Bii o ṣe le Ṣii Awọn faili Srt

Kaabọ si nkan imọ-ẹrọ nibiti a yoo ṣawari aye iyalẹnu ti bii o ṣe le ṣii awọn faili SRT. Gbaye-gbale ti ndagba ti awọn faili SRT, ti a lo nipataki fun awọn atunkọ lori awọn fidio, ti ṣe ipilẹṣẹ iwulo lati ni oye jinna bi o ṣe le wọle ati ṣe afọwọyi iru ọna kika yii. Ninu nkan yii, a yoo ṣe itupalẹ Igbesẹ nipasẹ igbese awọn aṣayan oriṣiriṣi ti o wa lati ṣii awọn faili SRT, bakannaa awọn irinṣẹ ati awọn eto ti a lo julọ ni aaye imọ-ẹrọ. Ṣetan lati ṣawari sinu Agbaye ti awọn faili SRT ki o ṣawari awọn aṣiri lẹhin ṣiṣi wọn. [Opin

1. Ifihan si awọn faili Srt ati pataki wọn

Awọn faili Srt jẹ iru ọna kika atunkọ ti a lo jakejado ni fiimu ati ile-iṣẹ tẹlifisiọnu. Awọn faili wọnyi ni alaye ninu ọrọ sisọ ati awọn ipa didun ohun ninu fidio, gbigba awọn oluwo laaye lati ni oye akoonu daradara laisi nilo lati ni oye ede atilẹba.

Pataki ti awọn faili Srt wa ni agbara wọn lati mu iraye si ati oye ti awọn fidio, paapaa fun awọn ti o ni iṣoro gbigbọ tabi ti wọn ko sọ ede atilẹba. Nipa pipese deede ati awọn atunkọ amuṣiṣẹpọ, awọn faili wọnyi gba awọn oluwo laaye lati tẹle idite naa ati mu awọn alaye pataki ti alaye naa.

Ni afikun, awọn faili Srt rọrun lati ṣẹda ati ṣatunkọ, ṣiṣe wọn ni iyara ati ohun elo to munadoko fun fifi awọn atunkọ si awọn fidio. Awọn eto ori ayelujara lọpọlọpọ ati awọn irinṣẹ wa ti o gba ọ laaye lati yi awọn faili ọrọ ti o rọrun pada si awọn faili Srt, mimuuṣiṣẹpọ akoko ti atunkọ kọọkan pẹlu ṣiṣiṣẹsẹhin fidio. Eyi ṣe idaniloju iriri wiwo ti o dara julọ ati fun awọn olupilẹṣẹ akoonu ni irọrun lati yipada awọn atunkọ bi o ṣe nilo.

2. Awọn irinṣẹ nilo lati ṣii awọn faili Srt

Awọn irinṣẹ pupọ lo wa ti o le lo lati ṣii awọn faili Srt. Ni isalẹ, a yoo fihan ọ diẹ ninu awọn aṣayan ti o le ronu:

1. Olootu ọrọ: O le lo eyikeyi ọrọ olootu lati ṣii Srt awọn faili, gẹgẹ bi awọn Notepad (lori Windows) tabi TextEdit (lori Mac). Awọn eto wọnyi yoo gba ọ laaye lati wo awọn akoonu inu faili naa ati ṣe awọn ayipada ti o ba jẹ dandan. Ranti pe awọn faili Srt jẹ awọn faili ọrọ itele, nitorinaa o le ṣi wọn laisi awọn iṣoro ni eyikeyi olootu ọrọ.

2. Ẹrọ orin media: Ọpọlọpọ awọn ẹrọ orin media, gẹgẹbi VLC tabi Windows Media Player, tun gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt. O kan ni lati po si faili naa ninu ẹrọ orin ati awọn atunkọ ti o baamu yoo han nigbati o ba ndun fidio naa. Aṣayan yii wulo paapaa ti o ba n ṣiṣẹ pẹlu awọn faili fidio ati pe o fẹ lati wo awọn atunkọ lakoko wiwo fiimu tabi fidio.

