אַלץ וועגן דעם נייעם "Return to Silent Hill" טריילער

דער נעפּל פֿון סיילענט היל שטייט ווידער אויף אויפן גרויסן עקראַן און איצט קענען מיר באַקומען אַ גוטע אידעע פון ​​וואָס וואַרט אויף אונדז. דער נײַער אינטערנאַציאָנאַלער טרעילער פֿאַר "Return to Silent Hill" אָפערט אַ פיל מער פולשטענדיקן בליק אויף דעם דריטן סינעמאַטישן אַרײַנגאַנג אין דער וועלט באַשאַפן דורך קאָנאַמי, קאָנצענטרירט אויף פּסיכאָלאָגישן גרויל און די פּערזענלעכע רייזע פון ​​זײַן פּראָוטאַגאַניסט.

די צוויי-מינוטיקע פאָרויסיקע ווייַזונג קומט אַ ביסל מער ווי אַ חודש איידער דער פֿילם'ס טעאַטראַלישער אויסגאַבע אין פילע טעריטאָריעס, אַרייַנגערעכנט שפּאַניע און אַ גרויס טייל פֿון אייראָפּעדער פילם ווערט פרעזענטירט אלס א דירעקטע אדאפטאציע פון ​​דעם איקאנישן ווידעא שפיל סיילענט היל 2, מיט א מער אינטימען און טרויעריגן צוגאנג ווי פריערדיגע אינסטאלמענטן, און מיט דער דערקלערטער כוונה צו רעספעקטירן דאס ארגינעלע מאטעריאל אזויפיל ווי מעגליך.

א צוריקקער צום שטילן היל פון 2006, אבער מער געטריי צום שפיל

צוריקקער צו סיילענט היל מאַרקירט די צוריקקער פון קריסטאָף גאַנס צום פארשאלטענעם שטעטל כּמעט צוואַנציק יאָר נאָך רעזשיסירן דעם ערשטן פילם אין 2006. יענער פילם האָט לאָנטשט די סאַגע אין קינאָס און, כאָטש עס האָט צעטיילט קריטיקער, איז עס געראָטן צו ווערן אַ קולט טיטל פֿאַר גרויל און ווידעא שפּיל פאַנס, מיט מער ווי $100 מיליאָן אין קאַסע רעוועך.

דאס מאָל גייט גאַנס צו צום פּראָיעקט מיט אַ קלאָרער ציל: צו ברענגען די דערפאַרונג פון סיילענט היל 2 צו דער שפּראַך פֿון קינאָ אָן פֿאַרלירן איר אַטמאָספֿערע אָדער פּסיכאָלאָגישע דימענסיע. דער רעזשיסאָר אַליין האָט דערקלערט אַז די נייע אַדאַפּטאַציע שטאַמט פֿון זײַן "טיפֿן רעספּעקט" פֿאַר קאָנאַמי'ס אַרבעט, באַשריבן ווי אַן עכטער מײַסטערווערק פֿון אינטעראַקטיוון גרויל.

כדי דאָס צו דערגרייכן, האָט גאַנס מיטגעשריבן דעם סקריפּט מיט סאַנדראַ וואָ-אַן און וויליאם שניידער...בויען אַ געשיכטע וואָס פֿאָלגט נאָענט יעקבס עמאָציאָנעלן באָגן און גלייכצייטיג פּאַסט זיך אין דער קאָנטינעויטעט וואָס איז געגרינדעט געוואָרן דורך דעם 2006 פֿילם. מיט אַנדערע ווערטער, עס איז אַ נייער באַזוך צו סיילענט היל אין דער זעלבער צייט-ליניעאבער מיט א מער אינטראספעקטיוון טאן און פאקוסירט אויף דעם פראטאגאניסט'ס אינערליכן קאנפליקט.

