光之工坊 是影視產業最受歡迎、最強大的影片編輯器之一。 然而，當談到向項目添加字幕時，乍一看似乎有點複雜。 幸運的是，有了正確的指導，您就會知道 如何在 LightWorks 中新增字幕 並為您的影片賦予專業的風格。在這篇文章中，我們將向您展示 步步 在 LightWorks 中為您的專案新增字幕的 流程。開始吧！
在開始之前，重要的是要注意 LightWorks 提供了多種新增字幕的選項 您的專案。您可以選擇使用影片中嵌入的字幕或將其新增為單獨的檔案。兩個選項都有 優點和缺點，因此您應該選擇最適合您需求的。
向影片添加嵌入字幕首先，您需要確保字幕檔採用 LightWorks 相容格式，例如 SRT 或 VTT。 然後，只需將主影片 和 字幕 檔案匯入 LightWorks。 確保時間軸排列正確，然後將字幕檔案拖曳到相應的軌道上。 這樣，字幕將直接嵌入到您的影片中。
如果您喜歡 將字幕加入為單獨的文件，過程同樣簡單。 首先，將主影片匯入 LightWorks 並建立專用於字幕的新軌道。 接下來，匯入支援格式的字幕檔。 確保字幕與影片正確同步並將其附加到字幕軌道。 這樣，字幕將作為單獨的文件與影片一起播放。
將字幕加入您的專案中 光之工坊 一開始可能看起來很有挑戰性，但是一旦你掌握了這個過程，它就會變成一項簡單而有效的任務。 無論您喜歡嵌入字幕還是單獨的文件，LightWorks 都為您提供了多種選項來透過描述性文字增強影片。 透過本指南，您將能夠為您的專案添加專業字幕，並提高視聽資料的可近性。 不要猶豫，開始在 LightWorks 中試驗和磨練您的技能！
1. LightWorks 字幕要求
1. 技術要求
在開始添加字幕之前 en 光之工坊，確保滿足必要的技術要求非常重要。首先，擁有一台相容作業系統的電腦至關重要，例如 Windows、Linux 或 macOS。此外，良好的處理能力和最低的 RAM內存 以確保最佳的程式效能。
也建議擁有足夠解析度的顯示器，以便能夠清晰準確地觀看字幕。此外，還需要滑鼠或輸入裝置來操作程式。 高效率。另一方面，需要有足夠的儲存空間來保存要加字幕的項目和影片檔案。
2. 專案配置
滿足技術要求後，您可以繼續在中配置項目 光之工坊。 為此，您必須打開程式並在主選單中選擇“新項目”選項。 接下來，您必須輸入項目的名稱並定義檔案儲存的位置。 確保根據原始影片的規格選擇適當的影片格式非常重要。
設定專案後，您需要將影片匯入工作區。為此，您可以將影片檔案拖曳到時間軸上或使用主選單中的「匯入」選項。 導入後，影片將出現在時間軸上並準備好添加字幕。
3.添加字幕
現在是主要部分： 新增字幕。 為此，必須遵循以下步驟。 首先，您必須選擇要新增字幕的影片片段。 這可以透過使用遊標並點擊所需片段的起點和終點來完成。
選擇片段後，您必須右鍵單擊所選區域並選擇“新增字幕”選項。 接下來，將打開一個窗口，您可以在其中以所需格式輸入字幕。 確保字幕準確且與音訊同步非常重要。。 編輯工具可用於根據需要調整字幕的大小、位置和持續時間。
簡而言之，字幕 光之工坊 需要滿足一定的技術要求並遵循一系列步驟。 擁有一台性能良好的電腦、品質足夠的顯示器以及足夠的儲存空間非常重要。 此外，您需要正確設定項目並準確且同步地添加字幕。 考慮到這些方面，您在字幕製作時可以獲得專業和高品質的結果 光之工坊.
