Nếu bạn đang tìm kiếm một cách đơn giản để mở a tệp TMX, bạn đã đến đúng nơi. Tệp TMX là một loại tệp bản địa hóa được sử dụng để dịch nội dung. Tuy nhiên, bạn có thể bối rối khi biết cách truy cập chúng nếu bạn không quen với quy trình này. May mắn thay, với sự trợ giúp của một số công cụ đơn giản, bạn có thể mở và sử dụng tệp TMX trong một thời gian ngắn. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn quy trình từng bước để bạn có thể tận dụng tối đa các tệp TMX của mình.
– Từng bước ➡️ Cách mở tệp TMX
Cách mở tệp TMX
- Tải a chương trình quản lý bộ nhớ dịch: Để mở tệp TMX, bạn sẽ cần phần mềm quản lý bộ nhớ dịch, chẳng hạn như SDL Trados Studio hoặc OmegaT.
- Mở chương trình: Sau khi bạn đã cài đặt phần mềm, hãy mở nó trên máy tính của bạn.
- Nhập tệp TMX: Tìm tùy chọn nhập trong menu chương trình và chọn tệp TMX bạn muốn mở.
- Xem lại và chỉnh sửa bản dịch: Khi tệp TMX được mở, bạn có thể xem lại các bản dịch được lưu trong bộ nhớ dịch và thực hiện các chỉnh sửa nếu cần.
- Lưu các thay đổi: Sau khi thực hiện bất kỳ sửa đổi nào, hãy nhớ lưu tệp để giữ những thay đổi của bạn trong bộ nhớ dịch.
Q & A
Tập tin TMX là gì?
- Tệp TMX là định dạng tệp dịch có chứa bản dịch văn bản bằng nhiều ngôn ngữ.
Các công cụ để mở tệp TMX là gì?
- Studio truyền thống
- nguồn ghi nhớ
- Bản ghi nhớ
Làm cách nào để mở tệp TMX trong Trados Studio?
- Mở Trados Studio.
- Nhấp vào “Tệp” và chọn “Mở tài liệu”.
- Chọn tệp TMX bạn muốn mở và nhấp vào “Mở”.
Làm cách nào để mở tệp TMX trong Memsource?
- Truy cập tài khoản Memsource của bạn.
- Nhấp vào “Mới” và chọn “Nhập”.
- Chọn tệp TMX bạn muốn mở và nhấp vào “Mở”.
Làm cách nào để mở tệp TMX trong MemoQ?
- Mở Bản ghi nhớQ.
- Nhấp vào “Dự án” và chọn “Nhập”.
- Chọn tệp TMX bạn muốn mở và nhấp vào “Mở”.
Có thể mở tệp TMX trong Microsoft Excel không?
- Excel không phải là công cụ phổ biến để mở tệp TMX vì nó không được thiết kế riêng cho dịch thuật.
Làm cách nào để chuyển đổi tệp TMX sang định dạng khác?
- Sử dụng công cụ dịch có sự hỗ trợ của máy tính như Trados Studio để chuyển đổi tệp TMX sang định dạng khác.
Tôi có thể làm gì nếu không có quyền truy cập vào bất kỳ công cụ dịch thuật nào có sự hỗ trợ của máy tính?
- Hãy cân nhắc tải xuống phiên bản miễn phí của công cụ dịch có sự hỗ trợ của máy tính để mở tệp TMX.
Tôi có thể mở tệp aTMX trong Google Dịch không?
- Google Translate không phải là công cụ phổ biến để mở tệp TMX vì nó được thiết kế cho các bản dịch trực tuyến riêng lẻ.
Làm cách nào tôi có thể biết tệp TMX chứa những ngôn ngữ nào?
- Mở tệp TMX bằng công cụ dịch có sự hỗ trợ của máy tính như Trados Studio để xem các ngôn ngữ có trong tệp.
Tôi là Sebastián Vidal, một kỹ sư máy tính đam mê công nghệ và DIY. Hơn nữa, tôi là người tạo ra tecnobits.com, nơi tôi chia sẻ các hướng dẫn để làm cho công nghệ trở nên dễ tiếp cận và dễ hiểu hơn đối với mọi người.