- די וויראַלע נאַטור פון סאציאלע מעדיע האט פארוואנדלט די 1 גאָרילאַ קעגן 100 מענער דעבאַטע אין אַ גלאָבאַלע דערשיינונג.
- עקספּערטן אונטערשטרייַכן די גאָרילאַ'ס ריזיקע פיזישע שטאַרקייט, אָבער שטעלן דעם טראָפּ אויף מענטשלעכן פּאָטענציאַל דורך קאָאָפּעראַציע און סטראַטעגיע.
- ביאלאגיע און עוואלוציע טיילן אפ די צוויי קאנקורענטן: דער מענטש האט גרעסערע קאלעקטיווע אינטעליגענץ און צופאסונגס-פעאיקייט; דער גאָריללאַ, שטאַרקייט און קעגנשטעל.
- דער טעאָרעטישער רעזולטאַט איז לטובת מענטשן אין טערמינען פון צאָל און קאָאָרדינאַציע, כאָטש מיט פילע שוועריקייטן און ריזיקעס.

En los últimos días, די פּשוטע פראגע צי 1 גאָרילאַ קען באַזיגן 100 מענטשן (אדער פארקערט, אויב הונדערט מענטשן קענען באַזיגן אַ גאָרילאַ) האט ארויסגעלאָזט אַ אַן עכטע לאַווינע פון דעבאַטעס און מעמעס איבערן גאַנצן אינטערנעץ. פֿון טיקטאָק און X (פֿריִער טוויטער) ביז רעדדיט און יוטוב פֿאָרומס, האָבן מיליאָנען באַניצער דיסקוטירט דעם רעזולטאַט פֿון דעם אומגעריכטן אָבער פֿאַרכאַפּנדיקן קאַמף. די פראבלעם איז אריבערגעגאנגען ווייטער פון די מעמע, דערגרייכנדיג כאַפּן די אויפמערקזאַמקייט פון ביאָלאָגיע עקספּערטן, פּרימאַטאָלאָגן און וויסנשאַפֿט קאָמוניקאַטאָרן, וואָס האָבן צוגעגעבן זייערע שטימען צו זוכן גוט-באַגרינדעטע ענטפֿערס.
כאָטש עס קען קלינגען ווי אַ וויץ, הינטער דער פראגע ליגט דער אינטערעס אין פארגלייכן אונדזערע מינים מיט איינעם פון אונדזערע נאָענטסטע קרובים אויפן בוים פון לעבן. די דיסקוסיע האָט געדינט ווי אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר רעפלעקציע איבער וואָס דעפינירט אונדז ווי מענטשן, דער חילוק צווישן שטאַרקייט און קאָאָפּעראַציע, און אפילו די עוואָלוציאָנערע מעלות וואָס האָבן דערלויבט האָמאָ סאַפּיענס צו פֿאַרנעמען יעדן ווינקל פֿון דער פּלאַנעט.
די שטאַרקייט פֿון גאָריללאַ: אַן אומשטאָפּבאַרער מוסקל
Es indiscutible que אַן ערוואַקסענער גאָריללאַ איז אַ וואונדער־מענטש פֿון פֿיזישער כּוח. זילבער-רוקיקע זכרים קענען איבערשטייגן 160 אדער אפילו 200 קילאָ, מיט איבערוועלטיגנדיקע מוסקולאטור און א שטארקייט וואס, לויט פארשידענע וויסנשאפטלעכע קוועלער, ערלויבט זיי צו הייבן פיגורן נאנט צו 800 קילא, פיל מער ווי יעדער מענטשלעכער רעקארד אין דעדליפט. דערצו קענען מיר נישט פארגעסן אז זײַן קין און ביס שטאַרקייט זיי לאָזן די געוויינטלעכע מענטשלעכע מינים ווײַט הינטער זיך.
אבער, עקספּערטן ווי למשל Tara Stoinski, פרעזידענט פון די דיאַן פאָסעי פאָנד פֿאַר גאָרילאַס, האָבן באַמערקט אַז עטלעכע דאַטן וועגן די שטאַרקייט פון די חיות זענען אויפגעבלאָזן דורך מיטאָס. כאָטש זיי זענען פיל שטאַרקער און מער קעגנשטעליק ווי ווער עס יז, און קען שאַטן שרעקלעכע שאָדן אין דירעקטן קאַמף, זיי זענען נישט אַזוי אַגרעסיוו ווי מען גלויבט אָפט און, אין זייער וואוינארט, נוצן זיי זעלטן גוואַלד אַחוץ אין זעלבסט-פאַרטיידיקונג.