דער פילממאכער אליין האט באטאנט אז זיין כוונה איז אז דער עולם זאל פילן אז סײַלענט היל איז נישט נאר א פלאץ פון אנטלויפן, נאר אויך א שפּיגל פֿון מורא, שולד און חסרונות פון די וואָס טרעטן דערויף. לויט גאַנס, צילט "צוריקקומען צו שטיל היל" צו זיין "אַ פֿאַרדרייט און עמאָציאָנעלע רייזע דורך גיהנום און צוריק צו ראַטעווען עמעצן וואָס איר ליבט, קאָנפראָנטירנדיק אייערע אייגענע אינערלעכע דעמאָנען."

דער פֿילם, דערצו, איז פֿון אָנהייב אָן באַטראַכט געוואָרן ווי אַ דערפאַרונג דיזיינד פֿאַר קינאָספּראָדוצירער וויקטאָר האַדידאַ האָט אינסיסטירט אַז יעדער ראַם, יעדער קלאַנג, און יעדע עסטעטישע באַשלוס איז דיזיינד צו מאַכן דעם צוקוקער פילן זיך פֿאַרשפּאַרט אין דער פֿאַרשאָלטענער שטאָט ווען די ליכטער גייען אויס אין טעאַטער.

דזשיימס סאַנדערלאַנד אין האַרצן פון פסיכאלאגישן גרויל

דער טרעילער באַשטעטיקט אַז דזשיימס סאַנדערלאַנד וועט ווידער אַמאָל זיין די צענטראַלע פיגור אין דער געשיכטעפּונקט ווי אין ווידעא שפּיל. דזשעראַמי אירוויין, באַקאַנט פֿאַר פֿילמען ווי "וואָר האָָרס", שפּילט דעם מאַן וואָס איז געווען באַצייכנט מיט פֿאַרלוסט און שולד, וואָס באַקומט אַן אוממעגלעכן בריוו אונטערגעשריבן דורך זײַן גרויסער ליבע, מערי, וועמען ער האָט געגלויבט איז טויט.

יענער מיסטעריעזער בריוו ציט דזשעימס צוריק צו סיילענט היל, אן ארט וואס איז געווען דערקענט אין זיין זכרון, אבער וואס ער געפינט יעצט מאדנע. איינגעהילט אין נעפּל, פינצטערניש, און פארפוילונגבשעת ער וואַנדערט דורך אירע ליידיקע גאַסן, איז ער געצוואונגען צו קאָנפראָנטירן מאָנסטרעזישע באַשעפענישן, ומבאַקוועמע פיגורן און כאַראַקטערן וואָס ויסזען צו וויסן צו פיל וועגן זיין פאַרגאַנגענהייט.

דער נייער פילם האלט דעם שפּיל'ס פאָקוס אויף די צומישעניש צווישן רעאליטעט און שרעקלויט דער אפיציעלער סינאפסיס, וואס טיפער דזשעימס גייט אריין אין שטעטל אין זוכן פון מערי, אלץ מער הייבט ער אן צו פרעגן צי וואס ער דערלעבט איז עכט אדער צי ער איז געווארן פארכאפט אין א סארט פערזענליכער גיהנום פון וואנעט ער וועט אפשר נישט קענען אנטלויפן.

דער טרעילער לייגט באַזונדערן טראָפּ אויף דער עמאָציאָנעלער דימענסיע פֿון דעם כאַראַקטער: דזשיימס ווערט געוויזן צעבראָכן, אויסגעמאַטערט, פֿאַרשפּאַרט צווישן פֿאַרנעפּלטע זכרונות און פֿאַרדרייטע וויזיעס. סײַלענט היל אַליין שיינט זיך צו פֿאָרמען אַרום אים, אַדאַפּטירנדיק זיך צו זיינע טראַוומע און אים צוריקגעבן א פארדרייטע ווערסיע פון ​​זיינע ערגסטע שרעקן, וואָס פּאַסט צו דער סאַגע'ס טראַדיציע פון ​​ניצן די סביבה ווי אַ אָפּשפּיגלונג פון דעם אונטערבאַוואוסטזיין.

