ווי צו פּראַסעס דיין קורפּ: אויב איר זענט אַ מעקסיקאַן בירגער, עס איז קריטיש צו האָבן דיין יינציק באַפעלקערונג רעגיסטראַטיאָן קאָוד (CURP), ווייַל עס איז אַן באַאַמטער דאָקומענט וואָס איז נייטיק צו דורכפירן קייפל פּראָוסידזשערז. ניט קיין ענין אויב איר דאַרפֿן צו טוישן, קריגן אָדער פאַרריכטן דיין CURP, דער אַרטיקל וועט צושטעלן אַלע די אינפֿאָרמאַציע איר דאַרפֿן. פֿון די רעקווירעמענץ וואָס איר מוזן טרעפן צו די שריט-פֿאַר-שריט פּראָצעס, מיר וועלן דערקלערן צו איר אויף אַ פּשוט און דירעקט וועג ווי צו פּראָצעס דיין CURP. אַזוי, אויב איר ווילן צו מאַכן זיכער אַז איר האָבן אַלע דיין דאָקומענטן אין סדר און ויסמיידן קיין סעטבאַקס אין דיין השתדלות, האַלטן לייענען!
שריט דורך שריט ➡️ ווי צו פּראָצעס דיין קורפּ
ווי צו פּראַסעס דיין קורפּ
– שריט 1: דער ערשטער זאַך איר זאָל טאָן צו פּראָצעס דיין CURP איז צו זאַמלען די נייטיק דאָקומענטן. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן דיין האַנט געבורטס־סערטיפֿיקאַט, זינט איר וועט דאַרפֿן די דאַטן געפֿונען אין עס. איר וועט אויך דאַרפֿן באַאַמטער לעגיטימאַציע, אַזאַ ווי דיין וויילער שייַן אָדער פּאַס, צו באַשטעטיקן דיין אידענטיטעט.
– שריט 2: אַמאָל איר האָבן די נייטיק דאָקומענטן, איר קענען באַטייליקן זיך פּערזענלעך צו איינער פון די סיוויל רעגיסטרי אָפאַסיז אָדער צו די בירגער הילף אַפּאַראַט קלאָוסאַסט צו דיין היים דאָרט איר וועט געפֿינען טריינד פּערסאַנעל וואָס קענען פירן און העלפן איר אין דעם פּראָצעס פון פּראַסעסינג דיין CURP.
- שריט 3: פּלאָמבירן די אַפּלאַקיישאַן קאָראַספּאַנדינג צו די CURP פּראָצעס. די אַפּלאַקיישאַן וועט פרעגן איר פֿאַר פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי דיין פול נאָמען, געבורטסטאָג, אָרט פון געבורט, געשלעכט, צווישן אנדערע. מאַכן זיכער אַז איר פּלאָמבירן אַלע די פעלדער ריכטיק. צו ויסמיידן צוקונפֿט פּראָבלעמס.
– שריט 4: צושטעלן די אַפּלאַקיישאַן און די פארלאנגט דאָקומענטן צו די אָנגעשטעלטער אין באַשולדיקונג. זיי וועלן אָפּשאַצן די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט און באַשטעטיקן אַז אַלץ איז אין סדר. אויב קיין אינפֿאָרמאַציע אָדער דאָקומענט איז פעלנדיק, זיי וועלן לאָזן איר וויסן אַזוי אַז איר קענען פאַרענדיקן דעם פּראָצעס אין דער צייט.
– שריט 5: אַמאָל דער שטעקן האט ריוויוד דיין דאָקומענטן און די אַפּלאַקיישאַן, זיי וועלן געבן איר אַ דערווייַליק באַווייַזן מיט דיין CURP. דער באַווייַזן וועט דינען ווי דערווייַז בשעת איר וואַרטן פֿאַר די באַאַמטער ישואַנס פון דיין CURP.
