Google Chrome -da videoni qanday qilib subtitr qilish mumkin?

Qanday qilib video subtitr qilish kerak Google Chrome-da?

Hozirgi kunda onlayn multimedia kontentidan foydalanish hayotimizning ajralmas qismiga aylandi. Filmlar va seriallardan tortib darsliklar va konferentsiyalargacha ushbu materiallarga tez va oson kirish juda muhim. Biroq, ko'pincha bizda tarkibni to'liq tushunish uchun zarur bo'lgan subtitrlar yo'q. Yaxshiyamki, Google Chrome⁤ bizga taklif qiladi videolarni subtitrlash uchun amaliy yechim real vaqtda. Ushbu maqolada biz o'rganamiz bosqichma-bosqich Ushbu funksiyadan Google brauzerida qanday foydalanish kerak.

Tegishli kengaytmani o'rnatish

Google Chrome-da video subtitrlashning birinchi qadami bu vazifani bajarishga imkon beruvchi kengaytmani qo'shishdir.Bir nechta variant mavjud bo'lsa-da, eng ommabop va to'liqlaridan biri "Google tarjimon". Ushbu kengaytma nafaqat matnni tarjima qiladi, balki videolarga subtitrlar qo'shish funksiyasiga ham ega real vaqtda. Uni o'rnatish uchun biz quyidagi amallarni bajarishimiz kerak:

1. Ochiq Gugl xrom va kengaytmalar do'koniga boring.
2. Qidiruv tizimida "Google Translate" deb yozing va tegishli kengaytmani tanlang.
3. "Chromega qo'shish" tugmasini bosing va o'rnatishni tasdiqlang.
4. Kengaytma muvaffaqiyatli qo'shilmaguncha bir necha soniya kuting.

Haqiqiy vaqtda videolarni subtitrlash

Kengaytmani o'rnatganimizdan so'ng, biz Google Chrome brauzerida videolarni subtitrlashni boshlashimiz mumkin. Jarayon juda oddiy va faqat quyidagi ⁤bosqichlarni bajarishni talab qiladi:

1. Biz subtitr qilmoqchi bo'lgan videoni brauzer yorlig'ida o'ynang.
2. Videoni‌ ichiga sichqonchaning o‘ng tugmachasini bosing va “[kerakli tilga] tarjima qilish” variantini tanlang.
3. Kengaytma real vaqtda subtitrlarni yaratishni boshlaydi. Bular videoning pastki qismida paydo bo'ladi va ijro etilayotganda yangilanadi.
4.​ Agar biz subtitrlarni moslashtirmoqchi bo'lsak, tarjima tugmasi yonida joylashgan kichik o'qni bosamiz va "Sozlamalar" opsiyasini tanlashimiz mumkin. U yerdan biz ⁢subtitrlar ko‘rinishini o‘z xohishimizga ko‘ra sozlashimiz mumkin.

Ushbu oddiy qadamlar yordamida biz Google Chrome-da real vaqtda videolarni subtitrlashimiz va yaxshi ko'rish tajribasiga ega bo'lishimiz mumkin. Onlaynda biz yoqtiradigan audiovizual kontentning tafsilotlarini o'tkazib yuborishga hojat qolmaydi. Keling, texnologiyadan foydalanaylik va subtitrlarni hamma uchun ochiq vositaga aylantiraylik!

– Google Chrome’da subtitrlar funksiyalariga kirish

Google Chrome-dagi subtitr funksiyasi eshitishda qiyinchiliklarga duch kelgan yoki subtitrli videolarni tomosha qilishni afzal ko'radiganlar uchun juda foydali vositadir.Ushbu funksiya yordamida brauzerda o'ynagan videolarda subtitrlarni faollashtirish mumkin. Bundan tashqari, u sizga subtitrlarning ko'rinishini sozlash va har bir foydalanuvchining ehtiyojlariga ko'ra mavjudlik sozlamalarini sozlash imkonini beradi.

Ushbu funksiyadan foydalanish uchun sozlamalarda subtitrlar opsiyasini faollashtirish kifoya Google Chrome-dan.⁢ Faollashtirilgandan so'ng, subtitrlar brauzerda ijro etilgan videolarda avtomatik ravishda paydo bo'ladi. Bundan tashqari, subtitrlarning o'lchamini, rangini va uslubini har bir foydalanuvchining vizual afzalliklariga moslashishi uchun sozlash mumkin.

