如何將 CapCut 與 AI 結合使用,自動為影片添加字幕

最後更新: 28/08/2025

  • CapCut 產生多語言 AI ​​字幕,並允許您編輯樣式和時間。
  • 可讀性取決於適當的尺寸、對比、背景和排版。
  • 直接匯出並分享到社群媒體;還有像 DemoCreator 這樣支援更多語言的替代方案。

如何將 CapCut 與 AI 結合使用,自動為影片添加字幕

¿如何使用帶有 AI 的 CapCut 自動為您的影片添加字幕? AI 自動字幕已成為讓您的影片無需聲音也能理解、擴大受眾群體並提升其在 TikTok、YouTube、Instagram 等社群媒體平台上表現的關鍵。 CapCut 整合了語音辨識功能,可快速將音訊轉換為文本,讓您無需花費數小時進行轉錄即可製作出精美的作品。

在本實用且深入的指南中 您將了解如何使用 CapCut 在桌面和行動裝置上透過 AI 產生字幕、如何編輯和設定字幕樣式、使用哪些技巧使字幕清晰且同步良好,以及存在哪些替代方案(Premiere Pro、iMovie 和 DemoCreator 等解決方案)以防您需要更多語言、翻譯或其他創意工具等額外功能。

什麼是 CapCut 自動字幕以及它是如何運作的?

CapCut 中的自動字幕功能

CapCut 的自動字幕功能 它使用人工智慧識別視訊中的語音並將其轉換為按時間分段的文字。這樣,您無需手動輸入所有內容:該工具會創建與對話節奏相符的字幕行,從而加快您的工作流程,尤其適用於長篇或多部分作品。

CapCut 支援多種語言 並可識別多種語言(從英語到日語等)的音頻,但準確度取決於配音品質和錄音環境。在吵雜的環境或發音混亂的情況下,準確度會下降;因此, 從源頭改善音訊 (近距離麥克風、降噪、清晰的音調)是獲得良好效果的關鍵。

什麼時候使用它最好? 在教育類 YouTube 影片、社群媒體短片或產品演示中,字幕可以提高記憶力,因為它們可以在靜音狀態下觀看。字幕還能為您的視聽內容提供可索引的文本,從而 有利於SEO 並可幫助搜尋引擎定位。

除了語音識別CapCut 可讓您編輯、更正和自訂字幕的外觀(字體、大小、顏色、背景、動畫),並提供無需離開編輯器即可匯出和直接分享到社交網路的選項。

在 CapCut 中設定、產生和編輯 AI 字幕

在 CapCut 中設定自動字幕

將您的影片導入 CapCut 透過拖放從您的電腦下載,或從 Google Drive、Dropbox 甚至 Myspace 上傳資料;如果您覺得方便,您還可以 使用二維碼 新增檔案。在桌面版本中,只需建立一個專案並點擊「導入」。

啟動自動字幕功能 從“文​​字”選項卡的“字幕/自動字幕”部分。在某些本地化介面中,它可能顯示為“字幕”,但流程相同:選擇音訊語言並開始生成。

獨家內容 - 點擊這裡  如何在 CapCut 中新增影像

選擇正確的語言 (例如,如果您的剪輯是日語,則輸入日語)並按“生成”或“開始”。人工智慧會分析音訊並創建帶有時間戳的片段;該過程可能需要幾秒鐘到幾分鐘,具體取決於長度。

審查並糾正 因為,雖然時間線非常精確,但標點符號或某些術語可能需要手動處理。點擊每個字幕區塊,您可以編輯文字、分割、合併文字或添加換行符,以優化您的閱讀體驗。

自定義佈局 使用工具列:變更字體及其大小,調整顏色,新增輪廓、陰影或半透明背景,套用動畫和範本。如果您喜歡動態效果, CapCut 提供預定義樣式 在社交網路的垂直格式中看起來很棒。

有用的雲端和協作功能CapCut 為您提供 5GB 的免費雲端儲存空間,方便您邀請協作者。完成後,您可以匯出、分享以供審閱、發佈為演示文稿,或直接發送至 TikTok、YouTube、Facebook 或 Instagram。

