אין די לינגוויסטיק פעלד, עס איז פּראָסט צו טרעפן לעקסיקאַל ווערייישאַנז וואָס קענען דזשענערייט צווייפל אָדער צעמישונג אין די באַניצער פון אַ שפּראַך. איינער פון די קאַנסערנז ערייזאַז ווען וואַנדערינג ווי צו ריכטיק זאָגן די ווערב "גאַנץ" אין שפּאַניש, און אויב עס איז קיין חילוק אָדער גילטיק סינאָנים פֿאַר "צו פאַרענדיקן." אין דעם טעכניש אַרטיקל, מיר וועלן דעלוו אין די נוצן און גענוי טייַטש פון ביידע טערמינען, קלעראַפייינג קיין אַמביגיואַטי וואָס קען אויפשטיין אין דעם אַכטונג.
1. דעפֿיניציע פון "גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע": פֿאַרשטיין די גרונט קאַנסעפּס
דער טערמין "גאַנץ אָדער גאַנץ" רעפערס צו דער קאַמף פון קאַמפּליטינג אָדער ענדיקן אַ אַרבעט, טעטיקייט אָדער פּראָצעס. אין מער טעכניש טערמינען, עס איז וועגן פּראַוויידינג די אינפֿאָרמאַציע אָדער עלעמענטן נייטיק צו דערגרייכן די קאַמפּליטנאַס אָדער קאַמפּלישאַן פון עפּעס.
צו בעסער פֿאַרשטיין דעם באַגריף, עס איז וויכטיק צו האַלטן עטלעכע שליסל אַספּעקץ אין זינען. ערשטער, איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין די נאַטור פון די אַרבעט אָדער אַקטיוויטעט. דאָס קען דאַרפן אַ גאַנץ פארשטאנד פון פריער דיפיינד רעקווירעמענץ און אַבדזשעקטיווז.
אין דערצו, צו פאַרענדיקן אַ אַרבעט עפעקטיוו, עס איז נוציק צו האָבן אַ פירער אָדער אופֿן שריט ביי שריט ינדיקייץ ווי צו אַדרעס דעם פּראָבלעם. דאָס קען אַרייַננעמען ידענטיפיינג פארלאנגט סטעפּס, ניצן ספּעציפיש מכשירים אָדער רעסורסן, און אַפּלייינג רעקאַמענדיד טעקניקס אָדער סטראַטעגיעס. ווייַטערדיק די דיטיילד ינסטראַקשאַנז קענען העלפן ויסמיידן ערראָרס און ענשור אַ באַפרידיקנדיק רעזולטאַט.
2. דיפעראַנסיז צווישן «גאַנץ» און «קאָמפּלעטע»: אַ גראַמאַטיק פּערספּעקטיוו
ווען מען אַנאַליזירט די ווערטער "גאַנץ" און "גאַנץ" פֿון אַ גראַמאַטישער פּערספּעקטיוו, איז קענטיק, אַז צווישן ביידע טערמינען זענען פֿאַראַן באַטייטיק דיפעראַנסיז. בשעת "גאַנץ" רעפערס צו דער קאַמף פון פינישינג אָדער פיינאַלייזינג עפּעס וואָס איז געווען דערענדיקט, "צו פאַרענדיקן" ימפּלייז דער געדאַנק פון אַדינג אָדער קאַמפּלאַמענטינג עפּעס וואָס איז שוין גאַנץ. די דיפעראַנסיז קען זיין סאַטאַל, אָבער זיי זענען וויכטיק ווען עס קומט צו נוצן די ווערבז ריכטיק אין קאָנטעקסט.
איינער פון די הויפּט דיסטינגקשאַנז צווישן "גאַנץ" און "אַ גאַנץ" ליגט אין דער גראַד פון קאַמפּלישאַן. "גאַנץ" ווערט געניצט ווען איר ווילן צו אויסדריקן אַז אַ אַרבעט אָדער קאַמף איז דורכגעקאָכט ביז דעם סוף, אָן קיין טייל פארבליבן פּענדינג. אויף די אנדערע האַנט, "צו פאַרענדיקן" רעפערס צו דער קאַמף פון אַדינג אָדער אַרייַנגערעכנט עפּעס נאָך צו עפּעס וואָס איז שוין געהאלטן גאַנץ. דאָס איז, דאָס ימפּלייז דער געדאַנק פון קאַמפּלאַמענטינג, יקספּאַנדינג אָדער ימפּרוווינג עפּעס וואָס איז שוין פאַרטיק.
