Los signos de puntuación son fundamentales para dar estructura y sentido a nuestros escritos. Uno de estos signos, muchas veces eclipsado por sus compañeros más frecuentes como la coma o el punto, es el paréntesis. Esta guía estará dedicada a explorar el uso de los paréntesis dentro de textos, incluido en citas. Los paréntesis son una forma especialmente útil de proporcionar información adicional, aclaración o un comentario aparte en un fragmento de texto. No obstante, su utilización incorrecta puede causar confusión o incluso cambiar por completo el significado de lo que se intenta expresar. Descubre las pautas que debes seguir para utilizar este signo de puntuación de manera efectiva y mejorar así la calidad de tus escritos.
Uso correcto de los paréntesis en textos generales
Los paréntesis son signos de puntuación que tienen infinidad de usos y aplicaciones dentro de la escritura. Un uso frecuente es introducir información adicional o complementaria a la idea principal del texto, pero también se emplean para incorporar ejemplos, aclaraciones, especificaciones o citas. Algo a tener en cuenta es que, aunque la información dentro de los paréntesis puede ser relevante, su eliminación no debe alterar la estructura gramatical ni el sentido de la oración. Por ejemplo: María (quien acaba de llegar de viaje) va a cocinar la cena. Si eliminamos la información entre paréntesis, la frase seguiría teniendo sentido: María va a cocinar la cena.
En cuanto a las citas, los paréntesis se usan principalmente para incluir el año de publicación y la página de donde se extrajo la información. Este uso es frecuente en textos académicos y científicos, en los que es crucial dar crédito a las ideas y hallazgos de otros autores. La cita se redacta mencionando el apellido del autor, seguido del año de publicación y la página, todo separado por comas. Por ejemplo: (González, 1998, p. 56). Este detalle ayuda a los lectores a identificar la fuente y a acceder a ella si desean profundizar en el tema. Es importante involucrarse con las normas de citación académica correspondientes (APA, MLA, Chicago, entre otras) para entender completamente cómo y cuándo usar paréntesis en las citas. Adicionalmente, recordemos siempre mantener la coherencia en su uso a lo largo del texto para garantizar la claridad y uniformidad que requiere toda escritura de tipo académico.
Recomendaciones para el uso de paréntesis en redacción académica
En la redacción académica, los paréntesis son utilizados para proporcionar información adicional o para introducir una breve explicación. Este tipo de inserciones pueden ser datos adicionales, aclaraciones o citas que el autor considera útiles pero que, al mismo tiempo, no quiere interrumpir el flujo principal del texto. Aunque los paréntesis pueden ser muy útiles, también es importante no abusar de ellos ya que, en caso contrario, pueden hacer que el texto sea más difícil de leer. Evita usarlos para introducir ideas importantes o fundamentales para tu argumento.
El uso correcto de los paréntesis en citas depende del estilo de citación que estés utilizando. Por ejemplo, en estilo APA, la cita debería aparecer así: (Apellido, año). Pero si estás citando una frase específica, deberías incluir la página también: (Apellido, año, p. número de página). En cualquier caso, recuerda que la información dentro de los paréntesis debe ser relevante y concisa. Aquí tienes algunas pautas generales sobre el uso de paréntesis:
- Cuando utilices paréntesis en una oración, no olvides que el punto final siempre va después del paréntesis.
- Si lo que está dentro del paréntesis es una oración completa, el punto final va dentro del paréntesis.
- Sólo usa paréntesis para información que no sea esencial para la comprensión del texto.
Errores comunes y cómo evitarlos al usar paréntesis
No poner antes ni después un espacio es uno de los errores más comunes al usar paréntesis. Esto puede ser particularmente confuso cuando se utilizan dentro de citas. Es esencial recordar que siempre debe haber un espacio antes del paréntesis de apertura, y después del paréntesis de cierre, especialmente cuando se sigue con otra oración. Otra confusión habitual es no cerrar el paréntesis. Asegúrate de que cada paréntesis de apertura tiene un correspondiente paréntesis de cierre para evitar cometer este error simple pero común.
- Ejemplo incorrecto: «En este artículo(que he leído hace poco)se…»
- Ejemplo correcto: «En este artículo (que he leído hace poco) se…»
Otro error común es usar demasiados paréntesis dentro de paréntesis. Esto puede hacer que tu texto sea difícil de leer y comprender. En su lugar, intenta reescribir la oración para que no necesite tantos paréntesis, o utiliza comas o guiones para indicar información adicional o aclaraciones. Finalmente, ten cuidado con usar paréntesis cuando no son necesarios. A veces, los escritores incluyen información en paréntesis que sería más efectiva si se presentara como una oración propia o incorporada en la oración principal del texto.
- Ejemplo incorrecto: «Los paréntesis (a veces) pueden (aunque no siempre) hacer un texto (como este) difícil de seguir.»
- Ejemplo correcto: «Los paréntesis a veces pueden hacer un texto difícil de seguir. Sin embargo, esto no siempre es el caso.»
Soy Sebastián Vidal, ingeniero informático apasionado por la tecnología y el bricolaje. Además, soy el creador de tecnobits.com, donde comparto tutoriales para hacer la tecnología más accesible y comprensible para todos.