3. Igbese nipa igbese ilana lati ṣii Srt awọn faili lori yatọ si awọn ọna šiše

Awọn faili Srt ni a lo lati ṣafikun awọn atunkọ si awọn fidio ati gba laaye fun iriri wiwo to dara julọ. Ti o ba ni faili Srt ati pe o nilo lati ṣii sinu ẹrọ ṣiṣe rẹ, Nibi a ṣe afihan ilana-igbesẹ-igbesẹ fun awọn ọna ṣiṣe oriṣiriṣi:

Fun Windows:

• Ṣii ẹrọ orin fidio ti o maa n lo lori kọnputa rẹ.
• Yan fidio ti o fẹ ṣafikun awọn atunkọ si.
• Lọ si akojọ aṣayan “Awọn aṣayan” ki o yan “Fi awọn atunkọ kun” tabi aṣayan iru kan.
• Wa faili Srt lori kọmputa rẹ ki o tẹ "Ṣii."
• Awọn atunkọ yẹ ki o han laifọwọyi lori fidio.

Fun MacOS:

• Ṣii ẹrọ orin media ti o fẹ lori rẹ apple ẹrọ.
• Fa ati ju fidio silẹ si ẹrọ orin tabi ṣi faili fidio lati inu akojọ aṣayan.
• Lọ si taabu “Awọn atunkọ” tabi “Awọn atunkọ” ki o yan “Fi awọn atunkọ kun.”
• Wa faili Srt lori kọmputa rẹ ki o tẹ "Ṣii."
• Awọn atunkọ yoo han lori fidio lakoko ti o nṣere.

Fun Lainos:

• Lọlẹ ẹrọ orin media ti o fẹ lori pinpin Linux rẹ.
• Ṣii fidio si eyiti o fẹ so awọn atunkọ.
• Lọ si akojọ aṣayan "Awọn atunkọ" tabi "Awọn atunkọ" ki o yan aṣayan "So awọn atunkọ".
• Wa faili Srt lori kọmputa rẹ ki o tẹ "Ṣii."
• Awọn atunkọ yoo han lori fidio lakoko ti o n ṣiṣẹ.

Pẹlu awọn igbesẹ ti o rọrun wọnyi, iwọ yoo ni anfani lati ṣii awọn faili Srt! ni orisirisi awọn ọna šiše ṣiṣẹ ati gbadun awọn fidio ayanfẹ rẹ pẹlu awọn atunkọ wọn! Ranti pe wiwa awọn aṣayan le yatọ si da lori ẹrọ orin media ti o nlo.

4. Ṣiṣeto awọn eto ṣiṣiṣẹsẹhin fidio lati ṣii awọn faili Srt

Lati tunto awọn eto ṣiṣiṣẹsẹhin fidio daradara ki o le ṣii awọn faili SRT, tẹle awọn igbesẹ wọnyi:

1. Ṣe imudojuiwọn awọn eto rẹ: Rii daju pe o ni ẹya tuntun ti eto ẹrọ orin fidio ti o fẹ lati fi sori ẹrọ. O le ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu osise ti sọfitiwia naa ati ṣe igbasilẹ imudojuiwọn ti o ba jẹ dandan.
2. Ṣepọ Awọn faili SRT: Ni kete ti eto rẹ ti ni imudojuiwọn, o nilo lati rii daju pe o ni nkan ṣe pẹlu itẹsiwaju faili SRT. Lati ṣe eyi, tẹ-ọtun lori faili SRT ki o yan "Ṣii pẹlu." Lẹhinna, yan eto ẹrọ orin fidio ti o fẹ ki o ṣayẹwo apoti “Lo ohun elo yii nigbagbogbo lati ṣii awọn faili SRT”.
3. Ṣayẹwo awọn eto atunkọ: Laarin eto ẹrọ orin fidio, wa awọn eto tabi apakan awọn ayanfẹ ti o ni ibatan si awọn atunkọ. Nibi iwọ yoo wa awọn aṣayan lati tan tabi pa awọn atunkọ, yi irisi wọn, iwọn tabi awọ pada. Rii daju pe awọn eto ti wa ni titunse si awọn ayanfẹ rẹ.

Ti o ba tẹle awọn igbesẹ wọnyi bi o ti tọ, o yẹ ki o ni anfani lati ṣii awọn faili SRT ninu eto ẹrọ orin fidio ti o yan laisi eyikeyi iṣoro. Ti o ba tun ni iṣoro, o le wa awọn ikẹkọ ori ayelujara ti o jẹ pato si eto rẹ pato tabi awọn apejọ atilẹyin wiwa nibiti awọn olumulo miiran yanju awọn iṣoro kanna.