– שריט 6: עס איז וויכטיק אַז איר ראַטעווען דעם דערווייַליק באַווייַזן אין אַ זיכער אָרט, זינט איר וועט נוצן עס צו דורכפירן פּראָוסידזשערז שייַכות צו דיין אידענטיטעט אין רעגירונג אָדער פּריוואַט אינסטיטוציעס.
– שריט 7: דער באַאַמטער CURP ישואַנס צייט קען בייַטן דיפּענדינג אויף די ווערקלאָוד אין די אָפיס ווו איר דורכגעקאָכט די פּראָצעדור. אין אַלגעמיין, די אַרויסגעבן קען נעמען פון אַ ביסל טעג צו אַ פּאָר פון וואָכן. אויב איר האָט נישט באקומען דיין באַאַמטער CURP אין אַ גלייַך צייט, איך פֿאָרשלאָגן איר קאָנטאַקט די קאָראַספּאַנדינג אָפיס צו באַשטעטיקן דעם סטאַטוס פון דיין פּראָצעס.
- קלייַבן די נייטיק דאָקומענטן: געבורט באַווייַזן און באַאַמטער לעגיטימאַציע.
- גיין אין מענטש צו אַ סיוויל רעגיסטרי אָפיס אָדער בירגער הילף אַפּאַראַט.
- פּלאָמבירן די CURP פּראַסעסינג בעטן מיט אייערע דאַטן פערזענלעך.
- צושטעלן די אַפּלאַקיישאַן און דאָקומענטן צו די אָנגעשטעלטער.
- באַקומען אַ דערווייַליק באַווייַזן מיט דיין CURP.
- האַלטן די דערווייַליק באַווייַזן אין אַ זיכער פּלאַץ.
- וואַרטן פֿאַר די באַאַמטער ישואַנס פון דיין CURP, וואָס קען נעמען עטלעכע טעג אָדער וואָכן.
פֿראַגעס און ענטפֿערס
ווי צו פּראָצעס דיין CURP?
- אַרייַן די באַאַמטער וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל באַפעלקערונג רעגיסטרי (RENAPO).
- זוכן און סעלעקטירן דעם "CURP פּראָצעדור" אָפּציע.
- פּלאָמבירן די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם מיט דיין פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע ריכטיק.
- צופֿעליקער די פארלאנגט דאָקומענטן צו באַשטעטיקן דיין אידענטיטעט און נאַציאָנאַליטעט.
- קערפאַלי אָפּשאַצן די דאַטן אריין און באַשטעטיקן פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע.
- שאַפֿן און ראַטעווען דערווייַז פון דיין אַפּלאַקיישאַן.
- וואַרטן פֿאַר RENAPO צו פּראָצעס דיין פּראָצעדור און אַרויסגעבן דיין CURP.
- אראפקאפיע און דרוק דיין CURP פון די וועבזייטל.
וואָס זענען די רעקווירעמענץ צו פּראָצעס דיין CURP?
- זיין אַ מעקסיקאַן בירגער אָדער פרעמד טוישעוו אין מעקסיקא.
- האָבן אַ גילטיק באַאַמטער לעגיטימאַציע (DNI, פּאַס, אאז"ו ו).
- צושטעלן אַ קאָפּיע פון אַ געבורט באַווייַזן אָדער נאַציאָנאַליטעט דאָקומענט.
- אַרייַן דיין פול נאָמען, געבורט טאָג, נאַציאָנאַליטעט, געשלעכט און שטאַט פון געבורט.
- האָבן אַ גילטיק בליצפּאָסט אַדרעס.
ווו קען איך באַקומען מיין CURP?
- אַרייַן די באַאַמטער וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל באַפעלקערונג רעגיסטרי (RENAPO).
- בעטן דיין CURP אין די אָפאַסיז פון די סיוויל רעגיסטרי.
- דורכפירן די פּראָצעדור אין די אָפאַסיז פון די נאַשאַנאַל מיגראַטיאָן אינסטיטוט (INM) אויב איר זענט אַ פרעמדער.
