Ṣatunkọ fidio kan O jẹ iṣẹ-ṣiṣe imọ-ẹrọ ti o nilo imọ kan pato ati ọna ti o ni oye lati rii daju didara ati deede ti awọn atunkọ. Awọn atunkọ jẹ afikun pataki si awọn fidio, niwọn bi wọn ti gba awọn eniyan ti o ni alaabo igbọran tabi awọn ti ko sọ ede fidio naa lati wọle si akoonu naa. Kọ ẹkọ bi o ṣe le ṣe atunkọ fidio daradara jẹ pataki lati rii daju iraye si ati itunu fun awọn olugbo ibi-afẹde. Ninu nkan yii, a yoo ṣawari awọn igbesẹ bọtini ati awọn iṣe ti o dara julọ fun atunkọ fidio kan. daradara ọna ati pe o munadoko, laibikita ede tabi koko ti fidio naa.
- Bii o ṣe le atunkọ fidio ni imunadoko
Bii o ṣe le ṣe atunkọ fidio kan ohun doko fọọmu
Ṣatunkọ fidio munadoko O ṣe pataki lati rii daju pe akoonu wa ati de ọdọ olugbo ti o gbooro. Boya o n ṣẹda eko akoonu, igbega tabi nìkan pinpin ifẹ rẹ, tẹle diẹ ninu bọtini awọn igbesẹ yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣẹda awọn atunkọ ti o pade awọn iṣedede didara ati mu ifiranṣẹ naa han ni ṣoki ati ni ṣoki.
Ni akọkọ, o ṣe pataki ṣe igbasilẹ akoonu fidio naa. Eyi pẹlu gbigbọ ni pẹkipẹki si ohun naa ati kikọ ohun gbogbo ti o sọ silẹ. O le lo awọn eto transcription laifọwọyi tabi ṣe pẹlu ọwọ. Rii daju lati ṣe ayẹwo ati ṣatunṣe eyikeyi awọn aṣiṣe tabi awọn aiṣedeede ninu iwe-kikọ naa. Atilẹjade yii yoo jẹ ipilẹ fun ṣiṣẹda awọn atunkọ ati pe yoo rii daju pe alaye naa jẹ deede ati deede.
Lo sọfitiwia atunkọ lati ṣafikun awọn atunkọ si fidio naa. Ọpọlọpọ awọn aṣayan wa, lati awọn eto amọja si awọn irinṣẹ ori ayelujara ọfẹ. Awọn eto wọnyi gba ọ laaye lati ṣatunṣe akoko awọn atunkọ, ṣe ọna kika wọn, ati ṣe akanṣe irisi wọn Rii daju lati tẹle ara ti a ṣeduro ati awọn itọsọna ọna kika ati farabalẹ ṣayẹwo awọn atunkọ rẹ ṣaaju fifipamọ wọn. Ranti pe kika ati mimọ jẹ pataki si iriri wiwo to dara julọ.
- Awọn irinṣẹ pataki lati atunkọ fidio kan
Lati atunkọ fidio bi o ti tọ, o ṣe pataki lati ni awọn irinṣẹ to tọ. Ni isalẹ wa ni awọn alaye ti awọn awọn irinṣẹ pataki lati ṣe iṣẹ yii laisi awọn ifaseyin eyikeyi.
1. Sọfitiwia ṣiṣatunkọ fidio: Lati bẹrẹ, o ṣe pataki lati ni sọfitiwia ṣiṣatunkọ fidio ti o dara ti o fun ọ laaye lati ṣafikun ati muuṣiṣẹpọ awọn atunkọ. Awọn aṣayan pupọ wa ni ọja, bi Adobe afihan Pro, Final Cut Pro tabi Aegisub, laarin awọn miiran. Awọn eto wọnyi yoo fun ọ ni awọn iṣẹ ṣiṣe to ṣe pataki lati ṣiṣẹ daradara ni ṣiṣẹda awọn atunkọ.
2. Tiransikiripiti akoonu: Ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣẹ-ṣiṣe ti atunkọ, o ni iṣeduro lati ni iwe-kikọ ti akoonu fidio. Eyi yoo gba ọ laaye lati ni iwe itọkasi lati ṣẹda awọn atunkọ ni deede. Ṣe o le ṣe lilo awọn irinṣẹ iwe-itumọ laifọwọyi tabi kikọ pẹlu ọwọ, ohun pataki ni lati ni ọrọ ti fidio ni kedere ati laisi awọn aṣiṣe.
3. Oluṣakoso atunkọ: Ni kete ti o ba ni sọfitiwia ṣiṣatunṣe fidio ati kikọ akoonu, iwọ yoo nilo oluṣakoso atunkọ lati ṣafikun wọn ni deede. Awọn eto oriṣiriṣi wa ti o ni amọja ni ẹda ati ṣiṣatunṣe ti awọn atunkọ, bii Idanileko Subtitle tabi Ṣatunkọ Atunkọ. Awọn irinṣẹ wọnyi yoo gba ọ laaye lati gbe iwe afọwọkọ wọle ati ṣatunṣe akoko ti atunkọ kọọkan ni deede, bakannaa fun ọ ni awọn aṣayan afikun bii isọdi aṣa ti awọn atunkọ.
Ni akojọpọ, lati atunkọ fidio daradara o jẹ pataki lati ni awọn awọn irinṣẹ to dara. Sọfitiwia ṣiṣatunṣe fidio ti o dara, kikọ kikọ ti akoonu ati oluṣakoso atunkọ jẹ awọn eroja pataki lati ṣe iṣẹ yii ni ọna alamọdaju. Rii daju pe o lo awọn irinṣẹ wọnyi ki o tẹle awọn igbesẹ ti o tọ lati ṣaṣeyọri deede, awọn atunkọ akoko daradara. Ranti pe awọn atunkọ didara to dara yoo jẹ ki fidio rẹ rọrun lati ni oye ati wiwọle si awọn olugbo ti o gbooro.
