variantini belgilang.
4. Videoni subtitrlar bilan saqlash uchun “Eksport” tugmasini bosing.

6. DaVinci Resolve da noldan qanday qilib subtitrlar yaratiladi?

1. "Fusion" yorlig'iga o'ting va "Matn" vositasini tanlang.
2. Subtitr matnini Fusion ko'rish dasturiga kiriting.
3. Vaqt jadvalidagi subtitrning davomiyligi va o'rnini sozlaydi.

7. DaVinci Resolve 17 da videoga subtitrlarni qanday qo'shish mumkin?

1. DaVinci Resolve-da dasturiy ta'minotning oldingi versiyalarida bo'lgani kabi subtitrlar qo'shish uchun amallarni bajaring.
2. Subtitr faylini video vaqt jadvaliga torting.

8. DaVinci Resolve-da subtitrlarni videoga qanday sinxronlashtirish mumkin?

1. Boshqa savolda aytib o'tilganidek, DaVinci Resolve'da subtitr vaqtini sozlash variantidan foydalaning.
2. Har bir subtitrning boshlanish va tugash vaqti videodagi dialogga mos kelishiga ishonch hosil qiling.

9. DaVinci Resolve-da subtitrlarni qanday ko'rish mumkin?

1. Vaqt jadvalida subtitr treki yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Subtitrni ko'rsatish sozlamalari to'g'ri o'rnatilganligini tekshiring.

10. DaVinci Resolve-da subtitrlarni ko'rsatish xatolarini qanday tuzatish mumkin?

1. Subtitr fayl formati DaVinci Resolve bilan mos kelishini tekshiring.
2. Subtitrni ko'rsatish sozlamalari to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.