- Windows 11 Build 26100.3613 llega al canal Release Preview con mejoras en el Administrador de tareas.
- Las PCs Copilot+ ahora incluyen traducción en tiempo real y mejoras en accesibilidad por voz.
- Se añaden widgets en la pantalla de bloqueo en la Unión Europea y un nuevo teclado para gamepads.
- Corrección de errores en diversos apartados como el menú de inicio, el Explorador de archivos y la gestión de perfiles de color.

Microsoft ha publicado la build 26100.3613 de Windows 11 en el canal Release Preview, acercándose cada vez más a su lanzamiento en la versión estable. Esta actualización introduce múltiples mejoras en el Administrador de tareas, nuevas funciones para PCs Copilot+ y diversas correcciones de errores en el sistema operativo.
La actualización está siendo desplegada de manera progresiva, por lo que algunas funciones podrían tardar en llegar a todos los usuarios. A continuación, te detallamos todas las novedades más destacadas de esta build.
Mejoras en el Administrador de tareas
Uno de los cambios más importantes en esta versión es la modificación en el cálculo del uso de la CPU dentro del Administrador de tareas. Ahora, la herramienta se alinea con los estándares utilizados por la industria y por aplicaciones de terceros para mostrar la carga de trabajo del procesador de manera consistente en todas sus pestañas.
Para quienes prefieran el método de cálculo anterior, Microsoft ha añadido una nueva columna opcional llamada «Utilidad de CPU», la cual se encuentra oculta por defecto en la pestaña «Detalles».
Novedades en PCs Copilot+
La build 26100.3613 introduce nuevas funciones específicamente diseñadas para dispositivos Copilot+, los cuales incluyen procesadores de Qualcomm Snapdragon.
- Se ha añadido la traducción en tiempo real a través de subtítulos en vivo, permitiendo convertir automáticamente más de 44 idiomas al inglés en videollamadas, grabaciones y contenido en streaming.
- Los dispositivos con chips Snapdragon ahora tienen la capacidad de traducir en tiempo real al chino simplificado.
- Se ha mejorado el control por voz, permitiendo realizar comandos con lenguaje natural, sin necesidad de utilizar frases predefinidas.
Otras mejoras y correcciones
Además de las características mencionadas, la actualización también integra múltiples mejoras en diversas áreas del sistema operativo:
- Widgets en la pantalla de bloqueo: Se ha agregado la opción de mostrar widgets dinámicos en la pantalla de bloqueo en dispositivos dentro del Espacio Económico Europeo (EEA).
- Nuevo teclado para gamepads: Se ha añadido compatibilidad para escribir y navegar en Windows 11 utilizando un mando de Xbox, con botones asignados a funciones como retroceso y espacio.
- Correcciones en el Explorador de archivos: Se resuelve un problema que ocasionaba que el menú «Ver más» en la barra de comandos se abriera en la dirección incorrecta.
- Mejoras en la autenticación: Se han corregido errores en la autenticación Kerberos y en el inicio de sesión con credenciales en caché de FIDO.
- Solución a bloqueos inesperados: Se ha corregido un fallo que provocaba pantallazos azules al reanudar desde el modo de suspensión.
- Ajustes en la gestión de perfiles de color: Se soluciona un problema que impedía la correcta aplicación de los perfiles de color tras salir del modo de suspensión.
Esta nueva build sigue afinando diversos aspectos de Windows 11, acercándonos a una versión final más estable y funcional. Los usuarios del canal Release Preview pueden descargar la actualización a través de Windows Update para probar todas estas mejoras antes de su lanzamiento oficial.
Soy un apasionado de la tecnología que ha convertido sus intereses «frikis» en profesión. Llevo más de 10 años de mi vida utilizando tecnología de vanguardia y trasteando todo tipo de programas por pura curiosidad. Ahora me he especializado en tecnología de ordenador y videojuegos. Esto es por que desde hace más de 5 años que trabajo redactando para varias webs en materia de tecnología y videojuegos, creando artículos que buscan darte la información que necesitas con un lenguaje entendible por todos.
Si tienes cualquier pregunta, mis conocimientos van desde todo lo relacionado con el sistema operativo Windows así como Android para móviles. Y es que mi compromiso es contigo, siempre estoy dispuesto a dedicarte unos minutos y ayudarte a resolver cualquier duda que tengas en este mundo de internet.