אן אנדער שליסל חילוק צווישן די צוויי ווערבז איז די ימפּלאַקיישאַן פון פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב. בשעת "קאַמפּליטינג" קענען זיין געטאן ינדיווידזשואַלי אָדער מיט פאַראַנען רעסורסן, "קאַמפּליטינג" אָפט ינוואַלווז אן אנדער מענטש אָדער פונדרויסנדיק ענטיטי וואָס גיט אַז דערצו אָדער דערגאַנג. דעם חילוק איז שפיגלט אין די פּרעפיקס "אַ-" פון "אַ גאַנץ," וואָס דינאָוץ די אָנטייל פון עמעצער אָדער עפּעס אַנדערש אין דעם פּראָצעס פון קאַמפּלאַמענטיישאַן.
3. סינטאַקטיק אַנאַליסיס פון «גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע»: ניצט און סטראַקטשערז
די סינטאַקטיק אַנאַליסיס פון "גאַנץ אָדער אַ קאָמפּלעטע" עס איז אַ פּראָצעס פונדאַמענטאַל אין פארשטאנד די נוצן און סטראַקטשערז פון דעם טיפּ פון אַקטיוויטעטן. דורך דעם אַנאַליסיס, עס איז מעגלעך צו ידענטיפיצירן און פֿאַרשטיין די פאַרשידענע טיילן וואָס מאַכן די געניטונג, ווי געזונט ווי זייער אָרגאַניזאַציע און גראַמאַטיק שייכות. אין דעם אַרטיקל, אַ דיטיילד שריט-דורך-שריט אַנאַליסיס וועט זיין דערלאנגט צו סאָלווע דעם פּראָבלעם.
צו דורכפירן די "גאַנץ אָדער גאַנץ" סינטאַקטיק אַנאַליסיס, עס איז וויכטיק צו נעמען אין חשבון עטלעכע גענעראַל קאַנסידעריישאַנז. ערשטער פון אַלע, עס איז נייטיק צו לייענען די געניטונג ינסטראַקשאַנז קערפאַלי צו פֿאַרשטיין דעם קאָנטעקסט און ציל פון די זאצן צו זיין געענדיקט. דערנאָך, איר מוזן ידענטיפיצירן די טיפּ פון וואָרט איר האָפֿן צו פאַרענדיקן, צי עס איז אַ נאָמינירן, ווערב, אַדישנאַל אָדער אנדערע. דאָס וועט לאָזן איר צו פאַרלייגן די מעגלעך אָפּציעס וואָס פּאַסיק גראַמאַטיקלי אין די ליידיק פּלאַץ.
אַמאָל די ערשט גיידליינז האָבן שוין באַטראַכט, מען קענען גיינ ווייַטער מיט די סינטאַקטיק אַנאַליסיס זיך. עס איז קעדייַיק צו לייענען יעדער זאַץ קערפאַלי און ידענטיפיצירן זייַן גראַמאַטיק סטרוקטור. פֿאַר בייַשפּיל, אויב עס איז אַ ינטעראַגאַטיוו זאַץ, איר דאַרפֿן צו קוקן פֿאַר די אַגזיליערי ווערב אָדער ינטעראַגאַטיוו פּראָנאָם צו באַשליסן די ריכטיק ענטפֿערן. פּונקט אַזוי, אויב עס איז אַ נעגאַטיוו זאַץ, איר זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די נעגאַטיאָן מאַרקערס.
4. טייַטש און קאַנאַטיישאַן פון «גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע» אין פאַרשידענע קאַנטעקסץ
דער טערמין "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" איז אַן אויסדרוק וואָס קענען האָבן פאַרשידענע מינינגז און קאַנאַטיישאַנז דיפּענדינג אויף די קאָנטעקסט אין וואָס עס איז געניצט. אין אַלגעמיין, עס רעפערס צו דער קאַמף פון פינישינג אָדער פיינאַלייזינג עפּעס וואָס איז דערענדיקט אָדער פעלנדיק. אָבער, די ספּעציפיש טייַטש און נוצן פון דעם אויסדרוק קען בייַטן דיפּענדינג אויף די געגנט אין וואָס עס איז געווענדט.
אין די אַקאַדעמיק קאָנטעקסט, "גאַנץ אָדער גאַנץ" קען טאָן רעפֿערענץ צו דעם פּראָצעס פון פילונג אין די בלאַנקס אין אַן געניטונג, פּרובירן אָדער יגזאַם. דאָס ינוואַלווז צושטעלן די פעלנדיק ענטפֿערס אָדער אינפֿאָרמאַציע צו באַקומען אַ גאַנץ און ריכטיק לייזונג. אין דעם פאַל, עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון די געניטונג און נוצן די מכשירים און רעסורסן בנימצא צו באַקומען די געוואלט רעזולטאַטן.