Google Chrome-dagi subtitrlarning yana bir qiziqarli xususiyati - bu avtomatik tarjima opsiyasi. Agar video foydalanuvchi tanlagan tildan boshqa tilda bo'lsa, subtitrlar kerakli tilda ko'rsatilishi uchun tarjima opsiyasi faollashtirilishi mumkin. Bu xususiyat, ayniqsa, xohlaydiganlar uchun foydalidir yangi tilni o'rganish yoki hech qanday tafsilotlarni o'tkazib yubormasdan xorijiy tillardagi kontentdan bahramand bo'lishni istaganlar uchun.

– Google Chrome’da avtomatik subtitrlash imkoniyatlari

Google Chrome-dagi avtomatik subtitrlar opsiyalari eshitish muammolari, kontentni yaxshiroq tushunish yoki shunchaki shaxsiy xohishiga ko'ra subtitrli videolarni ko'rishga muhtoj bo'lgan foydalanuvchilar uchun ajoyib vositadir. Google Chrome brauzerida o'ynagan videolarda subtitrlarni avtomatik ravishda faollashtirish imkonini beruvchi o'rnatilgan xususiyatga ega.

Google Chrome brauzerida avtomatik subtitrlarni yoqish uchun quyidagi oddiy amallarni bajaring:
1. Qurilmangizda Google Chrome brauzerini oching va ekranning yuqori o‘ng burchagidagi uchta vertikal nuqtani bosish orqali sozlamalarga o‘ting.
2. ⁢Ochiladigan menyudan “Sozlamalar”⁣-ni tanlang va ⁤“Kengaytirilgan” bo‘limini topmaguningizcha pastga aylantiring.
3. ⁢"Mavjudlik" bo'limida⁢ "Avtomatik subtitrlar" opsiyasini toping va uni yoqing. Bu Chrome brauzerida mavjud boʻlgan videolarda subtitrlarni avtomatik ravishda yoqish imkonini beradi.

Ushbu parametrni yoqganingizdan so'ng, Google Chrome brauzerda o'ynagan videolaringiz uchun subtitrlarni avtomatik ravishda qidiradi. Bu, ayniqsa, asl pleyerda subtitrlarni taklif qilmaydigan videolar uchun foydalidir. Avtomatik taglavhalar algoritmlar tomonidan yaratiladi va kontent yaratuvchilar tomonidan taqdim etilgandek aniq boʻlmasligi mumkin, biroq ular hali ham videolarni onlayn tomosha qilayotganda taglavhalarga muhtoj boʻlganlar uchun foydali vositadir.

Shuni ta'kidlash kerakki Hamma videolarda subtitrlar mavjud emas, ayniqsa kontent yaratuvchisi tomonidan taqdim etilmaganlar. Biroq, Google Chrome brauzerida avtomatik subtitrlar funksiyasi yoqilgan boʻlsa, siz subtitrlar yoqilgan videolarning katta qismidan bahramand boʻlishingiz mumkin. Bu xususiyat mavjudlik nuqtai nazaridan oldinga katta qadam boʻlib, qoʻshimcha qulaylik va foydalilikni oshiradi. Foydalanuvchilar uchun o'z videolarini Google Chrome'da subtitr qilmoqchi bo'lganlar.

– Google Chrome’da avtomatik subtitrlarni qanday faollashtirish va sozlash

Ko'pgina foydalanuvchilar uchun avtomatik subtitrlar bebaho vosita bo'lishi mumkin. Agar siz Google Chrome brauzerida subtitrlar bilan sevimli videolaringizdan bahramand bo'lishni istasangiz, siz to'g'ri joydasiz. Ushbu maqolada biz sizga ushbu mashhur bo'lgan avtomatik subtitrlarni qanday faollashtirish va sozlashni ko'rsatamiz veb-brauzer.

1 qadam: Google Chrome brauzeringizni oching va oynaning yuqori o'ng burchagida joylashgan sozlamalar menyusiga o'ting. Unga bosing va ochiladigan menyudan "Sozlamalar" ni tanlang.

2 qadam: Sozlamalar sahifasida barcha qo'shimcha variantlarni ko'rsatish uchun pastga aylantiring va "Kengaytirilgan" tugmasini bosing. “Mavjudlik” bo‘limiga yetguncha pastga tushing.

