Programsız bir videoya altyazı nasıl eklenir? Çoğu zaman bir videoya altyazı eklemek istiyoruz ancak nereden başlayacağımızı bilmiyoruz. İyi haber şu ki, bunu yapmak için pahalı bir programa ihtiyacınız yok. Bu yazımda sizlere programsız bir videoya basit ve hızlı bir şekilde nasıl altyazı ekleyeceğinizi göstereceğim. "Videolarınızın" erişilebilirliğini artırmaya ve daha geniş bir kitleye ulaşmaya hazırsanız okumaya devam edin!

– Adım adım ➡️ Programsız videoya altyazı nasıl eklenir?

• Adım 1: Web tarayıcınızı açın ve arama motorunda “ücretsiz çevrimiçi altyazı editörleri” ifadesini arayın.
• Adım 2: Arama sonuçlarında görünen ücretsiz çevrimiçi altyazı düzenleyicilerden birine tıklayın.
• Adım 3: “Video Yükle”ye tıklayın veya altyazı eklemek istediğiniz videoyu altyazı düzenleyiciye sürükleyip bırakın.
• Adım 4: Videoyu altyazı düzenleyicide oynatın ve videoda söylenen diyaloğu veya kelimeleri altyazı paneline yazmaya başlayın.
• Adım 5: Her altyazının zamanlamasını videodaki diyalogla doğru şekilde eşleşecek şekilde ayarlayın.
• Adım 6: Yazım veya dilbilgisi hatalarını düzeltmek için altyazıları inceleyin ve düzenleyin.
• Adım 7: Altyazıları SRT formatında veya video oynatıcınızla uyumlu başka bir formatta kaydedin veya indirin.

Soru-Cevap

Programsız bir videoya altyazı ekleme hakkında sık sorulan sorular

1. Programsız bir videoya nasıl altyazı ekleyebilirim?

1. Notepad veya TextEdit gibi bir metin düzenleyiciyi açın.
2. Videodaki diyalogları göründükleri zamana göre ayırarak yazın.
3. Dosyayı “.srt” uzantısıyla kaydedin.
4. Artık videonuz için program kullanmadan altyazılarınız var.

2. Altyazıları hangi formatta kaydetmeliyim?

1. Altyazılarınızı “.srt” formatında kaydedin.
2. Bu, çoğu video oynatıcının kabul ettiği standart altyazı formatıdır.

3. Altyazıları videomla nasıl senkronize edebilirim?

1. Altyazı dosyasını bir metin düzenleyiciyle açın.
2. Her altyazının zamanlamasını videodaki diyaloglarla eşleşecek şekilde ayarlayın.
3.‍ Değişiklikleri kaydedin, işte bu kadar, altyazılar senkronize edilecek.

4. Bir videoya altyazı eklemek için ne tür araçlara ihtiyacım var?

1. Yalnızca Notepad veya TextEdit gibi bir metin düzenleyiciye ihtiyacınız vardır.
2. Ek bir program kurulumuna gerek yoktur.

5. Altyazıların videoda görünmesini nasıl sağlayabilirim?

1. Altyazı dosyanızın videonuzla aynı adı taşıdığından ancak “.srt” uzantısına sahip olduğundan emin olun.
2. Her iki dosyayı da aynı klasöre yerleştirin.
3. Videoyu VLC gibi altyazıları destekleyen bir oynatıcıda oynatın; altyazılar otomatik olarak görüntülenecektir.

6. Altyazıların görünümünü özelleştirebilir miyim?

1. Hayır, "altyazıların görünümünü özelleştirmek" istiyorsanız özel bir programa ihtiyacınız olacaktır.
2. Ancak ".srt" formatındaki altyazılar genellikle video oynatıcıya bağlı olarak değişebilen varsayılan bir stile sahiptir.

7. Telefon veya tabletteki bir videoya altyazı ekleyebilir miyim?

1. Evet, aynı adımları mobil cihazınızdaki bir metin düzenleyiciyi kullanarak da takip edebilirsiniz.
2. ⁢Altyazı dosyasını “.srt” uzantısıyla kaydedin ve videonuzla ⁢aynı klasöre yükleyin.

8. Programsız altyazı eklemek için videonun uzunluğu veya boyutuyla ilgili herhangi bir sınırlama var mı?

1. Hayır, herhangi bir video uzunluğuna veya boyutuna sorunsuz bir şekilde altyazı ekleyebilirsiniz.
2. “.srt” dosyası kullanarak altyazı ekleme yöntemi oldukça esnektir.

9. YouTube'daki bir videoya programsız altyazı ekleyebilir miyim?

1. Evet, YouTube platformuna videonuzla birlikte bir altyazı dosyası da yükleyebilirsiniz.
2. YouTube, “.srt” dahil olmak üzere çeşitli formatlardaki altyazı dosyalarını⁤ yüklemenize olanak tanır.

10. Programsız bir videodan alt yazılar kaldırılabilir mi?

1. Evet, altyazı dosyasını videonuzun bulunduğu klasörden silerek altyazıları kaldırabilirsiniz.
2. Mümkünse bunları video oynatıcı ayarlarından da devre dışı bırakabilirsiniz.