אויף די אנדערע האַנט, אין די ווערקפּלייס, "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" קענען ימפּלייז די קאַמפּלישאַן פון אַ אַרבעט, פּרויעקט אָדער באַריכט וואָס איז דערענדיקט אָדער פּענדינג. דאָס קען דאַרפן נאָך אַ גאַנג פון סטעפּס אָדער ינסטראַקשאַנז צו ענשור אַז אַלע נייטיק טאַסקס זענען ריכטיק. אין אַדישאַן, עס קען זיין נוציק צו נוצן ספּעציפיש מכשירים אָדער ווייכווארג צו פאַרגיכערן דעם פּראָצעס און ענשור די קוואַליטעט פון די פאַרטיק אַרבעט.
5. רעגיאָנאַל און דיאַלעקט וועריאַנץ פון די פראַזע «גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע»
אין שפּאַניש, עס זענען פאַרשידן רעגיאָנאַל און דיאַלעקטאַל וועריאַנץ פון די אויסדרוק "גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע." די ווערייישאַנז פאַרטראַכטנ זיך די לינגגוויסטיק און קולטור דיפעראַנסיז געפונען אין פאַרשידענע שפּאַניש-גערעדט געביטן.
איינער פון די מערסט פּראָסט רעגיאָנאַל וועריאַנץ איז די נוצן פון די ווערב "פּלאָמבירן" אַנשטאָט פון "גאַנץ" אָדער "צו פאַרענדיקן." דעם וואַריאַנט איז וויידלי געניצט אין לענדער אַזאַ ווי מעקסיקא, ארגענטינע און ספּאַין. פֿאַר בייַשפּיל, אַנשטאָט פון זאָגן "ביטע פּלאָמבירן די פאָרעם מיט דיין אינפֿאָרמאַציע," איר קען זאָגן "ביטע פּלאָמבירן די פאָרעם מיט דיין אינפֿאָרמאַציע." עס איז וויכטיק צו האַלטן די דיפעראַנסיז אין זינען ווען קאַמיונאַקייטינג מיט מענטשן פון פאַרשידענע מקומות.
אן אנדער טשיקאַווע רעגיאָנאַל וואַריאַנט איז די נוצן פון די ווערב "פּלאָמבירן" אַנשטאָט פון "גאַנץ" אָדער "צו פאַרענדיקן." דער וואַריאַנט איז געניצט אין ערטער אַזאַ ווי קאָלאָמביאַ, ווענעזועלאַ און עטלעכע סענטראַל אמעריקאנער לענדער. פֿאַר בייַשפּיל, אַנשטאָט פון זאָגן "איר מוזן פאַרענדיקן די אַרבעט אַפּלאַקיישאַן," איר קען זאָגן "איר מוזן פאַרענדיקן די אַרבעט אַפּלאַקיישאַן." עס איז וויכטיק צו הויכפּונקט די דיפעראַנסיז צו ויסמיידן צעמישונג אָדער מיסאַנדערסטאַנדינגז אין קאָמוניקאַציע.
6. סינאָנימס און אַנטאָנימס פון «גאַנץ אָדער אַ קאָמפּלעטע»: יקספּאַנדינג דיין וואָקאַבולאַרי
ווען יקספּאַנדינג אונדזער וואָקאַבולאַרי אין די שפּאַניש שפּראַך, עס איז יקערדיק צו וויסן די סינאָנימס און אַנטאָנימס פון פּראָסט ווערטער. אין דעם זינען, "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" זענען צוויי טערמינען וואָס זענען אָפט געניצט, אָבער קען אַרויסרופן צווייפל וועגן זייער ריכטיק נוצן. ונטער, מיר פאָרשטעלן אַ רשימה פון סינאָנימס און אַנטאָנימס פון די טערמינען, וואָס וועט לאָזן איר צו באַרייַכערן דיין וואָקאַבולאַרי און פֿאַרבעסערן דיין פארשטאנד פון דער שפּראַך.
סינאָנימס פון "גאַנץ":
- ענדיגן: ענדיקן, פאַרענדיקן אָדער פאַרענדיקן אַ אַרבעט אָדער פּראָצעס.
- פּלאָמבירן: גאָר פאַרנעמען אָדער דעקן אַ פּלאַץ אָדער אָרט.