行動附加功能:在 Android 或 iPhone 上,除了「自動字幕」之外,你還會看到進階選項,例如 “雙語字幕”“圓角單字標識符”如果您不需要它們,您可以繼續使用免費版本並使用觸控手勢編輯預覽、調整大小、複製或旋轉文字。

良好實踐:可讀性、準確性、時間和位置

字幕可讀性提示

可讀性是關鍵字幕的易讀性取決於四個因素:大小、顏色/對比、背景和字體。正確調整這些因素可以防止文字遮蔽內容或使其難以閱讀。

字幕大小避免字體過大,以免遮擋計畫的關鍵元素;也不要過小,以免迫使你瞇起眼睛。在行動裝置上,由於螢幕較小,建議將字體大小增加一磅。

色彩和對比度- 如果影片背景較淺,白色文字可能會遺失;添加黑色輪廓或陰影可提高可見度。 CapCut 允許您添加 彩色或陰影框 從而提高在高度紋理場景中的閱讀效果。

背景和地點:在文字後面使用半透明矩形有助於拍攝背景變化的鏡頭。至於定位, 底部通常是最舒適的居中會影響內容,分散注意力。請保持整個作品的佈局一致。

適合來源選擇簡潔、平衡的字體。對於企業視頻,簡潔的無襯線字體效果最佳;對於非正式視頻,手寫字體也可以,只要 不要損害閱讀.

內容準確性:字幕應準確反映內容。如果您不想包含髒話,可以用符號替換或解釋,但 不要留下任何未被發現的空隙;整個鏡頭必須配有字幕。

與語音同步:關鍵在於讓它們與螢幕上發生的事情同步出現和消失。 CapCut 的 AI 會自動調整時間,但請務必檢查它們,以便根據需要微調任何短語,從而 和聲音完全一致 發言者。

獨家內容 - 點擊這裡  如何防止 Windows 變更顯示器的更新率

視覺穩定性避免在整個影片中不斷改變位置或樣式;持續的變化會分散注意力,並降低使用者體驗。保持樣式、尺寸和位置的一致性。

其他工具的逐步指南

在其他工具中建立字幕

Adobe Premiere Pro中 整合了非常強大的工作流程,無需離開編輯器即可進行轉錄和字幕製作。請按照此順序從您的序列轉錄本產生字幕。

  1. 開啟文字/字幕面板 從視窗 > 文字來集中處理。
  2. 在「字幕」標籤中,選擇“轉錄序列”。選擇音軌、語言以及(如果適用)說話者人數。
  3. 點擊“創建” 等待 Premiere 分析音訊。完成後,檢查文字記錄並進行必要的修改。
  4. 點擊“建立字幕” (在面板頂部)並選擇“根據文字記錄建立字幕”。
  5. 點選「建立」確認 您將看到字幕放置在時間線上,可以進行精細編輯和匯出。

iMovie(macOS) 它沒有自動轉錄功能,但您可以輕鬆添加手動字幕,這對於短片特別有用。

  1. 開啟 iMovie 並建立一個新專案;匯入您的影片並將其拖曳到時間軸。
  2. 前往“標題” 並選擇“底部”等樣式。輸入您想要顯示的文字約 5 秒鐘。
  3. 調整時長 從標題到 5 秒(或您需要的任何時間)並將其放在螢幕底部。
  4. 複製和粘貼 沿著鏡頭添加標題來標記所需的間隔。
  5. 聽對話 並在每段中加入對應的文字;如有相關的清音,用括號註明。
  6. 出口 作為 MP4 檔案或直接分享到 iMovie Theater、iTunes、Facebook、YouTube 或 Vimeo。

實用小貼士:如果您不需要安裝軟體並且在雲端工作,CapCut 提供了一個 Web 編輯器;在 Mac 上,您也有其原生應用程序,因此 你可以免費添加字幕 沒有並發症。

