Bạn có thể tưởng tượng việc nhìn thấy tất cả các giọng nói được phát trên PC của bạn dưới dạng phụ đề không? Phụ đề trực tiếp hoặc Phụ đề trực tiếp từ Microsoft AI đã biến điều này thành hiện thực. Nhân dịp này chúng ta sẽ thấy phụ đề trực tiếp hoạt động như thế nào, cách kích hoạt chúng trên PC của bạn, các cách khác nhau để tùy chỉnh chúng là gì và chúng có sẵn trên những thiết bị nào. Hãy bắt đầu.
Phụ đề trực tiếp là công cụ lý tưởng mang lại lợi ích cho những người bị điếc hoặc lãng tai. Chúng cũng rất hữu ích để hiểu rõ hơn những gì đang được nói trong cuộc họp video hoặc video. Và công cụ này không cần thực hiện phân tích trước video, Phụ đề được hiển thị khi hội thoại phát trên PC.
Phụ đề trực tiếp AI của Microsoft hoạt động như thế nào?
Phụ đề trực tiếp hoạt động như thế nào? Phụ đề trực tiếp của Microsoft AI? Đây là một công cụ mà PC chạy Windows 11 có và Copilot+ PC điều đó cho phép phụ đề video, hội nghị video và thậm chí cả âm thanh mà micrô PC nhận được. Phụ đề xuất hiện ngay lập tức khi đoạn hội thoại phát trong video đang phát.
Bây giờ ai là người chịu trách nhiệm phụ đề cho video? Các ứng dụng hoặc Windows? Thực ra, Chính hệ thống Windows chịu trách nhiệm “phát hiện” những gì đang được nói và áp dụng phụ đề tương ứng.. Tuy nhiên, Microsoft giải thích rõ rằng, để có được sự riêng tư cao hơn, những phụ đề này chỉ được xử lý trên thiết bị. Chúng không được tải lên hoặc lưu trữ trên đám mây hoặc ở đâu đó trên thiết bị.
Làm cách nào để kích hoạt phụ đề trực tiếp trên PC của bạn?
Tốt nhất là kích hoạt Phụ đề trực tiếp Nó thực sự đơn giản. Đây không phải là một thủ tục phức tạp hoặc có quá nhiều bước. Bạn sẽ thấy rằng, sau khi kích hoạt, bạn sẽ chỉ phải phát một video trên màn hình để phụ đề xuất hiện. Có một số cách để kích hoạt công cụ này trên PC của bạn. Dưới đây, chúng tôi để lại tất cả cho bạn:
- Nhập cài đặt nhanh của PC của bạn (nơi có các biểu tượng pin, mạng và âm lượng trên thanh tác vụ). Lựa chọn Khả năng tiếp cận và trượt công tắc để kích hoạt “Phụ đề trực tiếp"
- Chạm vào Phím Windows + Ctrl + L đồng thời tải xuống Phụ đề trực tiếp.
- Nhập vào Bắt đầu – Tất cả ứng dụng – Khả năng tiếp cận – Phụ đề trực tiếp.
- Đi vào Cấu hình – Khả năng tiếp cận – Phụ đề – Phụ đề trực tiếp và kích hoạt chức năng đó.
Lần đầu tiên bạn kích hoạt công cụ này trên PC, hệ thống sẽ hỏi bạn quyền xử lý dữ liệu âm thanh để chơi trên thiết bị của bạn. Bạn cũng sẽ được nhắc tải xuống các tệp bằng ngôn ngữ ưa thích của bạn. Tuy nhiên, rất có thể chúng sẽ được tải xuống bằng ngôn ngữ mặc định của Windows. Sau khi mọi thứ đã được thiết lập, bạn sẽ chỉ cần phát video hoặc âm thanh và thế là xong.
Tùy chỉnh phụ đề
Lúc đầu, bạn sẽ thấy theo mặc định phụ đề xuất hiện ở đầu màn hình. Khi chúng được kích hoạt, một khoảng trống sẽ xuất hiện chờ bạn phát âm thanh. Tuy nhiên, có thể tùy chỉnh vị trí của phụ đề để chúng thoải mái hơn theo sở thích của bạn. Đây là những Các bước tùy chỉnh vị trí phụ đề trong Windows 11:
- Sau khi chúng được kích hoạt, hãy nhấn vào biểu tượng Cài đặt xuất hiện ở góc trên bên phải màn hình.
