ווי צו סאַבטייטאַל ווידעא אין Google קראָום?

ווי צו סאַבטייטאַל ווידעא אין Google Chrome?

נאָוואַדייַס, די קאַנסאַמשאַן פון אָנליין מולטימעדיאַ אינהאַלט איז געווארן אַ ינטאַגראַל טייל פון אונדזער לעבן. פֿון קינאָ און סעריע צו טוטאָריאַלז און קאַנפראַנסאַז, אַקסעס צו די מאַטעריאַלס געשווינד און לייכט איז יקערדיק. אָבער, פילע מאָל מיר טאָן ניט האָבן די סאַבטייטאַלז נייטיק צו גאָר פֿאַרשטיין דעם אינהאַלט. צומ גליק, Google Chrome⁤ אָפפערס אונדז אַ פּראַקטיש לייזונג פֿאַר סאַבטייטאַל ווידיאס אין פאַקטיש צייט. אין דעם אַרטיקל, מיר וועלן ויספאָרשן שריט דורך שריט ווי צו נוצן דעם פֿונקציע אין Google בלעטערער.

ינסטאָלינג די צונעמען געשפּרייט

דער ערשטער שריט צו סאַבטייטאַל ווידעא אין Google קראָום איז צו לייגן אַ פאַרלענגערונג וואָס אַלאַוז אונדז צו דורכפירן דעם אַרבעט. כאָטש עס זענען עטלעכע אָפּציעס בנימצא, איינער פון די מערסט פאָלקס און פולשטענדיק איז "גוגל איבערטייטשער". די פאַרלענגערונג ניט בלויז טראַנסלייץ טעקסט, אָבער אויך האט אַ פונקציע צו לייגן סאַבטייטאַלז צו ווידיאס אין פאַקטיש צייַט. צו ינסטאַלירן עס, מיר נאָר האָבן צו נאָכפאָלגן די סטעפּס:

1. עפענען Google קראָום און גיין צו די פאַרלענגערונג קראָם.
2. אין די זוכן מאָטאָר, שרייַבן "גוגל זעץ" און אויסקלייַבן די צונעמען פאַרלענגערונג.
3. דרוק דעם "לייג צו קראָום" קנעפּל און באַשטעטיקן די ינסטאַלירונג.
4. וואַרטן אַ ביסל סעקונדעס ביז די פאַרלענגערונג איז מוסיף הצלחה.

סובטיטלינג ווידיאס אין פאַקטיש צייט

אַמאָל מיר האָבן די פאַרלענגערונג אינסטאַלירן, מיר קענען אָנהייבן סאַבטייטאַל די ווידיאס אין Google קראָום. דער פּראָצעס איז גאַנץ פּשוט און נאָר ריקווייערז די פאלגענדע סטעפּס:

1. שפּיל די ווידעא וואָס מיר ווילן צו סאַבטייטאַל אין אַ בלעטערער קוויטל.
2. רעכט גיט אין די ווידעא און סעלעקטירן דעם אָפּציע «זעץ ⁢ צו [געוואלט שפּראַך].
3. די פאַרלענגערונג וועט אָנהייבן דזשענערייטינג די סאַבטייטאַלז אין פאַקטיש צייט. די וועט דערשייַנען אין די דנאָ פון די ווידעא און וועט זיין דערהייַנטיקט ווי עס פיעסעס.
4.​ אויב מיר ווילן צו סטרויערן די סאַבטייטאַלז, מיר קענען גיט אויף די קליין פייַל ליגן לעבן די איבערזעצונג קנעפּל און אויסקלייַבן די "סעטטינגס" אָפּציע. פֿון דאָרט, מיר קענען קאַסטאַמייז די אויסזען פון די סאַבטייטאַלז לויט אונדזער פּרעפֿערענצן.