替代方案與資源:DemoCreator、技巧等

CapCut 的 AI 字幕替代品

CapCut 功能強大且免費 AI 字幕功能已推出,但部分用戶反映偶爾會出現故障(尤其是在桌面應用上),或者在行動裝置上會錯過更多翻譯選項。如果您也遇到這種情況,不妨嘗試其他提供更多語言和功能的解決方案。

Wondershare 演示創建器 它以其快速而精確的引擎脫穎而出,能夠識別 超過90種語言 準確率高達 99%,只需點擊一下即可轉換為文字。此外,它還配備了豐富的現成模板庫、字幕翻譯以及 AI 驅動的文字轉語音等創意附加功能, 語音轉換器和背景消除 使用人工智慧,並使用虛擬化身進行錄製。適用於 Windows 和 macOS。

如何在 DemoCreator 中產生字幕 使用方法非常簡單:安裝應用,將影片從“庫”匯入時間線,前往“字幕”>“自動字幕”,然後點擊“開始識別”。選擇音訊語言,並根據需要選擇“移除現有字幕”。然後,在屬性面板中設定樣式(大小、顏色、邊框、形狀),並匯出或匯出。 發佈到 TikTok、YouTube 或 Vimeo 來自程式本身。

獨家內容 - 點擊這裡  如何在capcut中做慢動作

其他人工智慧資源:如果您正在尋找超加速轉錄的長篇訪談或播客,像 Interview AI 這樣的服務聲稱可以轉錄 大約 15 秒即可播放一小時的音頻 並快速將其轉換為自然的訪談格式 (https://app.interview-ai.site/)。如果您在進入 CapCut 之前需要字幕或參考腳本,它們可以補充您的工作流程。

Preguntas frecuentes

我可以在 iPhone 上新增字幕嗎? 是的。在 iOS 上,您可以使用 CapCut 或 iMovie。 CapCut 提供自動字幕和現成的樣式,而 iMovie 則專注於簡單的手動字幕;選擇 最適合你的應用程式 根據您的流程。

如何為下載的影片添加自動字幕? 在 CapCut 中,前往“文字”>“自動字幕”,然後點擊“產生”。這樣就可以創建字幕了。 從音訊 無需額外步驟即可從影片中取得。

可以免費加字幕嗎? 是的。 CapCut 在其編輯器中免費提供自動字幕,桌面版和行動版均可使用,且無需 強制訂閱 了解基礎知識。

不安裝軟體可以加字幕嗎? 是的。 CapCut 的網頁編輯器可以在瀏覽器中運行,因此您可以在雲端中添加字幕。如果您使用的是 Mac,還可以 桌面應用程式 零成本製作字幕。

如何在 Mac 上免費添加字幕? 在 macOS 上開啟 CapCut 編輯器,建立項目,產生自動字幕,然後匯出。您將享受流暢的工作流程。 快速無憂 零成本。

想要了解更多有關 Capcut 及其 AI 的資訊嗎? 如何在 CapCut 中創建 AI 服裝模型:數位時尚卓越綜合指南

CapCut(桌面版和行動版)中的分步摘要

1)上傳視頻:從您的電腦、Google Drive、Dropbox 或 Myspace 匯入;您也可以掃描 QR碼 為項目帶來材料。

2)生成字幕:前往“文字”>“字幕”>“自動字幕”,然後點擊“建立/產生”。編輯文字、拆分或合併區塊,以及自訂樣式、顏色和動畫。

3)匯出和分享:定義檔案名稱、解析度、格式、品質和每秒幀數。下載影片或分享。 直接在網路上 就像TikTok。

記住最好的結果 只需將 AI 語音辨識與快速人工審核結合,兼顧可讀性(大小、對比度、背景、排版),並保持字幕同步且始終位於底部,即可實現這些功能。 CapCut 及其替代方案,讓您擁有所需的一切,創造出無需音訊即可理解、看起來專業且 在SEO方面表現較好我們希望您現在知道如何使用帶有 AI 的 CapCut 為您的影片自動添加字幕。