5. Yiyan awọn iṣoro ti o wọpọ nsii awọn faili Srt

Nigbati o ba nsii awọn faili Srt, o le ba pade diẹ ninu awọn iṣoro to wọpọ. Sibẹsibẹ, maṣe yọ ara rẹ lẹnu nitori awọn solusan wa lati yanju wọn. Ni isalẹ, a ṣafihan diẹ ninu awọn iṣoro ti o wọpọ julọ ati bii o ṣe le yanju wọn:

1. Iṣoro ifaminsi: Nigba miiran nigba ṣiṣi faili Srt kan, awọn kikọ le han bi awọn ami ajeji tabi awọn squiggles ti ko le kọ. Iṣoro yii maa n ṣẹlẹ nipasẹ aibaramu ti Srt faili fifi koodu pẹlu ẹrọ orin fidio ti o nlo. Lati ṣatunṣe rẹ, o le tẹle awọn igbesẹ wọnyi:

• Ṣii faili Srt ni olootu ọrọ gẹgẹbi Notepad++ tabi Ọrọ Sublime.
• Lọ si akojọ aṣayan "Faili" ki o yan "Fipamọ Bi."
• Rii daju pe o yan fifi koodu to pe fun faili Srt, gẹgẹbi UTF-8 tabi ANSI.
• Fi faili pamọ pẹlu fifi koodu titun ati ki o pa olootu ọrọ naa.
• Gbiyanju ṣiṣi faili Srt lẹẹkansi ninu ẹrọ orin fidio rẹ ki o ṣayẹwo boya iṣoro naa ba wa titi.

2. Awọn atunkọ ko si ni amuṣiṣẹpọ: Ipo miiran ti o wọpọ ni nigbati awọn atunkọ ko muṣiṣẹpọ daradara pẹlu fidio naa. Eyi le ja si awọn atunkọ ti o han ni kutukutu tabi pẹ ju. Lati yanju iṣoro yii, tẹle awọn igbesẹ wọnyi:

• Lo ẹrọ orin fidio to ti ni ilọsiwaju ti o ṣe atilẹyin awọn eto amuṣiṣẹpọ atunkọ, gẹgẹbi VLC Media Player.
• Ṣii fidio ati faili Srt ni VLC Media Player.
• Lọ si akojọ aṣayan "Awọn atunkọ" ki o yan "orin atunkọ".
• Ninu atokọ jabọ-silẹ, yan aṣayan “Ṣiṣẹpọ atunkọ”.
• Ṣatunṣe idaduro tabi ilosiwaju ti awọn atunkọ ni lilo awọn aṣayan to wa.
• Mu fidio ṣiṣẹ ki o ṣayẹwo boya awọn atunkọ ṣiṣẹpọ ni deede.

3. Ọna kika ti ko ni atilẹyin: Nigba miiran, o le wa kọja awọn faili Srt ti ko ni ibamu pẹlu ẹrọ orin fidio ti o nlo. Ni idi eyi, o le gbiyanju lati yi faili Srt pada si ọna kika ibaramu. Eyi ni diẹ ninu awọn igbesẹ ti o le tẹle:

• Lo ohun elo iyipada ori ayelujara bi Awọn irinṣẹ Itumọ tabi Iyipada ori Ayelujara.
• Yan faili Srt ti o fẹ yipada.
• Yan ọna kika ti o ṣe atilẹyin nipasẹ ẹrọ orin fidio rẹ, gẹgẹbi Ssa, Vtt tabi Sub.
• Bẹrẹ iyipada ati ṣe igbasilẹ faili ti o yipada.
• Gbiyanju ṣiṣi faili Srt tuntun ninu ẹrọ orin fidio rẹ ki o ṣayẹwo boya iṣoro naa ti wa titi.