מיט די פּשוט סטעפּס, מיר קענען סאַבטייטאַל ווידיאס אין פאַקטיש צייט אין Google קראָום און האָבן אַ בעסער וויוינג דערפאַרונג. עס וועט ניט מער זיין נויטיק צו פאַרפירן קיין דעטאַל פון די אַודיאָ וויסואַל אינהאַלט וואָס מיר הנאה אָנליין. לאָמיר נוצן טעכנאָלאָגיע און מאַכן סאַבטייטאַלינג אַ צוטריטלעך געצייַג פֿאַר אַלעמען!

- הקדמה צו סאַבטייטאַל פאַנגקשאַנאַליטי אין Google קראָום

די סאַבטייטאַל פֿונקציע אין Google קראָום איז אַ זייער נוציק געצייַג פֿאַר די מענטשן וואָס האָבן געהער שוועריקייטן אָדער וואָס בעסער וועלן צו זען ווידיאס מיט סאַבטייטאַלז. אין אַדישאַן, עס אויך אַלאַוז איר צו קאַסטאַמייז די אויסזען פון די סאַבטייטאַלז און סטרויערן די אַקסעסאַביליטי סעטטינגס לויט צו די באדערפענישן פון יעדער באַניצער.

צו נוצן דעם פאַנגקשאַנאַליטי, פשוט אַקטאַווייט די סאַבטייטאַלז אָפּציע אין די סעטטינגס פֿון Google קראָום.⁢ אַמאָל אַקטיווייטיד, סאַבטייטאַלז וועט אויטאָמאַטיש דערשייַנען אויף ווידיאס פּלייַעד אין דעם בלעטערער. אין דערצו, עס איז מעגלעך צו סטרויערן די גרייס, קאָליר און סטיל פון די סאַבטייטאַלז אַזוי אַז זיי אַדאַפּט צו די וויזשאַוואַל פּרעפֿערענצן פון יעדער באַניצער.

אן אנדער טשיקאַווע שטריך פון סאַבטייטאַלז אין Google קראָום איז די אָטאַמאַטיק איבערזעצונג אָפּציע. אויב די ווידעא איז אין אַ אנדערע שפּראַך ווי דער באַניצער בילכער, די איבערזעצונג אָפּציע קענען זיין אַקטיווייטיד אַזוי אַז די סאַבטייטאַלז זענען געוויזן אין דער געוואלט שפּראַך. דער שטריך איז ספּעציעל נוציק פֿאַר יענע וואס ווילן לערנען אַ נייַ שפּראַך אָדער פֿאַר די וואס ווילן צו געניסן אינהאַלט אין פרעמד שפּראַכן אָן פעלנדיק קיין דעטאַילס.

- אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַל אָפּציעס אין Google קראָום

די אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַל אָפּציעס אין Google קראָום זענען אַ ויסגעצייכנט געצייַג פֿאַר די יוזערז וואָס דאַרפֿן צו זען ווידיאס מיט סאַבטייטאַלז, צי רעכט צו געהער פּראָבלעמס, צו בעסער פֿאַרשטיין די אינהאַלט, אָדער פשוט רעכט צו פּערזענלעך ייבערהאַנט. Google קראָום האט אַ געבויט-אין שטריך וואָס אַלאַוז איר צו אויטאָמאַטיש אַקטאַווייט סאַבטייטאַלז אויף ווידיאס פּלייַעד אין דעם בלעטערער.

צו געבן אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז אין Google קראָום, נאָכגיין די פּשוט סטעפּס:
1. עפֿן Google קראָום אויף דיין מיטל און גיין צו סעטטינגס דורך געבן אַ קליק די דריי ווערטיקאַל דאַץ אין די שפּיץ רעכט ווינקל פון דעם עקראַן.
2. ⁢ אויסקלייַבן "סעטטינגס"⁣ פון די פאַל-אַראָפּ מעניו און מעגילע אַראָפּ ביז איר געפֿינען די ⁤"אַוואַנסירטע" אָפּטיילונג.
3. ⁢ אין די "אַקסעסאַביליטי" אָפּטיילונג, געפֿינען די "אָטאַמאַטיק סובטיטלעס" אָפּציע און קער עס אויף. דאָס וועט לאָזן קראָום אויטאָמאַטיש געבן סאַבטייטאַלז אויף ווידיאס וואָס האָבן זיי בנימצא.