- גיין צו די אָפאַסיז פון די מעקסיקאַן אינסטיטוט פון סאציאל סעקוריטי (IMSS) אָדער דעם אינסטיטוט פון סעקוריטי און סאציאל סערוויסעס פון שטאַט וואָרקערס (ISSSTE) אויב איר זענט פאַרזיכערט.
קען איך פּראָצעס מיין CURP אָנליין?
- יאָ, איר קענען דורכפירן דעם פּראָצעס פון דיין CURP אָנליין.
- דו דארפסט נישט גיין פערזענליך אין קיין אפיס.
- איבערבליק די רעקווירעמענץ און נאָכגיין די סטעפּס אנגעוויזן אויף דער באַאַמטער RENAPO וועבזייטל.
- פאַרענדיקן די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם מיט דיין פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע.
- צופֿעליקער די פארלאנגט דאָקומענטן און באַשטעטיקן די אינפֿאָרמאַציע אריין.
- וואַרטן ביז דיין CURP איז ארויס און אראפקאפיע עס פֿון דער וועבזייטל.
ווי לאַנג טוט עס נעמען פֿאַר מיין CURP צו אָנקומען?
- פּראַסעסינג צייט קען בייַטן און עס דעפּענדס אויף די פאָדערונג פֿאַר פּראָוסידזשערז.
- בכלל, די CURP איז ארויס אין אַ ביסל געשעפט טעג.
- איר קענט קאָנטראָלירן די סטאַטוס פון דיין אַפּלאַקיישאַן אויף דער באַאַמטער וועבזייטל אָדער דורך קאָנטאַקט RENAPO.
וואָס זאָל איך טאָן אויב איך געפֿינען אַ טעות אין מיין CURP?
- איר מוזן באַטייליקן זיך פּערזענלעך צו די אָפאַסיז פון די סיוויל רעגיסטרי אָדער RENAPO.
- נעמען דיין געדרוקט CURP און די דאָקומענטן וואָס באַווייַזן דעם טעות מיט איר.
- בעטן די קערעקשאַן און צושטעלן די ריכטיק אינפֿאָרמאַציע אַזוי אַז עס איז דערהייַנטיקט אין די סיסטעם.
ווי פיל טוט עס קאָסטן צו פּראָצעס די CURP?
- דער CURP פּראָצעס עס איז פריי.
- איר טאָן ניט האָבן צו באַצאָלן קיין פּרייַז צו באַקומען עס.
קען איך באַקומען די CURP פון אן אנדער מענטש?
- ניין, איר קענט בלויז פּראָצעס דיין אייגענע CURP.
- יעדער מענטש מוזן דורכפירן זייער פּראָצעדור מיט זייער פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע.
- עס איז ניט מעגלעך צו בעטן אן אנדער מענטש 'ס CURP אָן זייער צושטימען.
קען איך באַקומען מיין CURP אויב איך בין אַ פרעמדער?
- יאָ, פאָראַנערז וואָס וווינען אין מעקסיקא קענען אויך באַקומען זייער CURP.
- איר מוזן האָבן אַ גילטיק באַאַמטער לעגיטימאַציע ארויס דורך די נאַשאַנאַל מיגראַטיאָן אינסטיטוט (INM).
- פאַרענדיקן דעם פּראָצעס אָנליין אָדער גיין אין מענטש צו די INM אָפאַסיז צו באַקומען דיין CURP.
איך בין Sebastián Vidal, אַ קאָמפּיוטער ינזשעניר לייַדנשאַפטלעך וועגן טעכנאָלאָגיע און דיי. דערצו, איך בין דער באשעפער פון tecnobits.com, ווו איך טיילן טוטאָריאַלז צו מאַכן טעכנאָלאָגיע מער צוטריטלעך און פאַרשטיייק פֿאַר אַלעמען.