6. Bii o ṣe le ṣii Awọn faili Srt ni Awọn oṣere Media olokiki

Nigbati o ba ṣii awọn faili Srt ni awọn oṣere media olokiki, o ṣe pataki lati tẹle awọn igbesẹ kan lati rii daju didan ati ṣiṣiṣẹsẹhin deede ti awọn atunkọ. Ni isalẹ wa awọn igbesẹ pataki lati ṣaṣeyọri eyi:

1. Ṣayẹwo Srt Oluṣakoso kika: Rii daju pe awọn atunkọ faili ni Srt kika, eyi ti o ti ni atilẹyin nipasẹ julọ media ẹrọ orin. Ti faili naa ba ni itẹsiwaju ti o yatọ, gẹgẹbi .sub tabi .txt, o le nilo lati yi pada si ọna kika Srt nipa lilo ohun elo iyipada faili.

2. Gbe Srt faili ni kanna folda bi awọn fidio: Fun awọn atunkọ lati fifuye laifọwọyi ninu awọn media player, rii daju lati gbe awọn Srt faili ni kanna ipo bi awọn fidio. Eyi nigbagbogbo pẹlu didakọ ati lilẹmọ faili Srt sinu folda kanna nibiti fidio naa wa.

7. Awọn aṣayan ilọsiwaju lati ṣii awọn faili Srt ati ṣe irisi wọn

Ọkan ninu awọn aṣayan ilọsiwaju fun ṣiṣi ati isọdi awọn faili Srt ni lati lo sọfitiwia amọja. Awọn eto oriṣiriṣi wa ti o gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt ati ṣe awọn ayipada si irisi wọn. Awọn eto wọnyi nfunni ni ọpọlọpọ awọn ẹya ti o gba ọ laaye lati ṣatunṣe fonti, iwọn, awọ, ati akoko awọn atunkọ. Diẹ ninu sọfitiwia olokiki julọ fun idi eyi ni Idanileko Subtitle, Aegisub ati Jubler.

Aṣayan ilọsiwaju miiran ni lati lo awọn aṣẹ ede siseto lati ṣii ati ṣe akanṣe awọn faili Srt. Eyi nilo imọ imọ-ẹrọ diẹ sii, ṣugbọn yoo fun ọ ni iṣakoso nla lori gbogbo awọn abala ti awọn atunkọ. O le lo awọn ede bii Python tabi Java lati kọ awọn iwe afọwọkọ ti o ṣii awọn faili Srt ati ṣe awọn iyipada kan pato. Fun apẹẹrẹ, o le ṣẹda iwe afọwọkọ ti o yi awọ ti awọn atunkọ pada ni gbogbo awọn iṣẹlẹ alẹ ni fiimu kan.

Ni afikun, awọn irinṣẹ ori ayelujara wa ti o gba ọ laaye lati ṣii ati ṣe akanṣe awọn faili Srt ni iyara ati irọrun. Awọn irinṣẹ wọnyi nigbagbogbo jẹ ọfẹ ati pe ko nilo ki o fi sọfitiwia eyikeyi sori kọnputa rẹ. Nikan o gbọdọ yan faili Srt ti o fẹ satunkọ ati lo wiwo ọpa lati yi irisi rẹ pada. Diẹ ninu awọn irinṣẹ wọnyi tun gba ọ laaye lati ṣafikun awọn atunkọ si awọn fidio ati yi awọn ọna kika atunkọ pada.

8. Mobile Apps lati Ṣi Srt faili lori Android ati iOS Devices

Awọn ohun elo alagbeka lọpọlọpọ wa fun awọn ẹrọ Android ati iOS ti o gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt ni iyara ati irọrun. Awọn ohun elo wọnyi n pese ojutu to wulo fun awọn olumulo wọnyẹn ti o nilo lati wo ati ṣatunkọ awọn atunkọ lori awọn ẹrọ alagbeka wọn. Ni isalẹ wa diẹ ninu awọn aṣayan olokiki julọ ati bii o ṣe le lo wọn.

1. VLC fun Mobile: Ohun elo yi jẹ ọkan ninu awọn julọ gbajumo ati ki o wapọ nigba ti o ba de si ti ndun multimedia awọn faili lori awọn ẹrọ alagbeka. Ni afikun si iṣẹ akọkọ rẹ bi ẹrọ orin fidio, VLC fun Mobile tun gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt taara. O kan ni lati ṣii ohun elo, yan faili Srt ti o fẹ ki o mu fidio ti o baamu ṣiṣẹ. VLC fun Mobile jẹ ibaramu pẹlu mejeeji Android ati iOS ati pe o funni ni ọpọlọpọ awọn ẹya afikun lati ṣe akanṣe ifihan awọn atunkọ.