אַמאָל איר האָבן ענייבאַלד דעם אָפּציע,‌ Google קראָום וועט אויטאָמאַטיש זוכן פֿאַר סאַבטייטאַלז פֿאַר די ווידיאס איר שפּיל אין דעם בלעטערער. דאָס איז ספּעציעל נוציק פֿאַר די ווידיאס וואָס טאָן ניט פאָרשלאָגן סאַבטייטאַלז אין דער אָריגינעל שפּילער. אָטאַמאַטיק קאַפּשאַנז זענען דזשענערייטאַד דורך אַלגערידאַמז און קען נישט זיין אַזוי פּינטלעך ווי די צוגעשטעלט דורך אינהאַלט קריייטערז, אָבער זיי זענען נאָך אַ נוציק געצייַג פֿאַר יענע וואָס דאַרפֿן אָדער בעסער וועלן צו האָבן קאַפּשאַנז בשעת וואַטשינג ווידיאס אָנליין.

עס איז וויכטיק צו טאָן דאָס ניט אַלע ווידיאס וועט האָבן סאַבטייטאַלז בנימצא, ספּעציעל די וואָס זענען נישט צוגעשטעלט דורך די אינהאַלט קריייטערז. אָבער, מיט די אָטאַמאַטיק סובטיטלעס שטריך ענייבאַלד אין Google קראָום, איר וועט קענען צו געניסן די וואַסט מערהייַט פון ווידיאס מיט סובטיטלעס ענייבאַלד. דער שטריך איז אַ ריזיק שריט פאָרויס אין טערמינען פון אַקסעסאַביליטי און מוסיף אַן עקסטרע פּלאַסט פון קאַנוויניאַנס. פֿאַר די ניצערס וואָס זוכן צו סאַבטייטאַל זייער ווידיאס אין Google קראָום.

- ‌ווי צו אַקטאַווייט און קאַסטאַמייז אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז‍ אין Google קראָום

פֿאַר פילע יוזערז, אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז קענען זיין אַן ינוואַליאַבאַל געצייַג. אויב איר ווילן צו געניסן דיין באַליבסטע ווידיאס מיט סאַבטייטאַלז אין Google קראָום, איר זענט אין די רעכט אָרט. אין דעם אַרטיקל מיר וועט ווייַזן איר ווי צו אַקטאַווייט און קאַסטאַמייז אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז אין דעם פאָלקס וועב בלעטערער.

1 שריט: עפֿענען דיין Google קראָום בלעטערער און גיין צו די סעטטינגס מעניו אין דער אויבערשטער רעכט ווינקל פון די פֿענצטער. דריקט אויף עס און סעלעקטירן "סעטטינגס" פון די פאַל-אַראָפּ מעניו.

2 שריט: אויף די סעטטינגס בלאַט, מעגילע אַראָפּ און גיט "אַוואַנסירטע" צו ווייַזן אַלע די נאָך אָפּציעס. פאָרזעצן אַראָפּ ביז איר דערגרייכן די "אַקסעסאַביליטי" אָפּטיילונג.

3 שריט: איצט, אונטער די "אַקסעסאַביליטי" אָפּטיילונג, איר וועט געפֿינען די אָפּציע "ווייַזן אַוואַנסירטע אַקסעסאַביליטי אָפּציעס". אַקטאַווייט עס דורך געבן אַ קליק דעם באַשטימען. דאָס וועט אַנטדעקן אַ נומער פון נאָך אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט די אָפּציע צו געבן אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז. אַקטאַווייט די "געבן אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז" אָפּציע און גרייט! איצט איר קענען הנאה דיין ווידיאס מיט אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז אין Google קראָום.