חוץ דעם פיזישן כאַאָס, דער פֿאָרשריט ווײַזט אויף אַ פסיכאלאגישע רייזע ארויף און אראפאין דער געשיכטע מוז יעקב אויסקלויבן צווישן זיך שטעלן קעגן דער אמת אדער ווייטער באַהאַלטן זי. די שפּאַנונג ליגט נישט נאָר אין די שרעק-שפּרונגען, נאָר אויך אין דעם שטענדיקן געפיל אַז דער פּראָטאַגאָניסט צעפֿאַלט זיך אינעווייניק מיט יעדן שריט וואָס ער נעמט.

מערי, מאַריאַ, לאַוראַ און די רעשט פון די אַקטיאָרן

די הויפּט אַקטיאָרן פון "Return to Silent Hill" קאָמבינירן באַקאַנטע פנימער צו די פאַנס פון דער סאַגע מיט נײַע צוגאָבן. האַנאַ עמילי אַנדערסאָן נעמט אויף אַ שליסל צווייפאַכע ראָלעזי שפּילט ביידע מערי, יעקבס'ס פֿאַרלוירענע ליבע, און מאַריאַ, יענע עניגמאַטישע פֿיגור וואָס דערמאָנט שרעקלעך מערי אָבער אין דער זעלבער צייט זעט אויס ווי עמעצער גאָר אַנדערש.

מאַריאַ'ס אויפֿטרעטן אין דעם טרעילער מאַכט קלאָר אַז דער פֿילם וועט אַרומנעמען איינעם פֿון די מערסטע געדענקווירדיקע עלעמענטן פֿון סײַלענט היל 2: די דואַליטעט צווישן באַגער, שולד און גאולה וואָס דער כאַראַקטער פֿאַרקערפּערט. איר בייַזײַן, מער סאַגדזשעסטיוו און אַמביגיואַס, פֿירט אײַן אַ קאָנסטאַנטע שפּיל פֿון... עמאָציאָנעלע אָפּנאַר און געפערלעכע אַטראַקציע פֿאַר יעקב, וואָס וועט דאַרפֿן באַשליסן וועמען צו פֿאַרטרויען ווען די שטאָט ווערט אַלץ מער פײַנדלעך.

די געשטאַלט איז געענדיקט מיט עווי טעמפּלטאָן ווי לאָראַ, אַ מיידל וואָס האָט שוין געהאַט אַ שטאַרקע פֿאַרבינדונג מיט מערי אין שפּיל, שפּילט טעמפּלטאָן, וואָס האָט זיך באַטייליקט אין דעם ווידעאָ שפּיל רימייק און צוגעשטעלט שטימע און מאָושאַן קאַפּטשער פֿאַר דעם זעלבן כאַראַקטער, איבער די ראָלע אויף דעם גרויסן עקראַן, פֿאַרשטאַרקנדיק יענעם בריק צווישן דער אינטעראַקטיווער דערפֿאַרונג און דער נײַער פֿילם אַדאַפּטאַציע.

צוזאמען מיט זיי, פֿאָרשטעלט דער פֿילם אַן אַנסאַמבל קאַסט וואָס נעמט אַרײַן פּירס יגן, יוו מאַקלין, עמילי קאַרדינג, מאַרטין ריטשאַרדס, מאַטעאָ פּאַסקוויני, ראָבערט סטריינדזש און האַוואַרד סאַדלערצווישן אנדערע. כאָטש דער טרעילער אַנטפּלעקט קוים קיין פרטים וועגן זיינע כאַראַקטערן, די סינאָפּסיס סאַגדזשעסט אַז פילע פון ​​זיי וועלן זיין פיגורן וואָס וועלן טרעפן דזשיימס'ס וועג. אים אָפּלײַטערן פֿון זײַן זוכן אָדער אים קאָנפֿראָנטירן מיט טיילן פֿון זיך אַז ער וויל נישט אָננעמען.