- Awọn ilana iṣeduro fun atunkọ fidio
Awọn ilana iṣeduro fun atunkọ fidio
Fidio atunkọ o jẹ ilana kan O ṣe pataki lati jẹ ki akoonu ohun afetigbọ wa fun awọn eniyan ti o ni alaabo igbọran tabi fun awọn ti ko loye ede ti a sọ ninu fidio naa. Lati ṣaṣeyọri atunkọ doko, o ṣe pataki lati tẹle awọn ilana iṣeduro kan ti yoo rii daju pe didara ati oye ti awọn atunkọ. Eyi ni diẹ ninu awọn imọ-ẹrọ bọtini ti o yẹ ki o tọju si ọkan nigbati o ba ṣe atunkọ fidio kan:
1. Lo ede ti o rọrun ati mimọ: Awọn atunkọ yẹ ki o jẹ ṣoki ati rọrun lati ni oye. Yago fun lilo awọn gbolohun ọrọ idiju, jargon pataki, tabi awọn ofin imọ-ẹrọ ayafi ti o jẹ dandan. Ranti pe ibi-afẹde akọkọ ti awọn atunkọ ni lati sọ ifiranṣẹ naa ni ọna ti o han gbangba ati oye fun gbogbo awọn oluwo.
2. Ṣatunṣe iyara awọn atunkọ: O ṣe pataki pe ki awọn atunkọ naa han ni imuṣiṣẹpọ pẹlu ọrọ awọn kikọ ninu fidio naa. Rii daju lati ṣatunṣe iyara ti awọn atunkọ ki wọn le ṣetọju iyara to pe ati gba fun kika itunu. O ṣe pataki lati tọju ni lokan pe awọn oriṣiriṣi awọn ede Wọn le nilo awọn akoko kika oriṣiriṣi, nitorinaa o ṣe pataki lati mu gigun ti awọn atunkọ ni ibamu.
3. Yago fun apọju alaye: O ṣe pataki lati ranti pe awọn atunkọ ko yẹ ki o bori awọn oluwo pẹlu iye nla ti ọrọ loju iboju. Gbiyanju lati fi opin si iye alaye ti o han ni atunkọ kọọkan ki o yago fun ikojọpọ wọn pẹlu awọn alaye pupọ ju. Jeki awọn atunkọ kuru ati ṣoki, ni idojukọ lori gbigbe alaye naa ṣe pataki ati ibaramu si agbọye akoonu fidio naa.
- Awọn igbesẹ lati atunkọ fidio ni pipe ati ni iṣẹ-ṣiṣe
Fi fidio kan han ni pipe ati alamọdaju O le dabi ilana idiju, ṣugbọn pẹlu awọn igbesẹ ti o tọ ati ọpa ti o tọ, o le rọrun ju bi o ti ro lọ! Nibi a ṣe afihan itọsọna to wulo lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣe atunkọ awọn fidio rẹ ni pipe ati iṣẹ-ṣiṣe.
Igbesẹ 1: Igbaradi awọn ohun elo
Ṣaaju ki o to bẹrẹ atunkọ fidio, o ṣe pataki lati ni faili fidio kan ti didara ga y faili ọrọ pẹlu iwe afọwọkọ tabi transcription ti ohun naa. Rii daju pe iwe afọwọkọ naa ti ṣeto daradara ati pe o peye lati rii daju didara atunkọ ti o dara.
Igbesẹ 2: Lo ohun elo atunkọ
Awọn irinṣẹ atunkọ pupọ wa ti yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣafikun awọn atunkọ si fidio rẹ daradara siwaju sii. Yan ohun elo ifori ti o fun ọ laaye lati ṣe awọn atunṣe deede ati rọrun lati lo. Iwọ yoo ṣafipamọ akoko ati igbiyanju ti o ba yan ohun elo kan pẹlu awọn ẹya bii idanimọ akoko aladaaṣe ati iran akọle aladaaṣe.
Igbesẹ 3: Ṣiṣẹpọ ati ṣiṣatunṣe awọn atunkọ
Ni kete ti o ba ti gbe faili fidio rẹ ati iwe afọwọkọ si ohun elo atunkọ, o ṣe pataki lati muuṣiṣẹpọ awọn atunkọ pẹlu akoonu ohun afetigbọ. Lo awọn iṣẹ akoko ti ọpa lati fi awọn akoko gangan nigbati awọn atunkọ yẹ ki o han ki o parẹ. Pẹlupẹlu, rii daju pe awọn atunkọ jẹ rọrun lati ka, yago fun awọn laini ti o gun ju tabi kuru ju. Ṣe atunyẹwo ati ṣe awọn iyipada to ṣe pataki si awọn aami ifamisi, akọtọ, ati ilo lati rii daju igbejade ọjọgbọn ti awọn atunkọ.
Nipa titẹle awọn igbesẹ wọnyi, iwọ yoo ni anfani lati atunkọ awọn fidio rẹ. pẹlu konge ati otito. Ranti nigbagbogbo lati lo ohun elo atunkọ ti o gbẹkẹle ki o rii daju pe iwe afọwọkọ tabi igbasilẹ ohun ti pari ati pe o tọ awọn atunkọ!
Emi ni Sebastián Vidal, ẹlẹrọ kọnputa kan ti o ni itara nipa imọ-ẹrọ ati DIY. Siwaju si, Emi ni Eleda ti tecnobits.com, nibiti Mo ti pin awọn ikẹkọ lati jẹ ki imọ-ẹrọ diẹ sii ni iraye si ati oye fun gbogbo eniyan.