געדענקט אַז איר קענען אויך קאַסטאַמייז די אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז צו דיין לייקינג. פשוט נאָכגיין די סטעפּס אויבן צו אַקטאַווייט סאַבטייטאַלז און גיט די לינק "סובטיטלעס סעטטינגס" צו סטרויערן די גרייס, קאָליר און סטיל פון די סאַבטייטאַלז.

צי ניט זאָרג אויב די שפּראַך פון די סאַבטייטאַלז איז נישט פּאַסיק פֿאַר די ווידעא. Google קראָום קענען דעטעקט עס אויטאָמאַטיש און פאָרשלאָגן איר די אָפּציע צו איבערזעצן זיי אין די שפּראַך איר בעסער וועלן. נאָר מאַכן זיכער אַז איר האָבן די "זעץ סאַבטייטאַלז" אָפּציע ענייבאַלד אין דיין סאַבטייטאַל סעטטינגס.

איצט אַז איר וויסן ווי צו אַקטאַווייט און קאַסטאַמייז אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז אין Google קראָום, איר קענען הנאה דיין באַליבסטע ווידיאס אויף אַן אפילו מער באַקוועם און צוטריטלעך וועג. צי איר זענט שווער צו הערן אָדער פשוט בעסער צו האָבן סאַבטייטאַלז פֿאַר בעסער פארשטאנד, דעם שטריך וועט געבן איר אַ ימפּרוווד ווידעא וויוינג דערפאַרונג. צי ניט קווענקלען צו נוצן עס!

- ווי צו פאַרריכטן אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַל ערראָרס אין Google קראָום

-

1 שריט: עפֿענען Google קראָום אויף דיין קאָמפּיוטער און גיין צו די ווידעא איר ווילן צו סאַבטייטאַל.

2 שריט: רעכט גיט ערגעץ אויף די ווידעא און סעלעקטירן "אָטאַמאַטיק סובטיטלעס" פון די קאַפּ-אַראָפּ מעניו.

3 שריט: אַמאָל די סאַבטייטאַלז זענען געוויזן אויף די ווידעא, איר קענען רעדאַגירן זיי צו פאַרריכטן קיין ערראָרס. צו טאָן דאָס, נאָכגיין די סטעפּס:

• דריקט דעם סאַבטייטאַל סעטטינגס ייקאַן אין די דנאָ רעכט פון די ווידעא.
• אויסקלייַבן די "קאָררעקט אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַלז" אָפּציע פון ​​די מעניו.
• דערנאָך איר וועט זען אַ קנאַל-אַרויף פֿענצטער מיט די סאַבטייטאַלז און איר קענען רעדאַגירן די טעקסט און סינק צייט.
• אַמאָל איר האָבן געמאכט די נייטיק קערעקשאַנז, גיט די "היט" קנעפּל צו צולייגן די ענדערונגען.

גרייט! איצט איר קענען סאַבטייטאַל דיין ווידיאס אין Google קראָום און פאַרריכטן קיין אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַל ערראָרס. געדענקט אַז די פונקציע ניצט Google ס קול דערקענונג טעכנאָלאָגיע, אַזוי עס קען זיין טראַנסקריפּציע ערראָרס. אָבער, מיט די פּשוט סטעפּס, איר קענען רעדאַגירן און פֿאַרבעסערן די סאַבטייטאַלז פֿאַר אַ בעסער וויוינג דערפאַרונג.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז די אָטאַמאַטיק סובטיטלעס⁤ אָפּציע איז בלויז בנימצא אויף זיכער ווידיאס און אין זיכער שפּראַכן. ⁤ אויב די "אָטאַמאַטיק סובטיטלעס" אָפּציע איז נישט געוויזן אין די מעניו, דאָס מיטל אַז די ווידעא איז נישט געשטיצט אָדער די שפּראַך איז נישט געשטיצט. אין דעם פאַל, איר קענען פּרובירן צו ווענדן אויף רעגולער סאַבטייטאַלז אויב זיי זענען בנימצא, אָדער קוקן פֿאַר אנדערע אָנליין סאַבטייטאַל אָפּציעס.