2. MX Player: Aṣayan akiyesi miiran jẹ MX Player, ohun elo kan wa fun Android ati iOS ti o funni ni didara ṣiṣiṣẹsẹhin fidio ti o dara julọ. Ni afikun, MX Player pẹlu ẹya kan lati ṣii awọn faili Srt ati ṣatunṣe akoko atunkọ. ni akoko gidi. Lati lo ẹya yii, o gbọdọ ṣii ohun elo naa ki o yan fidio ti o fẹ. Lẹhinna, o gbọdọ fi ọwọ kan iboju lati ṣafihan awọn iṣakoso ati wọle si aṣayan “Awọn atunkọ”. Lati ibẹ, iwọ yoo ni anfani lati yan ati ṣii faili Srt ti o baamu.

3. SubLoader: Fun awọn olumulo wọnyẹn ti n wa ohun elo ti a ṣe igbẹhin pataki si iṣakoso atunkọ, SubLoader jẹ aṣayan ti o tayọ. Wa ni iyasọtọ fun awọn ẹrọ Android, ohun elo yii ngbanilaaye lati wa ati ṣe igbasilẹ awọn faili Srt taara lati Intanẹẹti. Ni afikun, SubLoader ti ni ilọsiwaju wiwo atunkọ ati awọn aṣayan ṣiṣatunṣe, ti o jẹ ki o jẹ ohun elo pipe fun awọn ti o ṣiṣẹ pẹlu iru awọn faili wọnyi lori awọn ẹrọ alagbeka wọn.

Ni kukuru, ti o ba nilo lati ṣii awọn faili Srt lori awọn ẹrọ Android ati iOS, ọpọlọpọ awọn ohun elo alagbeka wa ti yoo jẹ ki iṣẹ yii rọrun fun ọ. VLC fun Alagbeka, MX Player, ati SubLoader jẹ diẹ ninu awọn aṣayan ti o wa ati pese awọn ẹya afikun lati ṣe akanṣe wiwo ati ṣiṣatunṣe awọn atunkọ. Ṣawari awọn ohun elo wọnyi ki o yan eyi ti o baamu awọn iwulo rẹ dara julọ!

9. Bii o ṣe le Jade ati Fipamọ Awọn atunkọ lati Awọn faili Srt

Yiyọ ati fifipamọ awọn atunkọ lati awọn faili Srt le jẹ ilana ti o rọrun ti awọn igbesẹ to dara ba tẹle. Ni isalẹ ni ọna igbese-nipasẹ-igbesẹ lati ṣe iṣẹ yii:

1. Ṣe igbasilẹ ohun elo isediwon atunkọ kan: Awọn irinṣẹ lọpọlọpọ wa lori ayelujara ti o gba ọ laaye lati jade awọn atunkọ lati awọn faili Srt. Diẹ ninu awọn aṣayan olokiki pẹlu Ṣatunkọ atunkọ, Aegisub, ati Idanileko Atunkọ. O ṣe pataki lati yan ohun elo ti o gbẹkẹle ati rọrun-si-lilo.

2. Ṣii faili Srt: Ni kete ti o ba ti ṣe igbasilẹ ohun elo ti o yan, ṣii ati gbe faili Srt wọle lati kọnputa rẹ. Pupọ awọn irinṣẹ ni “Faili Ṣii” tabi aṣayan “Awọn atunkọ-wọle wọle” ni akojọ aṣayan akọkọ wọn.

3. Ṣafipamọ awọn atunkọ ti jade: Ni kete ti faili Srt ti wọle ni aṣeyọri, o ni aṣayan lati ṣafipamọ awọn atunkọ ti a fa jade ni awọn ọna kika oriṣiriṣi. Pupọ awọn irinṣẹ gba ọ laaye lati ṣafipamọ awọn atunkọ ni awọn ọna kika olokiki bii Srt, Sub, Txt, ati diẹ sii. Rii daju lati yan ọna kika ti o fẹ ki o fi awọn atunkọ pamọ si ipo ti o rọrun lori kọnputa rẹ.