אין א איינס-אויף-איינס קאנפראנטאציע, קיין מענטש וואָלט נישט געהאַט אַן עכטע ברירהאיין קלאפ פונעם גאָרילאַ קען רעזולטירן אין זייער ערנסטע שאָדנס, און די אונטערשיידן אין גרייס, דערגרייכונג און מוסקולאַטור וואָלטן געווען אומאיבערשטייגבאר.
דער מענטשלעכער שליסל: סטראַטעגיע, נומערן און קאָאָפּעראַציע
אבער, די וויראַליטעט פון דער דעבאַטע ערשט זיך ווייל עס איז נישט קיין אינדיווידועלער קאַמף, נאָר 100 מענטשן קעגן אַן איינציקן גאָריל.. דאָ קומען די שטאַרקייטן פון אונדזער מינים אין שפּיל: די פעאיקייט צו אָרגאַניזירן, קאָאָרדינירן און זיין פלעקסיבל אין פּנים פון טשאַלאַנדזשיז. מענטשן, אפילו אומבאוואפנט, קענען אנווענדן אויסברוך טאקטיקן, אטאקירן פון עטלעכע פראנטן, ארומנעמען דאס חיה און זיך פארלאזן אויף אירע נומערישע מייַלע.
De hecho, סייאַנטיס אַזאַ ווי Renaud Joannes-Boyau און פּאָפּולאַריזירער ווי קאַלעב דזשאַד שטימען צו אַז די מענטשלעכע מיטאַרבעט —דער זעלביקער וואָס האָט דערלויבט אונדזער מינים צו איבערלעבן קעגן פיל שטאַרקערע ראָיב־חיות, יאָגן אין גרופּעס, און מאָדיפֿיצירן די סביבה— קען איבערקערן די וואָג לטובת מענטשן. אבער, זיי ווארענען אז די קרבנות וואָלטן זיין צאָלרײַך און דער קאַמף גאָר גוואַלדיק און געפערלעך., ספּעציעל אויב מענטשן פעלט אַן עפעקטיווע סטראַטעגיע אָדער אונטערשאַצן דעם פּרימאַט.
די אמתע מענטשלעכע "סופּערפּאַוער" ליגט נישט אין שטאַרקייט, נאָר אין דעם גרופע טראכטן, קאָמוניקאַציע און די מעגלעכקייט צו אַדאַפּטירן דעם פּלאַן לויט דער סיטואַציע. אונדזערע אָוועס האָבן איבערגעלעבט נישט דורך זײַן די שטאַרקסטע, נאָר דורך זײַן די מערסט אָרגאַניזירטע און קאָאָפּעראַטיווע.
געטיילטע עוואָלוציע, פֿאַרשידענע וועגן
ווייטער פון דעם ספּעקטאַקל, שפּיגלט די דעבאַטע אָפּ דעם עוואָלוציאָנערע נאָענטקייט צווישן גאָריללעס און מענטשן. מיר טיילן זיך בערך 98,4% פון אונדזער דנ״א, און גאָרילאַס זענען, נאָך שימפּאַנזעס, אונדזערע נאָענטסטע קרובים. ביידע גרופּעס האָבן נאָכגעגאַנגען פֿאַרשידענע עוואָלוציאָנערע וועגן: גאָרילאַס דאָמינירן די וועלדער און האָבן אַנטוויקלט גרויס שטאַרקייט, אבער זיי ווייזן אויך קאמפליצירטע סאציאלע סטרוקטורן און באמערקנסווערטע עמאָציאָנעלע אינטעליגענץ.