- באַפרידיקן: באַקומען וואָס איז נייטיק צו ויספירן עפּעס.
- שפּיץ אַוועק: שטעלן די לעצטע דעטאַל אָדער ענדיקן עפּעס.
- סוף: באַקומען צו דעם העכסטן אָדער מערסט וויכטיק פונט פון עפּעס.
אַנטאָנימס פון "גאַנץ":
- ניט פולשטענדיק: אַז עס איז נישט פאַרטיק אָדער אַז עפּעס פעלנדיק.
- פּענדינג: וואָס איז צו טאָן אָדער סאַלווד.
- ניט גענוגיק: וואָס איז נישט גענוג אָדער טויגן פֿאַר עפּעס.
- Imperfecto: וואָס האט חסרונות אָדער חסרונות.
- ניט פֿאַרענדיקט: דאָס איז נישט אנגעקומען צו זיין מסקנא אָדער קאַמפּלישאַן.
יקספּאַנדינג דיין וואָקאַבולאַרי מיט סינאָנימס און אַנטאָנימס וועט לאָזן איר צו זיין מער גענוי אין דיין מינדלעך און געשריבן אויסדרוק. ניצן פאַרשידענע ווערטער צו אָפּשיקן צו אַ קאַמף אָדער באַגריף וועט באַרייַכערן דיין טעקסטן און ויסמיידן קעסיידערדיק יבערכאַזערונג פון די זעלבע טערמינען. געדענקט אַז פיר איז יקערדיק צו אַסימאַלייט די נייַע ווערטער און געפֿינען די צונעמען קאָנטעקסט פֿאַר זייער נוצן. אַרויספאָדערן צו נוצן סינאָנימס און אַנטאָנימס אין דיין טעגלעך שמועסן!
7. פּראַקטיש ביישפילן פון «גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע» אין זאצן
צו גאָר פֿאַרשטיין דעם באַגריף פון "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" אין זאצן, עס איז נוציק צו ויספאָרשן עטלעכע ביישפילן פּראַקטיש. ונטער זענען דריי ביישפילן וואָס אילוסטרירן ווי דעם באַגריף קענען זיין געווענדט אין פאַרשידענע קאַנטעקסץ:
בייַשפּיל 1: דערענדיקט זאצן
רעכן מיר האָבן די פאלגענדע דערענדיקט זאַץ: "דער טאָג איז געווען __ און די זון איז געווען __." צו פאַרענדיקן דעם זאַץ, מיר קענען אַרייַנלייגן ווערטער וואָס ריכטיק פּאַסיק די סטרוקטור און טייַטש. אין דעם פאַל, מיר קען זאָגן: "דער טאָג איז געווען פאַרוואָלקנט און די זון געשײנט"
בייַשפּיל 2: זאצן מיט ספּייסאַז
זאל ס ימאַדזשאַן אַז מיר זענען געגעבן אַ זאַץ מיט ליידיק ספּייסאַז און מיר מוזן פאַרענדיקן עס מיט אונדזער פארשטאנד פון דעם קאָנטעקסט. פֿאַר בייַשפּיל: "מייַן ברודער איז אַ __ אין פוסבאָל," מיר קענען אָנפירן אַז די פעלנדיק וואָרט איז שייך צו אַ בקיעס אָדער טאַלאַנט אין פוסבאָל. דעריבער, מיר קען פאַרענדיקן דעם זאַץ דורך זאָגן: "מיין ברודער איז אַ experto אין פוטבאָל."
בייַשפּיל 3: פּלאָמבירן אין ליידיק טעקסטן
מאל, מיר קען זיין דערלאנגט מיט אַ ליידיק טעקסט וואָס דאַרף זיין געענדיקט מיט די צונעמען אינפֿאָרמאַציע. פֿאַר בייַשפּיל, אויב מיר זענען געגעבן אַ רשימה פון פראגעס און מיר מוזן שרייַבן די קאָראַספּאַנדינג ענטפֿערס, מיר אַפּלייינג דעם באַגריף פון "קאָמפּלעטע אָדער טאָקאָמפּלעטע." אין דעם פאַל, די וויכטיק זאַך איז צו מאַכן זיכער אַז אונדזער ענטפֿערס זענען פּינטלעך און אין לויט מיט דעם קאָנטעקסט פון דעם טעקסט.