10. Awọn irinṣẹ ṣiṣatunṣe lati yipada awọn faili Srt ṣaaju ṣiṣi wọn

Lọwọlọwọ, awọn irinṣẹ ṣiṣatunṣe oriṣiriṣi wa ti o gba wa laaye lati yipada awọn faili Srt ṣaaju ṣiṣi wọn. Awọn irinṣẹ wọnyi fun wa ni aye lati ṣe awọn iyipada si awọn atunkọ lati mu wọn ba awọn iwulo wa tabi ṣatunṣe awọn aṣiṣe ti o ṣeeṣe. Nigbamii ti, a yoo ṣafihan awọn irinṣẹ ṣiṣatunṣe ti o wulo pupọ mẹta lati ṣe awọn iṣẹ ṣiṣe wọnyi.

1. Ṣatunkọ atunkọ: Eyi jẹ ọfẹ ati eto orisun ṣiṣi ti o fun ọ laaye lati ṣatunṣe ni rọọrun ati muṣiṣẹpọ awọn faili atunkọ. Pẹlu Ṣatunkọ atunkọ, o le ṣatunṣe akoko, ṣatunkọ ọrọ, ṣatunṣe iye akoko awọn atunkọ, ati ṣe ọpọlọpọ awọn iyipada miiran. Ni afikun, o ni wiwo inu inu ti o jẹ ki o rọrun lati lo, paapaa fun awọn eniyan laisi iriri iṣaaju.

2. Idanileko atunkọ: Aṣayan ti o tayọ miiran jẹ Idanileko atunkọ, ohun elo pipe ti o funni ni ọpọlọpọ awọn iṣẹ ṣiṣatunṣe atunkọ. Pẹlu ọpa yii, o le ṣe awọn atunṣe ipilẹ, gẹgẹbi ṣiṣatunṣe ati atunṣe ọrọ, bakanna bi awọn ẹya ilọsiwaju diẹ sii gẹgẹbi wiwa laifọwọyi ati atunṣe awọn aṣiṣe amuṣiṣẹpọ. Ni afikun, Idanileko atunkọ ṣe atilẹyin fun ọpọlọpọ awọn ọna kika atunkọ, ti o jẹ ki o jẹ aṣayan pupọ.

11. Bii o ṣe le mu awọn atunkọ ṣiṣẹpọ daradara nigbati o ṣii awọn faili Srt

Nigbati o ba wa ni ṣiṣi awọn faili Srt ati mimuuṣiṣẹpọ awọn atunkọ daradara, o ṣe pataki lati tẹle awọn igbesẹ pupọ lati rii daju iriri wiwo didan.

Ni akọkọ, o nilo lati rii daju pe o ni ẹrọ orin fidio ti o ṣe atilẹyin ẹya atunkọ. Diẹ ninu awọn gbajumo awọn ẹrọ orin bi VLC, Windows Media Player, ati QuickTime nse yi aṣayan. Ni kete ti a ti yan ẹrọ orin ti o yẹ, o le tẹsiwaju lati ṣii faili Srt.

Ni kete ti a ti kojọpọ faili Srt sinu ẹrọ orin fidio, awọn atunkọ le ma ṣe muuṣiṣẹpọ ni deede pẹlu ohun ati iṣẹ loju iboju. Lati yanju iṣoro yii, o le lo iṣẹ atunṣe akoko ti ọpọlọpọ awọn oṣere nfunni. Iṣẹ yii n gba ọ laaye lati ṣatunṣe akoko ti awọn atunkọ, ki wọn han loju iboju ni akoko gangan awọn ọrọ ti sọ.

12. Awọn iṣeduro fun gbigba awọn atunkọ deede nigba ṣiṣi awọn faili Srt

Awọn ọna oriṣiriṣi wa ati awọn irinṣẹ ti yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati gba awọn atunkọ deede nigbati o ṣii awọn faili Srt. Eyi ni diẹ ninu awọn iṣeduro lati ṣaṣeyọri eyi:

1. Lo sọfitiwia ṣiṣatunkọ atunkọ: Ọkan ninu awọn igbesẹ akọkọ lati gba awọn atunkọ deede ni lati lo sọfitiwia ṣiṣatunkọ amọja. Awọn irinṣẹ wọnyi gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt ni iyara ati irọrun, ati tun funni ni ṣiṣatunṣe ati awọn aṣayan atunṣe lati mu iṣedede awọn atunkọ rẹ dara si. Diẹ ninu awọn apẹẹrẹ olokiki pẹlu Idanileko Subtitle, Aegisub, ati Ṣatunkọ Akọle.