- ווי צו מאַניואַלי סאַבטייטאַל אַ ווידעא אין Google קראָום

צו מאַניואַלי סאַבטייטאַל אַ ווידעא אין Google קראָום, איר ערשטער דאַרפֿן צו האָבן די "Google Translator" פאַרלענגערונג אינסטאַלירן. איר קענען זוכן פֿאַר און אראפקאפיע די פאַרלענגערונג פון די קראָום וועב סטאָר. ווייַטער צו דיין יקסטענשאַנז אין די מכשיר.

צו אָנהייבן קאַפּטיאָנינג דיין ווידעא, פשוט גיט די בלייַער ייקאַן און סעלעקטירן "קעפּל דעם בלאַט" פון די פאַלן-אַראָפּ מעניו. דאָס וועט עפענען אַ קנאַל-אַרויף פֿענצטער מיט די Google Translate צובינד. פון דאָ, איר קענען צופֿעליקער דיין ווידעא גלייַך אָדער פשוט פּאַפּ די URL פון די געבעטן ווידעא. ⁢ מאַכט זיכער אַז איר האָט אַ סטאַביל אינטערנעט פֿאַרבינדונג‍ אַזוי אַז די סאַבטייטאַל איבערזעצונג פּראָצעס אַרבעט ריכטיק.

אַמאָל איר האָט אויסגעקליבן אָדער ופּלאָאַדעד דיין ווידעא, איר קענען אָנהייבן מאַניואַלי סאַבטייטאַל די אינהאַלט. Google זעץ וועט ווייַזן איר די ווידעא פּלייבאַק און איר קענען אַרייַן די סאַבטייטאַלז אין די קאָראַספּאַנדינג טעקסט קעסטל. איר קענען לייגן קייפל סאַבטייטאַלז אין פאַרשידענע פונקטן אין די ווידעא און סטרויערן די געדויער און אָרט פון יעדער סאַבטייטאַל לויט דיין באדערפענישן. דערצו, איר קענען אויך איבערזעצן סאַבטייטאַלז אין קייפל שפּראַכן און קאַסטאַמייז זייער אויסזען דורך טשוזינג פאַרשידענע שריפֿט סטיילז און סיזעס.

געדענקט אַז די מאַנואַל סאַבטייטאַל פונקציע אין Google קראָום דורך די "Google זעץ" געשפּרייט איז גאנץ פֿאַר די ווידיאס וואָס טאָן ניט האָבן סאַבטייטאַלז שוין אַרייַנגערעכנט. מיט סאַבטייטאַלז אויף דיין ווידיאס קענען פֿאַרבעסערן אַקסעסאַביליטי פֿאַר מענטשן מיט געהער דיסאַביליטיז, און מאַכן עס גרינגער צו פֿאַרשטיין פֿאַר מענטשן וואָס טאָן ניט רעדן די אָריגינעל שפּראַך פון די ווידעא. ניצן דעם געצייַג צו מאַכן דיין ווידיאס ⁤מער צוטריטלעך און ינקלוסיוו פֿאַר אַלע וויוערז.

- רעקאַמענדיד מכשירים און יקסטענשאַנז צו סאַבטייטאַל ווידיאס אין Google קראָום

סובטיטלע ווידיאס אין Google קראָום עס איז אַ אַרבעט וואָס איז געווארן ינקריסינגלי וויכטיק און נייטיק. צי צו פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון אַודיאָ וויסואַל אינהאַלט אָדער צו דינען אַ גלאבאלע וילעם, די ינקלוזשאַן פון סאַבטייטאַלז אין ווידיאס איז יקערדיק. צומ גליק, די Google קראָום בלעטערער אָפפערס עטלעכע מכשירים און יקסטענשאַנז וואָס מאַכן די סאַבטייטאַל פּראָצעס גרינגער און מער עפעקטיוו. ונטער מיר פאָרשטעלן עטלעכע פון ​​די רעקאַמענדיד מכשירים און יקסטענשאַנז צו סאַבטייטאַל ווידיאס אין Google קראָום.