8. ריכטיק נוצן פון "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" אין פאָרמאַל שרייבן
די געהעריק נוצן פון די ווערטער "גאַנץ אָדער גאַנץ" אין פאָרמאַל שרייבן איז יקערדיק צו קאַנוויי די אָנזאָג קלאר און קאַנסייסלי. די ווערטער זענען געניצט צו אָנווייַזן אַז עפּעס איז דערענדיקט און דאַרף זיין אָנגעפילט אָדער פאַרטיק. ונטער זענען עטלעכע וויכטיק גיידליינז פֿאַר די ריכטיק נוצן:
- ידענטיפיצירן דעם קאָנטעקסט: איידער איר נוצן די ווערטער, עס איז וויכטיק צו ענשור אַז זייער נוצן איז צונעמען פֿאַר דעם קאָנטעקסט אין וואָס זיי זענען געפֿונען. אָפּשאַצן צי עס איז נייטיק צו אָנווייַזן אַז עפּעס איז דערענדיקט און דאַרף זיין סאַפּלאַמענטאַד.
- אויסקלייַבן די ריכטיק וואָרט: אַמאָל די קאָנטעקסט איז יידענאַפייד, קלייַבן צווישן "גאַנץ אָדער אַ גאַנץ" דיפּענדינג אויף די מערסט צונעמען פאָרעם אין דיין געגנט אָדער לויט די ינסטיטושאַן ס סטאַנדאַרדס. ביידע ווערטער זענען אנגענומען, כאָטש עטלעכע מענטשן זאלן באַטראַכטן איינער מער ריכטיק ווי די אנדערע.
- ניצן זיי קאַנסיסטאַנטלי: ווען ניצן די ווערטער, מאַכן זיכער אַז איר זענט קאָנסיסטענט אין דיין נוצן איבער דעם טעקסט. ניצן זיי ווען נייטיק און האַלטן קאָנסיסטענסי אין דיין אַפּלאַקיישאַן.
וועגן זייער גראַמאַטיק פאָרעם, די ווערטער קענען זיין געוויינט אין פאַרשידענע טענסעס און קאָנדזשוגאַטיאָנס דיפּענדינג אויף דעם קאָנטעקסט און די גראַמאַטיק מענטש. עס איז וויכטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די העסקעם און די ריכטיק קאָנדזשוגאַטיאָן פון די ווערב געניצט מיט די ווערטער.
9. סטראַטעגיעס צו פֿאַרבעסערן דיין פיייקייט צו נוצן "גאַנץ אָדער גאַנץ"
ניצן די "גאַנץ אָדער גאַנץ" פֿונקציע קענען זיין אַ זייער נוציק געצייַג צו פאַרגיכערן דיין טעגלעך טאַסקס. אָבער, עס איז וויכטיק צו וויסן עטלעכע סטראַטעגיעס וואָס וועט לאָזן איר פֿאַרבעסערן דיין פֿעיִקייט און מאַקסאַמייז די נוצן פון דעם שטריך. דאָ זענען דריי סטראַטעגיעס צו העלפֿן איר נוצן Complete אָדער Complete מער יפישאַנטלי.
סטראַטעגיע 1: לערנען ווי צו נוצן סמאַרט אַוטאָקאָמפּלעטע: סמאַרט אַוטאָקאָמפּלעטע אַלאַוז איר געשווינד פאַרענדיקן ווערטער אָדער פראַסעס, שפּאָרן צייט און מי. צו נוצן דעם שטריך, נאָר אָנהייב טייפּינג אַ וואָרט אָדער פראַזע און ווען די אַוטאָקאָמפּלעטע אָפּציע איז ארויס, סעלעקטירן עס דורך דרינגלעך די טאַב שליסל אָדער געבן אַ קליק אויף עס. דעם וועג, איר קענען אויטאָמאַטיש פאַרענדיקן דעם וואָרט אָדער פראַזע אָן איר דאַרפֿן צו דרוקן עס אין זיין ינטייערמאַנט.
סטראַטעגיע 2: ניצן פאָרמולאַס אין די "קאָמפּלעטע אָדער גאַנץ" פֿונקציע: די "קאָמפּלעטע אָדער גאַנץ" פֿונקציע קענען אויך זיין געניצט צו פאַרענדיקן פאָרמולאַס אין עקססעל. צו טאָן דאָס, פשוט טיפּ די פאָרמולע אין דער געוואלט צעל און ווען די אַוטאָקאָמפּלעטע אָפּציע איז ארויס, סעלעקטירן עס דורך דרינגלעך די טאַב שליסל אָדער געבן אַ קליק אויף עס. דעם וועג, איר קענען געשווינד פאַרענדיקן די פאָרמולע אין שכייניש סעלז אָן ריפּיטידלי צו דרוקן עס.