2. Ṣayẹwo amuṣiṣẹpọ atunkọ: Amuṣiṣẹpọ jẹ pataki fun awọn atunkọ deede nigba ṣiṣi faili Srt kan. Rii daju pe awọn akoko ibẹrẹ ati ipari fun atunkọ kọọkan ti ṣeto ni deede. Ti awọn atunkọ ba ṣiṣẹ ni kutukutu tabi pẹ ju, awọn atunṣe akoko yoo jẹ pataki lati ṣaṣeyọri akoko deede.

3. Ṣayẹwo ki o ṣe atunṣe akọtọ ati ilo ọrọ: Ohun pataki miiran ni gbigba awọn atunkọ deede jẹ akọtọ ati ilo ọrọ ti o pe. Lati ṣe eyi, o ni imọran lati farabalẹ ṣe atunyẹwo atunkọ kọọkan ati ṣatunṣe eyikeyi awọn aṣiṣe ti o rii. Diẹ ninu sọfitiwia ṣiṣatunṣe atunkọ ni awọn oluṣayẹwo lọkọọkan ti a ṣe sinu, eyiti o le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣe idanimọ ati ṣatunṣe awọn aṣiṣe diẹ sii.

Ranti pe deede ti awọn atunkọ ninu awọn faili Srt ṣe pataki ni pataki, nitori o da lori boya awọn olugbo le loye akoonu ohun afetigbọ ni deede. Nipa titẹle awọn iṣeduro wọnyi ati lilo awọn irinṣẹ to tọ, iwọ yoo ni anfani lati gba didara giga, awọn atunkọ deede. Ma ṣe ṣiyemeji lati fi wọn sinu iṣe!

13. Bii o ṣe le ṣii Awọn faili Srt ti a fi sinu Awọn fidio ori Ayelujara

Lati ṣii awọn faili Srt ti a fi sinu awọn fidio ori ayelujara, awọn ọna pupọ lo wa lati ṣe. Ni isalẹ awọn ọna mẹta ti o le ṣe iranlọwọ fun ọ lati yanju iṣoro yii:

1. Lo awọn ẹrọ orin media pẹlu atilẹyin atunkọ: Diẹ ninu awọn ẹrọ orin media ori ayelujara gba ọ laaye lati ṣii awọn faili Srt taara. Awọn oṣere wọnyi ni aṣayan lati gbe awọn atunkọ, nibi ti o ti le yan faili Srt ti o baamu. Diẹ ninu awọn apẹẹrẹ ti awọn oṣere media olokiki ti o ṣe atilẹyin iṣẹ ṣiṣe jẹ VLC, Windows Media Player, ati Kodi.

2. Lo awọn irinṣẹ ṣiṣatunkọ fidio: Ti ẹrọ orin media ti o nlo ko ni aṣayan lati ṣii awọn faili Srt, o le lo awọn irinṣẹ ṣiṣatunṣe fidio. Awọn irinṣẹ wọnyi gba ọ laaye lati ṣafikun awọn atunkọ si fidio naa titilai. Lati ṣe eyi, o nilo lati fifuye mejeeji faili fidio ati faili Srt sinu ọpa ṣiṣatunṣe ati lẹhinna okeere fidio pẹlu awọn atunkọ ti a fi sii. Diẹ ninu awọn irinṣẹ ṣiṣatunkọ fidio olokiki jẹ Adobe afihan Pro, Ik Ge Pro ati gbadun Media Olupilẹṣẹ.