אין זייער טעגלעכן לעבן בלייבן גאָרילאַס רואיק און נוצן איינשראָקענע מיטלען צו פֿאַרמייַדן אומנייטיקע קאָנפליקטן. זיי ווייַזן אפילו עמפּאַטיש און טרויעריק ביכייוויערז, וואָס ווײַזט אויף אַ רײַכן גײַסטיקן און עמאָציאָנעלן לעבן. אבער אויב גאָריללעס האָבן פאַרפֿולקאָמט לעבן אין קליינע גרופּעס און גשמיותן קעגנשטאַנד, האָבן מענטשן אויסגעקליבן פֿאַר סאציאלע קאמפליצירטקייט, כידעש און די מעגלעכקייט צו קאלאבארירן אויף א גרויסן פארנעם.
די רעאַקציע פֿון וויסנשאַפֿט און דער ערוואַרטעטער רעזולטאַט
פארשידענע וויסנשאפטלעכע שטימען זענען מסכים: אין טערמינען פון ריינער שטאַרקייט, געווינט דער גאָרילאַ אָן קיין מי צו יעדן מענטש. אבער ווען די קאנפראנטאציע מיט 100 מענטשן ווערט אויפגעהויבן, די וואָג באַוועגט זיך שטייטלעך צו דער מענטשלעכער זײַט. נומערן, די מעגלעכקייט צו פּלאַנירן און אויסשעפּן, און די מעגלעכקייט צו נוצן מכשירים, אפילו רודימענטאַרע, קענען ענדלעך געווינען.
עטלעכע אנאליזן ווייזן אז א גארילא וואלט געקענט פארוואונדן אדער הרגענען אסאך מענטשן איידער עס פאלט, אבער אז פריער אדער שפּעטער וועט די גרופּע באַווייזן צו באַזיגן דאָס חיה. אלץ דאס, פארשטייט זיך, אין א קינסטלעכן און עקסטרעמען קאנטעקסט, ווייל אזא סיטואציע וואלט קיינמאל נישט פאסירט אין נאטור. די דעבאַטע העלפֿט אויך אָפּלייקענען מיטאָס וועגן גאָרילאַס: זיי זענען נישט קיין אַגרעסיווע מאָנסטערס, נאָר געמיטלעכע און געזעלשאַפטלעכע חיות., וועמענס גרעסטער עכטער שונא איז די פארניכטונג פון זיין לעבנס-ארט דורך מענטשלעכע אקציע.
ווען מיר באַטראַכטן די קשיא, ווערט קלאָר אַז אונדזער נייַגעריקייט צו אויספאָרשן די פיזישע און עוואָלוציאָנערע גרענעצן פון אונדזער מינים שפיגלט אָפּ אַ טיפן אינטערעס אין פֿאַרשטיין אונדזער פּאָזיציע אין דער נאַטור און וואָס אונטערשיידט אונדז פֿון אַנדערע חיות.
איך בין אַ טעכנאָלאָגיע ענטוזיאַסט וואָס האט פארוואנדלען זיין "גיק" אינטערעסן אין אַ פאַך. איך האָבן פארבראכט מער ווי 10 יאָר פון מיין לעבן ניצן קאַטינג-ברעג טעכנאָלאָגיע און טינגקינג מיט אַלע מינים פון מגילה אויס פון ריין נייַגעריקייַט. איצט איך האָבן ספּעשאַלייזד אין קאָמפּיוטער טעכנאָלאָגיע און ווידעא שפּילערייַ. דאָס איז ווייַל פֿאַר מער ווי 5 יאָר איך אַרבעט מיט שרייבן פֿאַר פאַרשידן וועבסיטעס אויף טעכנאָלאָגיע און ווידעא שפּילערייַ, שאַפֿן אַרטיקלען וואָס זוכן צו געבן איר די אינפֿאָרמאַציע איר דאַרפֿן אין אַ שפּראַך וואָס איז פאַרשטיייק פֿאַר אַלעמען.
אויב איר האָט פֿראגן, מיין וויסן ריינדזשאַז פון אַלץ שייַכות צו די Windows אָפּערייטינג סיסטעם און אַנדרויד פֿאַר רירעוודיק פאָנעס. און מיין היסכייַוועס איז צו איר, איך בין שטענדיק גרייט צו פאַרברענגען אַ ביסל מינוט און העלפֿן איר האַלטן אַלע פֿראגן וואָס איר קען האָבן אין דעם אינטערנעט וועלט.