10. די וויכטיקייט פון פּינטלעכקייַט אין טשוזינג צווישן "גאַנץ" און "גאַנץ"
די ברירה צווישן "גאַנץ" און "גאַנץ" קען ויסקומען סאַטאַל, אָבער עס טאַקע האט וויכטיק ימפּלאַקיישאַנז אין טערמינען פון פּינטלעכקייַט און קלעריטי אין שפּראַך. כאָטש ביידע ווערבז זענען שייַכות צו דער קאַמף פון פילונג עפּעס, עס איז יקערדיק צו פֿאַרשטיין זייער חילוק צו נוצן זיי ריכטיק.
צו אָנהייבן מיט, "קאָמפּלעטע" איז געניצט ווען מיר זענען גערעדט וועגן פילונג אָדער ענדיקן עפּעס וואָס איז שוין טייל געטאן אָדער וואָס ריקווייערז עטלעכע נאָך אינפֿאָרמאַציע. פֿאַר בייַשפּיל, מיר קען זאָגן "ביטע פאַרענדיקן דעם פאָרעם מיט זײַן נאָמען און ריכטונג". דער געדאַנק דאָ איז אַז די פאָרעם שוין האט עטלעכע סעקשאַנז אָנגעפילט, און מיר בעטן די באַניצער צו לייגן די פעלנדיק דאַטן.
אויף די אנדערע האַנט, "קאָמפּלעטע" איז געניצט ווען מיר אָפּשיקן צו פילונג אַ פעלן אָדער פעלן. דאָס איז, מיר צושטעלן אָדער לייגן עפּעס וואָס איז ניטאָ. א ביישפּיל פון דעם קען זיין "פאַרענדיקן דיין שטודיום מיט דעם שפּראַך קורס." דאָ, עס ס געטינג אַנימאַטעד צו דער פּערזאָן צו פּלאָמבירן אַ ריס וואָס איר האָט אין דיין בילדונג, אַדינג די שפּראַך קורס צו דערגאַנג עס.
11. פּראָסט מיסטייקס ווען ניצן "גאַנץ אָדער גאַנץ": ווי צו ויסמיידן זיי
איינער פון די הויפּט מיסטייקס געמאכט ווען ניצן "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" איז נישט פארשטאנד די יקערדיק אָפּעראַציע. צו ויסמיידן דעם, עס איז וויכטיק צו טאָן אַז די פֿונקציע איז געניצט צו פּלאָמבירן אָדער פאַרענדיקן אַ ליידיק פּלאַץ אין אַ זאַץ אָדער פראַזע. עס איז נייטיק צו קלאר ידענטיפיצירן וואָס פּלאַץ צו פּלאָמבירן און קלייַבן די ריכטיק אָפּציע באזירט אויף דעם קאָנטעקסט. דערצו, עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז אין שפּאַניש "קאָמפּלעטע" איז געניצט ווען די פּלאַץ צו זיין אָנגעפילט איז אין אַ ינטערמידייט שטעלע פון דעם זאַץ, בשעת וואָס ווערט גענוצט "גאַנץ" ווען די פּלאַץ צו זיין אָנגעפילט איז אין די סוף פון די זאַץ.
א פּראָסט גרייַז איז נישט ריכטיק ניצן די "גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע" אָפּציעס דיפּענדינג אויף די דזשענדער און נומער פון די נאָמינירן אָדער אַדישנאַל. פֿאַר בייַשפּיל, אויב די פּלאַץ צו זיין אָנגעפילט קאָראַספּאַנדז צו אַ מעשונעדיק ווייַבלעך נאָמינירן, די אָפּציע וואָס גלייַכן דזשענדער און נומער מוזן זיין אויסגעקליבן. אויב איר טאָן ניט קלייַבן די ריכטיק אָפּציע, איר וועט מאַכן אַ גראַמאַטיק טעות. עס איז קעדייַיק צו אָפּשאַצן די יקערדיק וואָס ריכטן כּללים צו ויסמיידן די טייפּס פון ערראָרס.
אן אנדער פּראָסט גרייַז איז נישט גענומען אין חשבון די קאָנטעקסט אין וואָס דער זאַץ ווו "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" איז געניצט. עס איז יקערדיק צו ענשור אַז די וואָרט אָדער פראַזע איר קלייַבן צו פּלאָמבירן אין די ליידיק איז קאָוכיראַנט און מאכט זינען אין באַציונג צו די רעשט פון די זאַץ. אויב איר קלייַבן די אומרעכט אָפּציע, איר וועט טוישן די טייַטש פון דעם זאַץ. צו ויסמיידן דעם, עס איז רעקאַמענדיד צו קערפאַלי לייענען די גאנצע זאַץ און טראַכטן וועגן דעם קאָנטעקסט איידער סעלעקטינג אַן ענטפער.