אין דער פּראָדוקציע סעקציע, נעמען ווי וויקטאָר האַדידאַ, מאַלי האַסעל און דוד מ. וואָלף זיי שטיצן דעם פראיעקט, ברענגענדיג עקספיריענס פון באקאנטע שרעק-פילמען. האדידה, אין צוגאב צו פראדוצירן, פירט אויך די פארשפרייטונג דורך איר פירמע מעטראפאליטאן פילם-עקספארט אין פראנקרייך, וואס פארשטארקט דעם פילם'ס אינטערנאציאנאלע דערגרייכונג.

די מוזיק פון אַקיראַ יאַמאַאָקאַ און די וואָג פון די סײַלענט היל 2 רימייק

איינע פון ​​די גרעסטע צוציאונגען פאר פאנס איז די צוריקקער פון Akira Yamaoka, אָריגינעל קאַמפּאָוזער פון די סאַגעפאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם אומפֿאַרמיידלעכן קלאַנג פֿון סיילענט היל אין ווידעאָ שפּילן, קערט זיך יאַמאַאָקאַ צוריק דאָ ניט נאָר צו קאָמפּאָנירן דעם סאַונדטראַק, נאָר אויך ווי עקסעקוטיוו פּראָדוצירער, און זיכערט אַז די סאָניק אידענטיטעט בלייבט געטרייַ צו אירע וואָרצלען.

די פֿילם־מאַכער באַטאָנען אַז יעדער ראַש, מעלאָדיע און שטילקייט מען האט געמאכט אנשטרענגונגען צו איבערגעבן יענע געפיל פון קאנסטאנטער אומבאקוועמליכקייט פארבונדן מיטן פארשאלטענעם דארף. האדידה אליין האט געזאגט אז "יעדער קלאנג" איז געווען קערפול פלאנירט צו אינגאנצן פארטיפן דעם צוקוקער אין א פלאץ וואס איז סיי שרעקעדיג און סיי היפנאטיש.

די מוזיקאַלישע צוריקקער קומט אין אַ באַזונדער זיסן מאָמענט פֿאַר דער פראַנטשייז: די סײַלענט היל 2 רימייק דעוועלאָפּעד דורך בלאָאָבער טיםדאס שפּיל, וואָס איז לעצטנס אַרויסגעגעבן געוואָרן, איז באַמערקעוודיק גוט אויפגענומען געוואָרן דורך שפּילער, עס האָט פֿאַרקויפֿט מיליאָנען קאָפּיעס גלאָבאַל און אָנגעזאַמלט אויסצייכענונגען ביי פֿאַרשידענע צערעמאָניעס געווידמעט צו שרעק שפּילן.

אסאך רעצענזיעס האבן ארויסגעוויזן אז דאס רימייק ברענגט מיט הצלחה קאנאמי'ס קלאסיק צו דער היינטיקער דור, רעספעקטירנדיג די ארגינעלע מעשה און אטמאספערע בשעת'ן אריינפירן גענוג גאַמעפּלייַ און וויזועלע ענדערונגען צו מאכן די דערפאַרונג פילן מאָדערן. יענע קאָמבינאַציע פון לויאַליטי און דערהייַנטיקונג עס שיינט צו האָבן געדינט ווי אַ רעפֿערענץ פֿאַר דעם פֿילם, וואָס זוכט צו רעפּראָדוצירן דעם זעלבן באַלאַנס אין דעם סינעמאַטישן פֿעלד.

קאנאמי'ס און די פראדוצירער'ס סטראטעגיע, דעריבער, באשטייט פון א קאָאָרדינירטע ווידער-לאָנטשירונג פון דער סײַלענט היל בראַנד אין פארשידענע פֿאָרמאַטן: ווידעאָ שפּילן, פֿילם, און מעגלעכע ספּין-אָף פּראָיעקטן. "צוריקקער צו סײַלענט היל" קומט אין אַ צײַט ווען די עפֿנטלעכקייט האָט שוין אָנגעהויבן רעדן וועגן דעם טיטל ווידער דאַנק דעם רימייק, עפּעס וואָס קען אַרבעטן לטובֿת זײַן טעאַטראַלישן אויסגאַבע.