2. 在 LightWorks 中設定字幕首選項
這是一個簡單的過程，可讓您自訂使用此影片編輯軟體的體驗。 首先，造訪「編輯」選單並選擇「首選項」。 在彈出的視窗中，您會發現幾個與字幕相關的選項。
首先，您需要確保您擁有 字幕選項已激活。 為此，請轉到“字幕”選項卡並選中相應的框。 然後你可以 編輯字幕大小和样式。 LightWorks 為您提供不同的字體、大小和顏色選項，以滿足您的個人喜好。
如果您想進行更具體的設置，您可以 配置進階字幕首選項。 此部分允許您設定首選時間格式，例如 SMPTE 或時鐘格式。 此外，您還可以自訂鍵盤快速鍵，以便更輕鬆地插入和編輯字幕。 完成所有必要的設定後，您就可以開始在 LightWorks 中使用字幕了！
3. 將字幕檔匯入LightWorks
字幕是任何視聽作品的重要組成部分，因為它們可以讓觀眾跟隨故事並理解對話。 在LightWorks這個強大的影片編輯工具中，您可以輕鬆匯入字幕檔案以將其新增至您的專案。 在這裡，我們向您展示如何做到這一點！
第一步： 首先，請確保您的字幕檔格式正確。 LightWorks 接受最常見的格式，例如 SRT、SUB 和 VTT。 如果您的檔案採用不同的格式，則需要先轉換，然後再將其匯入 LightWorks。
第一步： 在 LightWorks 中開啟您的專案並前往選項卡 “事情”點擊按鈕 字幕 並選擇選項 «導入字幕» 從下拉式選單中。將會開啟一個視窗 檔案總管 這樣您就可以瀏覽並選擇要匯入的字幕檔。
第一步： 選擇字幕檔案後，LightWorks 將允許您自訂 匯入選項。您可以選擇字幕的語言、顯示樣式和位置 在螢幕上。 您也可以調整每個字幕之間的持續時間。配置完所有選項後，按一下按鈕 “事情” 將字幕加入您的項目。 準備好了！ 現在您可以在 LightWorks 時間軸中查看和編輯字幕。
4.在LightWorks中編輯和同步字幕
在 ，您將學習如何簡單且有效率地在 LightWorks 中為影片添加字幕。字幕是讓全球觀眾更容易理解和理解您的內容的好方法。 不同語言 或有聽力障礙的人。此外，字幕還可以透過提供附加資訊或突出顯示重要細節來增強影片的觀看體驗。
要開始在 LightWorks 中新增字幕，您必須先確保您有相容的字幕文件，例如 .srt 檔案。 然後，只需轉到您的 專案的編輯部分並找到字幕軌道。 當您匯入字幕檔案時，LightWorks 將自動識別每個字幕的時間和位置，使與影片的同步變得更加容易。 從那裡，您可以根據自己的喜好調整字幕的大小、位置和樣式。
在 LightWorks 中將所需的字幕添加到影片後，確保它們正確同步非常重要。您可以使用播放和檢視功能 即時 LightWorks 來驗證字幕是否在正確的時間出現。如果您發現任何字幕不同步，您可以使用 LightWorks 編輯工具將其向前或向後移動。此外，如果您想為字幕添加特效，LightWorks 提供了多種選項，例如顏色變更、過渡和動畫。
5. LightWorks支援的字幕格式
字幕是提高可讀性和理解性的基本工具 影片。在 LightWorks（市場上最受歡迎的影片編輯器之一）中，也可以將字幕合併到您的專案中。下面，我們為大家帶來詳細的指南。
XML格式： LightWorks 支援 XML 格式的字幕。 在為影片添加字幕時，此格式可以提供更大的靈活性和精確度。 透過使用 XML，您將能夠控制方面，例如每個字幕的持續時間、開始和結束時間以及文字樣式。 此外，LightWorks 還提供以 XML 格式匯入和匯出字幕的選項，讓專案的編輯和協作變得更加容易。