1.⁤ סובטיטלע רעדאַגירן: דער פריי און אָפֿן מקור געצייַג איז זייער פאָלקס צווישן פאַכמאַן סאַבטייטאַלז. מיט סובטיטלע ⁣ עדיט, איר קענען לייכט שאַפֿן, רעדאַגירן און סינק סאַבטייטאַלז. די ינטואַטיוו צובינד אַלאַוז איר צו זען די ווידעא בשעת איר אַרבעט אויף די סאַבטייטאַלז, וואָס מאכט עס גרינג צו סטרויערן די צייט און ריכטיק ערראָרס. דערצו, דעם געצייַג שטיצט אַ ברייט קייט פון סאַבטייטאַל פֿאָרמאַטירונגען, אַלאַוינג איר צו אַרבעטן מיט יגזיסטינג טעקעס אָן פראבלעמען.

2. סובטיטלע איבערזעצער: אויב איר דאַרפֿן צו איבערזעצן די סאַבטייטאַלז פון אַ ווידעא, די פאַרלענגערונג איז גאנץ מיט אָטאַמאַטיק איבערזעצונג טעכנאָלאָגיע צו העלפֿן איר איבערזעצן סובטיטלעס אין פאַרשידענע שפּראַכן. איר נאָר האָבן צו אויסקלייַבן די מקור שפּראַך און די דעסטיניישאַן שפּראַך, און די פאַרלענגערונג וועט נעמען קעיר פון די מנוחה. כאָטש עס איז ניט שטענדיק 100% פּינטלעך, עס איז אַ נוציק געצייַג צו באַקומען אַ שנעל איבערזעצונג און דעמאָלט סטרויערן עס צו דיין דאַרף.

3. יאָוטובע סובטיטלעס און סיסי: דער פאַרלענגערונג אַלאַוז איר צו זען און אראפקאפיע יאָוטובע ווידעא סאַבטייטאַלז געשווינד און לייכט. נאָר ינסטאַלירן די פאַרלענגערונג, אַקטאַווייט עס, און אַ סאַבטייטאַל קנעפּל וועט דערשייַנען אין די דנאָ רעכט פון די ווידעא שפּילער. דורך געבן אַ קליק אויף דעם קנעפּל, איר קענען קלייַבן די שפּראַך פון די סאַבטייטאַלז און איר קענען אויך אראפקאפיע זיי אין SRT פֿאָרמאַט. דער פאַרלענגערונג איז ספּעציעל נוציק אויב איר דאַרפֿן צו אַקסעס די סאַבטייטאַלז צו נוצן זיי אויף אנדערע ווידיאס אָדער פּלאַטפאָרמס.

מיט די רעקאַמענדיד מכשירים און יקסטענשאַנז, סאַבטייטאַל ווידיאס אין Google קראָום ווערט אַ סימפּלער און מער עפעקטיוו אַרבעט. צי איר דאַרפֿן צו שאַפֿן נייַע סאַבטייטאַלז, איבערזעצן יגזיסטינג סאַבטייטאַלז אָדער אַקסעס יאָוטובע סאַבטייטאַלז, די מכשירים פאָרשלאָגן איר די פאַנגקשאַנאַליטי צו דורכפירן דעם פּראָצעס יפעקטיוולי. אַזוי טאָן ניט קווענקלען צו פּרובירן זיי און פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי און וילעם פון דיין ווידיאס אין Google קראָום.

- ווי צו אַרויספירן און טיילן סאַבטייטאַלז אין Google קראָום

ווי צו אַרויספירן און טיילן סאַבטייטאַלז אין Google קראָום

אין Google קראָום, איר קענען סאַבטייטאַל אַ ווידעא מיט יז דאַנק צו די Video Subtitle Subscene פאַרלענגערונג. דער פאַרלענגערונג אַלאַוז איר צו לייגן סאַבטייטאַלז צו קיין אָנליין ווידעא, צי עס איז אויף יאָוטובע, נעטפליקס אָדער אנדערע פּלאַטפאָרמס פון טראַנסמיסיע. אַמאָל סאַבטייטאַלז האָבן שוין צוגעלייגט און אַדזשאַסטיד ווי נייטיק, עס איז וויכטיק צו וויסן ווי. אַרויספירן און טיילן די סאַבטייטאַלז אַזוי אַז אנדערע יוזערז קענען געניסן די אינהאַלט אין אַ צוטריטלעך וועג.