א לענגערער, ​​טונקעלערער טרעילער מיט אן אינטערנאציאנאלן פאקוס

דער נייער אינטערנאציאנאלער טרעילער ווערט פרעזענטירט אלס די מערסט פולשטענדיגע פריוויו ביז היינט. אין פארגלייך מיט די פיל קירצערע פריערדיגע טיזערן, אָפפערט דאָס אַ פיל ברייטערן בליק אויף לאָקאַציעס, באַשעפענישן און שליסל מאָמענטן אָן צו אַנטפּלעקן צו פיל וועגן דעם סוף פֿון דער געשיכטע, איז עס מער באַדײַטנדיק מאַטעריאַל ווי דער קורצער טיזער וואָס איז אַרויסגעלאָזט געוואָרן דעם טאָג פֿריִער, וואָס האָט שוין אויפֿגעוועקט באַדײַטנדיק אינטערעס צווישן פֿאַנס.

די בילדער ווײַזן אַ כּמעט פֿאַרלאָזענע שטאָט, פֿאַרהילט אין אַ דיקן נעפּל, וועגן וואָס פֿאַרשווינדן אין גאָרנישט, און געבײַדעס פֿאַרשלונגען פֿון ראָסט און שמוץ. צווישן בליצן פֿון ליכט און שאָטנס, אָפפערט דער טרעילער פֿאַרגייענדיקע בליקן פֿון... עטלעכע פון ​​די מערסט אייקאָנישע באַשעפענישן פון דער פראַנטשייז, ווי אויך נייע שרעקלעכע חלומות וואָס זענען דיזיינד פֿאַר דעם ווערסיע, אַלץ אָן צו פיל זיך אָפּשטעלן אויף קיין איינעם פון זיי כּדי נישט צו צעשטערן דעם אימפּאַקט אין טעאַטער.

די רעדאַקטירונג ניצט אַ ריטם וואָס אָלטערנירט מאָמענטן פון געשפּאַנטער רואיקייט מיט סצענעס פון עכטער פּאַניק, שטענדיק פֿון דעם פּראָטאַגאָניסט'ס פּערספּעקטיוו. די קאַמעראַ בלייבט זייער נאָענט צו דזשיימס, וואָס פֿאַרשטאַרקט דאָס געפֿיל פֿון פֿאַרשפּאַרונג און קאָנסטאַנטע פֿאַרפֿאָלגונגווי כאילו די מענטשן וואָלטן אים נישט געגעבן קיין מאָמענט רו.

אויף אַ פּראָמאָציאָנעלן לעוועל, באַשטעטיקט די מעלדונג פון דעם טריילער אויך די גלאבאלע דימענסיע פון ​​דעם פראיעקטעס איז פאַרשפּרייט געוואָרן גלײַכצײַטיק דורך ספּעציאַליזירטע מעדיע, אפיציעלע פּלאַטפאָרמעס און אינטערנאַציאָנאַלע קאַנאַלן, מיט לאָקאַליזירטע ווערסיעס פֿאַר פֿאַרשידענע שפּראַכן און מאַרקן, אַרײַנגערעכנט שפּאַניש.

די אינפֿאָרמאַציע וואָס באַגלייט דעם ווידעאָ באַטאָנט אַז "Return to Silent Hill" איז געמיינט צו ווערן געזען "אויסשליסלעך אין קינאָס," און גיט פּריאָריטעט צו דער טראַדיציאָנעלער קינאָ-ערפאַרונג איבער דירעקט-צו-סטרימינג מעלדונגען. די מאַרקעטינג קאַמפּיין אַליין באַטאָנט דעם פּונקט. דער אימערסיווער נאַטור פון דעם גרויסן עקראַןוואו דער סוראַונד סאַונד און די פינצטערניש פון צימער ביישטייערן צו פארשטארקן דאס געפיל פון זיין פארשפארט אין סײַלענט היל.