3. Iyipada awọn Srt faili si a ibaramu kika: Ti o ba ti kò si ninu awọn loke awọn aṣayan ṣiṣẹ, o le gbiyanju jijere awọn Srt faili si a kika ti awọn online media player le da. Awọn irinṣẹ ori ayelujara wa ti o gba ọ laaye lati ṣe iyipada yii laisi iwulo lati ṣe igbasilẹ sọfitiwia eyikeyi. O kan ni lati gbe faili Srt sori ẹrọ ori ayelujara ki o yan ọna kika atunkọ ti o fẹ gba. Lẹhinna, o le ṣe igbasilẹ faili ti o yipada ki o ṣii pẹlu fidio naa. Rii daju pe o yan ọna kika ti o ni atilẹyin, gẹgẹbi SubRip (.srt) tabi Alfa SubStation (.ssa).

14. Awọn iṣe ti o dara julọ fun Ṣiṣeto ati Ṣiṣakoso Awọn faili Srt Ṣii

Ṣiṣeto ati ṣiṣakoso awọn faili Srt ṣiṣi le jẹ ilana idiju, ṣugbọn nipa titẹle awọn iṣe ti o dara julọ diẹ, o le ṣe daradara ati ki o munadoko. Eyi ni diẹ ninu awọn imọran to wulo:

1. Lo sọfitiwia amọja: Awọn irinṣẹ lọpọlọpọ wa lori ayelujara ti o gba ọ laaye lati ṣatunkọ ati ṣakoso awọn faili Srt ṣiṣi. Awọn irinṣẹ wọnyi nigbagbogbo ni awọn ẹya bii agbara lati mu awọn atunkọ ṣiṣẹpọ pẹlu fidio, ṣatunṣe akoko ati ọna kika, ati okeere faili ni awọn ọna kika oriṣiriṣi. Diẹ ninu awọn apẹẹrẹ olokiki pẹlu Ṣatunkọ atunkọ, Aegisub, ati Idanileko Akọle.

2. Ṣeto awọn faili rẹ ninu awọn folda: Lati tọju awọn faili Srt rẹ, o ni imọran lati ṣẹda awọn folda kan pato fun iṣẹ akanṣe kọọkan tabi ẹka. Eyi yoo jẹ ki o rọrun lati wa ati wọle si awọn faili ni ọjọ iwaju. Ni afikun, o le lo eto isọkọ ti o han ati deede fun awọn orukọ faili, nitorinaa o le ṣe idanimọ akoonu ti faili kọọkan ni kiakia.

3. Atunwo ati ṣatunṣe awọn atunkọ: O ṣe pataki lati gba akoko lati ṣe atunyẹwo ati ṣatunṣe awọn atunkọ ṣaaju ipari iṣẹ naa. Rii daju pe ọrọ naa jẹ deede, muṣiṣẹpọ daradara pẹlu fidio, ati tẹle awọn ofin ti iṣeto ti iṣeto. O le lo akọtọ ati awọn irinṣẹ ṣiṣayẹwo girama lati yago fun awọn aṣiṣe. Ranti pe deede, awọn atunkọ ti o ṣe eto daradara yoo mu iriri oluwo naa pọ si ati mu ifiranṣẹ rẹ han daradara.

Ni ipari, ṣiṣi awọn faili SRT le jẹ iṣẹ ti o rọrun ti o ba lo awọn irinṣẹ ati awọn ọna to tọ. Botilẹjẹpe awọn ọna oriṣiriṣi wa lati ṣaṣeyọri eyi, yiyan aṣayan ti o tọ yoo dale lori awọn iwulo ati awọn ayanfẹ ẹni kọọkan.

O ṣe pataki lati ni ẹrọ orin fidio kan tabi sọfitiwia kan pato fun ṣiṣe awọn atunkọ, nitori awọn faili wọnyi ko le ṣe ni ominira. O tun ṣe pataki lati rii daju pe faili SRT ti wa ni ọna ti o tọ, yago fun awọn aṣiṣe ninu mimuuṣiṣẹpọ ati girama ti awọn atunkọ.

Ni afikun, ṣe a afẹyinti ti awọn faili SRT ṣaaju ṣiṣi wọn jẹ iṣe ti o dara lati yago fun pipadanu eyikeyi tabi iyipada ti alaye ti o wa ninu rẹ.

Ni kukuru, ṣiṣi awọn faili SRT nilo ifojusi si awọn alaye ati lilo awọn irinṣẹ to tọ. Nipa titẹle awọn igbesẹ to dara ati awọn iṣeduro, olumulo eyikeyi yoo ni anfani lati gbadun iriri wiwo atunkọ didan.