Awọn aranmo Retinal mu agbara kika pada si awọn alaisan AMD

Idanwo ile-iwosan agbaye ti fihan pe a Ailokun retina afisinu ni idapo pelu gilaasi O le mu agbara kika pada si awọn eniyan ti o ni ipadanu iran aarin nitori atrophy agbegbe., awọn to ti ni ilọsiwaju fọọmu ti awọn ibajẹ macular degeneration ti ọjọ-ori (AMD)Awọn data, ti a tẹjade ni The New England Journal of Medicine, tọka si a ilọsiwaju iṣẹ-ṣiṣe ti o dabi pe ko ṣee ṣe titi laipẹ.

Diẹ ẹ sii ju awọn idaji awọn ti o pari ọdun kan ti atẹle Wọn tun ni agbara lati ṣe idanimọ awọn lẹta, awọn nọmba ati awọn ọrọ pẹlu oju ti a tọju, ati pe ọpọlọpọ ti royin nipa lilo eto naa ni awọn igbesi aye ojoojumọ wọn fun awọn iṣẹ ṣiṣe bi o wọpọ bi ka mail tabi iwe pelebe kanKii ṣe arowoto, ṣugbọn o jẹ fifo akiyesi ni ominira.

Isoro wo ni o koju ati tani o kopa?

Atrophy àgbègbè (GA) O jẹ iyatọ atrophic ti AMD ati idi akọkọ ti afọju ti ko ni iyipada ninu awọn agbalagba agbalagba; ni ipa lori diẹ sii ju milionu marun eniyan ni agbaye. Bi o ti nlọsiwaju, awọn Aringbungbun iran ti bajẹ nipasẹ iku ti awọn photoreceptors ninu macula, nigba ti agbeegbe iran ti wa ni maa dabo.

PRIMAvera aroko ti pẹlu awọn alaisan 38 ti o jẹ ọdun 60 tabi agbalagba ni awọn ile-iṣẹ 17 ni awọn orilẹ-ede Europe marun (France, Germany, Italy, Netherlands ati United Kingdom). Ninu awọn 32 ti o pari awọn oṣu 12 ti atẹle, 27 ni anfani lati ka lẹẹkansi pẹlu ẹrọ ati 26 (81%) waye a isẹgun significant ilọsiwaju ni wiwo acuity.

Lara awọn olukopa, awọn iṣẹlẹ pataki ti ilọsiwaju wa: alaisan kan ti de da 59 afikun awọn lẹta (12 ila) lori oju chart, ati lori apapọ awọn ere wà nipa Awọn lẹta 25 (ila marun). Ni afikun, awọn 84% royin nipa lilo iran prosthetic ni ile lati ṣe awọn iṣẹ ṣiṣe lojoojumọ.

Awọn iwadi ti a àjọ-dari nipa José-Alain Sahel (Ile-ẹkọ giga ti Pittsburgh), Daniel Palanker (Ile-ẹkọ giga Stanford) y Frank Holz (Ile-ẹkọ giga ti Bonn), pẹlu ikopa ti awọn ẹgbẹ gẹgẹbi Moorfields Oju iwosan London ati awọn ile-iṣẹ ti o ni nkan ṣe ni France ati Italy.

Bawo ni eto PRIMA ṣe n ṣiṣẹ

Awọn ẹrọ rọpo ibaje photoreceptors lilo a 2x2 mm, ~ 30 μm nipọn subretinal photovoltaic microchip ti o yi ina pada sinu itanna impulses si mu awọn sẹẹli retinal ti o kuKo ni batiri: o ni agbara nipasẹ ina ti o gba.

Awọn ṣeto ti wa ni gbelese nipa a bata ti gilaasi pẹlu kan kamẹra ti o Yaworan awọn ipele ati ise agbese ti o pẹlẹpẹlẹ ina infurarẹẹdi ti o sunmọ lori afisinu. Isọtẹlẹ yii ṣe idilọwọ kikọlu pẹlu eyikeyi iran ẹda ti o ku ati gba laaye fun atunṣe sun ati itansan lati ṣe awọn alaye itanran ti o nilo fun kika diẹ sii wulo.

Ni lọwọlọwọ iṣeto ni, afisinu ni o ni a 378 ẹbun / itanna orun ti o npese a dudu ati funfun iran prosthetic. Awọn oniwadi n ṣiṣẹ lori titun awọn ẹya pẹlu ti o ga ati awọn ilọsiwaju sọfitiwia lati dẹrọ awọn iṣẹ ṣiṣe bii idanimọ oju.

Isẹgun awọn iyọrisi ati isodi

Onínọmbà fihan pe, nigba lilo eto, awọn olukopa substantially dara si wọn iṣẹ lori idiwon kika igbeyewo. Paapaa awọn ti o bẹrẹ pẹlu ailagbara pipe lati ṣe idanimọ awọn lẹta nla orisirisi awọn ila ti ni ilọsiwaju lẹhin ikẹkọ.