ארויסגעבונג דאַטעס אין שפּאַניע און די רעשט פון אייראָפּע

בנוגע דעם אויסגאבע פּלאַן, האָבן די פּראָדוצירער דעטאַלירט אַ פארשפּרייטע דיפּלוימאַנט לויט טעריטאָריע איבער די ערשטע וואָכן פון 2026. דער פילם וועט אָנהייבן זיין לויף אין קינאָס דעם 22סטן יאַנואַר אין לענדער ווי אויסטראַליע, איטאליע און עטלעכע מיטל מזרח מאַרקן.

פֿאַר שפּאַניע, איז די דאַטע וואָס איז אָנגעצייכנט די 23טן יאנואר, 2026דער פילם וועט פרעמיערן דעם זעלבן טאָג אין די פאַראייניקטע שטאַטן, דעם פֿאַראייניקטן קעניגרייך, כינע און פּוילן. דאָס מיינט אַז שפּאַנישע צוקוקער וועלן קענען זען "Return to Silent Hill" כּמעט אין דער זעלבער צייט ווי די הויפּט ענגליש-רעדנדיקע מאַרקן, עפּעס וואָס פּאַסירט נישט שטענדיק מיט שרעק-פֿילמען.

פֿראַנקרייַך וועט באַקומען דעם פֿילם דעם 4טן פֿעברואַר, בשעת דייטשלאנד און גריכנלאנד וועלן עס פרעמיערן דעם 5טן פעברוארשפּעטער וועט דער טיטל אָנקומען קיין Brazil דעם 12טן מערץ און אין Mexico דעם 19טן מערץ, און אַזוי פֿאַרענדיקן אַן אינטערנאַציאָנאַלע טור וואָס וועט זיך אויסציען איבער עטלעכע חדשים.

בנוגע אַנדערע אייראָפּעיִשע לענדער, דערמאָנט די אָפֿיציעלע אינפֿאָרמאַציע אויסדריקלעך איטאַליע, דאָס פֿאַראייניקטע קעניגרייך, פֿראַנקרײַך, דײַטשלאַנד און גריכנלאַנד, אין דערצו צו שפּאַניע און פּוילן, וואָס מאַכט קלאָר אַז דער אייראָפּעיִשער פֿאָקוס איז שליסל צו דער פֿאַרשפּרייטונג סטראַטעגיעמען ערוואַרטעט אַז נאָך דאַטעס פֿאַר אַנדערע נאָענטע טעריטאָריעס וועלן באַשטעטיקט ווערן ווען די פּרעמיערע וועט זיך נענטערן.

אין לאַטיין אַמעריקע, זענען עטלעכע ספּעציפֿישע דאַטעס, ווי למשל די פֿאַר טשילע, פּערו און אַרגענטינע, נאָך נישט אַנאָנסירט געוואָרן. אָבער, די פֿילממאַכער האָבן געזאָגט אַז די ציל איז אַז דער פֿילם זאָל דערגרייכן [פֿאַרשידענע לענדער/ראַיאָנען]. רובֿ פֿילם מאַרקןאפילו אויב עס זענען א פאר וואָכן אונטערשייד צווישן ראַיאָנען.

מיט קאנאמי'ס פראַנטשייז רעוויטאַליזירט דאַנק דעם הצלחה פון די סיילענט היל 2 רימייק און די בוסט פון דעם נייעם פילם, ווייזט אַלץ צו... דער נעפּל וועט זיך צוריקקריכן אין קינאָס מיט קראַפט. עס בלייבט צו זען ווי די ברייטע עפנטלעכקייט וועט רעאַגירן, אָבער, לויטן טרעילער, האָבן די פאַנס פון דער סאַגע אַ סיבה צו נאָכפֿאָלגן דעם צוריקקער צו דער שטאָט, וואו רעאַליטעט און שרעק פֿאַרשווינדן אויף יעדן שריט.