- Chọn “Vị trí”.
- Chọn giữa các tùy chọn “Màn hình trên”, “Màn hình dưới” “Lớp phủ trên màn hình”.
Một điều chỉnh khác mà bạn có thể thực hiện đối với phụ đề là thay đổi phong cách trình bày chúng. Bằng cách này, bạn có thể điều chỉnh chúng để dễ đọc hơn. Vì thay đổi phong cách của Phụ đề trực tiếp, hãy làm theo các bước dưới đây:
- Nhấn vào Cấu hình (biểu tượng bánh răng).
- Lựa chọn “Sở thích”.
- Bây giờ hãy chọn “Kiểu phụ đề” để mở cài đặt trong Trợ năng dành cho phụ đề.
- Khi ở đó, hãy chọn “Phong cách phụ đề” – "Biên tập".
- Thay đổi phông chữ, văn bản và màu nền theo ý thích của bạn, cũng như kích thước phông chữ, v.v.
Có hai cài đặt tùy chỉnh khác mà bạn có thể thực hiện cho phụ đề. Một trong số đó cho phép “Lọc lời tục tĩu”, để không có phụ đề chứa những từ xấu được phát trong âm thanh. Và cài đặt khác là “Bao gồm âm thanh từ micro” để ghi lại mọi điều bạn nói và hiển thị trên màn hình.
Sự khác biệt giữa phụ đề trực tiếp trên Windows 11 và Copilot+ PC
Bây giờ, trên máy tính nào có thể Phụ đề trực tiếp của Microsoft AI? Bạn có thể sử dụng những phụ đề này từ bất kì Máy tính cá nhân chạy hệ điều hành Windows 11, nếu bạn đã cài đặt phiên bản 22H2. Bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn được đề cập trong bài viết này để xác nhận rằng PC của bạn có công cụ này để bạn có thể tải xuống bằng ngôn ngữ chính của mình.
Máy tính Microsoft Copilot+ PC Họ cũng kết hợp chức năng này, nhưng với một điểm đặc biệt mang lại cho nó một “điểm cộng”. Đó là cái nào? Nhờ trí tuệ nhân tạo được tích hợp vào thiết bị này, công cụ này không chỉ có khả năng phụ đề âm thanh mà còn dịch nó trong thời gian thực.
Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất mà công cụ này hiện có trên Microsoft Teams. Tuy nhiên, hiện tại Dịch phụ đề chỉ được hỗ trợ từ 44 ngôn ngữ sang tiếng Anh.. Ngoài ra, những ai muốn sử dụng dịch phụ đề phải có Windows 24 phiên bản 2H11.
Các ứng dụng và âm thanh có thể được phụ đề bằng Phụ đề trực tiếp
Cái đó các ứng dụng được hỗ trợ với Phụ đề trực tiếp AI của Microsoft? Vì Windows chịu trách nhiệm tạo phụ đề theo thời gian thực nên tất cả các ứng dụng đều tương thích với chức năng này. Cả chương trình, trang web và ứng dụng đều không nên tích hợp công cụ này vì mọi công việc đều do Microsoft thực hiện.
Cuối cùng, loại âm thanh nào có thể được phụ đề bằng Live Captions? Những bài hát, tiếng động, tiếng vỗ tay có phụ đề không? KHÔNG. Phụ đề trực tiếp chỉ phát hiện giọng nói của con người trong âm thanh. Và, mặc dù một số từ của bài hát có thể có phụ đề nhưng rất có thể phụ đề đó không hoàn toàn đáng tin cậy.
Từ nhỏ, tôi đã say mê mọi thứ liên quan đến khoa học và công nghệ, đặc biệt là những tiến bộ giúp cuộc sống của chúng ta dễ dàng và thú vị hơn. Tôi thích cập nhật những tin tức và xu hướng mới nhất, và chia sẻ kinh nghiệm, ý kiến và lời khuyên của mình về các thiết bị và tiện ích mà tôi sử dụng. Điều này đã dẫn tôi trở thành một người viết nội dung web cách đây hơn năm năm, chủ yếu tập trung vào các thiết bị Android và hệ điều hành Windows. Tôi đã học cách giải thích các khái niệm phức tạp bằng những thuật ngữ đơn giản để người đọc có thể dễ dàng hiểu được.