¿Quieres poder añadir subtitulos a tus videos en PowerDirector? Esta herramienta de edición es muy popular por ser intuitiva y fácil de usar, pero a veces puede resultar confuso cuando se trata de incluir subtitulos. No te preocupes, vamos a explicarte paso a paso cómo poner subtitulos en PowerDirector para que puedas mejorar la accesibilidad de tus videos y hacerlos más atractivos para un público más amplio. Sigue leyendo para descubrir cómo hacerlo de manera sencilla y eficaz.
– Paso a paso ➡️ ¿Cómo poner subtitulos en PowerDirector?
- Abre PowerDirector: Lo primero que debes hacer es abrir el programa PowerDirector en tu computadora.
- Importa el video: Una vez que estés dentro del programa, importa el video al que quieras agregar subtítulos.
- Selecciona la pestaña Títulos: En la parte superior de la pantalla, selecciona la pestaña «Títulos» para acceder a las opciones de texto.
- Elige el estilo de subtítulo: Dentro de la pestaña «Títulos», elige el estilo de subtítulo que mejor se adapte a tu video.
- Escribe el texto del subtítulo: Haz clic en el cuadro de texto y escribe el texto que desees que aparezca como subtítulo en tu video.
- Ajusta la duración: Asegúrate de ajustar la duración del subtítulo para que aparezca el tiempo deseado en el video.
- Guarda tu proyecto: Una vez que hayas agregado todos los subtítulos necesarios, guarda tu proyecto para conservar los cambios realizados.
- Exporta tu video: Finalmente, exporta tu video con los subtítulos incluidos para compartirlo en línea o en tus redes sociales.
Q&A
¿Cómo poner subtitulos en PowerDirector?
- Abre el programa PowerDirector en tu computadora.
- Importa el video al que le quieres poner subtítulos a la línea de tiempo del programa.
- Haz clic en la pestaña «Títulos» en la parte superior de la pantalla.
- Selecciona «Subtítulos» y elige el estilo de subtítulo que prefieras para tu video.
- Escribe el texto del subtítulo que quieras agregar y ajústalo en la línea de tiempo en la posición deseada.
- Guarda tu proyecto y exporta el video con los subtítulos incluidos.
¿Cómo ajustar la apariencia de los subtítulos en PowerDirector?
- Selecciona el subtítulo que quieres editar en la línea de tiempo.
- Haz clic en la pestaña «Diseño» en la parte superior de la pantalla.
- Escoge las opciones para modificar la fuente, tamaño, color y posición de los subtítulos.
- Visualiza los cambios y ajusta según tu preferencia.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo agregar subtítulos animados en PowerDirector?
- Haz clic en la pestaña «Títulos» en la parte superior de la pantalla.
- Selecciona «Títulos animados» en la barra de herramientas.
- Elige el estilo de subtítulo animado que desees utilizar para tu video.
- Escribe el texto del subtítulo y ajusta la duración en la línea de tiempo.
- Guarda tu proyecto y exporta el video con los subtítulos animados incluidos.
¿Cómo traducir subtítulos en PowerDirector?
- Selecciona el subtítulo que quieres traducir en la línea de tiempo.
- Copia el texto del subtítulo y pégalo en un programa de traducción en línea o aplicación.
- Traduce el texto al idioma que desees utilizar y copia la traducción de vuelta a PowerDirector.
- Ajusta la duración y posición de la traducción en la línea de tiempo según sea necesario.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo añadir subtítulos en diferentes idiomas en PowerDirector?
- Copia y pega los subtítulos originales en un programa de traducción en línea o aplicación para cada idioma que desees incluir.
- Traduce los subtítulos al idioma correspondiente y copia las traducciones de vuelta a PowerDirector en diferentes pistas de subtítulos.
- Ajusta la duración y posición de cada subtítulo según sea necesario en la línea de tiempo.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo ajustar la sincronización de los subtítulos en PowerDirector?
- Selecciona el subtítulo que quieres ajustar en la línea de tiempo.
- Arrastra el subtítulo para ajustar su posición en la línea de tiempo.
- Ajusta la duración del subtítulo según sea necesario para que esté sincronizado con el diálogo o escena del video.
- Visualiza los cambios y ajusta según tu preferencia.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo eliminar subtítulos en PowerDirector?
- Selecciona el subtítulo que quieras eliminar en la línea de tiempo.
- Presiona la tecla «Suprimir» en tu teclado para eliminar el subtítulo seleccionado.
- Confirma la eliminación del subtítulo si es solicitado por el programa.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo importar subtítulos externos a PowerDirector?
- Crea o consigue un archivo de subtítulos con la extensión compatible con PowerDirector, como .srt o .sub.
- Abre tu proyecto en PowerDirector y haz clic en la pestaña «Títulos».
- Selecciona «Importar subtítulos» y busca el archivo de subtítulos en tu computadora para agregarlo al proyecto.
- Selecciona la pista de subtítulos y ajusta su posición y duración según sea necesario en la línea de tiempo.
- Guarda las modificaciones realizadas en tu proyecto.
¿Cómo exportar un video con subtítulos en PowerDirector?
- Una vez que hayas añadido y ajustado los subtítulos deseados, haz clic en «Exportar» en la parte superior de la pantalla.
- Selecciona la configuración de exportación que prefieras y elige incluir los subtítulos en el video final.
- Especifica la ubicación y nombre del archivo de salida y haz clic en «Exportar» para generar el video con subtítulos.
- Espera a que el video se exporte y estará listo para ser compartido o publicado.
Soy Sebastián Vidal, ingeniero informático apasionado por la tecnología y el bricolaje. Además, soy el creador de tecnobits.com, donde comparto tutoriales para hacer la tecnología más accesible y comprensible para todos.