Imudara naa ni a ṣe nipasẹ iṣẹ abẹ ophthalmological pe nigbagbogbo ṣiṣe ni kere ju wakati meji lọNi isunmọ oṣu kan lẹhinna ẹrọ naa ti mu ṣiṣẹ ati apakan ti lekoko isodi, ṣe pataki fun kikọ ẹkọ lati ṣe itumọ ifihan agbara ati mu oju rẹ duro pẹlu awọn gilaasi.

Abala ti o yẹ ni pe eto naa ko dinku iran agbeegbe ti o wa tẹlẹ. Awọn titun aringbungbun alaye pese nipa awọn afisinu integrates pẹlu adayeba ẹgbẹ iran, eyi ti o ṣi ilẹkun si apapọ awọn mejeeji si ojoojumọ aye awọn iṣẹ-ṣiṣe.

Aabo, awọn ipa buburu ati awọn opin lọwọlọwọ

Gẹgẹbi pẹlu iṣẹ abẹ oju eyikeyi, atẹle naa ni a gbasilẹ: ifojusọna ikolu ti iṣẹlẹ (fun apẹẹrẹ, haipatensonu oju igba diẹ, awọn iṣọn-ẹjẹ abẹlẹ kekere, tabi awọn iyapa agbegbe). Awọn tiwa ni opolopo O ti yanju ni awọn ọsẹ Pẹlu iṣakoso iṣoogun, wọn gbero ipinnu lẹhin awọn oṣu 12.

Loni, iran prosthetic jẹ monochrome ati pẹlu ipinnu to lopin, nitorina kii ṣe aropo fun iran 20/20. Sibẹsibẹ, agbara lati ka akole, ami tabi awọn akọle duro fun iyipada ojulowo ni ominira ati alafia fun awọn eniyan pẹlu AG.

Wiwa ati atẹle awọn igbesẹ

Da lori awọn abajade, olupese, Science Corporation, ti beere aṣẹ aṣẹ ni Yuroopu ati Amẹrika. Ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ-pẹlu Stanford ati Pittsburgh-n ṣawari titun awọn ilọsiwaju hardware ati algoridimu lati jẹki didasilẹ, faagun grẹyscale, ati imudara iṣẹ ṣiṣe ni awọn iwoye adayeba.

Ni ita ti awọn atunṣe, ẹrọ naa ko wa sibẹsibẹ ni isẹgun iwaTi o ba fọwọsi, isọdọmọ ni a nireti lati jẹ diẹdiẹ ati idojukọ, ni ibẹrẹ, lori awọn alaisan ti o ni atrophy agbegbe ti o pade yiyan àwárí mu ati ki o wa setan lati ṣe awọn ikẹkọ pataki.

Awọn abajade ti a tẹjade ṣe afihan ilọsiwaju to lagbara: diẹ ẹ sii ju 80% ti awọn alaisan idanwo ni anfani lati ka awọn lẹta ati awọn ọrọ nipa lilo iran prosthetic laisi rubọ iran agbeegbeỌ̀nà jíjìn ṣì ṣì wà láti lọ—ipinnu ìmúgbòòrò, ìtùnú, àti dídámọ̀ ojú—ṣùgbọ́n fifó síwájú tí a ṣe nípasẹ̀ àwọn ìfisílè retinal subretinal aami a Titan ojuami fun awọn ti o padanu kika wọn nitori AMD.

Nkan ti o jọmọ:

Apple M5: Chip tuntun n pese igbelaruge ni AI ati iṣẹ

Alberto navarro

Mo jẹ olutayo imọ-ẹrọ ti o ti sọ awọn ifẹ “giigi” rẹ di oojọ kan. Mo ti lo diẹ sii ju ọdun 10 ti igbesi aye mi ni lilo imọ-ẹrọ gige-eti ati tinkering pẹlu gbogbo iru awọn eto jade ninu iwariiri mimọ. Ní báyìí, mo ti mọ iṣẹ́ ẹ̀rọ kọ̀ǹpútà àti àwọn eré fídíò. Eyi jẹ nitori diẹ sii ju ọdun 5 Mo ti n ṣiṣẹ kikọ fun ọpọlọpọ awọn oju opo wẹẹbu lori imọ-ẹrọ ati awọn ere fidio, ṣiṣẹda awọn nkan ti o wa lati fun ọ ni alaye ti o nilo ni ede ti o jẹ oye nipasẹ gbogbo eniyan.

Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi, awọn sakani imọ mi lati ohun gbogbo ti o ni ibatan si ẹrọ ṣiṣe Windows bii Android fun awọn foonu alagbeka. Ati pe ifaramọ mi ni fun ọ, Mo ṣetan nigbagbogbo lati lo iṣẹju diẹ ati ṣe iranlọwọ fun ọ lati yanju eyikeyi ibeere ti o le ni ni agbaye intanẹẹti yii.