3 qadam: Endi "Mavjud imkoniyatlar" bo'limida siz "Kengaytirilgan imkoniyatlarni ko'rsatish" variantini topasiz. Kalitni bosish orqali uni faollashtiring. Bu avtomatik subtitrlarni yoqish variantini o'z ichiga olgan bir qator qo'shimcha variantlarni ochib beradi. “Avtomatik subtitrlarni yoqish” opsiyasini faollashtiring va tayyor! Endi siz Google Chrome brauzerida avtomatik subtitrlar bilan videolaringizdan bahramand bo'lishingiz mumkin.

Shuni yodda tutingki, siz avtomatik subtitrlarni o'zingizning xohishingizga ko'ra sozlashingiz mumkin. Subtitrlarni faollashtirish⁢ uchun yuqoridagi amallarni bajaring va subtitrlar hajmini, rangini va uslubini sozlash uchun‌ “Subtitr sozlamalari” havolasini bosing.

Agar subtitrlar tili videonikiga mos kelmasa, tashvishlanmang. Google Chrome uni avtomatik ravishda aniqlay oladi va sizga ularni o'zingiz yoqtirgan tilga tarjima qilish imkoniyatini taklif qiladi. Subtitr sozlamalarida “Subtitrlarni tarjima qilish” opsiyasi yoqilganligiga ishonch hosil qiling.

Endi siz Google Chrome brauzerida avtomatik subtitrlarni qanday faollashtirish va sozlashni bilganingizdan so'ng, sevimli videolaringizdan yanada qulayroq va qulayroq tarzda bahramand bo'lishingiz mumkin. Eshitish qiyinmi yoki shunchaki tushunish uchun subtitrlarga ega bo'lishni afzal ko'rasizmi, bu xususiyat sizga yaxshilangan video ko'rish tajribasini beradi. Undan foydalanishdan tortinmang!

– Google Chrome’da avtomatik subtitrlash xatolarini qanday tuzatish mumkin

-

1 qadam: Kompyuteringizda Google ‌Chrome-ni oching va subtitr qilmoqchi bo'lgan videoga o'ting.

2 qadam: Videoning istalgan joyini o'ng tugmasini bosing va ochiladigan menyudan "Avtomatik subtitrlar" ni tanlang.

3 qadam: Videoda subtitrlar ko'rsatilgandan so'ng, ularni har qanday xatolarni tuzatish uchun tahrirlashingiz mumkin. Buning uchun quyidagi amallarni bajaring:

• Videoning pastki o'ng tomonida joylashgan subtitr sozlamalari belgisini bosing.
• Menyudan "Avtomatik subtitrlarni to'g'rilash" variantini tanlang.
• Keyin siz subtitrlar bilan qalqib chiquvchi oynani ko'rasiz va siz matnni tahrirlash va sinxronlash vaqtlarini o'zgartirishingiz mumkin bo'ladi.
• Kerakli tuzatishlarni kiritganingizdan so'ng, o'zgarishlarni qo'llash uchun "Saqlash" tugmasini bosing.

Tayyor! Endi siz Google Chrome brauzerida videolaringizni subtitrlash va avtomatik subtitrlash xatolarini tuzatishingiz mumkin. Esda tutingki, bu funksiya Googlening ovozni aniqlash texnologiyasidan foydalanadi, shuning uchun transkripsiyada xatolar bo'lishi mumkin. Biroq, ushbu oddiy qadamlar yordamida siz yaxshi ko'rish tajribasi uchun subtitrlarni⁢ tahrirlashingiz va yaxshilashingiz mumkin.

Shuni ta'kidlash kerakki, avtomatik subtitrlar⁤ opsiyasi faqat ma'lum videolarda va ma'lum tillarda mavjud. ⁤Agar menyuda “Avtomatik subtitrlar” opsiyasi ko‘rinmasa, bu video qo‘llab-quvvatlanmaydi yoki til qo‘llab-quvvatlanmaydi. Bunday holda, agar mavjud bo'lsa, oddiy subtitrlarni yoqishga urinib ko'rishingiz yoki boshqa onlayn subtitr variantlarini qidirishingiz mumkin.

– Google Chrome’da videoni qanday qilib qo‘lda subtitrlash mumkin

Google Chrome brauzerida videoni qo‘lda taglavha qo‘yish uchun avval sizda “Google⁤ Translator” kengaytmasi o‘rnatilgan bo‘lishi kerak.‌ Siz ushbu kengaytmani ⁣Chrome⁣ veb-do‘konidan izlashingiz va yuklab olishingiz mumkin.⁢ O‘rnatilgandan so‘ng siz qalam belgisini ko‘rasiz. kengaytmalaringiz yonida asboblar paneli.

