- Tarjima chat ichida “Tarjima” opsiyasi yordamida amalga oshiriladi va chatlarda, guruhlarda va kanallarda ishlaydi.
- Sekin-asta ishlab chiqarish: Android olti tilda ishga tushiriladi; iPhone boshidan 19 dan ko'proq narsani taklif qiladi.
- Android-da suhbat orqali, xabarni xabarga o'tmasdan avtomatik tarjima qilish.
- Maxfiylik: jarayon qurilmada sodir bo'ladi; u joylar, hujjatlar, kontaktlar, stikerlar yoki GIF-larni tarjima qilmaydi.
Bizning tilimizni baham ko'rmaydigan odamlar bilan gaplashish odatda bosh og'rig'i, lekin WhatsApp bu ishqalanishni a bilan kamaytirmoqchi tarjima to'g'ridan-to'g'ri chatlarga birlashtirilganSuhbatni tark etmasdan, endi siz ularni tezda tushunishingiz uchun xabarlarni o'z tilingizga aylantirishingiz mumkin.
Baza bilan 180 mamlakatda 3.000 milliarddan ortiq foydalanuvchi, platforma bilan muloqot qilishni maqsad qilgan kamroq to'siqlar va tashqi ilovalarga bog'liq holdaYangi xususiyat bosqichma-bosqich keladi va maxfiylikka e'tibor qaratadi, tarjimalarni mobil qurilmaning o'zida qayta ishlaydi, shuning uchun biz hech qanday ehtiyoj sezmasdan qila olamiz. WhatsApp-da Google Tarjimon.
Qanday ishlaydi va uni qanday faollashtirish kerak
Jarayon oddiy: siz qilishingiz kerak bo'lgan yagona narsa xabarni uzoq bosing va "Tarjima" ni tanlang.Birinchi marta tilni tanlashingiz va agar kerak bo'lsa, tegishli paketni yuklab olishingiz kerak bo'ladi. Chatda Siz matn tarjima qilinganligini ko'rsatadigan kichik xabarni ko'rasizshu bilan birga Boshqa shaxs hech qanday bildirishnoma olmaydi.
- Bosib ushlab turing siz tushunmaydigan xabar.
- Variantga teging "Tarjima" menyuda paydo bo'ladigan narsa.
- Tilni tanlang maqsad (va agar mavjud bo'lsa, kelib chiqish).
- Yuklab oling til to'plami kelajakdagi tarjimalarni tezlashtirish uchun.
Asbob ishlaydi individual suhbatlar, guruhlar va Kanal yangilanishlari, uni chat oqimini buzmasdan ilova ichidagi deyarli har qanday kontekstda qo'llash imkonini beradi.
Mavjud tillar va joylashtirish
Ishga tushirish ishlari olib borilmoqda asta-sekin Android va iPhone-da. Android-da ishga tushirish oltita tilni o'z ichiga oladi: ingliz, ispan, hind, portugal, rus va arab. iPhone-da qo'llab-quvvatlash boshidan kengroqdir 19 dan ortiq tillar mavjud.
IOS holatida WhatsApp tizim imkoniyatlaridan foydalanadi birinchi kundan boshlab kengroq lingvistik diapazon, frantsuz, nemis, italyan, yapon, koreys yoki turk tillarini o'z ichiga olgan variantlar bilan. Kompaniya buni ilgari suradi Ko'proq tillar qo'shiladi haftalar o'tib borardi.
Androidda avtomatik tarjima
Qo'lda harakat qilishdan tashqari, Android foydalanuvchilari qo'shimcha imkoniyatga ega: muayyan suhbat uchun avtomatik tarjimani faollashtirishShunday qilib, boshqa tildagi har bir kiruvchi xabar har bir matn uchun imo-ishorani takrorlamasdan to‘g‘ridan-to‘g‘ri standart tilingizda ko‘rsatiladi.
Ushbu uslub uchun foydalidir boshqa tilda tez-tez suhbatlashish, mijozlarga xizmat ko'rsatish yoki xalqaro guruhlar bilan muvofiqlashtirish. iPhone’da, hozircha, tarjima xabar orqali amalga oshiriladi, kerak bo'lganda uzoq bosishni takrorlaydi.
Esda tutingki, hamma narsa muammosiz o'tishi uchun tavsiya etiladi til paketlarini yuklab oling va yangilab turing. Agar siz Androidda avtomatik tarjimani davom ettirishni xohlamasangiz, Siz xohlagan vaqtda suhbat sozlamalaridan ushbu chat uchun uni o'chirib qo'yishingiz mumkin..
Maxfiylik va funktsiya chegaralari
WhatsApp tarjimalar ekanligini ta'kidlaydi qurilmaning o'zida qayta ishlanadi. Bu shuni anglatadiki, matnlar mobil telefonni tark etmaydi va ular konvertatsiya qilish uchun serverlarga yuborilmaydi, bu esa maxfiylikni saqlaydi. boshidan oxirigacha shifrlash ilovada allaqachon mavjud.
Funktsiya tarjima qilmaydigan elementlar mavjud: joylashuvlar, hujjatlar, kontaktlar, stikerlar va GIF-lar erisha olmagan. Bundan tashqari, sizga kerak bo'ladi saqlash joyi Yuklab olingan til paketlari uchun.
Chiqarish davom etmoqda va hisobingizda paydo bo'lishi bir necha kun olishi mumkin. Hozircha Veb yoki ish stoli versiyasi uchun tasdiqlangan sana yo'q., shuning uchun eng so'nggi yangilanishlarni imkon qadar tezroq olish uchun ilovani yangilab turish yaxshi fikr.
Ushbu yaxshilanish bilan WhatsApp yanada qulay va to'g'ridan-to'g'ri tajribaga e'tibor qaratadi: chatdan chiqmasdan tarjima qiling, foydalanuvchi nazorati, Android va iPhone o'rtasidagi aniq farqlar va suhbatlar mazmunini oshkor qilishning oldini oladigan mahalliy maxfiylik poydevori.
Men o'zining "geek" qiziqishlarini kasbga aylantirgan texnologiya ishqiboziman. Men hayotimning 10 yildan ko'prog'ini ilg'or texnologiyalardan foydalanish va qiziquvchanlik tufayli har xil dasturlar bilan shug'ullanishga sarfladim. Hozir men kompyuter texnologiyalari va video o'yinlarga ixtisoslashganman. Buning sababi, 5 yildan ortiq vaqt davomida men texnologiya va video o'yinlar bo'yicha turli veb-saytlar uchun yozaman, sizga kerakli ma'lumotlarni hamma uchun tushunarli tilda berishga intiladigan maqolalar yarataman.
Agar sizda biron bir savol bo'lsa, mening bilimlarim Windows operatsion tizimiga, shuningdek, mobil telefonlar uchun Androidga tegishli. Va mening majburiyatim sizga, men har doim bir necha daqiqa sarflashga va ushbu internet olamidagi barcha savollaringizni hal qilishga yordam berishga tayyorman.