12. נאָך רעקאַמאַנדיישאַנז און רעסורסן צו בעל "גאַנץ אָדער גאַנץ"
אויב איר זוכט צו פֿאַרבעסערן דיין גאַנץ אָדער גאַנץ סקילז, דאָ זענען עטלעכע נאָך רעקאַמאַנדיישאַנז און רעסורסן צו העלפן איר בעל דעם טעכניק:
1. ניצט טוטאָריאַלס און ביישפילן: א עפעקטיוו לערנען צו בעל "גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע" איז דורך טוטאָריאַלז און פּראַקטיש ביישפילן. קוק אָנליין פֿאַר דיטיילד טוטאָריאַלז וואָס פירן איר שריט דורך שריט אין סאַלווינג די טייפּס פון עקסערסייזיז. קוק אויך פֿאַר ביישפילן פון פּראָבלעמס און סאַלושאַנז צו בעסער פֿאַרשטיין די קאַנסעפּס און לאָגיק הינטער זיי.
2. צולייגן עצות און טעקניקס: צו אַנטוויקלען גרעסערע סקילז אין "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע", עס איז וויכטיק צו האַלטן עטלעכע נוציק טרינקגעלט און טעקניקס. פֿאַר בייַשפּיל, ידענטיפיצירן שליסל ווערטער אין קאָנטעקסט און נוצן קלוז אָדער פרייַערדיק ווערטער צו אָנפירן צונעמען רעספּאָנסעס. נוץ די צוגעשטעלט נאָך אינפֿאָרמאַציע און קאָנטראָלירן די קאָנסיסטענסי פון דיין ענטפֿערס איידער איר ענדיקן.
3. ניצן פיר און אפשאצונג מכשירים: צו פיר און אָפּשאַצן דיין מאַסטערי מדרגה אין "גאַנץ אָדער גאַנץ", עס זענען אָנליין מכשירים וואָס לאָזן איר צו דזשענערייט עקסערסייזיז און דורכפירן זיך-אַסעסמאַנט עקסערסייזיז. די מכשירים קענען צושטעלן איר מיט גלייך באַמערקונגען און העלפֿן איר ידענטיפיצירן געביטן ווו איר דאַרפֿן צו פֿאַרבעסערן. מאַכן די מערסט פון די מכשירים צו פארשטארקן דיין סקילז און שפּור דיין פּראָגרעס איבער צייט.
13. ויספאָרשן די אָנהייב און עוואָלוציע פון "גאַנץ אָדער אַקאָמפּלעטע" אין די שפּאַניש שפּראַך
אין דער שפּאַניש שפּראַך, עס איז אַ באַזונדערקייט אין די נוצן פון די ווערבז "צו פאַרענדיקן" און "צו פאַרענדיקן." ביידע טערמינען קענען זיין ינטערטשיינדזשאַבאַל צו אויסדריקן די קאַמף פון פילונג אָדער קאַמפּליטינג עפּעס אין זיין ינטייערמאַנט. אָבער, דער אָנהייב און עוואָלוציע פון די ווערטער איז די טעמע פון לערנען און דעבאַטע אין די לינגגוויסטיק קהל.
דער טערמין "גאַנץ" איז מער קאַמאַנלי געניצט און איז וויידלי אנגענומען אין וואָכעדיק שפּאַניש נוצן. זיין אָנהייב איז צוריק צו לאַטייַן, ווו די וואָרט "comletāre" ריפערד צו דער קאַמף פון פילונג אָדער ענדיקן עפּעס. איבער צייַט, דעם מינדלעך פאָרעם געווארן איינער פון די מערסט געוויינט ווערבז אין די שפּאַניש שפּראַך.
אויף די אנדערע האַנט, דער טערמין "צו פאַרענדיקן" גיט אַ מער פריש עוואָלוציע און האט דזשענערייטאַד אַ זיכער גראַד פון סיכסעך. עטלעכע לינגוויסטן האַלטן אַז זייַן נוצן איז פאַלש און אַז עס זאָל זיין ויסמיידן אין טויווע פון "גאַנץ". אָבער, עס זענען די וואָס טענהן אַז "גאַנץ" קענען זיין געוויינט אין ספּעציפיש קאַנטעקסץ, אַזאַ ווי צו הויכפּונקט די קאַמף פון קאַמפּליטינג אין אַ מער יגזאָסטיוו אָדער דיטיילד וועג.