Videongizga taglavha yozishni boshlash uchun oddiygina qalam belgisini bosing va ochiladigan menyudan “Ushbu sahifaga sarlavha qo‘yish” bandini tanlang. Bu Google Translate interfeysi bilan qalqib chiquvchi oynani ochadi. Bu yerdan siz videongizni to'g'ridan-to'g'ri yuklashingiz yoki kerakli videoning URL manzilini joylashtirishingiz mumkin. ⁢Subtitrlarni tarjima qilish jarayoni toʻgʻri ishlashi uchun sizda barqaror internet aloqasi mavjudligiga ishonch hosil qiling‍.

Videongizni tanlaganingiz yoki yuklaganingizdan so'ng, kontentni qo'lda subtitrlashni boshlashingiz mumkin. Google Translate sizga videoni ijro qilishni ko'rsatadi va siz tegishli matn maydoniga subtitrlarni kiritishingiz mumkin. Videoning turli nuqtalariga bir nechta subtitr qo'shishingiz va har bir subtitrning davomiyligi va joylashuvini ehtiyojlaringizga qarab sozlashingiz mumkin. Bundan tashqari, siz turli xil shrift uslublari va o'lchamlarini tanlab, subtitrlarni bir nechta tillarga tarjima qilishingiz va ularning ko'rinishini sozlashingiz mumkin.

Esda tutingki, Google Chrome brauzerida “Google Translate” kengaytmasi orqali qo'lda subtitrlar kiritish funksiyasi hali subtitrlari mavjud bo'lmagan videolar uchun juda mos keladi. Videolaringizda subtitrlarga ega boʻlish eshitish qobiliyati past odamlar uchun qulaylikni yaxshilashi, shuningdek, videoning asl tilida gapirmaydiganlar uchun tushunishni osonlashtirishi mumkin. Videolaringizni ⁤barcha tomoshabinlar uchun qulayroq va qamrab oluvchi⁢ qilish uchun ushbu vositadan foydalaning.

– Google Chrome’da subtitrlar uchun tavsiya etilgan vositalar va kengaytmalar

Google Chrome-da subtitrlar Bu tobora muhim va zarur bo'lib borayotgan vazifadir. Audiovizual kontentdan foydalanish imkoniyatini yaxshilash yoki global auditoriyaga xizmat qilish uchunmi, videolarga subtitrlarni kiritish juda muhim. Yaxshiyamki, Google Chrome brauzeri subtitrlash jarayonini osonlashtiradigan va samaraliroq qiladigan bir nechta vositalar va kengaytmalarni taklif qiladi. Quyida biz ulardan ba'zilarini taqdim etamiz Google Chrome’da video taglavhalar uchun tavsiya etilgan vositalar va kengaytmalar.

1.⁤ Subtitrni tahrirlash: Ushbu bepul va ochiq manbali vosita professional subtitrlar orasida juda mashhur. Subtitr ⁣Edit bilan siz osongina taglavhalarni yaratishingiz, tahrirlashingiz va sinxronlashtirishingiz mumkin. Intuitiv interfeys sizga subtitrlar ustida ishlayotganingizda videoni ko'rish imkonini beradi, bu vaqtni sozlash va xatolarni tuzatishni osonlashtiradi. Bundan tashqari, ushbu vosita mavjud fayllar bilan muammosiz ishlash imkonini beruvchi subtitr formatlarining keng doirasini qo'llab-quvvatlaydi.

2. Subtitr tarjimoni: Agar siz videoning subtitrlarini tarjima qilishingiz kerak boʻlsa, bu kengaytma mukammaldir. Subtitle Translator subtitrlarni turli tillarga tarjima qilishda sizga yordam berish uchun avtomatik tarjima texnologiyasidan foydalanadi. Siz faqat manba tilini va maqsad tilini tanlashingiz kerak, qolganini esa kengaytma hal qiladi. Garchi u har doim ham 100% aniq bo'lmasa-da, bu tezkor tarjimani olish va keyin uni ehtiyojlaringizga moslashtirish uchun foydali vositadir.