דער ערשטער ברירה פֿאַר צו אַרויספירן סובטיטלעס איז צו ראַטעווען זיי אין אַ .סרט סאַבטייטאַל טעקע. צו טאָן דאָס, רעכט גיט אויף די ווידעא טייַך און סעלעקטירן "היט סאַבטייטאַל ווי." א קנאַל-אַרויף פֿענצטער וועט עפענען ווו איר קענען קלייַבן די אָרט און נאָמען פון די סאַבטייטאַל טעקע. אַמאָל איר ראַטעווען עס, איר קענען ייַנטיילן דאָס טעקע מיט אנדערע ניצערס אַזוי זיי קענען ⁢ לייגן די סאַבטייטאַלז צו זייער אייגענע ווידעא קוקן.

אויב איר ווילן צו טיילן די סאַבטייטאַלז גלייך פֿון Google קראָום, איר קענט אויך נוצן די ייַנטיילן לינק. נאָך איר האָבן די סאַבטייטאַלז צוגעגעבן, רעכט גיט אויף די ווידעא פֿענצטער און סעלעקטירן "ייַנטיילן." דאָס וועט דזשענערייט אַ יינציק לינק וואָס וועט אַרייַננעמען ביידע די ווידעא און די סאַבטייטאַלז איר צוגעגעבן. איר קענט נאָכמאַכן דעם לינק און שיקן עס דורך E- בריוו, אָנזאָג אָדער קיין אנדערע פאָרעם פון קאָמוניקאַציע אַזוי אַז אנדערע יוזערז קענען אַקסעס די ווידעא מיט סאַבטייטאַלז שוין ענייבאַלד.

צום סוף, אן אנדער וועג צו אַרויספירן און טיילן סאַבטייטאַלז איז דורך די אָפּציעס פון די ווידעא ⁢ סובטיטלע סובסענע געשפּרייט. די פאַרלענגערונג וועט לאָזן איר צו סטרויערן סאַבטייטאַל פּרעפֿערענצן און צושטעלן אַן אָפּציע צו אַרויספירן די סאַבטייטאַלז אַמאָל זיי זענען גרייט. איר קענען אויך ייַנטיילן גלייך פֿון דער פאַרלענגערונג דורך מעטהאָדס אַזאַ ווי בליצפּאָסט, ⁢ סאציאל נעטוואָרקס אָדער מעסידזשינג אַפּלאַקיישאַנז.⁣ די אָפּציע איז ספּעציעל נוציק אויב איר ווילן צו טיילן די סאַבטייטאַלז מיט יוזערז וואָס טאָן ניט האָבן די פאַרלענגערונג אינסטאַלירן אין זייער בלעטערער.

אין קורץ, עקספּאָרטינג און ייַנטיילונג סאַבטייטאַלז אין Google קראָום איז גאַנץ פּשוט דאַנק צו די Video Subtitle Subscene פאַרלענגערונג. צי דורך שפּאָרן סאַבטייטאַלז אין SRT טעקעס, ניצן די ייַנטיילן לינק שטריך, אָדער דורך די אָפּציעס פון די פאַרלענגערונג, איר קענען ענשור אַז אנדערע יוזערז קענען געניסן די ווידעא מיט די סאַבטייטאַלז וואָס איר האָט צוגעגעבן. דעם וועג איר קענען מאַכן דיין אינהאַלט צוטריטלעך פֿאַר אַלעמען און באַקומען די מערסט אויס פון דיין אָנליין וויוינג דערפאַרונג.