SRT 格式： LightWorks 支援的另一種格式是 SRT，廣泛用於視訊字幕。這種格式易於建立和編輯，使其成為向影片添加字幕的熱門選擇。 SRT 檔案包含每個字幕的開始和結束時間 以及對應的文字。要將 SRT 格式的字幕匯入 LightWorks，只需 您必須選擇 匯入選項並瀏覽電腦上的文件。
VTT 格式： VTT 格式是 LightWorks 支援的另一種格式。 VTT 代表「WebVTT」（網路視訊文字軌道），是一種網路標準 使用的 為線上影片添加字幕。此格式可讓您為字幕指派自訂樣式，例如顏色和字體大小。若要在 LightWorks 中使用 VTT 格式，您只需將 VTT 檔案匯入到您的專案中，字幕就會顯示在時間軸中。請記住，您也可以以 VTT 格式匯出字幕，以便在線上平台上輕鬆分享。
透過LightWorks，您可以使用多種支援的格式選項來為影片新增字幕。無論您喜歡更精確的XML 格式、更簡單的SRT 格式，還是更適合自訂的VTT 格式。您的字幕樣式，LightWorks 都能為您提供這些選項以及更多。進行實驗 不同格式 找到最適合您的需求並改善影片觀看體驗的一款。
6. 在 LightWorks 時間軸上查看字幕
對於影片編輯器來說， 字幕顯示 LightWorks 時間軸中的字幕可以成為提高作品品質和準確性的寶貴工具。LightWorks 提供了向影片專案添加字幕的功能，使您能夠以清晰、簡潔的方式顯示對話、翻譯和描述。
為了 將字幕放入 LightWorks只需遵循這些 簡單步驟:
- 首先，確保您的字幕採用相容的文件格式，例如 .srt 或 .ass。
- 然後，匯入影片並將字幕檔案拖曳到時間軸。
- 接下來，選擇要新增字幕的影片片段，然後前往「效果」標籤 工具列.
- 現在，找到“字幕”選項並點擊它以打開字幕設定面板。
- 最後，選擇匯入的字幕檔案並根據需要進行調整，可以修改字幕的樣式、位置和速度。
透過這個簡單的指南，您將能夠 在 LightWorks 時間軸中新增和顯示字幕 以快速有效的方式。 請記住，字幕不僅可以改善觀眾的體驗，還可以讓聽力障礙或不會講內容的原始語言的人也可以觀看您的影片。
7. 在 LightWorks 中匯出附字幕的項目
如果你正在尋找一種方法 在 LightWorks 中為您的專案新增字幕， 你來對地方了。 幸運的是，LightWorks 提供了匯出功能，讓您可以輕鬆有效地在影片中添加字幕。 接下來，我們將向您展示實現這一目標必須遵循的步驟：
第 1 步：將字幕加入您的專案中
在匯出帶有字幕的項目之前，您需要確保它們已正確添加到時間軸中。 LightWorks 提供了用於新增和編輯字幕的直覺式介面。 只需選擇字幕軌道並使用編輯選項輸入您想要顯示的文字。 確保字幕與影片中的對話和動作正確同步。
步驟 2：配置匯出選項
字幕準備好後，就可以導出項目了。 點選“檔案”標籤並選擇“匯出”。 將出現一個帶有匯出選項的彈出視窗。 在這裡，您需要確保選中“包含字幕”框。 此外，您還可以根據需要配置其他選項，例如視訊格式和位元率。 確保選擇適當的目標目錄和檔案名稱。
第 3 步：匯出有字幕的項目
設定完所有匯出選項後，按一下「匯出」按鈕，LightWorks 將開始 處理您的專案。 導出時間將取決於影片的長度和複雜程度。 完成後，您將能夠在上一個步驟中選擇的目錄中找到輸出檔。 現在您可以欣賞帶有字幕的影片並準備與世界分享。
我是 Sebastián Vidal，一位熱衷於技術和 DIY 的電腦工程師。此外，我是 tecnobits.com，我在其中分享教程，以使每個人都更容易訪問和理解技術。