3. YouTube subtitrlari: Ushbu kengaytma sizga YouTube video subtitrlarini tez va oson ko‘rish va yuklab olish imkonini beradi. Faqat kengaytmani o'rnating, uni faollashtiring va video pleerning pastki o'ng qismida subtitr tugmasi paydo bo'ladi. Ushbu tugmani bosish orqali siz subtitrlar tilini tanlashingiz va ularni SRT formatida ham yuklab olishingiz mumkin. Ushbu kengaytma, ayniqsa, siz boshqa videolar yoki platformalarda foydalanish uchun subtitrlarga kirishingiz kerak bo'lsa foydalidir.

Bular bilan Tavsiya etilgan vositalar va kengaytmalar, Google Chrome-da videolarni subtitrlash oddiyroq va samaraliroq vazifaga aylanadi. Yangi subtitrlar yaratishingiz, mavjudlarini tarjima qilishingiz yoki YouTube subtitrlariga kirishingiz kerakmi, bu vositalar sizga jarayonni samarali bajarish uchun zarur boʻlgan funksiyalarni taklif etadi. Shuning uchun ularni sinab ko'ring va Google Chrome brauzerida videolaringizning kirish imkoniyati va auditoriyasini yaxshilang.

– Google Chrome’da subtitrlarni qanday eksport qilish va almashish mumkin

Google Chrome-da subtitrlarni qanday eksport qilish va almashish mumkin

Google Chrome-da, mumkin video taglavha Video Subtitle Subscene kengaytmasi tufayli osonlik bilan. Ushbu kengaytma sizga YouTube, Netflix yoki boshqa platformalar uzatish. Subtitrlar qo'shilgandan va kerak bo'lganda o'zgartirilgandan so'ng, qanday qilishni bilish muhimdir. eksport va almashish bu subtitrlar boshqa foydalanuvchilar kontentdan qulay tarzda bahramand bo'lishlari uchun.

Uchun birinchi tanlov eksport qilish subtitrlar ularni .srt subtitr faylida saqlashdir. Buning uchun video oqimini sichqonchaning o'ng tugmasi bilan bosing va "Subtitrni boshqa saqlash" -ni tanlang. Qalqib chiquvchi oyna ochiladi, unda siz subtitr faylining joylashuvi va nomini tanlashingiz mumkin. Uni saqlaganingizdan so'ng, mumkin ulush Ushbu fayl boshqa foydalanuvchilar bilan shuning uchun ular ⁢subtitrlarni‌ o'zlarining⁤ video tomoshalariga qo'shishlari mumkin.

Agar siz subtitrlarni to'g'ridan-to'g'ri Google Chrome'dan baham ko'rishni istasangiz, siz ham foydalanishingiz mumkin ulush havola. Subtitrlar qo'shilgandan so'ng, video oynasini o'ng tugmasini bosing va "Ulashish" ni tanlang. Bu video va siz qoʻshgan subtitrlarni oʻz ichiga olgan noyob havola hosil qiladi. Siz ushbu havolani nusxalashingiz va uni elektron pochta, xabar yoki boshqa aloqa shakli orqali yuborishingiz mumkin, shunda boshqa foydalanuvchilar allaqachon yoqilgan subtitrlar bilan videoga kirishlari mumkin.

Nihoyat, boshqa yo'l eksport va almashish subtitrlar Video ⁢Subtitle Subscene kengaytmasi imkoniyatlari orqali. Kengaytma sizga subtitrlar parametrlarini o'zgartirish va tanlash imkoniyatini beradi eksport qilish subtitrlar tayyor bo'lganda. Siz ham mumkin ulush to'g'ridan-to'g'ri ⁤kengaytmadan elektron pochta, ⁢ijtimoiy tarmoqlar yoki xabar almashish ilovalari kabi usullar orqali.⁣ Ushbu parametr ‌agar siz subtitrlarni brauzerida kengaytma o'rnatilmagan foydalanuvchilar bilan baham ko'rishni istasangiz, ayniqsa foydalidir.

Qisqasi, Google Chrome-da subtitrlarni eksport qilish va almashish Video Subtitle Subscene kengaytmasi tufayli juda oddiy. Taglavhalarni SRT fayllariga saqlash, ulashish⁢ havola‍ funksiyasidan foydalanish yoki kengaytma opsiyalari orqali siz qo‘shgan subtitrlar yordamida boshqa foydalanuvchilar videodan ⁤bahramand bo‘lishlariga ishonch hosil qilishingiz mumkin. Shunday qilib, siz kontentingizni hamma uchun ochiq qilishingiz va onlayn ko'rish tajribangizdan maksimal darajada foydalanishingiz mumkin.