知道和知道的区别

最后更新: 06/05/2023

简介

在西班牙语中,有两个动词看似相似,但含义不同。这些动词是 知道 y 知道。 虽然 很多次 可以互换使用,为了沟通,正确理解每一个非常重要 有效.

知道是什么意思?

认识是指通过经验、观察或直接接触而了解某人或某事。例如,如果我们说“我认识胡安” 方法 我与胡安有过某种形式的互动,无论是见过他还是和他说过话。此外,它还可以与对象一起使用,例如“我知道那家餐馆”或“我知道那个城市”。在这种情况下,这意味着我们经历了与该物体相关的事情。

知道是什么意思?

另一方面,知道是指拥有关于某事物的知识或信息,而不必亲自经历它。例如,“我知道太阳是一颗星星。”在这种情况下,无需亲眼见过或经历过太阳就能知道 是一颗星星。它也可以用于技能或知识,例如“我知道如何做饭”或“我知道如何说英语”。

独家内容 - 点击这里  类比和隐喻之间的区别

结论

简而言之,虽然这两个动词都指拥有关于某事的知识,但know指的是对某人或某事有直接的经验,而saber指的是拥有关于某事的信息或知识。正确使用它们以避免沟通中的误解很重要。

ejemplos:

  • 我了解墨西哥——你对墨西哥文化了解很多,但你从未去过那里。
  • 会弹吉他——了解一些音乐理论和实践,并自学弹奏。
  • 我认识总统——你与总统有过直接接触,无论是通过私人会面还是在竞选集会上。
  • 了解各国的首都 – 通过研究或在某个时刻获得的信息了解了各国的首都。
  • 我了解西班牙的历史——您访问过西班牙并了解了它的历史和文化。
  • 认识7表 – 学习乘法表 在学校 现在他已经熟记在心了。
独家内容 - 点击这里  荣誉和荣誉的区别