14. קאַנקלוזשאַנז: מאַסטערינג די נוצן פון "גאַנץ אָדער גאַנץ" פֿאַר עפעקטיוו קאָמוניקאַציע
אין קיצער, מאַסטערינג די נוצן פון "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" איז יקערדיק צו דערגרייכן עפעקטיוו קאָמוניקאַציע אין שפּאַניש. איבער דעם אַרטיקל, מיר האָבן דיסקאַסט אין דעטאַל אַלע די אָפּציעס און קאַנסידעריישאַנז שייַכות צו דעם טעמע. איצט, לאָמיר אָפּשאַצן די מערסט וויכטיק קאַנקלוזשאַנז:
1. "קאָמפּלעטע אָדער אַקאָמפּלעטע" איז אַ זייער נוציק געצייַג צו אויסדריקן די קאַמפּלישאַן פון אַ קאַמף אָדער פּראָצעס. אָבער, עס איז וויכטיק צו האַלטן אין זינען אַז די ריכטיק נוצן פון די ווערטער דעפּענדס אויף דעם קאָנטעקסט און די מדינה אין וואָס שפּאַניש איז געניצט. עס איז קעדייַיק צו פאָרשן היגע פּרעפֿערענצן און צופּאַסן אונדזער שפּראַך אַקאָרדינגלי.
2. כאָטש "גאַנץ אָדער גאַנץ" זענען סאַנאַנאַמאַס ווערבז, עס זענען סאַטאַל דיפעראַנסיז אין זייער טייַטש און נוצן. "גאַנץ" יוזשאַוואַלי רעפערס צו אַדינג וואָס איז פעלנדיק אָדער ענדיקן עפּעס, בשעת "צו פאַרענדיקן" איז געניצט צו שטעלן די לעצט רירט אָדער מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ איידער קאַמפּליטינג אַ אַרבעט. עס איז וויכטיק צו נעמען אין חשבון די דיפעראַנסיז צו נוצן זיי ריכטיק.
אין קיצער, אין דעם אַרטיקל מיר האָבן יקספּלאָרד די באַגריף פון "גאַנץ אָדער אַ גאַנץ" אין דעם קאָנטעקסט פון די שפּאַניש שפּראַך. מיר האָבן אַנאַלייזד זייַן טייַטש, אָנהייב און נוצן אין פאַרשידענע קאַנטעקסץ. די דיסטינגקשאַן צווישן ביידע טערמינען קען ויסקומען סאַטאַל, אָבער עס איז יקערדיק צו פֿאַרשטיין זייַן נואַנסיז צו רעכט נוצן די שפּראַך און ויסמיידן מעגלעך ערראָרס פון ינטערפּריטיישאַן. איבער דעם אַרטיקל, מיר האָבן יגזאַמאַנד עטלעכע ביישפילן און געפֿינט קלאָר גיידליינז צו באַשליסן ווען עס איז מער צונעמען צו נוצן "גאַנץ" אָדער "קאָמפּלעטע" דיפּענדינג אויף דעם קאָנטעקסט און די טייַטש איר ווילן צו קאַנוויי. מיר האָפן אַז דער אַרטיקל האט געבראכט קלעריטי און מער פארשטאנד צו דעם טעמע און איז געווען נוציק פֿאַר די וואס ווילן צו פֿאַרבעסערן זייער באַפעלן פון שפּאַניש. ווען איר פאָרזעצן דיין אייגענע לערנען רייזע, מיר רעקאָמענדירן צו פאָרזעצן צו ויספאָרשן אנדערע פאַסאַנייטינג אַספּעקץ פון דער שפּראַך וואָס וועט לאָזן איר צו שליימעסדיק דיין באַפעלן פון שפּאַניש. די ריטשנאַס און דייווערסיטי פון די שפּאַניש שפּראַך קיינמאָל סיסיז צו יבערראַשן אונדז און עס זענען שטענדיק נייַ דעטאַילס און סאַטאַלטיז צו אַנטדעקן. גליקלעך לינגגוויסטיק לערנען און פיר!
איך בין Sebastián Vidal, אַ קאָמפּיוטער ינזשעניר לייַדנשאַפטלעך וועגן טעכנאָלאָגיע און דיי. דערצו, איך בין דער באשעפער פון tecnobits.com, ווו איך טיילן טוטאָריאַלז צו מאַכן טעכנאָלאָגיע מער צוטריטלעך און פאַרשטיייק פֿאַר אַלעמען.